Oszukana

Wciągająca, zaskakująca. Trudno od niej się oderwać. Jednak gorsza od " Ostatni ślad".

Charlotte Link to poczytna niemiecka pisarka, która ma na swoim koncie kilkanaście powieści o tematyce obyczajowej, jak i sensacyjno-kryminalnej. „Oszukana” to jej ostania powieść.

W brutalny sposób zostaje zamordowany emerytowany policjant o nieposzlakowanej opinii. Jego córka tez policjantka, próbuje dotrzeć do prawdy, kto jest zabójcą jej ojca. Jednak im bardziej zagłębia się w sprawę, tym więcej poznaje sekretów ukochanego ojca i okazuję się, że tak naprawdę go nie znała. Tymczasem giną kolejne osoby...

Pomimo że słyszałam o twórczości Charlotte Link, to jest to pierwsze moje spotkanie z jej thrillerem i myślę, że nieostatnie. Co prawda trwało chwilę, zanim mnie autorka porwała swoją opowieścią. „Oszukaną” z zainteresowaniem przeczytałam, tym bardziej że mogłam poznać każdego bohatera, jego uczucia, przeżycia, przyczyny postępowania. Sporo tutaj sylwetek kobiet i każda jest inna. Irytowała mnie Kate swoją niewiarą w siebie i w swoim początkowym postępowaniem. Na szczęście z biegiem wydarzeń przechodzi ona przemianę i odzyskuje poczucie własnej wartości i chęci do zmiany swojego życia. Bardzo przejęłam się losami rodziny Crane: Jonasa, Stelly i ich małego pięcioletniego adoptowanego syna Sammy'ego. Ich wakacje od wszystkiego ludzi, telewizji, telefonu i Internetu, zamieniają się w koszmar, a domek na odludziu stają się śmiertelna pułapką.

Książkę mogę polecić osobom lubiącym kryminalne historie z obyczajowo-psychologicznym wątkami.

MJ

źródło: [Adres usunięty]

Czy Tobie też zdarzyło się zacząć serię książek… od środka, bądź końca?

Ja niedawno właśnie tak zrobiłam - i choć nie planowałam tego, piąty tom serii z Kate Linville tak mnie wciągnął, że po prostu musiałam sięgnąć po wcześniejsze części. Na pierwszy ogień poszła „Oszukana” - pierwszy tom, w którym poznajemy Kate, i który otwiera całą opowieść o tej wyjątkowo… nietypowej śledczej.

Charlotte Link nie owija w bawełnę. Zaczynamy od brutalnego morderstwa - emerytowany policjant zostaje zabity w swoim domu. I to nie byle jaki policjant - to ojciec głównej bohaterki, Kate. Samotnej, cichej, niepewnej siebie, i - wbrew pozorom - świetnie intuicyjnej policjantki ze Scotland Yardu. Kate przyjeżdża do rodzinnego domu nie tylko po to, by zidentyfikować ciało i uporać się z żałobą. Coś w niej nie daje jej spokoju. I dobrze - bo właśnie to „coś” popycha ją do odkrywania prawdy, której nikt się nie spodziewał. Ani ona - ani my, czytelnicy.

Ta książka to klasyczna Link w najlepszym wydaniu. Wielowątkowa, powoli budowana historia, która wciąga i trzyma w napięciu. Mamy tu wątek osobisty, mroczną tajemnicę z przeszłości, wycofaną bohaterkę, która nie ufa nikomu - a jednocześnie nie może odpuścić. Są też inni - Jonas Crane i jego rodzina, którzy wyjeżdżają na torfowiska, by odpocząć. Tylko że… ta wycieczka zamienia się w koszmar. Wątki z pozoru odległe łączą się powoli, a autorka z mistrzowską precyzją przeplata je, podsycając napięcie z rozdziału na rozdział.

Nie będę udawać - Kate nie jest bohaterką, którą od razu się lubi. Jest pełna lęków, zamknięta w sobie, wiecznie pełna wątpliwości. Ale może właśnie dlatego działa - bo wydaje się prawdziwa. Jej emocje są autentyczne, a działania – choć czasem chaotyczne - mają sens. To nie Lara Croft, tylko ktoś, kto mimo bagażu rusza do przodu. I za to ją cenię.

To, co uwielbiam u Link, to umiejętność stworzenia gęstego klimatu, pełnego niepokoju i poczucia zagrożenia. Nawet jeśli akcja nie pędzi na złamanie karku, czuję, że „coś wisi w powietrzu” i nie mogę przestać czytać. Świetnie poprowadzone napięcie, realistyczne dialogi, wyraziste postaci - to wszystko sprawia, że „Oszukaną” czyta się z zaciśniętym gardłem.

Oczywiście – nie obyło się bez kilku zgrzytów. Styl bywa momentami nieco rozwleczony, a niektóre decyzje tłumacza naprawdę wybijały mnie z rytmu. Ale to drobiazgi przy całej konstrukcji powieści, która jest po prostu solidna, angażująca i dopracowana.

Cieszę się, że zaczęłam od końca — bo teraz mogę z jeszcze większą ciekawością odkrywać początki tej serii. A „Oszukana” to naprawdę dobry początek - mocny, pełen emocji i idealnie wyważony między thrillerem a kryminałem psychologicznym.

Ocena: 8,5/10 - za klimat, postać Kate, świetne połączenie wątków i to uczucie, że nie możesz się oderwać, bo „coś zaraz się wydarzy”.

[Adres usunięty]

Jak zapewne wiecie, Charlotte Link należy do moich ulubionych autorek.

Jakiś czas temu, postanowiłam zrobić sobie przerwę od czytania jej powieści, nie wytrzymałam jednak, jak widać, zbyt długo.

Jak podobała mi się książka pod tytułem „Oszukana”?

Czy Pani Link, udało się mnie zaskoczyć?

Zapraszam do zapoznania się z moją opinią…

Gdy emerytowany policjant, Richard Linville, zostaje brutalnie zamordowany, jego córka Kate, wyrusza w rodzinne strony, aby uporządkować sprawy związane z domem taty, oraz odkryć dlaczego, tego najlepszego człowieka pod słońcem, spotkał tak okrutny los.

Główna bohaterka jest nie tylko córką idealizującą zmarłego rodzica, lecz przede wszystkim policjantką Scotland Yardu.

Choć pracuje w najbardziej prestiżowej, angielskiej, formacji policyjnej, wcale nie jest tam doceniana.

Jest raczej nic nieznaczącą dla nikogo, szarą myszką, nieśmiałą i niezbyt atrakcyjną.

Kate dowiaduje się od policjantów prowadzących śledztwo w sprawie śmierci Richarda, że podejrzanym o ten czyn jest niejaki Denis Shove, przestępca, którego, jej ojciec wsadził kiedyś do więzienia.

Tak to już bywa, że ludzie lubią wyrównywać rachunki…

Bywa i tak, że często nie znamy bliskich nam osób…

Z córką Richarda kontaktuje się pewna kobieta, która ma informacje o jej ojcu.

Gdy Kate Linville dociera na miejsce spotkania, okazuje się, że jej niedoszła informatorka nie żyje.

Od syna Melissy Cooper dowiaduje się, że kobieta była kochanką jej ojca.

Przeżywa szok-jej kryształowy tatuś zdrajcą…

Kate postanawia odnaleźć dawnego przyjaciela swego ojca-Normana.

Sądzi, że On będzie w stanie wyjaśnić szczegóły romansu jej ojca, a może nawet pomóc w rozwiązaniu zagadki morderstw Richarda i Melissy.

Po jakimś czasie odnajduje mężczyznę, jednak ten nie może udzielić jej żadnych informacji, gdyż… jest martwy…

Cóż takiego łączyło Richarda, Melissę i Normana, że wszyscy musieli zginąć?

Czy to Denis Shove za coś się na Nich mści?

Tymczasem funkcjonariusze prowadzący śledztwo dowiadują się, że poszukiwany przestępca mógł zmienić nazwisko.

Istnieje również podejrzenie, że obecnie zagraża rodzinie wychowującej syna jego nowej partnerki.

Czy policjantom uda się uratować tych niewinnych ludzi?

Czy obie sprawy cokolwiek łączy?

Nagle to Kate staje w obliczu śmiertelnego niebezpieczeństwa.

Czy morderca ojca będzie chciał zabić również ją?

Czy kolegom po fachu uda się ocalić jej życie?

Kobieta, która czuje się bardzo zawiedziona postawą swego ojca, musi zmierzyć się z jeszcze jednym ogromnym zawodem.

Mianowicie, dowiaduje się, że jedna z osób której bardzo ufała, osoba związana ze śledztwem, ukrywa przerażającą prawdę na temat własnej przeszłości.

Prawdę mającą wpływ na życie bardzo wielu osób.

Jakie wstrząsające fakty ujrzą światło dzienne?

Tego dowiecie się, czytając „Oszukaną”.

Książka byłaby wręcz doskonała, gdyby była krótsza…o połowę.

Dosłownie jedynie ostatnie 100-150 stron trzyma w napięciu, reszta to leniwie tocząca się akcja.

Muszę przyznać, że choć często prawidłowo typowałam główny czarny charakter wśród bohaterów kreowanych przez Charlotte Link, tym razem autorce udało się mnie zmylić.

Byłam bardzo zaskoczona zakończeniem.

Książka w mojej ocenie dobra, choć polecam raczej koneserom twórczości Pani Link.

Osoby, które zaczynają przygodę z prozą tej pisarki, mogą poczuć się nieco znudzone i zawiedzione.

Pozycja średnio bowiem zachęca do sięgnięcia po inne utwory autorstwa Charlotte Link, a szkoda…