Arcydzieło literatury światowej czy raczej skandaliczna powieść, którą powinno się skreślić z listy największych książek wszech czasów? Czym naprawdę jest "Lolita"?
Minęło grubo ponad pół wieku od pierwszego wydania powieści Vladimira Nabokova, a "Lolita" wciąż budzi kontrowersje. Historia dorosłego mężczyzny, który zakochuje się w swojej zaledwie 12-letniej pasierbicy, dzieli czytelników na dwa obozy. Jeden zachwyca się pięknym stylem i odważnym pomysłem na powieść, drugi zaś potępia rozwój fabuły i zachowanie bohaterów. "Lolita" nikogo nie pozostawi obojętnym.
To dzieło, którego lektura wymaga odwagi i konfrontacji ze skandalem. Stawia pytania o granice moralności. Ale nawet najbardziej kontrowersyjna fabuła nie gwarantuje, że książka odciśnie swoje piętno na historii literatury i przez lata okupować będzie szczyty rankingów bestsellerów.
"Lolicie" udała się ta sztuka, bowiem Nabokov skomponował swoją powieść po mistrzowsku. Znakomicie wplótł w nią gry słowne, misternie zaplanował przebieg zdarzeń, nasycił tekst licznymi odniesieniami do innych dzieł literackich, a w tle umieścił portret ówczesnego społeczeństwa amerykańskiego. Jeśli dodać do tego niezwykłą rozpiętość gatunkową, z jakiej korzysta autor, to nietrudno zrozumieć, skąd tak wiele głosów zachwytu.
"Lolita" nie jest tylko powieścią o skandalu, jest także powieścią obyczajową, psychologiczną, momentami kryminalną, a wreszcie - powieścią o poszukiwaniu własnej drogi i samopoznaniu.
O autorze
Vladimir Nabokov to rosyjsko-amerykański pisarz, wykładowca literatury, z wykształcenia filolog. Autor powieści takich jak "Dar", "Zaproszenie na egzekucję", "Obrona Łużyna" oraz "Blady ogień". Pisał także opowiadania, dramaty, wykłady o literaturze, stworzył nawet kilka wersji autobiografii. Zajmował się również tłumaczeniem książek.