Pakiet: Ko³ysanka z Auschwitz, ¦wiat³o ukryte w mroku

Ksi±¿ka
40,64 z³
Ksi±¿ka
47,42 z³
Outlet
34,99 z³

Informacje szczegó³owe Poka¿ wszystkie

Wydawnictwo: Wydawnictwo Kobiece
Oprawa: Twarda
Rok wydania: 2020
Opis

Poruszaj±ce powie¶ci o wielkiej odwadze i po¶wiêceniu w cieniu wojny.
Historie oparte na prawdziwych wydarzeniach.

W pakiecie znajduj± siê:

,,Ko³ysanka z Auschwitz" Mario Escobara
Historia inspirowana ¿yciem Helene Hannemann, matki, która po¶wiêci³a wszystko dla rodziny i dzieci, które mia³a nadziejê uratowaæ.
Helene Hannemann, rodowita Niemka, mieszka z mê¿em romskiego pochodzenia, z którym ma pi±tkê dzieci. Pewnego poranka 1943 roku do ich ¿ycia wkracza niemiecka policja nas³ana przez SS. Najbli¿si Helene maj± opu¶ciæ mieszkanie i zostaæ zes³ani do obozu Auschwitz-Birkenau. Kobieta nie wyobra¿a sobie ¿ycia bez rodziny i dobrowolnie decyduje siê na zes³anie do obozowego piek³a.
Gdy doktor Mengele zleca za³o¿enie przedszkola, wyznacza Helene do opieki nad obozowymi dzieæmi. Maj± zaj±æ baraki obok jego laboratorium. Kobieta nie ma z³udzeñ co do jego okrutnych intencji. Wspólnie z innymi wiê¼niarkami zaczyna rozpaczliw± walkê o obozowe dzieci. Ka¿dego dnia próbuje z³agodziæ ich cierpienia, chocia¿ wie, ¿e los jej podopiecznych jest z góry przes±dzony.

,,¦wiat³o ukryte w mroku" Sharon Cameron
Niezwyk³a historia sióstr Podgórskich z Przemy¶la, które w czasie wojny ukrywa³y na poddaszu trzyna¶cioro ¯ydów. Pe³na nadziei opowie¶æ o bezinteresownym niesieniu dobra, które mo¿e ocaliæ ¿ycie.

Jakie tematy poruszaj± ksi±¿ki zawarte w pakiecie "Ko³ysanka z Auschwitz, ¦wiat³o ukryte w mroku"?

Powie¶ci te skupiaj± siê na losach jednostek w ekstremalnych warunkach II wojny ¶wiatowej. Autor przedstawia w nich dramatyczne wybory moralne oraz si³ê ludzkiej godno¶ci w obliczu nazistowskiego terroru. Czytelnik znajdzie tu zarówno perspektywê wiê¼niów obozów koncentracyjnych, jak i osób ryzykuj±cych ¿ycie dla ratowania innych. To emocjonalna podró¿ przez mroczne karty historii, ukazuj±ca triumf nadziei nad okrucieñstwem.

Czy historie opisane w tych powie¶ciach s± oparte na autentycznych wydarzeniach historycznych?

Tak, Mario Escobar konstruuje swoje fabu³y w oparciu o rzetelne badania historyczne i losy prawdziwych ludzi. Autor wykorzystuje autentyczne relacje ¶wiadków, aby nadaæ opowie¶ciom realizmu i g³êbi emocjonalnej. Dziêki temu lektura stanowi nie tylko rozrywkê, ale równie¿ formê upamiêtnienia ofiar Holocaustu. Ksi±¿ki te pozwalaj± lepiej zrozumieæ realia ¿ycia w okupowanej Europie przez pryzmat indywidualnych do¶wiadczeñ.

Komu szczególnie poleca siê lekturê tych dwóch powie¶ci autorstwa Mario Escobara?

Lektura ta jest przeznaczona dla mi³o¶ników beletryzowanej historii, którzy poszukuj± w literaturze autentyczno¶ci i silnych emocji. Pakiet zainteresuje osoby ceni±ce opowie¶ci o heroizmie zwyk³ych ludzi w sytuacjach granicznych. Jest to doskona³y wybór dla czytelników pragn±cych zg³êbiæ tematykê wojenn± bez konieczno¶ci siêgania po suche opracowania naukowe. Ksi±¿ki te sk³aniaj± do g³êbokiej refleksji nad natur± z³a i potêg± ludzkiego ducha.

Czy pakiet ten jest odpowiedni dla czytelników o bardzo du¿ej wra¿liwo¶ci na cierpienie?

Ten zestaw ksi±¿ek nie jest polecany osobom, które unikaj± w literaturze drastycznych opisów realiów obozowych i wojennych. Ze wzglêdu na tematykê zag³ady i prze¶ladowañ, tre¶æ zawiera sceny pe³ne cierpienia oraz brutalno¶ci w³a¶ciwej dla tamtego okresu. Czytelnicy poszukuj±cy lekkiej i odprê¿aj±cej lektury poczuj± siê przyt³oczeni ciê¿arem emocjonalnym tych historii. S± to opowie¶ci o traumie, która wymaga od odbiorcy du¿ej odporno¶ci psychicznej.

W jaki sposób obie te ksi±¿ki ³±cz± siê pod wzglêdem stylu literackiego?

Obie powie¶ci ³±czy charakterystyczny dla Escobara styl, ³±cz±cy dynamiczn± akcjê z g³êbokim rysem psychologicznym postaci. Autor stosuje sugestywne opisy, które pozwalaj± czytelnikowi niemal fizycznie odczuæ atmosferê opisywanych miejsc. Spójno¶æ narracyjna sprawia, ¿e przej¶cie miêdzy jedn± a drug± ksi±¿k± jest naturalne i satysfakcjonuj±ce. To po³±czenie literatury piêknej z elementami reporta¿u historycznego, co stanowi znak rozpoznawczy twórczo¶ci tego pisarza.

Szczegó³y
  • Autorzy: Mario Escobar, Sharon Cameron
  • Wydawnictwo Wydawnictwo Kobiece
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2020
  • Stan: nowy, pe³nowarto¶ciowy produkt
  • Model: 9788366654181
  • ISBN: 9788366654181
  • EAN: 9788366654181
  • Wymiary: 21.4 x 14.5 x 5.9 cm
  • Dane producenta: Wydawnictwo Kobiece Agnieszka Stankiewicz-Kierus spó³ka komandytowa, al. Tysi±clecia Pañstwa Polskiego 6, 15-111 Bia³ystok, Polska, handlowy@wydawnictwokobiece.pl, tel. 535556515
Recenzje ksi±¿ki Pakiet: Ko³ysanka z Auschwitz, ¦wiat³o ukryte w mroku (1)
  1. taniaksiazka.pl
    Pocz±tkuj±cy Recenzent
    Ocena:
    5/5
    Opinia u¿ytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym u¿ytkownikiem sklepu. Nie mo¿emy potwierdziæ, ¿e produkt zosta³ kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Paulina D. w dniu 2021-03-21
    Recenzja dotyczy produktu typu: ksi±¿ka
    1 z 6 osób uzna³o recenzjê za przydatn±

    Przepiêkna ksi±¿ka. Przeczyta³am z wielk± ciekawo¶ci± i wzruszeniem. Warto kupiæ i przeczytaæ

    Czy ta recenzja by³a przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz

Inne historie podobne do Pakiet: Ko³ysanka z Auschwitz, ¦wiat³o ukryte w mroku

Po lekturze Pakietu: Ko³ysanka z Auschwitz, ¦wiat³o ukryte w mroku wiele osób szuka dalszych ksi±¿ek, które poruszaj± temat odwagi, pamiêci i konsekwencji wojny, ale te¿ opowie¶ci o ludziach próbuj±cych odnale¼æ sens po traumie. Poni¿sze tytu³y proponuj± ró¿ne spojrzenia na samotno¶æ, przetrwanie, rodzinne tajemnice i moralne dylematy - od reporta¿owej blisko¶ci po literackie metafory.

  1. 1. Folwark Zwierzêcy, George Orwell

    Klasyczna przypowie¶æ o rewolucji, w³adzy i zdradzie idea³ów, która dzia³a jak studium mechanizmów nadu¿ycia si³y. Choæ to satyra ze zwierzêtami w roli g³ównej, jej przes³anie o degeneracji moralnej i manipulacji jest uniwersalne i ³atwo przenosi siê na ludzkie tragedie. Po lekturze ksi±¿ek o wojnie warto zastanowiæ siê nad tym, jak ideologie i struktury prowadz± do krzywd. Prosty, lecz bole¶nie celny jêzyk sprawia, ¿e refleksja ta pozostaje d³ugo po zamkniêciu ksi±¿ki.

  2. 2. Rozp³ywaj siê, Anna Cieplak

    Wielow±tkowa powie¶æ o ludziach, których losy splataj± siê w nieoczekiwany sposób, z t³em wspó³czesnej Polski. Czu³o¶æ autorki wobec bohaterów i skupienie na drobnych, codziennych dramatach dobrze wspó³graj± z tematem opieki i po¶wiêcenia. Ksi±¿ka eksploruje konsekwencje dawnych decyzji oraz si³ê pamiêci, pokazuj±c, ¿e przesz³o¶æ rzadko znika bez ¶ladu. To lektura dla tych, którzy szukaj± literackich portretów z³o¿onych relacji rodzinnych.

  3. 3. Krzy¿owcy. Tomy 3-4, Zofia Kossak

    Epicka opowie¶æ historyczna o wyprawach krzy¿owych, pe³na dramatycznych wyborów i z³o¿onych motywacji bohaterów. Kossak pokazuje, ¿e wojna nie jest jednobarwna - to ci±g moralnych dylematów, heroizmu i upadków. Dla czytelników zainteresowanych szerokim kontekstem konfliktów, ta saga daje perspektywê historyczn± i przestrzeñ do porównañ z nowszymi opowie¶ciami o po¶wiêceniu. Wci±gaj±ca narracja i kunszt budowania epickich scen sprawiaj±, ¿e trudno oderwaæ siê od lektury.

  4. 4. Folwark zwierzêcy, George Orwell

    Nowe t³umaczenie klasycznej satyry z ilustracjami nadaje historii ¶wie¿o¶ci i przystêpno¶ci. Wyd¼wiêk polityczny i moralny tej przypowie¶ci pozwala spojrzeæ na mechanizmy w³adzy i zdrady z dystansu, co rezonuje z opowie¶ciami o nadu¿yciach wobec najs³abszych. Format z ilustracjami mo¿e uczyniæ lekturê bardziej obrazow±, podkre¶laj±c uniwersalne przes³anie. To dobra propozycja dla czytelników szukaj±cych literackich parabol o odpowiedzialno¶ci spo³ecznej.

  5. 5. Opowie¶ci o nadziei, Heather Morris

    Zbiór inspiruj±cych, czêsto wzruszaj±cych opowie¶ci o ludziach, których zwyk³e spotkania odmieni³y ¿ycie innych. Morris zwykle skupia siê na aktach odwagi i empatii, co bezpo¶rednio koreluje z tematyk± pakietu o ratowaniu bli¼nich. Te historie nios± ¶wiat³o i nadziejê tam, gdzie wydaje siê, ¿e jej zabrak³o, podkre¶laj±c si³ê cz³owieczeñstwa. Opowiadania s± proste, ale pe³ne autentycznych emocji, co czyni je warto¶ciowym uzupe³nieniem powa¿niejszych lektur.

  6. 6. Córka czarownicy. Czarownica. Tom 2, Anna Klejzerowicz

    Kontynuacja opowie¶ci o bohaterce, której przesz³o¶æ nie daje o sobie zapomnieæ - pe³na powrotów do traumatycznych wydarzeñ i zmierzeñ z pamiêci±. Klejzerowicz ³±czy elementy rodzinnej sagi z mroczniejszymi motywami, przypominaj±c, ¿e tajemnice wychodz± na jaw z up³ywem czasu. Dla czytelników zainteresowanych dramatami rodzinnymi i poszukiwaniem to¿samo¶ci bêdzie to naturalne przed³u¿enie refleksji. Powie¶æ bada, jak przesz³o¶æ rze¼bi tera¼niejszo¶æ i zmusza do konfrontacji.

  7. 7. Tam w dole, Joris-Karl Huysmans

    Mroczna, introspektywna praca, która przenosi czytelnika w g³±b ludzkiej duszy i jej odrazy wobec ¶wiata. Huysmans kre¶li bohatera próbuj±cego uciec od wspó³czesno¶ci poprzez zanurzenie w przesz³o¶ci i biograficzne poszukiwania. To lektura wymagaj±ca, oferuj±ca refleksjê nad estetyk±, odrzuceniem i samotno¶ci± - tematami, które mog± towarzyszyæ po zetkniêciu z opowie¶ciami o ekstremalnym cierpieniu. Jêzyk i styl sprawiaj±, ¿e lektura anga¿uje intelektualnie i emocjonalnie.

  8. 8. Null, Szczepan Twardoch

    Dystopijna wizja Twardocha stawia czytelnika na linii frontu egzystencjalnej walki - o nadziejê, to¿samo¶æ i sens oporu. Brutalny, surowy ¶wiat tej powie¶ci pozwala przepracowaæ motywy przetrwania i moralnych wyborów w kontek¶cie skrajnych warunków. Ksi±¿ka nie szuka ³atwych odpowiedzi, raczej konfrontuje z pytaniem, co warto broniæ i za co mo¿na zap³aciæ najwy¿sz± cenê. To lektura intensywna, prowokuj±ca do zastanowienia siê nad granicami cz³owieczeñstwa.

  9. 9. Go¶cie weselni, Alison Espach

    Powie¶æ pe³na dziwacznego humoru i tajemnicy, która zaczyna siê od jednego nieoczekiwanego go¶cia na weselu. Narracja ods³ania mroczne tajemnice spo³ecznych pozorów i sk³ania do refleksji nad tym, co kryje siê pod eleganck± fasad±. Idealna po ksi±¿kach o ludzkiej odwadze - tu nie ma frontu wojennego, ale s± ludzie oceniaj±cy, os±dzaj±cy i ratuj±cy pozory. Ten tytu³ zaskakuje groteskowym klimatem i ostrym spojrzeniem na relacje miêdzyludzkie.

  10. 10. Zak³amane ¿ycie doros³ych, Elena Ferrante

    Ferrante przedstawia bolesne wej¶cie w doros³o¶æ i stopniowe odkrywanie rodzinnych k³amstw na tle neapolitañskich realiów. Narracja o dojrzewaniu i rozczarowaniu spo³ecznym ¶wietnie wspó³gra z refleksjami na temat konsekwencji dawnych czynów. Ksi±¿ka ma intensywny, intimny ton i uwa¿nie opisuje moralne komplikacje relacji rodzinnych. To lektura dla tych, którzy chc± zg³êbiæ psychologiczne skutki spo³ecznych i rodzinnych tajemnic.

  11. 11. 22 d³ugo¶ci, Caroline Wahl

    Portret m³odej kobiety próbuj±cej odnale¼æ siê w trudnych rodzinnych warunkach i ma³ym mie¶cie. To powie¶æ o codziennej walce, obowi±zkach i marzeniach, które czêsto pozostaj± niespe³nione - tematy uniwersalne tak¿e dla opowie¶ci o przetrwaniu i po¶wiêceniu. Autorka maluje realistyczny obraz relacji rodzinnych i kosztów dorastania w ograniczonym ¶wiecie. Historia Tildy daje bliskie, empatyczne spojrzenie na ¿ycie zwyk³ych ludzi.

  12. 12. Zostañ, a potem walcz, John Boyne

    Poruszaj±ca opowie¶æ o ch³opcu, który dojrzewa w cieniu wojny i straty, skoncentrowana na konsekwencjach decyzji doros³ych. Boyne z wyczuciem opisuje utratê beztroski i próbê odbudowy ¿ycia po traumie, co koresponduje z tematyk± odwagi i ratowania innych. Ksi±¿ka ³±czy emocjonaln± si³ê z prost± narracj±, co sprawia, ¿e trudne do¶wiadczenia staj± siê czytelne i bliskie. To lektura o tym, jak wojna zostawia ¶lady nie tylko na cia³ach, ale i w duszach.

  13. 13. Gdzie ¶piewaj± raki, Delia Owens

    To powie¶æ o samotno¶ci i przetrwaniu, które rozgrywaj± siê na tle surowej przyrody. Historia Dziewczyny z Bagien porusza temat wykluczenia i matczynej troski, co mo¿e rezonowaæ po lekturze opowie¶ci o matkach ratuj±cych dzieci w obozie. Ksi±¿ka ³±czy elementy krymina³u i obyczajowego portretu, oferuj±c jednocze¶nie melancholijn± refleksjê nad wiêzi± z natur±. Jej si³a tkwi w subtelnym budowaniu napiêcia i empatii dla bohaterki, która musia³a odnale¼æ w³asn± drogê do przetrwania.

  14. 14. Ka¶ka Kariatyda A4, Gabriela Zapolska

    Zapolska w realistyczny sposób ods³ania trudne losy kobiet z ni¿szych warstw spo³ecznych, pokazuj±c bezlitosne mechanizmy wykluczenia. Jej reporterskie oko i empatia sprawiaj±, ¿e powie¶æ pozostaje aktualna tak¿e dzi¶, przywo³uj±c tematy godno¶ci i bezsilno¶ci. Po lekturze historii o po¶wiêceniu i ratowaniu innych, ta ksi±¿ka sk³ania do refleksji nad spo³ecznymi warunkami ¿ycia i ograniczeniami jednostek. To literacki portret silnych i skrzywdzonych zarazem postaci.

  15. 15. Ptasiek, William Wharton

    Opowie¶æ o przyja¼ni, obsesjach i marzeniach, które pozwalaj± uciec od trudnej rzeczywisto¶ci. Wharton pokazuje, jak mi³o¶æ do pasji - nawet dziwacznej - mo¿e staæ siê ratunkiem przed za³amaniem psychicznym. Ksi±¿ka porusza kwestie szaleñstwa, piêkna i poszukiwania sensu, co dobrze uzupe³nia tematy o ludzkiej odporno¶ci i potrzebie ratowania innych. To ciep³a, momentami melancholijna lektura o sile wiêzi miêdzyludzkich.

  16. 16. Rok, w którym nie umar³em, Miko³aj Grynberg

    Osobista, podszyta zadum± proza o spotkaniu ze ¶mierci± i powrocie do ¿ycia. Grynberg pisze blisko do¶wiadczeñ ludzkich, ³±cz±c czu³o¶æ z analitycznym spojrzeniem na strach i mi³o¶æ. Po lekturze historii wojennych jego zapiski mog± pos³u¿yæ jako dalsza refleksja nad tym, co znaczy ¿yæ mimo ¶wiadomo¶ci przemijania. Ksi±¿ka jest intymna, miejscami bolesna, ale te¿ pe³na uwagi dla drobnych gestów, które nas podtrzymuj±.

  17. 17. Intermezzo, Sally Rooney

    Rooney pokazuje subtelne urazy i delikatne sieci rodzinnych wiêzi po stracie, w krótkiej, intensywnej formie. Jej jêzyk jest oszczêdny, a jednocze¶nie bardzo przenikliwy - ¶wietny, gdy konieczne jest zajrzenie w psychikê bohaterów po traumatycznych do¶wiadczeniach. Ta ksi±¿ka porusza temat ¿a³oby i codziennego radzenia sobie z pustk±, bez nadmiernej patetyki. To cicha, ale mocna lektura o tym, jak bliscy próbuj± odnale¼æ sens po tragedii.

