Pierwszy z czterech tomów monografii "Relecturas y nuevos horizontes en los estudios hispnicos" poświęcony jest literaturze hiszpańskiej i latynoamerykańskiej, obejmującej analizę zarówno tekstów starszych, uznanych już za kanon literatury, jak i najnowszych dzieł powstałych w języku hiszpańskim w XX i XXI wieku. W prezentowanym tomie zostały zebrane artykuły dotyczące poezji, tłumaczenia poetyckiego oraz prozy hiszpańskiej i latynoamerykańskiej. Wszystkie teksty stanowią próbę krytycznego i zarazem nowego odczytania dzieł usankcjonowanych tradycją czy historią; ich autorzy podejmują twórczy dialog z perspektywy pokolenia współczesnych pisarzy, którzy czerpiąc z dziedzictwa wielkich poprzedników wyznaczają nowe perspektywy badawcze i horyzonty. Niekonwencjonalne spojrzenie przeplata się zatem z dobrze znanymi wątkami literackimi, poszerzając tym samym analizę o kontekst historyczno-społeczny, polityczny, geograficzną przestrzeń twórczą, swoistą trans-perspektywę czy mentalny krajobraz literacki. Odnajdujemy tu również szkice poświęcone nowej estetyce poetyckiej, tzw. pustemu podmiotowi, koncepcji wspólnoty powszechnej, grotesce ludycznej i typu esperpento, "ja" sylleptycznemu, autobiograficznej narracji historycznej czy narkopowieści kolumbijskiej.
Relecturas y nuevos horizontes en los estudios hispanicos. Volumen 1
Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie
| Wydawnictwo: | Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego |
| Oprawa: | Miękka |
| Rok wydania: | 2016 |
| Ilość stron: | 188 |
- Autorzy: Jacek Lyszczyna, Marta Kobiela-Kwaśniewska, Red Joanna Wilk-Racięska
- Wydawnictwo Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
- Oprawa: Miękka
- Rok wydania: 2016
- Ilość stron: 188
- Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
- Model: 9788380126695
- ISBN: 9788380126695
- EAN: 9788380126695
- Dane producenta:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, ul. Bankowa 12B, 40-007 Katowice, Polska, wydawnictwo@us.edu.pl, tel. +48 32 359 21 77
Książki w podobnym klimacie do Relecturas y nuevos horizontes en los estudios hispanicos. Volumen 1
1. Los misterios de Sherlock Holmes / Zagadki Sherlocka Holmesa. Czytamy po hiszpańsku, Emily Brontë
Seria „czytamy po hiszpańsku“ zawiera adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka hiszpańskiego. Adaptacja powieści Arthura Conan Doyle`a Los misterios de Sherlock Holmes. Zagadki Sherlocka Holmesa została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności polskiego tłumaczenia z książki korzystać mogą również początkujący w nauce hiszpańskiego.
2. No Longer Human wer. angielska, Osamu Dazai
Portraying himself as a failure, the protagonist of Osamu Dazai's No Longer Human narrates a seemingly normal life even while he feels himself incapable of understanding human beings. Oba Yozo's attempts to reconcile himself to the world around him begin in early childhood, continue through high school, where he becomes a "clown" to mask his alienation, and eventually lead to a failed suicide attempt as an adult. Without sentimentality, he records the casual cruelties of life and its fleeting...
3. Anna dai capelli rossi / Ania z Zielonego Wzgórza. Czytamy po włosku, Lucy Maud Montgomery
Seria wydawnicza ?czytamy po włosku? to adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka włoskiego. Adaptacja powieści Lucy Maud Montgomery Anna dei tetti verdi. Ania z Zielonego Wzgórza została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności polskiego tłumaczenia z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka włoskiego.
4. Where the Crawdads Sing. Wersja ukraińska, Delia Owens
Kaya has been watching endless meadows on the coast all her life - marches. She is alone in the middle of this wildlife, she has to rely only on herself. Among her relatives, she has only one father left, but he does not care about his daughter. Fearing that she will be abandoned again, Kaya does not let anyone in and hides from the problems, as do the cancers she likes to watch. But for all her time, and one day the girl realizes that she is ready to share with someone her closed wor...
5. Mój kolejny obrazkowy słownik polsko-ukraiński
"Mój kolejny obrazkowy słownik polsko-ukraiński" wydawnictwa Wilga to ciąg dalszy do "Mojego pierwszego obrazkowego słownika polsko-ukraińskiego" - świetnej publikacji zbiorowej dla dzieci, przeznaczonej do nauki języka ukraińskiego lub polskiego.Podobnie jak pierwsza część, "Mój kolejny obrazkowy słownik polsko-ukraiński" stanowi alfabetyczny wykaz słów polskich wraz z ukraińskimi odpowiednikami i obrazkami. Poziom merytoryczny obejmuje najważniejsze słowa w językach polskim i ukraińskim, do...
6. 365 Days of Travel. Lonely Planet
Discover one extraordinary experience around the world for every day of the year and celebrate iconic moments and phenomena by being in the right place at the right time. From stomping grapes during Argentina`s harvest in March to climbing Indonesia`s Borobudur Temple at dawn in August leaf peeping on Canada`s Cape Breton Island in October and strolling Nuremberg`s Christkindlesmarkt in December 365 Days of Travel offers one remarkable experience for every day of the year with speciali...
7. Draw Manga Action. Techniques for Creating Dynamic Movement in Your Art, David FuLeki
Draw Manga Action shows all you need to capture epic battles, heroes in cool poses or charismatic sports figures. Features the basics of drawing and the design of exciting hero characters Includes the accurate representation of movement and perspective for drawing your own comic panels For additional inspiration, the book includes a gallery of the author's own action artwork Immerse yourself in this action-packed Manga world and create brilliant characters bursting with dynamic movement!
8. The Windsor Legacy, Robert Jobson
THE SCANDALOUS TRUTH BEHIND THE CROWNFROM THE NO.1 SUNDAY TIMES BESTSELLING AUTHOR OF CATHERINE, THE PRINCESS OF WALES: THE BIOGRAPHYFrom Elizabeth II to soon-to-be King William, The Windsor Legacy offers a riveting exploration of the British monarchy's resilience and influence over the past century, looking at its key players and conflicts, with a forward-looking examination of its future.In an age where resilience is essential The Windsor Legacy delivers an enthralling narrative of inspirat...
9. Classic Summer Stories, Becky Brown
Boats, beaches, magic, mysteries and more abound in this sun-drenched collection of summer stories.Two strangers embark on a feverish, dreamlike encounter abroad in Algernon Blackwood`s `The Olive`. A man impulsively meets his first love in F. Scott Fitzgerald`s `Between Two Planes`. Willa Cather writes of sunset island explorations, and Virginia Woolf depicts the all-too-familiar drowsy garden nap. Yet summer idylls can be shattered: there`s a deadly fishing quarrel from Guy de Maupassant, a...
10. Tbilisi. Crossroads of the Caucasus, Maximilian Hess
A kaleidoscopic portrait of Georgia's capital city since 1989. Located on Europe's periphery, at the edge of Asia, Tbilisi has always been a crossroads of culture, peoples and politics. From architecture to art, protest to religion, nationalism to language, this book offers a pen portrait of the modern Georgian capital-a city where old and new live side by side in restless harmony. Tbilisi has played an outsize role in modern global politics. Beginning in 1989, Maximilian Hess shows how the c...
11. Lost World. Zaginiony świat. Powieść dla młodzieży z ćwiczeniami, Kevin Hadley
Jeżeli masz dość zmuszania swojej pociechy do nauki języka angielskiego, kup książkę, po którą z chęcią sięgnie każdy nastolatek, czyli "Lost World - Zaginiony świat" Kevina Hadleya. Przy jej lekturze dziecko miło spędzi czas, a przy okazji podszlifuje swoje umiejętności lingwistyczne. Książka "Lost World" to pasjonująca historia dwojga nastolatków mieszkających na Cyprze i zafascynowanych fotografią. W opowieści o ich perypetiach jest wszystko, czego wymaga się od trzymającej w napię...
12. Hobbit, J. R. R. Tolkien
The classic bestseller behind this year's biggest movie, this definitive paperback edition features nine illustrations and two maps drawn by J.R.R. Tolkien, and a preface by Christopher Tolkien. Bilbo Baggins is a hobbit who enjoys a comfortable, unambitious life, rarely travelling further than the pantry of his hobbit-hole in Bag End. But his contentment is disturbed when the wizard, Gandalf, and a company of thirteen dwarves arrive on his doorstep one day to whisk him away on an unex...
13. Bluey. Bedtime Little Library
Get ready for bed with Bluey in this Bedtime Little Library. These chunky mini books are perfect for little hands. Stories include Fruit Bat, Daddy Putdown, Burger Shop and Sleepytime. It`s the perfect little gift for big Bluey fans.Night-night Bluey!Don`t miss these other awesome Bluey books:Bluey: Bluey and Friends Little LibraryBluey: Bluey Playtime Little LibraryBluey: Little Library
14. Teraz tu jest nasz dom. Wydanie dwujęzyczne polsko-ukraińskie, Barbara Gawryluk
Wzruszająca historia oparta na faktach. Sięgnij po książeczkę wydaną w dwóch językach: polskim oraz ukraińskim i przedstaw swoim bliskim, także tym najbliższym, przygnębiające oblicze wojny. "Teraz tu jest nasz dom" to książka w dwujęzycznym wydaniu, mająca trafiać zarówno do polskich, jak i ukraińskich odbiorców. Skupia się ona na losach jednej z ukraińskich rodzin, która w obliczu wojny została zmuszona do ucieczki. Rodzina Baranowskich, zaraz po t...
15. Animal Farm. Penguin Readers Level 3 wer. angielska, George Orwell
Animal Farm tells the story of a rebellion and how it goes wrong. The animals' lives on the farm are terrible - there is not enough food, the work is hard, and animals are dying. One day, the animals kick out the farmer and start to run the farm. Soon, a group of animals - the pigs - becomes more and more important, but things are not better for most of the animals. Life for them is the same as before.Our Penguin Readers books include:Simple text (CEFR-levelled)Pictures to help you understand...
16. Grimm`s Fairy Tales, Jakub Grimm
The Brothers Grimm rediscovered a host of fairy tales, telling of princesses in their castles, witches in their towers and forests, of giants and dwarfs, of fabulous animals and dark deeds. This selection of folk tales was made and translated by Lucy Crane, and includes firm favourites such as Cinderella, Rapunzel, The Goose Girl, Sleeping Beauty, Hansel and Gretel and Snow White.
17. A Little Princess. Angielski. Adaptacja powieści z ćwiczeniami, Frances Hodgson Burnett
Angielski z ćwiczeniami. Adaptacja powieści „A Little Princess” CZYTASZ ADAPTACJĘ WCIĄGAJĄCEJ POWIEŚCI I UCZYSZ SIĘ ANGIELSKIEGO! Siedmioletnia Sara, córka zamożnego brytyjskiego oficera, trafia na ekskluzywną londyńską pensję, gdzie jest traktowana niczym księżniczka. Jej pozycja sięga zenitu, gdy przełożona dowiaduje się, że przebywający w Indiach ojciec dziewczynki ma szansę zbić fortunę na tamtejszych kopalniach diamentów. Niestety, inwestycja okazuje się porażk...
18. Rozmalovka Pusheen. Kolorowanka Pusheen, Claire Belton
Flamastry, kredki, a nawet cienki pędzelek i farby – niezależnie, co chwycisz w dłoń, kotka Pusheen tylko czeka, aż kolory zaczną wypełniać jej świat. Stworzona w 2010 roku przez Clair Belton, pulchna kicia bardzo szybko zyskała miliony fanek i fanów na całym globie. Początkowo znana z animacji, teraz obecna jest na produktach marek odzieżowych, kosmetycznych, papierniczych, a także w książkach. Kolorowanka Pusheen to ponad 90 stron kreatywnej zabawy, w której każdy – niezależn...
19. Dogs. Photographs 1941–1991, Walter Chandoha
The world appears to be divided into cat and dog lovers, but fortunately Walter Chandoha, the 20th century`s greatest pet photographer found himself happily in the middle. He loved these intriguing creatures equally for their unique beauty and individualism, and as subjects to photograph in a career spanning over 70 years. While working on his critically acclaimed TASCHEN book Cats, Chandoha handpicked his favorite dog photos for a potential follow-up title, putting into carefully marked b...
20. Horror comedy in the house "Wow" w.UA, Andriy Kokotyukha
Somehow magical creatures began to measure their strength. But their worlds, unable to withstand that hertz, fell apart. The legendary creatures were forced to escape among the people, and the house "Wow!" gave shelter to the survivors. Now it is inhabited by cannibals and ghosts, witches and vampires, princesses and werewolves. All of them are sincerely trying to adapt to new realities. And at the same time, they do not forget their essence. Television and directors could not ignor...
