Scooby-Doo! i śnieżny potwór

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Seria:Scooby-Doo
Wydawnictwo:Siedmioróg
Oprawa:Miękka
Rok wydania:2020
Ilość stron:66
Opis

Ferie zimowe w górach, to nie lada frajda! Snowbordowy ślizg i narciarski szus po ośnieżonych stokach dla jednych, wypas przed kominkiem i popijanie gorącej czekolady dla drugich. Ale dla przebywających w schronisku „Pod Wielką Jodłą” Scooby'ego-Doo, Freda i ich przyjaciół feeryjna beztroska stopniała równie szybko, jak bałwan na słońcu. Pojawienie się śnieżnego potwora postawiło do pionu charyzmatycznych detektywów z Tajemniczej Spółki. Co tu właściwie robi ten złowrogi stwór? Skąd się wziął i jaka kryminalna zagadka kryje się za jego poczynaniami?

Więcej


Poszukujesz doskonałej lektury dla dziecka w wieku od 6 do 8 lat? Wybierz książkę dostosowaną do jego umiejętności i potrzeb. To głównie opowieść stworzona tak, aby dzieci z pierwszych klas podstawówki mogły same odkrywać świat literatury.

Nikt nie zaprzeczy temu, że czytanie ma wiele zalet i warto zachęcać dzieci do sięgania po książki. Dlatego trzeba w ręce młodego czytelnika wkładać wartościowe i ciekawe lektury, dobrze dobrane do jego wieku. Zaskakujące przygody, świetnie opowiedziane historie, sympatyczne postacie, z którymi można się utożsamić - to podstawa właśnie takiej książki.

Czytanie książeczek ma liczne zalety i przyspiesza rozwój dzieci na różnych płaszczyznach:

  • Publikacja została podzielona na krótkie rozdziały. To ułatwi zrozumienie tekstu i zachęci dziecko do podjęcia próby samodzielnego czytania.
  • Ilustracje uzupełniające treść pomogą szerzej poznać historię i ją zrozumieć. Są również doskonałym narzędziem wspomagania rozwoju kreatywności u dzieci.
  • Publikacja została skonstruowana w taki sposób, żeby inspirować dziecko do samodzielnego czytania. Posiada krótkie rozdziały, atrakcyjne ilustracje i jest napisana zrozumiałym językiem.
  • Mały czytelnik łatwo utożsami się z bohaterami. Pomoże mu to jeszcze lepiej zrozumieć historię i emocje bohaterów.
  • Dodatkowo książka porusza tematy znane dziecku z jego doświadczenia. Co pomoże mu wczuć się w historię i jeszcze lepiej zrozumieć otaczający świat.
  • Istotnym aspektem tej publikacji są wartości edukacyjne. Książka stymuluje umiejętność czytania samodzielnie. Dostarcza informacji o świecie. Wspiera też rozwój emocjonalny dziecka.
  • Poprzez czytanie, dziecko zdobywa umiejętność koncentracji, co ma szczególne znaczenie w świecie, gdzie zauważamy wzrost ilości czynników rozpraszających. Podczas lektury czytelnik nieświadomie przyswaja nowe słowa i uczy się ich znaczeń, co równocześnie rozwija jego zasób słownictwa.

Za treścią tytułu "Scooby-Doo! i śnieżny potwór" stoi James Gelsey.

W oryginale publikacja ma tytuł: Scooby-Doo! and the Snow Monster.

Historyjka ma miękką okładkę, co sprawia, że bardzo wygodnie się ją czyta np. gdy dziecko nudzi się w kolejce do stomatologa.

Jest to średniej długości lektura - ma 66 str. Każde dziecko jest inne i ich szybkość czytania jest różna. Niektóre dzieci mogą mieć trudności z dłuższym skupieniem uwagi, podczas gdy inne mogą pochłaniać lekutrę przez długi czas.

Jeśli po ukończeniu książeczki, Twoje dziecko będzie miało ochotę na więcej losów bohaterów tego cyklu, nie zastanawiaj się i kup również inne części z serii "Scooby-Doo!".

Publikacja Scooby-Doo! i śnieżny potwór została wydana przez Wydawnictwo Siedmioróg. Jeśli ta książeczka zainteresuje szkraba, to wybierz też pozostałe publikacje od tego wydawcy.

Ten tytuł to dobry przykład, że nie musisz wydawać dużych kwot, aby zapewnić maluchowi dostęp do wartościowej rozrywki, takiej jak książki lub kolorowanki.

W jakim stylu utrzymana jest opowieść "Scooby-Doo! i śnieżny potwór"?

Książka to klasyczna opowieść detektywistyczna dla dzieci, łącząca dreszczyk emocji z dużą dawką humoru. Fabuła skupia się na logicznym rozwiązywaniu zagadki śnieżnego potwora przez grupę przyjaciół. Narracja prowadzona przez Jamesa Gelseya jest dynamiczna i dopasowana do tempa współczesnych kreskówek. Czytelnik aktywnie uczestniczy w procesie dedukcji wraz z bohaterami Tajemniczej Spółki.

Czy książka jest odpowiednia dla dzieci zaczynających samodzielną naukę czytania?

Tak, publikacja posiada przejrzysty układ tekstu i czcionkę ułatwiającą samodzielną lekturę młodszym uczniom. Krótkie rozdziały pozwalają dziecku na robienie przerw bez utraty wątku fabularnego. Język użyty w tekście jest przystępny, a jednocześnie wzbogaca słownictwo o terminy związane z zimowymi sportami. To doskonały wybór na pierwszą samodzielną przygodę z literaturą kryminalną.

W jakiej scenerii rozgrywa się akcja tej konkretnej przygody Tajemniczej Spółki?

Wydarzenia toczą się w zimowym krajobrazie górskim, głównie w okolicach schroniska "Pod Wielką Jodłą". Zimowa atmosfera stoków narciarskich i ośnieżonych szczytów stanowi kluczowe tło dla działań detektywów. Autor szczegółowo oddaje klimat ferii, kontrastując przytulne wnętrze schroniska z mroźną aurą na zewnątrz. Taka sceneria buduje odpowiedni nastrój dla pojawienia się tajemniczego śnieżnego potwora.

Czy lektura tej części wymaga znajomości poprzednich tomów z serii Scooby-Doo! Tajemnice?

Książka stanowi zamkniętą, niezależną historię, więc można ją czytać bez znajomości innych tomów. Każda zagadka w tej serii jest odrębnym śledztwem, które znajduje swój finał w ostatnim rozdziale. Bohaterowie są przedstawieni w sposób czytelny dla nowego odbiorcy, zachowując swoje charakterystyczne cechy znane z ekranu. Dzięki temu dziecko może zacząć kolekcjonowanie serii od dowolnie wybranej przygody.

Dla jakiej grupy wiekowej ta książka może okazać się zbyt prosta?

Publikacja nie jest polecana dla starszej młodzieży i dorosłych szukających skomplikowanych intryg kryminalnych. Konstrukcja fabuły oraz sposób prowadzenia śledztwa są ściśle sprofilowane pod kątem dzieci w wieku wczesnoszkolnym. Bardziej doświadczeni czytelnicy mogą uznać rozwiązanie zagadki za zbyt przewidywalne i mało wymagające. Jest to produkt dedykowany wyłącznie fanom lżejszych, przygodowych opowieści w klimacie kreskówki.

Szczegóły
  • Autor: James Gelsey
  • Wydawnictwo Siedmioróg
  • Seria Scooby-Doo
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2020
  • Ilość stron: 66
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788366576322
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: Scooby-Doo! and the Snow Monster
  • Tłumacz: Čemeljić Anna
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788366576322
  • EAN: 9788366576322
  • Wymiary: 14.5x20.5x0.5 cm
  • Dane producenta: PWH Siedmioróg Sp. z o.o., ul. Krakowska 17, 50-424 Wrocław, Polska, kontakt@siedmiorog.pl, tel. 603101305
Recenzje książki Scooby-Doo! i śnieżny potwór (1)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Martyna K. w dniu 2020-08-31
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Przyjaciele w tym tomie wybrali się w góry, gdzie mieli odpocząć. Szybko okazało się jednak, że grasował tam Śnieżny Potwór, którego zdemaskowaniem musieli się zająć.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz

Inne historie podobne do Scooby-Doo! i śnieżny potwór

  1. 1. Dlaczego robisz mi na złość? Jak radzić sobie z nękaniem, Dagmar Geisler

    Chcesz uświadomić swoje dziecko o zagrożeniach, jakie niesie ze sobą świat?Lubisz, gdy Twoja pociecha uczy się nowych rzeczy poprzez uruchamianie wyobraźni? Koniecznie sięgnij do rewelacyjnej książki "Dlaczego robisz mi na złość? Jak radzić sobie z nękaniem" autorstwa Dagmar Geisler! "Dlaczego robisz mi na złość? Jak radzić sobie z nękaniem" to książka, która w prosty i przystępny sposób pokazuje dzieciom, jak odróżnić żarty i kłótnie od robienia komuś na złość oraz nękania. Zapr...

  2. 2. Hotel dla Uczuć, Lidia Branković

    To prosta, lecz zaskakująca opowieść o uczuciach, które towarzyszą nam każdego dnia. Lidia Branković w książce "Hotel dla uczuć" wprowadza czytelnika w świat ludzkich uczuć i emocji - tych pozytywnych, jak i mniej przyjemnych.Wszyscy nasi goście mają różne potrzeby. Złość jest jak hukawka, potrzebuje dużo przestrzeni, żeby się wykrzyczeć. Smutek mówi cichym szeptem i czasami płacze w łazience. Miłość pojawia się niespodziewanie, zaskakując wszystkich dookoła i wprowadza wszystkich w miły nast...

  3. 3. Pierwsza encyklopedia dla małych geniuszy

    „Pierwsza encyklopedia dla małych geniuszy” – znajdziecie tu wszystko, co młody umysł pragnie odkryć!„Pierwsza encyklopedia dla małych geniuszy” to wyjątkowa, bogato ilustrowana encyklopedia dla dzieci z mnóstwem ciekawostek i naukowych informacji podanych w lekkiej i przystępnej formie. Dzięki tej książce młodzi czytelnicy poczują się jak prawdziwi geniusze! Strona po stronie z tą fantastyczną encyklopedią dla dzieci młodzi odkrywcy zapoznają się z ...

  4. 4. Zwierzogród. Biblioteczka przygody. Disney, Suzanne Francis

    W tętniącym życiem, nowoczesnym mieście, gdzie obok siebie żyją drapieżniki i roślinożercy, a stereotypy próbują narzucić swoją wizję świata, pojawia się opowieść o niezwykłej odwadze i przełamywaniu barier. "Zwierzogród. Biblioteczka przygody. Disney" to fascynująca książka przygodowa autorstwa Suzanne Francis, która porywa w wir wydarzeń już od pierwszej strony. Czy jesteś gotów, by wyruszyć w podróż u boku dwojga najbardziej nieoczekiwanych detektywów?Poznaj Judy Hops, świeżo upieczoną, pe...

  5. 5. Rany Julek! O tym, jak Julian Tuwim został poetą, Agnieszka Frączek

    Rany Julek! to niezwykła opowieść, która przenosi czytelników w świat dzieciństwa Juliana Tuwima, jednego z najważniejszych polskich poetów. Książka, napisana przez Agnieszkę Frączek i Joannę Rusinek, ukazuje nie tylko życie małego Julka, ale także jego niezwykłe pasje i przygody, które ukształtowały jego twórczość.Barwne przygody Julka W tej książce znajdziemy wiele fascynujących historii, które pokazują, jak z pozoru zwyczajne dzieciństwo może stać się źródłem inspiracji dla wielkiego ...

  6. 6. Tajemnica więzienia. Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Tom 23, Martin Widmark

    W książce detektywistycznej dla dzieci, "Tajemnica więzienia", przenosimy się do niezwykłego świata, gdzie pozornie proste wydarzenia nabierają drugiego dna, a zagadki czekają na rozwiązanie. W malowniczym miasteczku Valleby, dobrze znanym fanom Biura Detektywistycznego Lassego i Mai, tym razem akcja skupia się na nietypowym przedstawieniu teatralnym. W więzieniu, pod czujnym okiem pastora, trzej osadzeni przygotowują się do wystawienia klasycznego dramatu - "Hamleta". ...

  7. 7. Tajemnica miłości. Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Tom 15, Martin Widmark

    Festiwal miłości ma skłonić wszystkich ludzi do okazywania sobie uczuć, a przy okazji przynieść pomoc ubogim. Wszystko idzie jednak nie tak i święto zmienia się w kryminalną sprawę. Na szczęście na miejscu jest Lasse i Maja! Żaden złodziej nie ukryje się przed tą parą!Akcja powieści "Tajemnica miłości" rozgrywa się w niewielkim, szwedzkim miasteczku Valleby, gdzie swoje biuro detektywistyczne prowadzi dwójka rówieśników z tej samej klasy: Lasse i Maja. Kryminalne zagadki zawsze pochłaniają ic...

  8. 8. Baletki i baleriny, czyli historia baletu wyłożona wreszcie jak należy, David W Barber

    Baletki i baleriny" to kolejna na polskim rynku książka Davida W. Barbera, znakomitego kanadyjskiego popularyzatora historii muzyki.Tym razem, po kompozytorach "Bach, Beethoven i inne chłopaki" i stylach muzycznych "Zygzakiem przez muzykę", czas na satyryczną wersję historii baletu, opowiedzianą poprzez najważniejsze dzieła, okraszoną zabawnymi anegdotami, a przy tym dającą sporo wiadomości o dziejach sztuki baletowej od jej początków do współczesności.WięcejS...

  9. 9. Tajemnica szpitala. Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Tom 18, Martin Widmark

    Kolejna książka z serii "Biura detektywistycznego Lassego i Mai", która znana jest wielu najmłodszym Czytelnikom. Akcja rozgrywa się w szwedzkim miasteczku Valleby oraz w jego okolicach. Małe biuro detektywistyczne tworzy dwójka przyjaciół, Lasse i Maja, którzy chodzą do tej samej klasy w szkole. Trafiają na wiele zagadek i ciekawych przygód, które stanowią dla nich niemałe wyzwanie. W najnowszej części pod tytułem "Tajemnica szpitala" Sara Bernard łamie nogę przez upadek na lodowisku...

  10. 10. Będę biegać, Anna Onichimowska

    Fragment książkiA jak to jest w szpitalu?– Ja powiem! Bo ja tam byłem! A teraz znów mogę biegać!Tak, Maciek opowie Wam o tym spokojnie, szczerze i wprost. O tym, jak szybko płyną w szpitalu dni, bo po badaniach Maciek dużo się bawi, poznaje inne dzieci, nowych wujków i ciocie w różowych fartuchach. A przy okazji przekonuje się, że żadna dolegliwość nie jest taka straszna, o ile ma się wokół siebie życzliwych przyjaciół. 

  11. 11. Mój pierwszy atlas dinozaurów, Ewelina Garbula

    Fascynacja dinozaurami to coś, co łączy pokolenia, rozbudzając wyobraźnię i ciekawość świata od najmłodszych lat. Dzieci z zapartym tchem śledzą historie tych prehistorycznych gadów, marząc o podróży w czasie. "Mój pierwszy atlas dinozaurów" autorstwa Eweliny Garbuli to idealna propozycja dla małych odkrywców, która otwiera drzwi do świata olbrzymich stworzeń, przenosząc czytelników miliony lat wstecz, na tajemniczą Pangeę.Ten wyjątkowy zeszyt edukacyjny został stworzony z myślą o dzieciach w...

  12. 12. Lego Star Wars Han Solo i Chewie w akcji

    LEGO(R) Star Wars. Han Solo i Chewie w akcji Dołącz do galaktycznych przemytników Hana Solo i Chewbakki, by wziąć udział w epickiej przygodzie, podczas której staną się bohaterami Rebelii! Po drodze rozwiązuj zadania i czytaj komiksy z odległej galaktyki, a także odkrywaj sekrety ulubionych bohaterów dzięki Galaktycznemu Przewodnikowi. Wspaniała, dwustronna scenka 3D oraz minifigurki Hana Solo i Chewbakki wyniosą twoją zabawę na prawdziwie kosmiczny poziom.W zestawie znajdziesz: k...

  13. 13. Alek, Marcin Starzec

    Prawdziwa przygoda zaczyna się, gdy wcale się jej nie spodziewasz. Właśnie tak dzieje się w życiu Wojtka, którego pozornie zwyczajna rodzina skrywa pewien fascynujący sekret: tata chłopca, po godzinach pracy w fabryce sprzętów AGD, buduje... robota! Poznajcie Alka, niezwykłego bohatera książki Marcina Starca, który wyrusza na poszukiwania czegoś, czego żadne dane nie są w stanie mu dostarczyć - własnego, unikalnego głosu. Ta czarująca opowieść to zaproszenie do świata, gdzie technologia splat...

  14. 14. Minecraft. Wyzwanie przetrwanie. Zostań bohaterem, Tom Stone

    Minecraft. Wyzwanie przetrwanie. Zostań bohaterem to niezbędny przewodnik dla każdego fana pikselowego świata, który pragnie podnieść swoje umiejętności i przeżyć niezapomniane przygody. Ta książka, stworzona przez Toma Stone'a, autora znanego z głębokiego zrozumienia mechanik gry, oferuje ponad 30 misji, które sprawdzą Twoje zdolności w samym sercu Świata Podstawowego. Przygotuj się na dynamiczne wyzwania, które tchną nowe życie w Twoje wirtualne eskapady.Odkryj ekscytujące wyzwania przetrwa...

  15. 15. Baśnie Andersena, Hans Christian Andersen

    Baśnie Andersena to bezsprzecznie jeden z najważniejszych i najbardziej wzruszających zbiorów opowieści w historii literatury światowej. Hans Christian Andersen, mistrz słowa i niezrównany gawędziarz, stworzył dzieła, które od dziesięcioleci poruszają serca, inspirują i uczą kolejne pokolenia czytelników. To podróż do świata, gdzie granice między rzeczywistością a fantazją zacierają się, a każda historia niesie ze sobą głębokie, ponadczasowe przesłanie.W tej niezwykłej kolekcji znajdziesz opo...

  16. 16. Czarna owieczka, Jan Grabowski

    Wciągająca opowieść o osieroconej owieczce, która dorasta w nietypowy sposób, to doskonała lektura dla młodszych czytelników. Historia ukazuje niezwykłe przygody, które wynikają z nietypowej przyjaźni między owieczką a szczeniakiem. Wspólne chwile pełne są zabawnych sytuacji, które z pewnością rozbawią każdego, kto sięgnie po tę książkę. Zabawa i przyjaźń w jednym W tej opowieści, owieczka nie tylko uczy się życia na farmie, ale także odkrywa radość z towarzystwa swojego psiego przyjaciela. M...

  17. 17. Łamigłówki 6-latka. Zbiór zabaw logicznych, Bogusław Michalec

    W książce Łamigłówki 6-latka zaprezentowano starannie opracowany zbiór zadań logicznych, które w sposób przemyślany i atrakcyjny odpowiadają na potrzeby sześciolatków. Każda strona zachęca do zabawy, a różnorodność zadań sprawia, że każde dziecko znajdzie coś dla siebie. Kolorowe ilustracje i przemyślane grafiki sprawiają, że rozwiązywanie łamigłówek staje się nie tylko nauką, ale również przyjemnością.Różnorodność zadańW tym zbiorze znajdują się:Krzyżówki obrazkowe - rozwijające słownictwo i...

  18. 18. Mój pierwszy elementarz. Czytamy metodą sylabową, Alicja Karczmarska-Strzebońska

    "Mój pierwszy elementarz. Czytamy metodą sylabową" to wspaniała książeczka dla dzieci która pomoże im nauczyć się czytać, wykorzystując przy tym metodę sylabową!Chociaż sposobów na naukę czytania jest kilka, jednym z najlepszych i najszybciej dających efekty jest metoda sylabowa. Pozwala ona na bezproblemową naukę i umożliwia uniknięcia długotrwałego literowania wyrazów bądź też czytania bez zrozumienia. Możemy Zapoznać się z nią i ćwiczyć, wykorzystując książeczkę "Mój...

  19. 19. Nowi sąsiedzi. Gaja z Gajówki. Tom 4, Anna Włodarkiewicz

    W Kawkach zachodzą zmiany – do wsi położonej niedaleko leśniczówki przyjeżdżają nowi mieszkańcy.Do Samotnego Domu (który już nie będzie taki samotny) wprowadza się Wiktoria, dziewczynka w wieku Gai, wraz z rodzicami, młodszym rodzeństwem i dziadkami. To dla Wicherków doskonała okazja do nawiązania przyjacielskich relacji! A oni, jak nikt inny, potrafią przywitać i ugościć każdego, kto zawita do Gajówki! Podczas jesiennych spacerów Gaja odwiedzi cmentarzyk oraz opowie czyte...

  20. 20. Dziewczynka z wielkimi marzeniami. Duże Litery, Agnieszka Ewa Rybka

    Dziewczynka z wielkimi marzeniami to wysmakowana i inspirująca opowieść, która porusza serca czytelników w każdym wieku. W tej książce autorka, Agnieszka Ewa Rybka, z niezwykłą wrażliwością przedstawia historię Josephine, dziewczynki marzącej o wielkich osiągnięciach w gimnastyce artystycznej, a jednocześnie zmagającej się z wewnętrznymi przeciwnościami. Jej błękitne oczy kryją w sobie marzenie oraz zagubienie, które tańczą razem jak dwa nieodłączne towarzysze.Odkrywanie wewnętrznych konfli...

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula