Słownik Angielsko-Polski English-Polish Dictionary PWN Oxford

Książka
114,99 zł
Outlet
52,78 zł

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Wydawnictwo Naukowe PWN
Oprawa: Miękka
Seria: Oxford
Rok wydania: 2023
Ilość stron: 914
Opis

Słownik angielsko-polski PWN-Oxford

Połączenie doświadczenia i tradycji dwóch renomowanych na rynku leksykograficznym wydawnictw sprawia, że Słownik angielsko-polski PWN-Oxford jest:

PROFESJONALNY, bo opracowany przez doświadczonych leksykografów. WIARYGODNY, bo poparty autorytetem normatywnych słowników. NIEZAWODNY, bo użytkownik znajdzie w nim trafne i jednoznaczne tłumaczenia. OBIEKTYWNY, bo oparty na korpusach współczesnej angielszczyzny i polszczyzny. UNIWERSALNY, bo może z niego skorzystać każdy, niezależnie od stopnia znajomości języka. PRZYJAZNY, bo budowa haseł jest przejrzysta i czytelna dla każdego.

Słownik opracowany na podstawie Wielkiego słownika angielsko-polskiego PWN-Oxford:

Zawiera 300 000 angielskich znaczeń, typowych połączeń wyrazowych, fraz i idiomów zaczerpniętych ze wszystkich odmian języka. Prezentuje aktualne słownictwo, w tym potoczne i należące do języka mówionego, również najnowsze. Użytkownik znajdzie w nim trafne i jednoznaczne tłumaczenia wyrazów i idiomów oraz typowych konstrukcji gramatycznych. Przejrzysta budowa haseł pozwala łatwo znaleźć szukane wyrażenie i jego przekład. Słownik sygnalizuje różnice między angielszczyzną brytyjską i amerykańską. Wygodny format ułatwia korzystanie z niego.

Słownik polecamy zarówno uczącym się, jak i osobom na co dzień używającym współczesnego języka angielskiego.

Czy słownik uwzględnia różnice między odmianą brytyjską a amerykańską języka angielskiego?

Tak, publikacja wyraźnie sygnalizuje różnice leksykalne i gramatyczne między angielszczyzną brytyjską a amerykańską. Każde hasło zawiera precyzyjne oznaczenia ułatwiające wybór poprawnego wariantu w zależności od kontekstu geograficznego. Dzięki oparciu o współczesne korpusy językowe użytkownik otrzymuje rzetelne informacje o aktualnym użyciu słów po obu stronach Oceanu. To kluczowe narzędzie dla osób dbających o spójność językową w tekstach pisanych i mowie. Jest to niezbędna pomoc przy nauce poprawnej wymowy i pisowni w konkretnym dialekcie.

Jakie rodzaje zwrotów frazeologicznych zawiera "Słownik Angielsko-Polski English-Polish Dictionary"?

Ten słownik oferuje bogaty zbiór 300 000 znaczeń, w tym liczne idiomy, typowe połączenia wyrazowe oraz frazy potoczne. Struktura haseł została zaprojektowana tak, aby odnalezienie złożonych konstrukcji gramatycznych było szybkie i intuicyjne. Publikacja obejmuje szeroki wachlarz rejestrów językowych, od oficjalnego po język mówiony i współczesny slang. Pozwala to na precyzyjne tłumaczenie nawet najbardziej specyficznych metafor i powiedzeń spotykanych w literaturze czy filmach. Użytkownik znajdzie tu gotowe schematy składniowe ułatwiające budowanie poprawnych zdań.

Na jakiej podstawie opracowano hasła w tym konkretnym wydaniu słownika?

Treść słownika bazuje na prestiżowym "Wielkim słowniku angielsko-polskim PWN-Oxford", co gwarantuje najwyższy poziom merytoryczny. Doświadczeni leksykografowie wykorzystali normatywne źródła oraz bazy danych współczesnej polszczyzny i angielszczyzny. Połączenie wiedzy ekspertów z dwóch renomowanych wydawnictw zapewnia pełną wiarygodność i obiektywizm prezentowanych definicji. Jest to profesjonalne źródło wiedzy rekomendowane dla studentów, nauczycieli oraz czynnych zawodowo tłumaczy. Wybór tego wydania daje pewność korzystania z ugruntowanych standardów językowych.

Czy w słowniku znajdę najnowsze słownictwo używane w Internecie i mediach?

Słownik zawiera aktualne słownictwo, w tym najnowsze wyrażenia z zakresu technologii, mediów oraz codziennego języka potocznego. Przejrzysta budowa haseł pozwala na błyskawiczną weryfikację znaczenia terminów, które niedawno weszły do powszechnego użycia. Autorzy zadbali o to, by użytkownik miał dostęp do żywego języka, a nie tylko archaicznych definicji książkowych. Dzięki temu publikacja pozostaje użyteczna w dynamicznie zmieniającym się świecie komunikacji cyfrowej i biznesowej. To doskonałe wsparcie przy czytaniu współczesnych portali informacyjnych i artykułów branżowych.

Dla kogo ten słownik nie będzie odpowiednim wyborem podczas podróży?

Ze względu na swoją objętość i bogatą zawartość merytoryczną, słownik ten nie pełni funkcji lekkiego, kieszonkowego przewodnika turystycznego. Jest to publikacja o charakterze edukacyjnym i profesjonalnym, przeznaczona do stacjonarnej nauki, pracy z tekstem lub przygotowań do egzaminów. Osoby poszukujące miniaturowego formatu mieszczącego się w małej torebce mogą uznać go za zbyt obszerny do noszenia na co dzień. Stanowi on jednak niezastąpione wsparcie wszędzie tam, gdzie wymagana jest precyzja i głęboka analiza struktur językowych. Dla osób uczących się w domu lub biurze jest to wybór optymalny.

Szczegóły
  • Tytuł: Słownik Angielsko-Polski English-Polish Dictionary PWN Oxford
  • Wydawnictwo Wydawnictwo Naukowe PWN
  • Seria Oxford
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2023
  • Ilość stron: 914
  • Format: 16.5x23.5cm
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 66499800100KS
  • Język: polski, angielski
  • ISBN: 9788301178277
  • EAN: 9788301178277
  • Wymiary: 16.5x23.5 cm
  • Dane producenta: WYDAWNICTWO NAUKOWE PWN SPÓŁKA AKCYJNA, UL. GOTTLIEBA DAIMLERA 2, 02-460 Warszawa, Polska, bok@pwn.com.pl, tel. 226954800
Recenzje

Inne historie podobne do Słownik Angielsko-Polski English-Polish Dictionary

Jeśli korzystasz ze słownika angielsko-polskiego, prawdopodobnie szukasz narzędzi, które pomogą przełożyć teorię na praktykę - poszerzyć słownictwo, poćwiczyć gramatykę czy osłuchać się z naturalnym językiem. Poniższe tytuły dobrze uzupełnią codzienną pracę z językiem, niezależnie od poziomu zaawansowania czy celu nauki.

  1. 1. Rozmówki polsko-angielskie. Dla turystów. Dla wyjeżdżających do pracy, Małgorzata Brożyna

    Rozmówki polsko-angielskie to zbiór niezbędnych zwrotów przydatnych w podróży i pracy za granicą, ułożony w przejrzysty sposób. Krótkie, praktyczne frazy pozwalają błyskawicznie znaleźć odpowiednią formułę komunikacyjną w konkretnych sytuacjach. Dla osób, które znają znaczenie słów ze słownika, rozmówki pomagają przełożyć je na naturalne użycie w konwersacji. Lekki format sprawia, że można mieć je zawsze przy sobie podczas wyjazdów.

  2. 2. Ready for B2 First. Fourth Edition. Student`s Book with key + Digital Student`s Book, Roy Norris

    Ready for B2 First to praktyczny kurs przygotowujący do egzaminu na poziomie B2, który pomoże przełożyć zasoby ze słownika na umiejętności egzaminacyjne. Zawiera zadania z czytania, pisania, słuchania i mówienia oraz nowoczesne materiały cyfrowe, które ułatwiają systematyczną naukę. Dużo autentycznych tekstów i przykładów sprawia, że słownictwo poznane w słowniku można szybko zastosować w kontekście. Dla osób planujących oficjalne sprawdzenie kompetencji językowych będzie to naturalne uzupełnienie pracy leksykalnej.

  3. 3. J'aime 2 przewodnik metodyczny A2

    J'aime 2 przewodnik metodyczny to materiał dla nauczycieli i osób pracujących z grupami na poziomie A2, kładący nacisk na podejście interdyscyplinarne i tematy społeczne. Zawarte w nim propozycje zajęć i konteksty kulturowe pomagają przełożyć słownictwo na praktyczne działania w klasie. Duży nacisk na różnorodność tematów sprzyja rozwijaniu kompetencji komunikacyjnych i międzykulturowych. Dla tych, którzy korzystają ze słowników, przewodnik oferuje inspiracje do pracy z uczniami i materiałami autentycznymi.

  4. 4. Orthographe progressive du francais A1, Isabelle Chollet

    Orthographe progressive du français A1 to podręcznik koncentrujący się na ortografii i automatyzacji pisowni dla początkujących. Stopniowe ćwiczenia i klucz odpowiedzi ułatwiają samodzielne sprawdzanie postępów. Regularna praca z pisownią pomaga uniknąć najczęstszych błędów i lepiej utrwalić formy zapamiętane ze słownika. Dla osób uczących się francuskiego to praktyczne narzędzie do poprawy jakości tekstów pisanych.

  5. 5. Reussir le DILF A1.1 przewodnik metodyczny, Christine Tagliante

    Reussir le DILF A1.1 przewodnik metodyczny to praktyczne wsparcie dla nauczycieli prowadzących kursy przygotowujące do egzaminu DILF na poziomie A1.1. Zawiera objaśnienia pedagogiczne i propozycje ćwiczeń rozwijających wszystkie kompetencje językowe. Materiały pomagają przekształcić leksykę poznaną w słowniku w konkretne umiejętności komunikacyjne. Dla pracujących metodycznie z grupami to źródło gotowych rozwiązań i inspiracji.

  6. 6. Nowy słownik angielsko-polski polsko-angielski

    Nowy słownik angielsko-polski polsko-angielski to rozbudowane kompendium, które ułatwia szybkie znalezienie znaczeń i typowych połączeń wyrazowych. Zawarte frazy, idiomy i liczne przykłady pomagają zrozumieć użycie słów w praktyce, nie tylko ich podstawowe tłumaczenia. Dzięki współpracy z Oxford University Press leksyka jest aktualna i dopasowana do współczesnego języka. To dobre źródło do porównania wariantów tłumaczeń i uzupełnienia informacji ze słownika PWN-Oxford.

  7. 7. Od słowa do słowa toczy się rozmowa. Repetytorium leksykalne z języka polskiego jako obcego dla pozi, Przemysław Gębal

    Od słowa do słowa to repetytorium leksykalne z myślą o osobach uczących się polskiego jako obcego, skoncentrowane na rozwijaniu kompetencji leksykalnej. Ćwiczenia zaprojektowane według europejskich standardów pomagają świadomie poszerzać zasób słów i poprawiać ich użycie w kontekście. Dla użytkowników słownika angielsko-polskiego to praktyczne uzupełnienie, gdy celem jest aktywne posługiwanie się polszczyzną. Materiały sprzyjają zarówno nauce samodzielnej, jak i pracy z nauczycielem.

  8. 8. Hiszpański w tłumaczeniach. Praktyczny kurs jezykowy. Gramatyka 1, Magdalena Filak

    Hiszpański w tłumaczeniach. Gramatyka 1 to solidne wprowadzenie do podstawowych zagadnień gramatycznych na poziomie A1-A2. Bogactwo zdań i kontekstów ułatwia zastosowanie reguł w praktyce i szybkie odnajdywanie się w rozmowach tematycznych. Struktura kursu sprzyja systematycznej pracy i ćwiczeniu najważniejszych konstrukcji. Dla osób, które korzystają ze słownika, będzie to wygodny sposób na przełożenie nowego słownictwa na poprawne zdania.

  9. 9. Francuski w tłumaczeniach. Gramatyka. Część 4. Poziom B2-C1, Janina Radej

    Francuski w tłumaczeniach. Gramatyka. Część 4 adresowana jest do osób na poziomie B2-C1, które pragną wypracować precyzyjną i naturalną wypowiedź. Setki przykładów i zaawansowane zagadnienia gramatyczne pomagają wyostrzyć umiejętność rozróżniania niuansów językowych. Materiał sprzyja rozwijaniu zarówno mowy, jak i umiejętności pisemnych na wyższym poziomie. Po pracy ze słownikiem warto sięgnąć po tę pozycję, by wykorzystać bogatsze słownictwo w poprawnych strukturach.

  10. 10. Włoski w tłumaczeniach Gramatyka Część 3 Poziom B1-B2, Katarzyna Foremniak

    Włoski w tłumaczeniach. Gramatyka Część 3 to książka dla osób na poziomie B1-B2, które chcą poprawić poprawność i swobodę wypowiedzi po włosku. System tłumaczeń i liczne przykłady ułatwiają zrozumienie konstrukcji gramatycznych oraz ich zastosowanie w mowie i piśmie. Materiał układa się stopniowo, co sprzyja utrwalaniu struktur oraz wzbogacaniu zasobu słów. Po pracy z angielsko-polskim słownikiem może zachęcić do rozwijania kompetencji w kolejnym języku romańskim.

  11. 11. Hiszpański. 1000 najważniejszych słów. Poziom A1-A2

    Hiszpański. 1000 najważniejszych słów to skoncentrowany kurs leksykalny oparty na metodach ułatwiających zapamiętywanie i utrwalanie. Ćwiczenia i nagrania z poprawną wymową pomagają przyswoić najczęściej używane wyrazy i zwroty. Idealny dla rozpoczynających naukę lub jako repetytorium przed wyjazdem. W połączeniu ze słownikiem pozwala szybko budować praktyczny zasób słów.

  12. 12. Angielski. Słowo do słowa. Dla zaawansowanych C1-C2, Katarzyna Kujawa

    Angielski. Słowo do słowa dla zaawansowanych C1-C2 to kurs leksykalny, który pomaga brzmieć bardziej naturalnie i precyzyjnie w trudniejszych kontekstach. Zawiera zaawansowane kolokacje, wyrażenia oraz ćwiczenia pozwalające na elastyczne użycie słownictwa. Dla osób korzystających ze słowników stanowi most między znajomością znaczeń a umiejętnością ich płynnego stosowania. To wartościowy materiał dla tych, którzy chcą osiągnąć wysoki poziom ekspresji i pewności językowej.

  13. 13. Hiszpański. Krok po kroku

    Hiszpański. Krok po kroku to kurs prowadzący od poziomu początkującego do średniozaawansowanego w sposób uporządkowany i przystępny. Zawiera ćwiczenia, materiały do osłuchania i zadania komunikacyjne, dzięki którym słownictwo ze słownika zyskuje funkcję w autentycznych kontekstach. Systematyczna struktura rozdziałów ułatwia planowanie nauki i monitorowanie postępów. To dobry wybór dla osób szukających jednolitego kursu do intensywnej pracy.

  14. 14. Koreański. Starter. Fiszki

    Koreański. Starter. Fiszki to zestaw stworzony z myślą o początkujących, którzy chcą szybko opanować podstawowe słownictwo i alfabet Hangul. Krótkie karty ułatwiają powtarzanie i zapamiętywanie, a ukierunkowanie na poziomy A1-A2 daje jasną ścieżkę postępów. Ten format sprawdza się szczególnie przy codziennych sesjach powtórkowych i osłuchiwaniu się z nowym brzmieniem języka. Dla ciekawych kultury Korei będzie to zgrabne uzupełnienie pracy słownikowej.

  15. 15. Fiszki obrazkowe. Mów po angielsku

    Fiszki obrazkowe Mów po angielsku skupiają się na kluczowych zwrotach konwersacyjnych i praktycznych sytuacjach komunikacyjnych. Obrazki oraz przykłady pomagają szybciej zapamiętywać kolokacje i naturalne reakcje w rozmowie. Format sprzyja pracy ustnej i ćwiczeniu automatycznych zwrotów potrzebnych w codziennych dialogach. To dobre uzupełnienie słownika dla tych, którzy chcą przejść od znajomości słów do ich płynnego używania.

  16. 16. Rozmówki angielskie + wymowa, Jerome Prescott Knight

    Rozmówki angielskie + wymowa dostarczają praktycznych zwrotów oraz zapisu wymowy za pomocą polskich znaków, co ułatwia szybkie opanowanie komunikacji ustnej. Bogaty zbiór potocznych wyrażeń i porad dotyczących życia w krajach anglojęzycznych sprawia, że można szybko odnaleźć się w realnych sytuacjach. To solidne narzędzie dla podróżujących i osób zaczynających pracę za granicą. Po pracy ze słownikiem rozmówki pomagają przełożyć znaczenia na naturalne formy wypowiedzi.

  17. 17. Słownik slangu angielskiego, Anna Strzeszewska

    Słownik slangu angielskiego gromadzi współczesne wyrażenia potoczne, podzielone tematycznie dla wygody użytkownika. Każde hasło zawiera przykład użycia, co pozwala łatwiej zrozumieć niuanse i kontekst, w jakim pojawiają się dane zwroty. Dla osób korzystających z ogólnego słownika to szybki sposób na poszerzenie repertuaru fraz potocznych i zrozumienie kolokwializmów w tekstach czy rozmowach. To również pomocne narzędzie przy kontakcie z mediami, muzyką czy rozmowami towarzyskimi.

  18. 18. Słownik idiomów angielskich, Anna Strzeszewska

    Słownik idiomów angielskich gromadzi współczesne wyrażenia frazeologiczne wraz z przykładami użycia, co ułatwia rozumienie idiomów w kontekście. Ponad 2000 haseł to bogate źródło dla tych, którzy chcą brzmieć bardziej naturalnie i zrozumieć porównania, przysłowia czy potoczne zwroty. Dzięki licznym przykładom łatwiej wprowadzić idiomy do własnej mowy i tekstów. To idealne uzupełnienie dla osób, które znają podstawowe znaczenia słów i szukają sposobów na ich żywe użycie.

  19. 19. Descubre la musica A2

    Descubre la musica A2 to kurs łączący teksty, wywiady i materiały kulturowe, które angażują w naukę hiszpańskiego przez tematykę muzyczną. Autentyczne rozmowy oraz różnorodne teksty ułatwiają osłuchanie się z językiem i poznanie potocznych struktur. Materiał sprzyja rozwijaniu rozumienia ze słuchu i poszerzaniu słownictwa tematycznego. Dla osób korzystających ze słownika to ciekawy sposób na zastosowanie nowo poznanych słów w realnych kontekstach.

  20. 20. El Buscon B2 + CD, Miguel de Cervantes

    El Buscon B2 w adaptacji z płytą to propozycja lekturowa dla uczących się na poziomie średniozaawansowanym, która łączy literaturę z praktyką językową. Adaptowana proza klasyczna pozwala osłuchać się z naturalnym stylem i poszerzyć zakres leksyki w kontekście fabularnym. Dołączone nagrania pomagają ćwiczyć rozumienie ze słuchu i rytm języka. Czytanie takich tekstów po pracy ze słownikiem sprzyja utrwalaniu idiomów i kolokacji.

Każda z tych pozycji może być kolejnym krokiem w nauce - od szybkich rozmówek po gruntowne kursy i specjalistyczne słowniki. Warto eksperymentować z różnymi formami nauki, by znaleźć sposób, który najlepiej pomaga zapamiętywać i używać języka na co dzień.

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula