Księgarnia w Paryżu

" [...] Posiadanie księgarni to coś więcej niż handlowanie zdaniami. To przekazywanie napisanych zdań w odpowiednie ręce.[...]"

Lubię czytać książki historyczne o ludziach związanych z książkami, księgarniami i bibliotekami. Autorka Kerri Maher w swojej powieści "Księgarnia w Paryżu" postanowiła przybliżyć nam sylwetkę amerykanki Sylvi Beach, która początkowo nie wiedziała, co ma robić ze swoim życiem. Później odkryła swoje powołanie i stworzyła w Paryżu anglojęzyczną księgarnię o świetnie brzmiącej nazwie Shakespeare and Company. Oczywiście to nie wszystko. Czeka ją jeszcze potworna bitwa o powieść "Ulissesa" Jamesa Joyce'a. Co takiego w niej widziała, że była dla niej gotowa zaryzykować dosłownie wszystko? Oczywiście po odpowiedź odsyłam was do tej książki.

Doskonałe są tu wątki obyczajowe, w których poznajemy życie rodzinne i uczuciowe naszej bohaterki. Czy w pierwszej połowie dwudziestego wieku amerykanie i francuzi byli tolerancyjny w stosunku do związków homoseksualnych? Autorka w swojej książce nam to pięknie wyjaśniła.

W tej cudownej księgarni można było spotkać między innymi Ernesta Hemingwaya i F.S. Fitzgeralda.

Na waszą uwagę zasługuje również piękna twarda okładka. Po wewnętrznych jej stronach możecie zobaczyć fotografie między innymi: Sylvi Beach, Ernesta Hemingwaya i Adrienne Monnier. Dodatkowym atutem są zszywane kartki. Dzięki temu sprytnemu rozwiązaniu ta książka przetrwa wiele lat.

Z tą powieścią poruszamy się w latach: 1917-1936. Kerri Maher bardzo dobrze przedstawiła tło historyczne i nastroje panujące w tamtym okresie. Fabuła jest dobra, akcja spokojna i postacie wyjątkowe. Miejscami możecie uronić kilka łez, ponieważ ta powieść jest mocno emocjonująca.

Czy jesteście gotowi poznać miasto miłości i literatury? Z przyjemnością odsyłam was do "Księgarni w Paryżu". Poczujcie wyjątkowy klimat i cudowną atmosferę tam panującą.

Sylvia Beach kocha Paryż, jednak w głębi serca wciąż jest Amerykanką a miłością jej życia są książki, uważa że można dzięki nimi walczyć w słusznej sprawie. Właśnie dla tego otworzyła w Paryżu anglojęzyczną księgarnie ,, Shakespeare and Company " i pod jej szyldem postanowiła wydać ,, Ulissesa " Jamesa Joyce'a, której publikacja została zabroniona w Ameryce.

Czy kobiecie uda się wydać zakazana książkę? Jaką cenę przyjdzie jej za to zapłacić?

Sylvia jest bardzo charakterystyczną postacią, ma wielkie marzenia i za niemal wszelką cenę je spełnia. Książka przenosi nas w inne czasy, zaczynamy nasza podróż od roku 1919, lata te to czasy po wojenne i czas wielkich zmian, w tym wprowadzenia prohibicji.

Książkę czyta się dobrze, autorka wprost przenosi nas do artystycznego Paryża, bohaterami historii są niesamowite postacie, chodź by sam Hemingway

Gdy młodziutka Sylvia Beach po raz pierwszy pojawiła się w Paryżu, od razu poczuła, że to właśnie jej miasto. Szczególnie oczarowały ją wąskie uliczki, liczne kawiarnie i... pewna księgarnia, prowadzona przez niezwykle magnetyczną Francuzkę. Tam też postanowiła spełnić swoje marzenia o otworzeniu księgarni, w której każdy miłośnik literatury znajdzie coś dla siebie. Z pomocą nowych przyjaciółek powołuje do życia Shakespeare and Company, księgarnię anglojęzyczną. Nowe miejsce na mapie Paryża, a do tego tak oryginalne szybko przyciąga zainteresowanych. Zaś atmosfera tego miejsca sprawia, że chcą zostać na dłużej...

I tak Sylvia poznaje wielu autorów, którzy z biegiem czasu stają się coraz popularniejsi. Dla jednego z nich - James Joyce - jest w stanie postawić na szali wszystko to, na co zapracowała własnymi rękami. Tylko dlatego, by jego odrzucana i cenzurowana powieść mogła ujrzeć światło dzienne. Czyż nie ma większego wyrazu miłości Czytelnika dla Autora... ?

Sięgając po Księgarnię w Paryżu wiedziałam, iż jest to pozycja, w której prawda miesza się z fikcją. Tym bardziej byłam ciekawa, jaką historię zaserwuje nam autorka. Z jednej strony ktoś, kto bardzo rzadko sięga po powieści historyczne mógłby szybko się znudzić, lecz z drugiej... skoro to opowieść o księgarni, to jak mól książkowy mógłby tę lekturę odrzucić?

Jeżeli zastanawiacie się, czy podołacie powieści historycznej, to w tym przypadku nie musicie się martwić - nie ma tutaj długich wykładów, wśród których można się z łatwością zgubić. Całość jest opisana bardzo zgrabnie, a elementy historyczne zostały umiejętnie wplecione w fabułę. Tak więc podczas lektury czujecie się tak, jakbyście w dłoniach trzymali powieść obyczajową, w której bohaterami są znani Wam autorzy.

Wydawałoby się, że historia o losach księgarni nie może być nie wiadomo jak emocjonująca - a jednak! Jak już wspomniałam, Sylvia postanowiła wydać napiętnowaną przez tłum powieść Jamesa Joyce'a. Trochę było w tym prywaty, bowiem autor należał do grona jej ulubionych twórców. Opis trudów, jakie czyhały na młodą kobietę od samego początku był niezwykle dokładny, dzięki czemu z łatwością mogliśmy się wczuć w jej sytuację. I można by pomyśleć, że tylko na polu wydawca - społeczeństwo będzie musiała walczyć jak lwica; nic bardziej mylnego. Momentami było mi jej naprawdę żal, a przy tym bardzo podziwiałam ją za upór oraz odwagę w tym, czego się podjęła.

Co ważne, Księgarnia w Paryżu nie tylko opis procesu otwierania, prowadzenia czy innych aspektów związanych z własnym miejscem. Książka porusza również trudny temat kobiety i jej roli w świecie. Pamiętajmy bowiem, że akcja toczy się w 1919 roku. I choć wydawałoby się, że Paryż nie jest miejscem, w którym piętnuje się odmienność, to w rzeczywistości rzecz miała się zgoła inaczej. Kobieta podejmująca się jakiegoś bardziej skomplikowanego zadania (w którym mężczyzna miałby prawdopodobnie całkowite poparcie), musiała borykać się z odrzuceniem i wieloma problemami, czasem też z "braniem na języki", a tym samym swoistym piętnowaniem przez tłum. Z tego też powodu Sylvia walcząca o powieść Jamesa Joyce'a nie miała łatwej drogi do sukcesu. Wszystko, co osiągnęła, wydarła własnymi dłońmi.

Bardzo polecam tę książkę. Jest to lektura ciekawa, wciągająca, a przy tym oddająca realia tamtych czasów. Możemy z niej wyciągnąć naprawdę wiele. Czas z nią spędzony należał do jednego z lepszych.

Wolisz kupować czy pożyczać książki?

Amerykanka Sylvia Beach przy jednej z cichych uliczek Paryża otwiera anglojęzyczną księgarnię Shakespeare and Company. To tutaj Ernest Hemingway leczy kaca i wykłóca się z F. Scottem Fitzgeraldem. Tylko Gertrude Stein odmawia wizyt w księgarni, ponieważ nie pała zbytnią sympatią do jej najważniejszego bywalca – Jamesa Joyce’a. Geniusz tego humorzastego Irlandczyka oczarowuje Sylvię do tego stopnia, że dla wydania jego zakazanej powieści ryzykuje wszystko – księgarnię, pieniądze i reputację. To dzięki niej świat może przeczytać Ulissesa – obsceniczne arcydzieło XX wieku.

Nie polubiłam się z historią na początku, bo nie jest to opowieść, w której akcja nabiera tempa. Nie znajdziemy tu zwrotów akcji i właśnie w tym tkwił jej urok. Autorka zabiera nas w świat bohemy, historii wydania Ulissesa i magii lat dwudziestych. Wszystko podane w zwyczajny sposób, ale sprawiający, że chcesz wiedzieć, co jeszcze wydarzy się w księgarni.

Księgarnia, która istniała i przyciągała do siebie takie osobistości jak Ernest Hemingway czy James Joyce. To on sprawił, że księgarnia zapisała się w kartach historii jako ta, która uwierzyła w jego powieść. Sylvia, która zaryzykowała wiele i kosztowało ją sporo. Nie tylko pod względem ekonomicznym, ale psychicznym i fizycznym. Pomimo wszechobecnej cenzury, dokonała niemożliwego. Dzięki jej uporowi i zamiłowaniu do twórczości Joyce’a możemy czytać Ulissesa.

To, co najbardziej mnie urzekło i jednocześnie rozczarowało, to fakt, że nie ma już takich miejsc. Tego cudownego klimatu, spotkań różnych ludzi dyskutujących o literaturze. Oczywiście, istnieją kluby książkowe, ale ten opisany z książki – oczarował mnie. Książka nie przypadnie do gustu każdemu, ale uważam, że warto dać jej szansę.

📃📚 Dziś mam dla was wyjątkowo ciekawy temat! Jak najbardziej lubicie zdobywać książki? Preferujecie wypożyczanie z biblioteki i całkowicie rezygnujecie z kupowania? A może, tak jak ja, korzystacie ze wszystkiego po trochu – tu ebook, tam biblioteka, a gdzieś indziej ulubiona księgarnia? No właśnie! Księgarnie – czy jest książkoholik, który by ich nie kochał? Każdy z was, zamykając oczy, potrafi zapewne wyobrazić sobie ich atmosferę. Nieważne, czy myślicie o Empiku, Bonito, czy o małej, klimatycznej księgarence w waszej okolicy – uwielbiamy je wszystkie, każdą za coś innego, ale zawsze z tą samą pasją. Nic dziwnego, że pojawiła się kolejna książka o… księgarni i książkach. I wiecie co? Jest absolutnie przepyszna! 📚✨

📃📚 Księgarnia w Paryżu zabiera nas w podróż przez pewien etap życia Sylvii Beach – amerykańskiej księgarki, która postanowiła otworzyć miejsce, o którym z pewnością słyszeliście. Mowa oczywiście o słynnym Shakespeare and Company – literackim azylu, który przyciągał nie tylko miłośników książek, ale także wybitnych artystów. Wśród jego gości znajdowali się [Adres usunięty]. Ernest Hemingway i James Joyce, a lista znanych bywalców jest znacznie dłuższa. Gdy rozpoczynały się ich dyskusje o literaturze, nawet mury zdawały się przesiąkać atmosferą literackiego blichtru i zadumania.

Przełomowym momentem tej opowieści nie jest samo otwarcie księgarni, lecz decyzja bohaterki o wydaniu Ulissesa autorstwa Jamesa Joyce’a. W czym tkwi problem? W tym, że Joyce był wówczas uważany za twórcę kontrowersyjnego, a nawet obscenicznego – kogoś, od kogo lepiej było trzymać się z daleka. W ten sposób relacja między Sylvią a Joycem staje się tłem dla reszty wydarzeń przedstawionych w książce. I uwierzcie mi, obserwowanie tej więzi to prawdziwa przyjemność – idealna na spokojny, jesienny wieczór. 🍂

Za co pokochałam tę książkę? Przede wszystkim za przypomnienie tego jak bezcenne jest odnalezienie historii, której nie chce się kończyć. Za uświadomienie sobie, że najlepsze historie pisze samo życie. Za docenienie tego czym jest sama książka, którą mogę trzymać w ręku, na co przekłada się ukazanie procesu wydawniczego w latach 20. XX wieku. Za jej niespieszność, która dla mnie była idealna do delektowania się i rozkładania w czasie jej poznawania. I za ukazanie trudności wśród dobroci, bo wszystko ma dwie, a nawet i więcej stron.

Nie byłam, ale wiedziałam o istnieniu słynnej paryskiej anglojęzycznej księgarni „Shakespeare and Company”. Teraz wiem jaka historia stała za jej powstaniem i patrząc się po działaniu książki na mnie myślę, że ta wiedza ze mną zostanie. Oczywiście dzięki autorce i tłumaczom sama fabuła nabrała życia i bardzo sobie cenię, gdy w nocie od autorki można się dowiedzieć co dodała od siebie na potrzeby książki, z jakich źródeł korzystała i w tym przypadku jak dalej potoczyła się historia założycielki księgarni Sylvii Beach i osób występujących w powieści.