  18. 18. Szczygie³ (barwione brzegi), Donna Tartt

    Tartt snuje gêst± opowie¶æ o utracie i konsekwencjach jednego, traumatycznego zdarzenia. Motyw obrazu jako memento i symbol straty rezonuje z pytaniami o przesz³o¶æ, które pojawiaj± siê po lekturze ksi±¿ek wojennych. To powie¶æ o winie, pamiêci i próbach odnalezienia siebie w ¶wiecie pe³nym skaz. Emocjonalna g³êbia i literacka precyzja czyni± j± pozycj±, która d³ugo pozostaje w my¶lach.

  19. 19. Kawiarnia na koñcu ¶wiata. Opowie¶æ o sensie ¿ycia, John Strelecky

    Filozoficzna, prosta i pe³na metafor opowie¶æ o poszukiwaniu sensu, która mo¿e przynie¶æ ulgê po trudnych, emocjonalnie ciê¿kich ksi±¿kach. Strelecky zaprasza do zastanowienia siê nad priorytetami ¿ycia i pyta, co naprawdê chcemy zostawiæ po sobie. Forma krótkich rozwa¿añ i dialogów u³atwia zatrzymanie siê i przemy¶lenie w³asnych wyborów. To tytu³, który dodaje perspektywy i pomaga spojrzeæ na osobiste dramaty z nieco wiêkszym dystansem.

  20. 20. Siedem pustych domów, Samanta Schweblin

    Zbiór opowiadañ, w którym domy i przestrzenie mieszkalne staj± siê miejscami niepokoju i przemiany. Schweblin serwuje surrealne, nerwowe obrazy rodzinnych relacji i ukrytych lêków - idealne, gdy chce siê pog³êbiæ temat tego, jak ¶rodowisko kszta³tuje losy ludzi. Ka¿de opowiadanie zaskakuje form± i atmosfer±, zmuszaj±c do reinterpretacji zwyczajnych scen. To lektura o granicach wyobra¼ni i o tym, co potrafi siê wydarzyæ za zamkniêtymi drzwiami.

Ka¿da z tych ksi±¿ek mo¿e przed³u¿yæ rozmowê zaczêt± przez opowie¶ci Escobara i Cameron - o ludziach, którzy w trudnych czasach znajduj± w sobie si³ê, s³abo¶æ i nadziejê. Niech czytanie prowadzi dalej, ku kolejnym zaskakuj±cym i poruszaj±cym spotkaniom z literatur±.

Zobacz, dlaczego warto nam zaufaæ

taniaksiazka.pl

Doskona³a komunikacja, perfekcyjne podej¶cie do klienta, realizacja szybka i ca³kowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli ca³o¶æ na pi±tkê.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! ¦wietny wybór, ksi±¿ki w doskona³ej cenie i co najwa¿niejsze b³yskawiczna realizacja zamówienia - dodajê do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo mi³a obs³uga, szybko reaguj± na wiadomo¶ci pisane. Szybko rozwi±zuj± problem i t³umacz± sytuacjê, oraz bardzo jasno i konkretnie pisz± mail o ka¿dej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robiê zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. A¿ ¿a³ujê, ¿e nie maj± innych propozycji, które mnie interesuj±. Gor±co polecam.

Beata

Transakcja przebieg³a szybko i sprawnie. Ksi±¿ki super i wszystko porz±dnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczno¶æ ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizowa³ zamówienie. Dodatkowo otrzyma³am rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych ksi±¿ek. £±cznie z przesy³k± wysz³o taniej ni¿ w ksiêgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, ¿e podano mi pó¼niejszy termin dostarczenia przesy³ki otrzyma³am j± kilka dni wcze¶niej. Sklep cechuje solidno¶æ i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwa³a kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Du¿y wybór ksi±¿ek, dostawa zgodnie z podan± przez sprzedawcê dat±, bardzo porz±dnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór ksi±¿ek ogromny. Na pewno wkrótce znów z³o¿ê zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzyma³am 5 dni od z³o¿enia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowa³am ksi±¿ki przez internet i siê nie rozczarowa³am. Ksi±¿ki przysz³y w oczekiwanym terminie, by³y dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula