Moje farmazony, czyli strzępienie paszczy człowieka poczciwego. My Squibbles Being an Ordinary Man's Verbal Assault Upon the World

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Atut Oficyna Wydawnicza
Oprawa: Miękka
Rok wydania: 2025
Ilość stron: 192
Opis

Moje farmazony, czyli strzępienie paszczy człowieka poczciwego / My Squibbles Being an Ordinary Man's Verbal Assault Upon the World Oryginalny, polsko-angielski zbiór fraszek dla dorosłych. Krótkie, ironiczne utwory o codzienności. Idealne dla miłośników lekkiej satyry. A unique Polish-English collection of adult-oriented epigrams. Short, ironic takes on everyday life. Perfect for fans of light satire.

Czym charakteryzują się fraszki zawarte w zbiorze "Moje farmazony... / My Squibbles..."?

Fraszki w zbiorze "Moje farmazony... / My Squibbles..." to krótkie, ironiczne utwory, które z humorem i satyrycznym zacięciem komentują codzienność. Autor, Edward Sakowski, przedstawia w nich swoje spostrzeżenia na temat świata z perspektywy "człowieka poczciwego". Są to teksty skierowane do dorosłych czytelników, którzy cenią sobie lekką satyrę i inteligentne żarty. Ich celem jest zarówno bawić, jak i skłaniać do refleksji nad otaczającą rzeczywistością.

Czy książka "Moje farmazony... / My Squibbles..." jest dostępna w języku polskim i angielskim?

Tak, zbiór "Moje farmazony... / My Squibbles..." jest unikalną publikacją dwujęzyczną, zawierającą teksty zarówno w języku polskim, jak i angielskim. Taki format pozwala czytelnikom na zapoznanie się z fraszkami w obu wersjach językowych, co może być szczególnie atrakcyjne. Dzięki temu można porównać tłumaczenia i głębiej zrozumieć niuanse językowe, a także używać książki jako narzędzia do nauki lub doskonalenia znajomości obu języków. Jest to więc zbiór przystosowany do szerokiego grona odbiorców ceniących sobie różnorodność językową.

Dla jakiego typu czytelnika przeznaczony jest ten zbiór fraszek Edwarda Sakowskiego?

Zbiór "Moje farmazony... / My Squibbles..." został stworzony z myślą o dorosłych czytelnikach, którzy doceniają subtelną ironię i lekką satyrę. Jest to idealna propozycja dla osób poszukujących krótkich form literackich, które potrafią rozbawić i jednocześnie skłonić do zastanowienia. Miłośnicy humoru sytuacyjnego i refleksji nad absurdem codziennego życia z pewnością znajdą w tej książce wiele dla siebie. Książka dostarcza rozrywki, oferując jednocześnie świeże spojrzenie na zwyczajne, ludzkie sprawy.

Jakie tematy są poruszane w "Mojach farmazonach..." i w jaki sposób autor je przedstawia?

W "Mojach farmazonach..." Edward Sakowski porusza szeroki wachlarz tematów związanych z codziennym życiem, ludzkimi przywarami, społecznymi obserwacjami i osobistymi refleksjami. Autor przedstawia je w sposób ironiczny i często nieco cyniczny, ale zawsze z przymrużeniem oka, co nadaje fraszkom unikalny charakter. Krótkie formy pozwalają na szybkie uchwycenie istoty każdego tekstu, a satyryczne ujęcie problemów pomaga zdystansować się do rzeczywistości. Czytelnicy mogą spodziewać się celnych komentarzy na temat różnych aspektów ludzkiej egzystencji.

Co sprawia, że "Moje farmazony... / My Squibbles..." to dobra propozycja na prezent lub do własnej biblioteczki?

"Moje farmazony... / My Squibbles..." to doskonała propozycja na prezent dla każdego, kto ceni sobie inteligentny humor i dobrą literaturę, zwłaszcza w dwujęzycznej formie. Jego unikalny charakter, połączenie języka polskiego i angielskiego, sprawia, że jest to pozycja wyróżniająca się na rynku. Fraszki Edwarda Sakowskiego oferują rozrywkę i refleksję w przystępnej, krótkiej formie, idealnej na chwilę relaksu. Dodatkowo, lekka satyra i celne spostrzeżenia sprawiają, że książka może stać się ulubioną pozycją w domowej biblioteczce, dostarczającą radości przy każdym czytaniu.

Szczegóły
  • Autor: Edward Sakowski
  • Wydawnictwo Atut Oficyna Wydawnicza
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2025
  • Ilość stron: 192
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788379778720
  • Tłumacz: Marek Kazmierski
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788379778720
  • EAN: 9788379778720
  • Wymiary: 14x11 cm
Recenzje

Podobne książki do Moje farmazony, czyli strzępienie paszczy człowieka poczciwego. My Squibbles Being an Ordinary Man's Verbal Assault Upon the World

  1. 1. Czarno-biały miś / Black & White Bear, Aleksander Sakowski

    Pewien duży miś zapragnął kupić sobie piękne, nowe futro. Wstąpił więc do domu mody z szykownymi strojami. Jednak miś w takim sklepie nie jest gościem pospolitym. Skąd wziąć odzienie w jego rozmiarze, do tego ciepłe i wygodne? To nie lada problem dla sprzedawcy! Jednak nie można zostawić klienta w potrzebie! Kto odważyłby się rozzłościć takiego gościa? Więcej o perypetiach misia dowiesz się, Czytelniku, z tej książeczki, którą napisałem z myślą o moim najmłodszym wnuku, Zygmusiu. A big bea...

  2. 2. Pożoga wsponienia z Wołynia 1917-1919 dodruk 2026, Zofia Kossak

    Pożoga autorstwa Zofii Kossak to powieść osadzona w burzliwych czasach, które zadecydowały o losach Polski. Akcja rozgrywa się w regionie oddzielonym od ówczesnych wydarzeń w Europie, gdzie historyczne i kulturalne przemiany miały ogromne znaczenie dla przyszłości narodu. Kossak, będąc świadkiem tych dramatycznych wydarzeń, dokładnie opisuje procesy, które prowadziły do upadku carskiego porządku oraz zniszczenia polskości w tym rejonie.Mocna narracja i głęboka analizaW powieści autorka oddaje...

  3. 3. Odyseja (barwione brzegi), Homer

    Wyrusz w podróż, która od tysięcy lat porusza serca i umysły - poznaj "Odyseję", monumentalny epos Homera, stanowiący jeden z filarów literatury europejskiej. To nie tylko opowieść o heroicznych czynach, ale przede wszystkim głęboka refleksja nad ludzkim losem, wytrwałością i niezachwianą nadzieją na powrót do domu. Przygotuj się na niezapomnianą wędrówkę u boku legendarnego greckiego wodza, Odysa, który po zwycięstwie w wojnie trojańskiej staje przed największym wyzwaniem - powrotem na ukoch...

  4. 4. Krąg czasu, Ken Follett

    W najnowszej powieści uznanego autora, doskonale znanego miłośnikom literatury historycznej, przenosimy się do czasów, gdy na ziemi zaczyna kształtować się cywilizacja. Fabuła osadzona w odległych czasach opowiada o losach Sefta, młodego kopacza krzemienia, który pragnie odnaleźć swoje miejsce w świecie. Jego umiejętności w poszukiwaniu złóż krzemienia czynią go postacią wyjątkową, jednak życie w małej społeczności, gdzie dominują prymitywne zasady, stawia przed nim wiele wyzwań.Walka o przys...

  5. 5. Null, Szczepan Twardoch

    Null to powieść, która przenosi czytelnika w mroczny świat, gdzie nadzieja zdaje się być tylko odległym wspomnieniem. W tej opowieści, zdominowanej przez błoto, drony i betonowe stropy piwnic, autor, Szczepan Twardoch, zadaje fundamentalne pytania o sens walki i istnienia. W obliczu brutalnej rzeczywistości, bohaterowie stają przed dylematem – czy warto walczyć o coś, co wydaje się stracone? Mroczne realia frontu Akcja rozgrywa się na „nullu”, odciętym kawałku świata, gdzie...

  6. 6. Ptaki ciernistych krzewów, Colleen McCullough

    Ptaki ciernistych krzewów to powieść, która wciąga czytelników w niezwykłą opowieść o miłości, poświęceniu i szukaniu swojego miejsca w świecie. Akcja rozgrywa się w latach dwudziestych XX wieku, gdy rodzina Clearych opuszcza Nową Zelandię, by rozpocząć nowe życie na farmie owiec w Nowej Południowej Walii. W centrum wydarzeń znajduje się Meggie, młoda dziewczyna, która staje w obliczu trudnych wyborów i emocjonalnych zmagań.Historia miłości i dramatów rodzinnychW tej epickiej sadze czytelnik ...

  7. 7. Uczucia niekonieczne, Aleksandra Domańska

    W dzisiejszym świecie, gdzie tempo życia często wydaje się zawrotne, a codzienne obowiązki pochłaniają bez reszty, z łatwością umykają nam chwile prawdziwej uważności. "Uczucia niekonieczne" Aleksandry Domańskiej to niezwykła propozycja dla każdego, kto tęskni za spowolnieniem i ponownym odkryciem piękna w otaczającej nas rzeczywistości. To literackie miniatury, które niczym drogowskazy, prowadzą nas ku głębszemu zrozumieniu siebie i świata. Książka ta stanowi zbiór refleksji, spostrzeżeń i d...

  8. 8. Zrób mi jakąś krzywdę (edycja rozszerzona), Jakub Żulczyk

    "Zrób mi jakąś krzywdę (edycja rozszerzona)" Jakuba Żulczyka to niezwykła podróż w głąb ludzkich relacji i poszukiwania własnej tożsamości, będąca świadectwem dojrzałości pisarskiej autora już w jego debiutanckiej powieści. To historia, która wciąga od pierwszej strony, zapraszając czytelnika do świata pełnego zaskakujących zdarzeń i intrygujących spotkań.Ta specjalna edycja, wydana z okazji dwudziestej rocznicy publikacji, to prawdziwa gratka dla fanów twórczości Żulczyka oraz dla tych, któr...

  9. 9. Potop. Tom 1 (edycja kolekcjonerska z barwionymi brzegami), Henryk Sienkiewicz

    Klasyka polskiej literatury. Druga z trzech powieści historycznych będących częścią „Trylogii”. W skład „Trylogii” wchodzą trzy monumentalne powieści historyczne: „Ogniem i mieczem” (1884), „Potop” (1886) i „Pan Wołodyjowski” (1888). Opowiadają one o burzliwych dziejach Rzeczypospolitej XVII wieku, pełnych wojen, intryg i heroicznych czynów, a jednocześnie ukazują niezłomność i siłę ducha narodu polskiego. Sienkiewicz, tworząc te dz...

  10. 10. Kasandra w ruinach. Tom 1, Magda Knedler

    W sercu rozszarpanej wojną Warszawy, tuż po krwawo stłumionym powstaniu, gdzie każdy budynek szepcze historię cierpienia, a powietrze przesiąknięte jest zapachem spalenizny i nadziei, rozgrywa się niezwykła opowieść. "Kasandra w ruinach. Tom 1" Magdy Knedler to poruszająca powieść historyczna, która z niezwykłą precyzją odtwarza realia roku 1944, jednocześnie wplatając w nie wątki fatum, determinacji i bezgranicznej miłości, zarówno do drugiego człowieka, jak i do dziedzictwa kultury.Główny b...

  11. 11. Księga zniknięcia, Ibtisam Azem

    Ibtisam Azem przedstawia w "Księdze zniknięcia" jedną z najbardziej poruszających palestyńskich powieści ostatnich lat, tytuł, który zyskał uznanie międzynarodowe, czego dowodem jest nominacja do prestiżowej Międzynarodowej Nagrody Bookera.Zastanawiałeś się kiedyś, co by się stało, gdyby pewnego dnia zniknęła cała grupa ludzi, pozostawiając po sobie jedynie pustkę i pytania? Taki właśnie intrygujący scenariusz jest punktem wyjścia dla tej niezwykłej powieści literackiej. Kiedy Ariel, liberaln...

  12. 12. Kawiarnia na końcu świata. Opowieść o sensie życia, John Strelecky

    Odwiedź wyjątkową "Kawiarnię na końcu świata". Wyjątkowa opowieść na długo zapadnie w Twojej pamięci. Dołącz do Johna, by wspólnie z nim poszukać odpowiedzi na pytania, dotyczące sensu istnienia.   Powieść pod tytułem "Kawiarnia na końcu świata" nie jest zwyczajną książką obyczajową. Jej głównym bohaterem jest sam autor, John. Mężczyzna, zmęczony codzienną pracą, podejmuje decyzję o wypoczynku i udaje się na zasłużone wakacje. Podczas podróży zaczyna brakować mu paliwa, a na dodate...

  13. 13. Orły Imperium 23. Pieśń ostatniej królowej, Simon Scarrow

    Przenieś się do burzliwej Brytanii 61 roku naszej ery, gdzie zgliszcza po krwawym buncie Icenów, pod wodzą niepokornej Boudiki, wciąż dymią, a cała prowincja leży w ruinie. Imperator Neron, żądny zemsty, domaga się bezwzględnego stłumienia ostatnich ognisk rebelii. W tym bezlitosnym świecie, gdzie rzymska machina wojenna nie zna litości, musimy zadać sobie pytanie: jaka jest prawdziwa cena zwycięstwa i czy moralne kompromisy mogą na zawsze zmienić oblicze imperium?W samym sercu tej epickiej o...

  14. 14. Pachinko, Min Jin Lee

    „Pachinko” to głęboko poruszająca powieść autorstwa Min Jin Lee, która z wdziękiem śledzi losy koreańskiej rodziny na przestrzeni kilku pokoleń, zaczynając od początku XX wieku. Historia opowiada o Sunji, dziewczynie pochodzącej z biednej, ale dumnie żyjącej rodziny, która wkrótce staje przed ogromnym wyzwaniem, gdy nieplanowana ciąża zagraża jej bliskim. Odepchnięta przez zamożnego kochanka, znajduje ratunek w ramionach młodego ministra, który oferuje jej małżeństwo i nowe życie ...

  15. 15. Dżuma, Albert Camus

    Dżuma to powieść, która od lat nieprzerwanie fascynuje czytelników na całym świecie. Albert Camus, autor tej niezwykłej książki, w mistrzowski sposób łączy filozoficzne refleksje z dramatyczną opowieścią o epidemii, która dotyka fikcyjne miasto Oran. Warto zgłębić tę literacką perełkę, która stawia pytania o sens życia, ludzką solidarność i walkę z absurdem.Zanurzenie w narracjiPrzez karty utworu przewija się galeria postaci, które w obliczu zagrożenia muszą zmierzyć się z własnymi lękami i s...

  16. 16. Szczodry, Elżbieta Cherezińska

    Niezwykła podróż w głąb polskiego średniowiecza, gdzie na kartach historii ożywa postać jednego z najbardziej fascynujących, a jednocześnie wciąż niedocenianych władców – Bolesława II. Elżbieta Cherezińska w powieści „Szczodry”, będącej drugą częścią dwutomowej sagi o królu Bolesławie, zabiera nas w intrygującą podróż, by na nowo odkryć jego skomplikowane dziedzictwo i prawdziwe oblicze, często zasłonięte przez wieki sporów i uproszczeń.Książę Bolesław, choć ledwie przekracz...

  17. 17. Profesor Andrews w Warszawie. Wyspa, Olga Tokarczuk

    „Profesor Andrews w Warszawie. Wyspa” to dzieło, które przenosi czytelnika w świat niepewności i odkryć. Dwie historie splatają się w narracji, w której bohaterowie stają w obliczu zaskakujących zwrotów akcji, kwestionując rzeczywistość, w której żyją. W miarę jak fabuła się rozwija, czytelnik ma szansę zgłębić ich wewnętrzne zmagania oraz relacje z otaczającym światem.O autorceOlga Tokarczuk to uznawana na całym świecie pisarka, która zdobyła liczne nagrody literackie. Jej prace,...

  18. 18. Maj 1926. Zamach, którego miało nie być, Andrzej Chwalba

    Rok 1926, a konkretnie miesiąc maj, zapisał się w historii Polski jako czas głębokich przemian i bolesnych decyzji. Tytułowa data to symbol jednego z najbardziej przełomowych i dramatycznych wydarzeń w dziejach II Rzeczypospolitej: zamachu majowego. To moment, który do dziś budzi dyskusje i pytania o alternatywne ścieżki rozwoju młodego państwa. Książka "Maj 1926. Zamach, którego miało nie być" profesora Andrzeja Chwalby to trzecia, oczekiwana część monumentalnej trylogii poświęconej międzywo...

  19. 19. Władca much, William Golding

    Władca much to niezwykła powieść, która przenosi czytelnika na bezludną wyspę, gdzie grupa chłopców staje się świadkiem tragicznych wydarzeń, prowadzących do rozwoju ich społeczności w warunkach izolacji. Ta klasyczna lektura Williama Goldinga jest nie tylko opowieścią o walce o przetrwanie, ale także głęboką analizą ludzkiej natury oraz mechanizmów społecznych. Autor w mistrzowski sposób ukazuje, jak łatwo zanikają zasady cywilizacji, gdy człowiek zostaje pozbawiony wpływu społeczeństwa.Głów...

  20. 20. Wielka samotność, Kristin Hannah

    Akcja powieści rozgrywa się w Alaska, 1974, gdzie życie staje się nieprzewidywalne i pełne wyzwań. Rodzina Allbrightów staje przed ostatecznym testem, gdy Ernt, były żołnierz, wraca z wojny w Wietnamie. Problemy z zatrudnieniem prowadzą go do impulsywnej decyzji o przeprowadzce na północ, do odległej Alaski, gdzie zamierzają żyć bez prądu i wody. W tym trudnym okresie, trzynastoletnia Leni, zmagająca się z burzliwym związkiem rodziców, ma nadzieję na lepszą przyszłość. Wyzwania życia w dziczy...

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula