Kształtowanie kompetencji świadczenia usług tłumaczeniowych z perspektywy przyszłych tłumaczy

Wysyłka w
24 godziny + czas dostawy
Format
17x24 cm
Wydawnictwo
Rok wydania
2015
Ilość stron
230
Nasza cena: 30,91 zł 33,60 zł Taniej o: 8%

Autorzy komplementarnie połączyli swoje kompetencje teoretyczne i metodologiczne – pedagoga pracy i andragoga (K. Klimkowska) oraz translatologa i dydaktyka translacji (K. Klimkowski), co w efekcie dało interdyscyplinarne studium postrzegania przez kształcących się tłumaczy, znaczącego z perspektywy ich zawodowego rozwoju i kształcenia kompetencyjnego na studiach magisterskich, procesu kształtowania umiejętności i sprawności składających się na „kompetencję świadczenia usług tłumaczeniowych”. […] monografia jest opracowaniem ważnym i nowatorskim – dobrze wpisuje się zarówno w literaturę z zakresu dydaktyki przekładu – uzupełniając ją o obraz swoistego „ja zawodowego” przyszłych tłumaczy oraz ich przekonań o kształtowaniu kompetencji specjalistycznych na studiach translatorskich, jak i pedagogiki pracy – dzięki analizom funkcjonowania edukacyjno - zawodowego studentów przygotowujących się do wejścia na rynek pracy. Z recenzji prof. zw. Dr. Hab. Stefana M. Kwiatkowskiego

Czytaj całość

Recenzje

Warto zwrócić uwagę na...
Przygotowanie zawodowe młodych pedagogów 5/5 Nasza cena:
36,88 zł 40,09 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Przygotowanie zawodowe młodych pedagogów

Problematyka przygotowania zawodowego pedagogów jest przedmiotem licznych badań i analiz naukowych [...]. Wyniki dotychczasowych eksploracji wskazują na złożony i dynamiczny jej charakter, dowodząc konieczności monitorowania tych przemian i wykorzystania zdobytej wiedzy do redefiniowania celów...
Orientacja na sukces zawodowy studentów kończących studia translatorskie 0/5 Nasza cena:
36,71 zł 39,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Orientacja na sukces zawodowy studentów kończących studia translatorskie

Niniejsza publikacja wypełnia lukę poznawczą w zakresie diagnozy uczelni wyższych jako przestrzeni rozwoju człowieka zdolnego do samorealizacji, w tym do odniesienia sukcesu. Orientacja na sukces zawodowy studentów jest bez wątpienia zaniedbanym obszarem kształcenia wyższego, w tym także studentów...
Setna rocznica śmierci księcia Józefa Poniatowskiego w prasie polskiej 0/5 Nasza cena:
34,78 zł 37,80 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Setna rocznica śmierci księcia Józefa Poniatowskiego w prasie polskiej

Książkę Krzysztofa Stępnika opisującą dzieje prasowej recepcji rocznicy stulecia zgonu księcia Józefa Poniatowskiego (1913) trzeba uznać za pionierskie i jedyne opracowanie tematu ważnego dla polskiej tożsamości narodowej. Autor przestudiował zawartość polskiej prasy codziennej i periodycznej pod...
Słownik stereotypów i symboli ludowych tom 1 Kosmos część 3 Meteorologia 0/5 Nasza cena:
54,10 zł 58,80 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Słownik stereotypów i symboli ludowych tom 1 Kosmos część 3 Meteorologia

Na tom "Kosmos" składają się następujące cztery zeszyty: 1. "Niebo, światła niebieskie, ogień, kamienie (1996), 2. "Ziemia, woda, podziemie" (1999), 3. "Meteorologia" (2012) 4. "Świat, światło i metale" (2012). "Słownik stereotypów i symboli ludowych" jest słownikiem intensywnym, a nie...
Edukacja w systemie M. Montessori T. 1 i 2 0/5 Nasza cena:
70,88 zł 78,75 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Edukacja w systemie M. Montessori T. 1 i 2

Jest to drugie wydanie książki, zmienione i uzupełnione. Autorka po przedstawieniu czytelnikom podstaw edukacji w systemie Montessori dokładniej zajmuje się niektórymi obszarami kształcenia dzieci w tym systemie, a mianowicie obszarem życia codziennego, kształcenia zmysłów oraz wybranymi...
Dziecięce rozumienie świata (studium lingwist.) 0/5 Nasza cena:
30,24 zł 33,60 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Dziecięce rozumienie świata (studium lingwist.)

Praca dostarcza istotnych spostrzeżeń badaczom języka, językoznawcom, psychologom i pedagogom na temat rozumienia znaczeń wyrazów oraz sposobu widzenia i wartościowania wybranych zjawisk rzeczywistości przez dzieci w końcowej fazie wieku przedszkolnego. Zaznajamia również z nieuwzględnianymi dotąd...
Ćwiczenia laboratoryjne z identyfikacji związków organicznych 0/5 Nasza cena:
28,98 zł 31,50 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Ćwiczenia laboratoryjne z identyfikacji związków organicznych

Identyfikacja nieznanych związków organicznych należy do podstawowych czynności nie tylko chemików-organików, ale również osób na co dzień niezwiązanych z chemią. Na przykład odróżnienie soli kuchennej od cukru lub sody jest prostym procesem organoleptycznej identyfikacji substancji chemicznych....
Armia, systemy obronne i ideologiczno-religijne aspekty wojny w imperium rzymskim 0/5 Nasza cena:
32,84 zł 35,70 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Armia, systemy obronne i ideologiczno-religijne aspekty wojny w imperium rzymskim

Mamy do czynienia z pracą bardzo rozległą, która jednak w znacznej mierze koncentruje się na problematyce Rzymu cesarskiego. Zagadnienia związane z okresem republikańskim dotyczą zaś jego schyłkowej fazy. Tendencja ta jest w pewnym sensie odwzorowaniem sytuacji w nauce światowej, gdzie stosunkowo...
Social Distance Towards Individuals with Disability as a Problem in Special Pedagogy 0/5 Nasza cena:
23,18 zł 25,20 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Social Distance Towards Individuals with Disability as a Problem in Special Pedagogy

Prezentowana praca zbiorowa podejmuje ważną tematykę dystansu społecznego wobec osób z różnymi rodzajami niepełnosprawności. Poznawcze skupienie się na tej problematyce zasługuje na podkreślenie i uwagę tym bardziej, że praca wprowadza w niezbyt często podejmowane obszary rozważań pedagogiki...
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula