"No ale pod kazachską patrzyłem, jak pada deszcz. Razem ze mną patrzyli kierowcy tirów, katoliccy księża i ze dwóch bakpakersów. W końcu koło dziewiątej dyplomacja zaczęła się zjeżdżać limuzynami na niebieskich blachach. Ależ wytwornie wyglądali. No, nienagannie. Ani jednej zmarszczki na garniturach. Czerń i biel. Kierowcy truchtali obok z parasolami. Tamci pozdrawiali zmoknięty lud dyskretnymi skinieniami głowy. Furtka zaraz się zatrzaskiwała. Zawsze mnie zastanawiała ta miłość dalekich narodów do europejskich strojów. Jakimś kolonializmem to pachniało. Jakby nie mieli swoich albo się ich wstydzili. Oni się u nas przebierają, a my jak do nich jedziemy, to nie. Wprawdzie u siebie też chodzą po naszemu, ale jakiś dysonans jednak pozostaje. Tylko baron Roman von Ungern-Sternberg paradował w żółtym mongolskim delu, który jednakowoż był "brudny i podarty"."
"Osiołkiem" Andrzeja Stasiuka jest opowieścią o upływającym czasie, ludziach, których już nie ma, niezwykłych miejscach i zapadających w pamięć na całe życie wydarzeniach. A wszystko to zostało okraszone wielką pasją autora, czyli opowieścią o pojazdach. Mówi o relacji kierowcy z samochodem, która bywa bardzo silna. Bo tak to właśnie pamięta z dzieciństwa: pojazd to coś, o co trzeba dbać i troszczyć się, a w zamian zawiezie nas gdzie tylko chcemy, otworzy przed nami nowe możliwości, a nawet pozwoli zarobić na życie. Ta książka to swoiste pożegnanie z czasami, kiedy samochody były proste w obsłudze i każdy mógł sam je naprawić. Czy nowoczesne rozwiązania nie zabijają przypadkiem w motoryzacji tego, co najpiękniejsze?
Ta publikacja, jak wszystkie książki Stasiuka, skłania do refleksji, przy czym stanowi jednocześnie niezwykłą historię o podróżowaniu oraz swojego rodzaju rozprawę egzystencjalną. Andrzej opowiada bowiem nie tylko o ludziach i zabytkach, ale również o przestrzeni, tradycjach i o tym, czego już nie ma. Ten człowiek szuka natury w czystej postaci, dzikiej, nienaruszonej ludzką ręką. Chodzi własnymi ścieżkami i opisuje to co tajemnicze i nieodkryte.
Andrzej Stasiuk jest autorem takich książek jak "Opowieści galicyjskie", "Wschód", "Fado", "Jadąc do Babadag" czy też "Dukla".