Opowieść o fascynacji stolicą Czech, w której przejrzeć może się wielu Polaków.
Nowe wydanie zbioru esejów Aleksandra Kaczorowskiego "Praski elementarz" stanowi niepowtarzalny, inny niż wszystkie przewodnik po Pradze, pełen śladów największych postaci w historii czeskiej kultury.
Pierwsze wydanie "Praskiego elementarza" było pozycją obowiązkową dla każdego polskiego czechofila. Eseje Aleksandra Kaczorowskiego stanowią doskonałą lekcję czeskiej kultury, historii i obyczajowości. Autor w niepowtarzalny sposób potrafi opowiadać o Pradze i jej wielkich postaciach - Hrabalu, Havlu, Kafce, Kunderze i wielu innych.
W nowym, poprawionym i rozszerzonym wydaniu wybitny bohemista jeszcze raz zabiera Czytelników w niezwykłą podróż nad Wełtawę, dając tym samym szansę zakochania się w Pradze również nowemu pokoleniu, które dorosło przez te 20 lat. A jednocześnie książka zawiera wiele osobistych myśli eseisty i tłumacza, dających obraz jego prywatnej fascynacji stolicą Czech i kulturą, której sam tak wiele zawdzięcza. Aleksander Kaczorowski pokazuje Pragę inną niż ta znana uczestnikom prywatnych i zorganizowanych wycieczek, ale co najmniej równie piękną i po latach wciąż tak samo fascynującą.
Opinie o książce
To nie był mój elementarz, to był mój uniwersytet.
Mariusz Szczygieł
To zapis stanów duszy człowieka, który zachorował na Pragę, i przekonujące wyjaśnienie, że choroba ta nie jest szaleństwem, lecz jak najbardziej zrozumiałą fascynacją, której w mniejszym lub większym stopniu ulega każdy czytelnik Hrabala. Nie wszyscy, rzecz jasna, są tak zdeterminowani, by od razu jechać do Pragi... W zastępstwie powinni więc wybrać się w podróż wirtualną, w której Kaczorowski jest doskonałym przewodnikiem.
Edwin Bendyk
"Praski elementarz” urzekł mnie od pierwszych stron […]. Ta książka to sama esencja „czeskości”.
Aleksander Fiut
To książka nie tylko napisana żywo, zajmująco i z doskonałym wyczuciem pointy, ale wręcz fascynująca. […] Kultura czeska trafiła do kogoś, kto nie tylko z niej czerpał, ale i potrafił się jej odwdzięczyć.
Leszek Engelking
W tle tych wszystkich życiorysów jest i sam Alik – spóźniony trochę, w barze nad kuflem piwa... Ta sytuacja nadaje jego esejom ton łagodności i przyzwolenia w ocenie połamanych losów.
Krzysztof Czyżewski
Ta książka doskonale tłumaczy, dlaczego w ostatnim czasie język polski stał się jednym z najczęściej słyszanych na ulicach czeskich miast.
"Lidove noviny"
O autorze
Aleksander Kaczorowski (ur. 29 maja 1969 r.) jest dziennikarzem, bohemistą, tłumaczem literatury czeskiej. Jako dziennikarz pracował m.in. w "Gazecie Wyborczej", "Newsweek Polska" i "Forum". Jest autorem wielu książek o tematyce czeskiej, m.in. "Havel. Zemsta bezsilnych", "Hrabal. Słodka apokalipsa" i "Ota Pavel. Pod powierzchnią"
Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii reportaż lub z serii Sulina
Czy "Praski elementarz" to tradycyjny przewodnik turystyczny po stolicy Czech?
Książka stanowi zbiór literackich esejów i reportaży, a nie praktyczny przewodnik z mapami. Autor skupia się na duchowej i kulturowej stronie miasta, przybliżając czytelnikowi istotę tak zwanej czeskości. Teksty pozwalają zrozumieć fenomen czeskiej literatury oraz specyficzny klimat słynnych praskich gospód. To idealna lektura dla osób pragnących poznać Pragę poprzez pryzmat biografii wybitnych twórców, takich jak Bohumil Hrabal.
Jaką rolę w tej publikacji odgrywa postać Bohumila Hrabala?
Postać Bohumila Hrabala jest centralnym punktem odniesienia dla wielu opisywanych tu historii. Aleksander Kaczorowski analizuje wpływ tego wybitnego pisarza na postrzeganie czeskiej tożsamości i codzienności. Autor prowadzi czytelnika śladami miejsc związanych z twórczością Hrabala, nadając im głębszy, egzystencjalny sens. Dzięki temu publikacja pomaga zrozumieć fascynację, jaką budzi czeska kultura wśród polskich odbiorców.
Dla jakiego typu czytelnika ta pozycja nie będzie odpowiednim wyborem?
Publikacja ta nie spełni oczekiwań osób szukających wyłącznie technicznych informacji o zabytkach czy cenach biletów. Skupienie na analizie literackiej i połamanych losach historycznych postaci wymaga od odbiorcy skupienia oraz zainteresowania kontekstem kulturowym. Czytelnik oczekujący lekkiej, beletrystycznej opowieści może poczuć się przytłoczony eseistycznym stylem i licznymi odniesieniami do historii Europy Środkowej. Jest to pozycja wymagająca, skierowana do pasjonatów głębokiego reportażu i historii idei.
Jaki klimat dominuje w tekstach składających się na ten zbiór?
W tekstach dominuje ton łagodności, melancholii oraz wyrozumiałości dla skomplikowanych ludzkich losów. Aleksander Kaczorowski przyjmuje rolę uważnego obserwatora, który z nad kufla piwa przygląda się czeskiej rzeczywistości. Eseje łączą w sobie erudycję z przystępnym językiem, tworząc atmosferę intymnej rozmowy o kulturze. Czytelnik odnajdzie tu zarówno humor, jak i smutek wynikający z burzliwej historii dwudziestego wieku.
Czy lektura wymaga wcześniejszej, doskonałej znajomości czeskiej literatury?
Lektura nie wymaga eksperckiej wiedzy, ponieważ autor w przystępny sposób wprowadza w świat czeskich twórców. Każdy esej jest skonstruowany tak, by samodzielnie tłumaczyć najważniejsze pojęcia i powiązania kulturowe. Książka służy jako doskonałe wprowadzenie dla osób, które dopiero zaczynają swoją przygodę z literaturą naszych południowych sąsiadów. Wiedza przekazywana przez autora pozwala uporządkować fakty i poczuć autentyczną atmosferę czeskich miast.
