"Słowiańskie światy wyobraźni. Metamorfozy" to ostatni tom będący efektem międzynarodowej konferencji naukowej, która odbyła się w Krakowie w 2019 roku. Jest to kompleksowa refleksja nad twórczością dla dzieci i młodzieży, a także literaturą fantasy w krajach słowiańskich.
Ten tom został poświęcony metamorfozom w literaturze dziecięcej, młodzieżowej i fantasy oraz relacjom, jakie istnieją między tą twórczością a realiami. Wzrost rozmaitych napięć, szeroko pojęte zmiany społeczne, ponowny rozwój nacjonalizmów, klęski żywiołowe i największe zagrożenia XX i XXI wieku - wszystko to ma niebagatelny wpływ na literaturę. Naukowa analiza słowiańskiej twórczości pozwala dostrzec, że niepozorne książki dla najmłodszych są często soczewką uwypuklającą zjawiska społeczne występujące w danym okresie w Europie i na całym świecie. Nawet książki dla najmłodszych, jak najczystsze lustro o wielkiej powierzchni, są odbiciem realiów, w których żyjemy.
Fragment książki
Oddajemy po raz kolejny – i ostatni – tom będący pokłosiem międzynarodowej konferencji naukowej „Słowiańskie światy wyobraźni III: metamorfozy”, która odbyła się w Krakowie w dniach 23-24 września 2019 roku. Mamy jednocześnie świadomość, że ta książka ukazuje się w wyjątkowym kontekście: nie tylko jako zamknięcie cyklu „Słowiańskich światów wyobraźni”, ale także pełnych (nomen omen) metamorfoz przełomowych lat 2020-2021.
O autorce
Magdalena Dyras jest historyczką literatury i tłumaczką z Uniwersytetu Jagiellońskiego, która zajmuje się przede wszystkim literaturą chorwacką. Alicja Fidowicz to polonistka i slawistka, a także autorka dwóch monografii "Wiejskie dzieciństwo: Branko Ćopić i Tadeusz Nowak" i "Niepełnosprawność w polskiej literaturze XX i XXI wieku dla dzieci i młodzieży". Z kolei Marlena Gruda jest slawistką skupiającą się na prozie słoweńskiej XX i XXI wieku, którą również tłumaczy.
Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura faktu
Czy książka "Słowiańskie światy wyobraźni. Metamorfozy" to publikacja naukowa?
Tak, pozycja ta jest recenzowaną monografią naukową stanowiącą podsumowanie międzynarodowej konferencji zorganizowanej na Uniwersytecie Jagiellońskim. Treść opracowania opiera się na rzetelnych badaniach filologicznych prowadzonych przez uznane ekspertki z Instytutu Filologii Słowiańskiej. Artykuły poddają wnikliwej analizie literatury południowosłowiańskie oraz polskie w kontekście kulturowym lat 2020-2021. Jest to ostatni tom zamykający prestiżowy cykl badawczy poświęcony ewolucji słowiańskiej wyobraźni literackiej.
Jakie konkretne regiony i literatury są analizowane w tej publikacji?
Książka koncentruje się przede wszystkim na obszarze Bałkanów, analizując współczesną literaturę chorwacką, serbską oraz słoweńską. Badaczki przyglądają się przemianom tożsamościowym w prozie nowohistorycznej oraz narracjach autobiograficznych powstających po 1990 roku. W tekstach pojawiają się odniesienia do twórczości takich autorów jak Vlado Žabot, Evald Flisar czy Tadeusz Nowak. Dzięki temu czytelnik otrzymuje profesjonalny wgląd w unikalną specyfikę literacką Słowiańszczyzny Południowej i Środkowej.
Jaki poziom zaawansowania jest wymagany od czytelnika tej pozycji?
Publikacja wymaga od odbiorcy orientacji w podstawowej terminologii literaturoznawczej oraz znajomości kontekstów historycznych regionu Słowiańszczyzny. Teksty są napisane profesjonalnym językiem akademickim, co czyni je doskonałym źródłem dla studentów, doktorantów oraz pracowników naukowych. Autorzy operują zaawansowanymi pojęciami z zakresu teorii narracji, dyskursu tożsamościowego oraz współczesnych studiów nad kulturą. Lektura ta stanowi merytoryczne wsparcie przy pisaniu prac dyplomowych lub prowadzeniu własnych badań slawistycznych.
Czy ta książka jest odpowiednia dla osób szukających lekkich opowieści o mitach?
Nie, ta pozycja nie jest przeznaczona dla czytelników szukających popularyzatorskich zbiorów baśni czy przystępnych opisów bóstw słowiańskich. Jest to rygorystyczne opracowanie krytycznoliterackie, które analizuje teksty kultury pod kątem ich struktury, przemian i znaczenia społecznego. Publikacja nie zawiera ilustracji typowych dla albumów o mitologii ani beletrystycznych opisów ludowych podań. Osoby zainteresowane wyłącznie fantastyką inspirowaną Słowiańszczyzną mogą uznać ten specjalistyczny dyskurs naukowy za zbyt wymagający.
Jaką główną problematykę podejmuje tom "Słowiańskie światy wyobraźni. Metamorfozy"?
Głównym tematem książki jest zjawisko metamorfozy rozumiane jako proces głębokiej przemiany tożsamości, bohatera oraz samej formy literackiej. Badania obejmują analizę tego, jak historyczne i społeczne przełomy wpływają na kształt współczesnej prozy i postrzeganie narodowej przeszłości. Redaktorki przyglądają się również motywom dzieciństwa, niepełnosprawności oraz reinkarnacji narodu w literaturze powstałej po transformacjach ustrojowych. Całość tworzy wielowymiarowy obraz tego, jak słowiańska twórczość literacka reaguje na dynamicznie zmieniającą się rzeczywistość XXI wieku.