Tym bardziej, że książka skupia się na wycinku historii księgarni, w tym jej jednego z największych osiągnięć, czyli wydania powieści Jamesa Joyce'a „Ulisses”, która spotykała się z mocnym sprzeciwem ze strony cenzury. Sylvia Beach jako wielbicielka twórczości Joyce'a podjęła się tego, by powieść trafiła do czytelników, co kosztowało ją sporo ekonomicznie, fizycznie i psychicznie. W książce przewijają się też inni znani pisarze i pisarki, a w ramach anegdoty mogę się z wami podzielić, że zanim podjęłam się przeczytania tej książki to zapoznając się z jej opisem jak przeczytałam, że w dużej mierze będzie o „Ulissesie” to sobie pomyślałam, że nie szkodzi jak nawet będą spoilery (a nie było), bo nie była nigdy w moich planach. Obecnie przeczytanie tej książki zaowocowało tym, że do planów czytelniczych dołączyło grube tomiszcze jakim jest „Ulisses”. Na taki niespodziewany skutek uboczny chyba nie mam co narzekać. 😉

Warto też zaznaczyć, że obok miłości do książek nie byłoby tego piękna bez miłości Sylvii Beach z Adrienne Monnier, właścicielką francuskiej księgarni. Poruszająca, niespieszna, jednocześnie piękna i trudna. Dla mnie kompletna i z tej racji nie pozostaje mi nic innego jak zostawić 10/10. ❤️

Czy lubisz świat książek? Bien sûr!*

Czy księgarnie to miejsca, gdzie czujesz spokój i radość? Si fait!**

Kochasz Paryż? De tout le cœur!***

Et toi? Jakie będą Twoje odpowiedzi na te pytania?

„Księgarnia w Paryżu”, miejsce niezwykłe, przepełnione magią słów, książek, rozmów, ludzi świata sztuki, śmietanki artystycznej. Księgarnia, która stała się „ważniejsza dla stosunków amerykańsko-francuskich w Paryżu niż jakikolwiek traktat, pomnik, czy przemówienie”, księgarnia Shakespeare and Company�. To ona staje się główną bohaterką tej powieści.

A wszystko za sprawą Sylvie Beach, amerykańskiej wydawczyni i właścicielki miejsca spotkań. Miejsca, w którym słowa grały pierwsze skrzypce, miejsca, gdzie szeroko pojęta sztuka była najważniejsza.

Autorka zaprasza czytelnika do Paryża lat 20. XX wieku. Opowiada historię opartą na faktach. Księgarnia Shakespeare and Company� wciąż istnieje, obecnie w innym miejscu niż pierwotne. Pierwszy jej adres stanowiła 12 Rue de l’Odéon. To nie tylko miejsce, w którym można było nabyć książki, ale również je wypożyczyć, a toczące się tam ciągłe rozmowy sprawiały, że ludzie chcieli wracać do tego „magicznego świata”, To tam po raz pierwszy na półki wystawiono książkę Ulisses Jamesa Joyce’a.

Sylvia Beach miała wiele okazji, aby wymienić myśli z poetami, pisarzami, artystami tamtych czasów. Próg jej księgarni przekraczali: Erneste Hemingway, D.H. Lawrence, Ezra Pound, Berenice Abbott, Man Ray, Gertruda Stein i wielu innych.

To historia subtelna, niespieszna, bardzo „francuska” w moim odczuciu, delikatna. Słychać w niej szepty tamtych lat, czuć niezwykłą aurę tego miejsca i zapach starych książek. To opowieść nie tylko dla tych, którzy kochają Paryż, książki i otulającą atmosferę, ale również dla miłośników historii, tamtych czasów i osób, które chcą poznać siłę kobiety walczącej o swoje marzenia.

Dziękuję autorce nie tylko za tę historię, ale również za końcową notę, w której przedstawiła dalsze losy Sylvii.

*Oczywiście!

** W rzeczy samej!

*** Z całego serca!

Czy sięgacie po książki oparte na prawdziwych wydarzeniach? Ja przyznaję, że raczej rzadko mi się to zdarza, jednak miałam taką okazję, gdy w moje ręce trafiła "Księgarnia w Paryżu ". Jest rok 1919. Paryż i Amerykanka, która otwiera anglojęzyczną księgarnię pod szyldem "Shakespeare and Company". Wkrótce miejsce stworzone przez Sylvię Beach zdobywa coraz większą popularność, co sprawia, że jej progi przekraczają tacy pisarze jak Ernest Hemingway czy James Joyce.

Właścicielka księgarni dla geniuszu i zakazanej powieści tego drugiego jest gotowa zaryzykować pieniądze i utratę księgarni, aby ową książkę wydać. Jak skończy się ta historia?

.

Książki, książki, książki i jeszcze więcej książek. Zanurzając się w świat "Shakespeare and Company" przekonacie się co to znaczy darzyć książki prawdziwą miłością. Już od progu owieje was zapach farby drukarskiej, a im dalej tym jeszcze bardziej przyciągnie was szelest przewracanych stron.

Generalnie fabuła skupia się na życiu i pracy głównej bohaterki. Na jej dążeniu do celu, na tym jak tysiące kilometrów od rodzinnych stron odnajduje ona swoje prawdziwe miejsce na ziemi. To jednak nie wszystko, oprócz tego, iż główne skrzypce będzie odgrywał książkowy klimat, z drugiej strony będą zakazy, prohibicja i wszechobecna cenzura.

.

Dla kogo jest "Księgarnia w Paryżu"? Dla wszystkich, którzy uwielbiają być czarowani słowem pisanym. Idealna na długie jesienne wieczory, gdy za oknem deszcz dudni o parapet, a ciepło palącego kominka przyjemnie grzeje w stopy.

.

A może słyszeliście już o "Shakespeare and Company? Ba być może nawet będąc w Paryżu mieliście okazją odwiedzić ową księgarnię, która istnieje do dnia dzisiejszego?

„Księgarnia w Paryżu” to książka, która oczarowała mnie swoim klimatem. Od pierwszych stron wiedziałam, że jest to coś, co chciałam teraz przeczytać. Uwielbiam powieści, które zabiorą mnie miejsca, które faktycznie istnieje. A do tego to miejsce pachnie książkami.

Autorka zabiera nas do roku 1919, gdzie pewna Amerykanka – Sylvia Meach postanawia w Paryżu otworzyć anglojęzyczną księgarnię. Miejsce to szybko zaczęło przyciągać ciekawe postacie takie jak: Ernesta Hemingwaya, F Scott Fitzgerald czy Ezra Pound. Wśród stałych bywalców księgarni nie ma Gertrudy Stein. Dlaczego? Bo nie lubi ona towrzystwa Jamesa Jouce’s. I to właśnie on najbardziej zamiesza w życiu Sylvie.

Sylvie Beach to niezwykła kobieta, która dla literatury zrobiła bardzo wiele. Posiadała wielka pasję i determinację by zrealizować swoje marzenia. Do tego żyła w czasach, w których kobiety nie były doceniane przez mężczyzn. Ale pomimo to zrobiła wiele.

Autorka oddała klimat nie tylko małej księgarni, ale również samego Paryża. Cudownie było pozwiedzać małe uliczki, zabytki i kawiarenki. Poczuć klimat tamtych czasów.

Autorka wykonała ogrom pracy. Dzięki niej poznaliśmy bliżej nie tylko pisarzy tamtego wieku, ale również przybliżyła nam tło historyczne i widzimy przemiany w Europie i Ameryce po wojnie. Książka nie jest gruba, ale wszystko to zostało opisane z niezwykłą dokładności.

Dla kogo jest „Księgarnia w Paryżu”? Dla każdego fana historycznej literatury. Dla każdego, kto jest miłośnikiem dobrej literatury. I dla każdego, kto lubi powieści historyczne. Polecam!

Rok 1919r. Sylvia Beach, Amerykanka zakochana w Paryżu i książkach poznaje Adrienne, właścicielkę jednej z najpopularniejszych stołecznych księgarni. Bywa tam na tyle czesto, że w jej głowie kiełkuje pomysł otwarcia własnej, jednak angielskojęzycznej.

Tak oto zaczyna się historia najbardziej znanej na świecie księgarni Shakespeare and Company... Miejsca, w którym bywał Hemingway, Gide, Pound czy Fitzgerald. Miejsca, które wpłynęło na XX-wieczną literaturę dzięki wydaniu Ulissesa James'a Joyce'a. Shakespeare and Company to miejsce paryskiej bohemy, kulturalne serce literackiej Europy, ale też grono wspierających przyjaciół.

Autorka wciela się w Sylvię Beach, by przedstawić nam losy ksiegarni oraz jej właścicielki, by ukazać czytelnikowi literacki Paryż międzywojnia. I robi to znakomicie, gdyż powieść pełna jest emocji. Czasem dusi, czasem wzrusza.

I chociaż to literatura piękna sprawa Ulissesa trzyma w napięciu jak dobry thriller. Nie mogłam się oderwać od lektury.

Oprócz tego, że jest to opowieść o książkach, literaturze, księgarni to także historia miłosna, rodzinna, opowieść o przyjaźni, sile i determinacji, wewnetrzym rozdarciu. A także o cenzurze, prohibicji i zakazanej miłości. O dwóch twarzach, dwóch różnych krajów.

"Księgarnia w Paryżu" wywołała we mnie skojarzenie z filmem Woody'ego Allena "O północy w Paryżu" (gorąco polecam) i równie mocno mnie zachwyciła! Maher stworzyła wyjątkowy klimat pięknie posługując się piórem. Czułam tę lekturę wszystkimi zmysłami. Emocje dotykały mojego serca, papier Ulissesa muskał skórę mych dłoni, czułam zapach i smak potraw, dusił mnie dym z papierosów.

Kocham historię Paryża, to miasto w jego dawnych kształtach zawsze mnie fascynowało. Autorka na powrót rozbudziła też miłość do języka. Jestem zachwycona i bardzo polecam!

Współpraca reklamowa

Księgarnia w Paryżu” to chyba najlepsze co można przeczytać w tym przejściowym czasie pomiędzy latem a jesienią. To powolna opowieść dla wszystkich, którzy kochają książki o książkach, klimatyczne opisy i Paryż w tle😉 To też książka, która zdecydowanie zachęca do sięgnięcia po „Ulissesa” (jeśli, tak jak ja, jeszcze go nie czytaliście).

Autorka procesowi powstania tej książki poświęca tak samo dużo – o ile nie więcej – czasu, co opisowi powstawania i prowadzenia księgarni. Można się zastanawiać, czy bez Sylvii Beach i księgarni książka ujrzałaby światło dzienne, ale tak samo: czy księgarnia byłaby równie znana i ceniona bez “Ulissesa”?

W latach 20. XIX wieku „Shakespeare and Company” pełniła przecież nie tylko funkcję sklepu, ale była przede wszystkim ważnym ośrodkiem życia literackiego w Paryżu– mieście, które wówczas stanowiło centrum światowej literatury i sztuki. To tam spotykali się początkujący pisarze tacy jak Fitzgerald, Hemingway czy właśnie James Joyce, którego Sylvia ceniła od dawna.

Powieść jest pełna detali – od powstania księgarni, przez proces tworzenia książki (której wydanie, ze względu na cenzurę w Stanach Zjednoczonych, było trudne nawet w Paryżu), po szczegóły z życia prywatnego głównej bohaterki. Autorka opisuje jej wieloletni związek z kobietą, a także relacje rodzinne i tematykę żałoby. Tworzy portret Sylvii nie tylko jako przedsiębiorczyni, ale osoby, która z pasją walczyła o literaturę.

Maher nie można odmówić zaangażowania, jej fascynacja życiem literackim w okresie międzywojennym widoczna jest niemalże na każdej stronie. Mimo że prawdziwe wydarzenia przeplata fikcją historyczną, w posłowiu wszystko dokładnie wyjaśnia i przedstawia co było efektem jej badań i analiz, a co pozwoliła sobie „dopisać”.

„Księgarnia w Paryżu” jest powieścią, która idealnie wpisuje się w jesienny klimat.

To książka o najpopularniejszej amerykańskiej księgarni założonej na początku XX wieku w Paryżu. Ta księgarnia to legenda. „Shakespeare and Company” dzięki pomysłodawczyni i właścicielce Sylvii Bleach zasłynęła dla świata literatury. Odwiedzali ją najwięksi ówcześni pisarze: Ernest Hemingway, James Joyce, Gertrude Stein. Cały literacki świat skupiał się w tym miejscu rozsławionym już wtedy na cały świat. Autorka skupiła się tu na początkach działania księgarni i potem na walce Sylvii o wydanie „Ulissesa” Joyce’a. Czytając książkę widać, że nie było to łatwe zadanie.

Wiem, że książka jest w tej chwili bardzo popularna. Jednak mimo skojarzenia z filmem „O północy w Paryżu” ta książka mnie nie zachwyciła. Tak sobie też myślę, ze spróbuję do niej wrócić za jakiś czas i sprawdzić czy nadal będę miała te same odczucia.

„Księgarnia w Paryżu” Kerri Maher to przepięknie wydana książka, która została stworzona z miłości do książek, dlatego idealnie nadaje się dla wszystkich, którzy kochają książki, klimatyczne miejsca do czytania, ale także tych, którzy z sentymentem podchodzą do wspaniałych, ciepłych księgarni, których aktualnie jest już coraz mniej. A co najważniejsze ta powstanie tej historii jest zainspirowane prawdziwymi wydarzeniami.

Historia przenosi nad do roku 1919 do Paryża, gdzie Sylvia Beach postanawia realizować swoje marzenia i decyduje się na otwarcie anglojęzycznej księgarni Shakerspeare and Company. Miejsce, w które kobieta wkłada niemal całe serce, szybko staje się centrum miłośników literatury, w którym spotykają się i wymieniają wzajemnymi uwagami najwięksi pisarze tamtych czasów, jak chociażby Ernest Hemingway, czy James Joyce, który to właśnie postanawia najwięcej zamieszać w życiu właścicielki. Chce ona bowiem wydania „Ulissesa”, która w tamtych czasach była zakazana!

Autorka wspaniale przeniosła nas w tamte, jakże niebezpieczne czasy, oddała ich klimat tak, że podczas czytania miałam wrażenie, jakbym dosłownie miała możliwości przeżywania wszystkiego wraz z bohaterami. Trudna sytuacja, odbudowywanie miasta po wojnie, narzucane przez władze możliwości zdecydowanie nie ułatwiały życia ludziom, dlatego tym bardziej doceniamy postawę Sylvii i to jak wiele ryzykuje, aby móc wydać „Ulissesa”.

Ja zachwyciłam się tą książką! Przyznam szczerze, że jestem ogromną miłośniczką literatury, a stare klimatyczne księgarnie robią na mnie ogromne wrażenie, Sama o takiej marzę, jednak brakuje mi odwagi, którą miała bohaterka powieści. Najważniejsze jest natomiast to, że nie jest to wyłącznie fikcja literacka, ale autentyczna historia, którą naprawdę warto poznać!

W 1919 r., po trudach I wojny światowej, w atmosferze odrodzenia i nowego początku, Amerykanka Sylvia Beach postanawia w Paryżu otworzyć anglojęzyczną księgarnię, której nadaje nazwę „Shakespeare and Company”. Miejsce to w krótkim czasie staje się centrum spotkań literackiej bohemy, na czele z Ernestem Hemingwayem, F. Scottem Fitzgeraldem i innymi jej przedstawicielami. Jednak to pojawienie się Jamesa Joyce’a przewraca życie kobiety do góry nogami. Oczarowana jego talentem, postanawia bowiem wydać jego zakazaną powieść – „Ulissesa”. Tą jedną decyzją Sylvia stawia na szali nie tylko własną reputację, ale także przyszłość ukochanej księgarni.

„Księgarnia w Paryżu” autorstwa Kerri Maher to powieść absolutnie niezwykła. Napisana została z miłości do literatury i dla literatury właśnie. Jako zagorzała czytelniczka po takie tytuły lubię sięgać najbardziej. Nie dość, że autorka niezwykle udanie oddała klimat Paryża lat 20-tych XX wieku, zrobiła to w przepięknym stylu. Jako czytelniczka niemal od razu wsiąknęłam w ten świat, oddając się przyjemności poznania głównej bohaterki i otaczającego jej artystycznego światka.

Zaznaczyć należy, iż Maher przedstawiła prawdziwe losy Sylvii Beach i jej słynnej w okresie międzywojennym księgarni, umiejętnie wplatając w historię fikcyjne wątki, które ostatecznie stworzyły spójną i klimatyczną całość. Pozwoliła poczuć kameralną atmosferę Shakespeare and Company i poznać bliżej najsłynniejszych pisarzy tamtych lat.

„Księgarnia w Paryżu” to również w głównej mierze opowieść o sile kobiecej determinacji, przyjaźni, o miłości do książek i spełnianiu marzeń. Jestem pewna, że tytuł ten zachwyci wielu czytelników. Polecam😊