“Pochowani w niebie” to pełna napięcia opowieść, w której poznajemy kulturę i zwyczaje Szerpów przedstawione na tle największych wspinaczek górskich.
Kiedy myślimy o wspinaczkach, szczególnie na ośmiotysięczniki, przed oczami mamy dzielnych i wytrwałych himalaistów. Kto jednak pamięta o Szerpach, którzy ruszają na pomoc, zakładają liny poręczowe i zawsze towarzyszą zdobywaniu szczytów? O nich i ich kulturze przeczytamy w książce “Pochowani w niebie”.
Historie o Szerpach rzadko wyciągane są na światło dzienne. Mało kto o nich pamięta, nawet jeśli jako jedyni przeżyją wyprawę. Kiedy w 2008 roku 11 osób straciło życie na K2, to właśnie jedynie dwóch Szerpów przeżyło. Po raz pierwszy autorzy postanowili oddać im głos. Opowiadają więc historię Chhiringa Dorje i Pasanga Lamy, podążając za nimi w rodzinne strony. Na Szerpów nie czekają czekany, profesjonalny sprzęt czy wielka chwała. To, co robią, jest dla nich normą i codziennością.
“Pochowani w niebie” to książka, która ukazuje Szerpów z zupełnie innej strony. Wreszcie ktoś dał im możliwość opowiedzenia swojej historii; ktoś zainteresował się ich losem i zauważył, jak ogromną odwagą muszą się wykazywać.
Opinie o książce
Pochowani w niebie przybliża nam bohaterstwo Szerpów – niezwykle silnych, lojalnych i utalentowanych wspinaczy.
Ed Viesturs, autor bestsellerów "No Shortcuts to the Top" i "K2: Life AND Death ON the World’s Most Dangerous Mountain"
Zuckerman i Padoan dotarli głębiej niż ktokolwiek przed nimi. Dzięki ich wysiłkom heroizm i człowieczeństwo szerpijskich wspinaczy, którzy uratowali wiele istnień ludzkich, świecą jasnym światłem pośród chaosu i smutku tego strasznego dnia na K2.
David Roberts, autor książki "On the Ridge Between Life AND Death"
Znakomicie napisana, wartka, klarowna i porywająca relacja o tym, co wydarzyło się owego fatalnego sierpniowego dnia. Co ważniejsze, opowiada także historię urodzonych w Himalajach pracowników wysokogórskich. Te niegdyś anonimowe postacie doczekały się tu wreszcie pełnego portretu, ze wszystkimi ich nadziejami i obawami – i zdumiewającą odwagą.
Ed Douglas, autor książki "Tenzing: Hero of Everest"
Książka niezwykle ciekawa i inspirująca... Nie mogłem się od niej oderwać. Jestem dumny z determinacji i lojalności szerpijskich wspinaczy oraz ich niestrudzonych wysiłków, żeby ratować życie innych – nawet kosztem własnego.
Jamling Tenzing Norgay, autor "Touching My Father’s Soul"
Pochowani w niebie przemówi do wszystkich himalaistów (tak prawdziwych, jak kanapowych) zainteresowanych historią wspinaczki na K2 – ów piękny, ale i zabójczy szczyt.
Maurice Isserman, współautor "Fallen Giants: A History of Himalayan Mountaineering"
Autorzy przybliżają enigmatyczną kulturę Szerpów i umiejętnie prowadzą czytelnika przez rafy banalnego machismo, jakie wypełnia większość pozostałych relacji. Jestem zachwycony tą książką. Pochowani w niebie to fascynująca opowieść o ludziach, którzy dosłownie na własnych barkach wnieśli innych wspinaczy na szczyt K2.
Norman Ollestad, autor bestselleru "Crazy for the Storm"
O autorze
Peter Zuckerman jest dziennikarzem, pisze reportaże, za które był już wielokrotnie nagradzany. Amanda Padoan to aktywna alpinistka, zajmuje się historią wspinaczek wysokogórskich.
