Żółty Ptak Śpiewa

Jennifer Rossner

Oceniło

4.7/5

Ilość ocen: 9

Darmowy fragment:

Książka

33,11 zł

Książka

33,99 zł

eBook

25,99 zł

od 17,40 zł

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo:	Otwarte
Oprawa:	Twarda
Rok wydania:	2020
Ilość stron:	352

33,11 zł

Cena okładkowa: 39,99 zł

Produkt niedostępny

Darmowa dostawa z DPD Pickup od 159 zł

Do darmowej dostawy brakuje Ci: 159,00 zł

Koszt dostawy od 6,99

Opis

„Żółty ptak śpiewa” - poruszająca i przejmująca książka o matczynej miłości

Lato 1941 roku, trwa druga wojna światowa. Gdy w jednej z polskich wsi nazistowscy żołnierze organizują obławę na Żydów, Róża i jej pięcioletnia córka Szira ukrywają się w stodole. Nie mogą stamtąd wychodzić i cały czas muszą być bardzo cicho, by nie zdradzić swojej kryjówki. Zafascynowana muzyką dziewczynka nie rozumie, dlaczego nie może jak inne dzieci bawić się, tańczyć, śpiewać. Wtedy Róża opowiada córce o zaczarowanym ogrodzie, w którym żółty ptak śpiewa wszystkie melodie, jakie dziewczynka sobie wymarzy. W wymyślonym przez matkę świecie Szira czuje się bezpieczna i na chwilę zapomina o otaczających ją okropnościach. Nadchodzi jednak dzień, gdy muszą opuścić kryjówkę w stodole. Róża staje wówczas przed najgorszym dla matki wyborem: aby chronić córeczkę, musi ją opuścić…Poruszająca do głębi i przejmująca do bólu książka o miłości matki do córki, której nie jest w stanie zniszczyć nawet największe okrucieństwo.Sprawdź także inne książki, których fabuła rozgrywa się podczas II wojny światowej, m.in.: „Króliki z Ravensbrück”, „Motyl i skrzypce” czy „Stacja końcowa Auschwitz”!

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura piękna obca

Szczegóły

Autor: Jennifer Rossner
Wydawnictwo Otwarte
Oprawa: Twarda
Rok wydania: 2020
Ilość stron: 352
Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
Model: 9788381350358
Tłumacz: Aleksandra Wolnicka
ISBN: 9788381350358
EAN: 9788381350358
Wymiary: 135x205
Dane producenta: Wydawnictwo Otwarte Sp. z o.o., ul. Smolki 5/302, 30-513 Kraków, Polska, otwarte@otwarte.eu, tel. 12 427 12 00

Recenzje książki Żółty Ptak Śpiewa (9)

Początkujący Recenzent

Ocena:

5/5

Opinia potwierdzona zakupem

Autor opinii z tym oznaczeniem jest naszym Klientem i kupił ten produkt w naszym sklepie.

Dodana przez Małgorzata P. w dniu 2021-01-29

Recenzja dotyczy produktu typu: książka
1 z 2 osób uznało recenzję za przydatną

Wzruszająca i piękna językowo. Powieść z Holocaustem w tle, ale przede wszystkim o miłości matki i córki poddanej bardzo ciężkim próbom. Widać, że autorka włożyła wysiłek w research, dzięki czemu całość wypadła bardzo wiarygodnie.

Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
Napisz pierwszy komentarz
Recenzenckie Mistrzostwo Świata

Ocena:

5/5

Opinia użytkownika sklepu

Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.

Dodana przez Ewelina G. w dniu 2020-02-28

Recenzja dotyczy produktu typu: książka
4 z 5 osób uznało recenzję za przydatną

Odnoszę wrażenie, że w ostatnim czasie rynek wydawniczy aż kipi od nowości skupiających się przy tematyce drugiej wojny światowej i obozów zagłady. Gdy wydaje się, że nie może powstać już nic nowego, że rynek jest przesycony tym tematem, pojawia się taka oto pozycja.

"Żółty ptak śpiewa" to przepiękna i niezwykle wzruszająca historia o rodzicielskiej miłości, o strachu i niepewności dnia jutrzejszego, która w pewnym stopniu przynosi również nadzieję, że wszystko jakoś się ułoży, musi opaść tylko wojenna zawierucha, a więź, która łączy matkę z córką, nie zostanie przerwana i pozwoli im się odnaleźć, nawet po wielu latach rozłąki.

Książkę czyta się bardzo dobrze. Nie wiem, czy to zasługa tłumaczki, ale oczami wyobraźni widziałam tę stodołę, razem z Różą wędrowałam przez las, łatwo wyobraziłam sobie emocje, które jej towarzyszyły gdy musiała oddać swe jedyne dziecko zakonnicom- by to One je uratowały. Niemal namacalnie czułam ból tego pożegnania.

Akcja z początku płynie bardzo spokojnie, impetu nabiera dopiero w drugiej połowie gdy kryjówka staje się niebezpieczna i dziewczyny muszą ją opuścić.

Dla mnie osobiście dużym plusem jest to, że akcja powieści została umieszczona na prowincji, gdzie docierały tylko pomruki wojennych potyczek, a nie w samym jej sercu.

Bohaterowie drugiego planu i motywy, które im towarzyszą, pokazują, że w tych trudnych czasach, pomimo strachu o własne życie ludzie sobie pomagali i w kryzysowej sytuacji mogli jednak na siebie liczyć.

"Żółty ptak śpiewa" to literacka fikcja, jednak warto zastanowić się nad tym, ile takich rodzin ukrywało się naprawdę, ilu się udało przetrwać, a ilu z ich po prostu się nie udało.

Czy polecam?

Polecam jak najbardziej. Jest to powieść, która rozerwie wasze serca na tysiące kawałków, i nie pozwoli się wyrzucić z pamięci przez kilka długich dni.

Czytając tę powieść, powinniście mieć spory zapas chusteczek tuż pod ręką, bo będą naprawdę potrzebne.

POLECAM...

Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
Napisz pierwszy komentarz
Recenzenckie Mistrzostwo Świata

Ocena:

4/5

Opinia użytkownika sklepu

Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.

Dodana przez Milosnikksiazkowy B. w dniu 2020-11-30

Recenzja dotyczy produktu typu: książka
2 z 3 osób uznało recenzję za przydatną

"W jej piersi trzepocze słaba nadzieja, jak żółty ptak, który odnalazł drogę do domu".

Jest to jedna z niewielu książek, która opisuje nie tyle co temat obozów koncentracyjnych, a skupia się na tym jak Żydzi musieli chować się podczas II wojny światowej aby nie trafić do obozów.

Młoda Żydówka wraz ze swoją córeczką znajdują schron w stodole. Są one zdane na 'gościnność' gospodarzy i muszą uwierzyć, że prawda o ich schronie nie wyjdzie na jaw.

Róża - mama małej Sziry, robi wszystko aby jej córeczka była bezpieczna przez co sama musi się godzić na warunki zapodane przez gospodarza, który z łatwością wykorzystuje fakt, że obie są bezbronne i są zdane na Niego.

Ta pozycja zdecydowanie pokazuje mam ile matka jest w stanie znieść dla dobra swojego dziecka, że miłość jest w stanie przezwyciężyć wszystkie niedogodności.

Obiecywałam sobie, że będę się wzbraniać od tej tematyki ponieważ kilka razy już się zawiodłam.

Ale nie mogłam przejść koło tej pozycji obojętnie.

Miała to byś opowieść jedyna w swoim rodzaju - i taka właśnie była.

Była piękna, była prawdziwa pomimo, że historia ta nie zdarzyła się naprawdę.

Autorka umiejętnie zabrała nas na podróż tych dwóch kobiet, które łączy miłość matki do córki i córki do matki, która jeśli raz zerwana - zawsze znajdzie drogę powrotną.

Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
Napisz pierwszy komentarz
Recenzenckie Mistrzostwo Świata

Ocena:

5/5

Opinia użytkownika sklepu

Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.

Dodana przez Agnieszka K. w dniu 2020-06-12

Recenzja dotyczy produktu typu: książka
2 z 3 osób uznało recenzję za przydatną

Reżim milczenia.

Każdy rodzic pragnie, aby jego dziecko dorastało w poczuciu bezpieczeństwa i szczęścia, które każdego dnia zapewnia mu przebywanie w rodzinnym domu, wśród bliskich jego sercu osób. Największym szczęściem dla rodzica jest słyszeć radosny śmiech dziecka i widzieć jego rozpromienioną buzię. Robimy wszystko, aby kiedy po latach wróci ono do wspomnień czasów dzieciństwa, mogło otwarcie powiedzieć, że był to jeden z najpiękniejszych okresów w jego życiu.

Wszyscy doskonale wiemy, że nie zawsze jest to proste zadanie, mimo że żyjemy w czasach, gdzie wszystko jest dostępne na wyciągnięcie ręki, a wokół panuje względny spokój.

A teraz chciałabym, abyście wspólnie ze mną za sprawą książki Jennifer Rosner „Żółty ptak śpiewa”, z której recenzją dziś do Was przychodzę, wybrali się w podróż do przeszłości. Cofniemy się razem do roku 1941. Trwa druga wojna światowa, a my trafiamy do jednej z polskich wsi w sam środek brutalnej nazistowskiej obławy na jej mieszkańców żydowskiego pochodzenia. Wówczas poznajemy Różę i jej pięcioletnią córeczkę Szirę, którym udało się ujść z życiem i od teraz, obie mając tylko siebie, będą musiały walczyć o przetrwanie, a my czytelnicy będziemy im w tej trudnej drodze towarzyszyć.

Musicie wiedzieć, że dom, w którym dotychczas u boku kochających rodziców i dziadków dorastała dziewczynka, od zawsze rozbrzmiewał muzyką, śpiewem oraz grą na instrumentach. Dlatego teraz, kiedy obie z matką ukrywają się w stodole i Róża nakazuje jej milczenie, dziecko nie rozumie, co takiego się stało, że musi pozbyć się tak ukochanych przez swoje dziecięce serce dźwięków, które czyniły ją szczęśliwą.

Jak każda matka, Róża niezależnie od sytuacji, w jakiej się znajdują, chce zrobić wszystko, aby odciąć córkę od całego zła, które spotkało je tylko dlatego, że są Żydówkami. Wymyśla więc niezwykłą historię o zaczarowanym ogrodzie, w którym śpiewa żółty ptak i tam dziewczynka może czuć się bezpieczna. Tę historię jednak będziecie musieli poznać już sami.

Niestety chwilowe poczucie bezpieczeństwa, jakie dawała im kryjówka w stodole, zostaje im odebrane. Trwa zima i Róża, aby dać dziecku szansę na przeżycie, musi podjąć decyzję o jej opuszczeniu. Zapewne wszyscy zdajemy sobie sprawę z tego, jak trudne i bolesne dla nich obu jest to przeżycie. Sprawdźcie koniecznie sami, czy Róża znajdzie w sobie tyle siły, by oddać Szirę i tak naprawdę nie móc być pewną co się dalej z nią stanie. Czy w tak bestialskich czasach, w jakich przyszło im żyć, rozstanie jest gwarancją spokoju i lepszego życia dla jej córki? Oczywiście przekonacie się o tym, sięgając po książkę, do czego gorąco Was zachęcam.

„W oczach Boga twoje dziecko nie różni się niczym od moich. Zasługuje na to, żeby przeżyć”.

„Żółty ptak śpiewa” to przejmujący i trafiający wprost do naszych serc obraz okrucieństwa, jakie człowiek zgotował człowiekowi. Tylko ze względu na swoje pochodzenie nasze bohaterki zostały obdarte z wszelkich przejawów człowieczeństwa. Podczas lektury książki przekonacie się, że ich życie zostało sprowadzone do poziomu tego, jakie wiodą zwierzęta. Aby przetrwać zmuszone były żyć w reżimie milczenia. Niemcy odebrali im wszystko dom, bliskich, poczucie bezpieczeństwa, a nawet godność, ale jest coś, czego nigdy nie zniszczy żadna siła. Miłość matki i dziecka. I o tym właśnie jest ta książka.

To przejmująca opowieść o nierozerwalnej więzi matki z dzieckiem, której nic nie jest w stanie zerwać. Ona przetrwa nawet największe okrucieństwo i bolesne rozstania.

Muszę Wam szczerze powiedzieć, że czytając o wszystkim, przez co przeszły Róża i Szira przez cały czas miałam wrażenie, że jestem z nimi i wspólnie walczymy o przeżycie. Bohaterki stały mi się bardzo bliskie i serce mi się krajało, kiedy czytałam, jak strasznego piekła doświadczyły za sprawą swoich prześladowców. I uwierzcie mi, czułam autentyczną ulgę, kiedy mogłam, choć na chwilę odłożyć książkę i uświadomić sobie, że czytam o lęku, cierpieniu, samotności, prześladowaniu, upokorzeniu i poniżeniu w książce, a ja i moja rodzina jesteśmy razem bezpieczni. A przecież to nie jest fikcja literacka. Takie rzeczy działy się w rzeczywistości i wszyscy mamy tego świadomość W takich chwilach czuje się autentyczną wdzięczność, za czasy, w których żyjemy i modli się o to, aby tamte nigdy się nie powtórzyły. I dokładnie tak czułam się po zamknięciu i odłożeniu książki na półkę.

Trzeba zaznaczyć, że nie jest to łatwa lektura. Ze względu na tematykę książka zawiera w sobie duży ładunek emocjonalny, co w moim przypadku zaowocowało łzami płynącymi po policzkach. Jednak kiedy już zaczniecie ją czytać i nawet jeśli odłożycie ją na chwilę, przerywając lekturę, to nie będziecie w stanie przestać o niej myśleć, chcąc, jak najszybciej dowiedzieć się, czy tym dwóm dzielnym bohaterkom udało się wygrać tak bezwzględną walkę z okupantem.

Mam nadzieję, że udało mi się przekonać Was o wyjątkowości i niezwykłej wartości tego tytułu i teraz Wy zechcecie poznać historię. Ja nigdy jej nie zapomnę. Jednak gdybyście nie byli jeszcze do końca przekonani, czy chcecie ją przeczytać, uchylę Wam rąbka tajemnicy i zdradzę, że książka jest autentyczną historią opowiedzianą autorce przez kobietę, której dzieciństwo przypadło na czasy drugiej wojny światowej.

Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
Napisz pierwszy komentarz
Recenzenckie Mistrzostwo Świata

Ocena:

4/5

Opinia użytkownika sklepu

Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.

Dodana przez Oliwia Ł. w dniu 2020-03-10

Recenzja dotyczy produktu typu: książka
1 z 2 osób uznało recenzję za przydatną

,,Żółty ptak śpiewa’’ to powieść, która nie jest na faktach i choć jest poruszająca i przygnębiająca, to czyta ją się bardzo szybko. Nie czułam, że muszę sobie zrobić przerwę, żeby ochłonąć. Dużym plusem tej powieści są jej opisy. Zwłaszcza muzyki, które są barwne i plastyczne. Dialogi w żadnym stopniu nie są przerysowane czy też sztuczne. Narracja w książce Jennifer Rosner jest trzecioosbowa, na zmianę przeplata ze sobą rozdziały z perspektywy Róży i Sziry.

Autorka podjęła się trudnego wyzwania napisania fikcyjnej powieści osadzonej w czasach II Wojny Światowej, gdyż dalej bardzo trudno oddać traumę i ból ludzi, którzy żyli w tamtym okresie. Jennifer Rosner nie do końca to się udało, ale nie można powiedzieć, że jest to książka, która nie wzrusza, która nie ukazuje jak ludzie na swoją korzyść wykorzystują gorszą sytuację. Pokazuję także heroiczne poświęcenia dla innych.

,,Żółty ptak śpiewa’’ Jennifer Rosner, to wzruszająca opowieść o zmaganiach matki i córki w obliczy okrutnych czasów. To opowieść o pasji do muzyki, dramacie ludzi, a także trudnych, a czasem nawet impulsywnych decyzjach.

Pełna recenzja na blogu: Książki jak narkotyk

Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
Napisz pierwszy komentarz

Więcej recenzji (4)

Recenzenckie Mistrzostwo Świata

Ocena:

5/5

Opinia użytkownika sklepu

Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.

Dodana przez Malwina W. w dniu 2020-03-09

Recenzja dotyczy produktu typu: książka
1 z 2 osób uznało recenzję za przydatną

[...] siła nie musi oznaczać przemocy. Żeby być wojownikiem, nie musisz kierować się prawem pięści.

Becca Fitzpatrick – Finale

Kto dał nazistą prawo uważać się za lepszych? Kto dał im prawo prześladować Żydów?

Podczas drugiej wojny światowej w polskiej wsi dochodzi do polowania na Żydów, nazistowscy żołnierze są bezwzględni, łapią wszystkich, zaczynając od mężczyzn na dzieciach kończąc. Róży i jej córce Szirze udaje się uciec i ukryć w stodole. Niestety z czasem muszą się rozdzielić dla bezpieczeństwa dziewczynki. Kobieta musi stać się wojowniczką o własne życie, które od teraz będzie wiodła w lesie. Szira trafia do miejsca gdzie może wreszcie robić to co kocha, grać na skrzypcach. Czasy wojny są burzliwe i pewnego dnia cały sierociniec musi uciekać, czy matka odnajdzie córkę jeśli ta zmieni miejsce pobytu? Jak poradzić sobie z takim wyzwaniem kiedy nie ma internetu, rejestry ludzi mają luki, a ktoś dla swojego bezpieczeństwa próbuje być kimś innym?

Wojna jest nieprzewidywalna więc i zakończenia nie sposób przewidzieć.

Książka przybliża nam uczucia osób prześladowanych, porusza ból który może poczuć tylko matka, która traci dziecko,sprawia, że możemy wczuć się w ich sytuacje tak jakbyśmy tam byli.

Staram się nie czytać takich książek ale #wydawnictwootwarte zrobiło mi psikusa i musiałam poddać się ogromu uczuć jaki serwuje nam autorka i całkowicie przepadłam, zatraciłam się w życiu dziewczynki, która będąc małą, bezbronną istotką musi walczyć o życie nie do końca rozumiejąc co się dzieje i dlaczego musi się ukrywać. Bardzo ciekawiło mnie zakończenie tej opowieści i powiem Wam, że zostałam pozytywnie zaskoczona bo to był taki piękny, nie przesłodzony happy end.

Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
Napisz pierwszy komentarz
Recenzenckie Mistrzostwo Świata

Ocena:

5/5

Opinia użytkownika sklepu

Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.

Dodana przez Paulina L. w dniu 2020-03-09

Recenzja dotyczy produktu typu: książka
1 z 2 osób uznało recenzję za przydatną

Kiedy w pierwszym rzucie zobaczyłam ową książkę byłam sprzeczna wrażeń. Z jednej strony okładka nawoływała mnie całą sobą, z drugiej zaś chowała w sobie historię wojenną. Rozdarcie jednak przeważyło na korzyść czytania i chodź pełna rezerwy zabrałam się za książkę, której okładkę zdobi pocztówka z żółtym ptakiem.

Historia, z którą się tutaj zderzyłam ujęła mnie przede wszystkim swoją cichym szeptem prostoty. Nie umiem tego nazwać inaczej. Dwie kobiety, matka i córka, uciekają tak naprawdę przed śmiercią. Jako, że obie są pochodzenia są brzydko mówiąc „pierwsze do odstrzału”, a przecież każde życie jest ważne, każde życie ma wolę walki.

Róża i jej córcia Szira, znajdują schronienie u znajomego w stodole. Na sianie, w zimie, poniekąd na gołej ziemi. Myją się w wiadrze, na szczęście czystą wodą, o ile takową dostaną. Również nie mają pewności, że jeśli otrzymany chleb zjedzą dzisiaj, czy będą miały co zjeść jutro. Czy nie umrą z głodu? Czy będą musiały żyć niemo do końca swoich dni? Spanie z otwartymi oczami, by chronić ukochaną istotkę i nie osierocić jej nim dorośnie.

Ta powieść złamała mi serce. Mimo pędzącej niczym kłusujący koń fabuły, tę książkę, tę opowieść zrozumieć można dopiero z czasem. Nastawiałam się na trudną lekturę i taka właśnie była. Pełna obaw, strachu, emocji, miłości i opieki nad drugim człowiekiem. Pełna ubóstwa, ale i pełna małych iskier nadziei, które pozwalały nam wierzyć, że jednak kolejny dzień pozwoli żyć, pozwoli mieć wiarę, że lepsze nadejdzie.

Autora nie potrzebowała wysublimowanych słów i zawiłych stwierdzeń. W prosty, ludzki sposób stworzyła historię, przy której chwilami byłam oniemiała i musiałam brać głęboki oddech nim oddawałam się kolejnym słowom, zdaniom, kartkom. Delikatna nuta muzyczna, którą wyczytujemy dodatkowo nas wzrusza. Takie książki powinny być słyszane. Takie książki wywierają na nas wrażenie i w sumie uświadamiają jak ogromne szczęście mamy, móc żyć w (względnie) spokojnych czasach. Gdzie nie musimy walczyć o każdą kromkę chleba, gdzie nie musimy spać jak na szpilkach. Gdzie wiemy, że nasi najbliżsi mogą dożyć sędziwego wieku.

Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
Napisz pierwszy komentarz
Recenzenckie Mistrzostwo Świata

Ocena:

5/5

Opinia użytkownika sklepu

Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.

Dodana przez Małgorzata B. w dniu 2020-02-28

Recenzja dotyczy produktu typu: książka
1 z 2 osób uznało recenzję za przydatną

Wiele książek powstało, które opisują tragedię Żydów podczas II wojny światowej. Niedaleko szukać - znana wszystkim "Lista Schindlera", "Dziewczynka w czerwonym płaszczyku", "Wieczni tułacze", "Oskarżam Auschwitz", "Historia Ireny Sendlerowej" (nie wspomnę o wszystkich bibliotekarkach położnych i tatuażystach z Auschwitz, których w ogóle nie powinno być na księgarskich półkach). Wszystkie te książki opowiadają pewną historię, ale trudno nie zauważyć, że odnoszą się do losów Żydów jako narodu. Tymczasem ja zawsze szukałam książek, które opisują losy jednego bohatera bez tła całego narodu. Dawno temu zachwyciła mnie książka, którą do dzisiaj wspominam. To "Biegnij chłopcze biegnij". Bardzo ją przeżyłam i uważam, że to jedna z najlepszych książek mówiących o losach Żydów podczas wojny. Teraz na podium dołączyła książka pt. "Żółty ptak śpiewa". Powieść, która od początku do końca jest smutna, rzewna i przepełniona muzyką. Powieść, która chwyta za serce i trzyma w molowej tonacji.

Róża wraz z pięcioletnia córka Szirą ukrywają się w stodole pewnego wieśniaka przed Niemcami. Nietrudno się domyślić, że są Żydówkami. Róża dzień po dniu robi wszystko, aby Szira siedząc na stryszku nie hałasowała. Ale jak zmusić pięciolatkę do siedzenia cichutko w jednym miejscu? Róża jest zawodowym muzykiem i dzięki temu może zając małą dźwiękami. Dziewczynka wykazuje ogromny talent muzyczny; jej głowę przepełniają dźwięki, etiudy i wymyślone symfonie. Jako dziecko skrzypka i wiolonczelistki od małego obcowała z muzyką i to dzięki niej ma cudowne wspomnienia z dzieciństwa. Szira na strychu ma małego, wyimaginowanego ptaszka, który śpiewa cichutko swoją piosenkę złożona z 18 nutek. Dba o ptaszka, daje mu jeść i martwi się, kiedy ptaszek nie wraca...

Niestety na skutek pewnych okoliczności Róża musi rozstać się z córką. Dziewczynce pomaga przetrwać muzyka...

Ta powieść jest dla mnie oszałamiająca głównie ze względu na skrzypce. Mój syn gra na skrzypcach od piątego roku życia i wiem, jaki to jest magiczny instrument. Kiedy więc czytałam o małej ukrywającej się dziewczynce, której jedynym marzeniem było to, aby grać, a jednocześnie na każdy szelest przepełniała się strachem, której ciągle farbowano włosy i która o każdej porze dnia i nocy musiała być gotowa na spędzenie wielu godzin za szafą. Serce mi łkało i płakało z żalu. Radość natomiast przynosiły mi te części powieści, w których Szira była szczęśliwa. Kiedy pobierała lekcje skrzypiec u Pana Skrzypka wiedziałam, że przepełnia ją radość od małego palca u nogi po koniuszek włosów. Kiedy grała zamykała w pudle rezonansowym cały świat. To właśnie skrzypce pomogły jej przetrwać, w nich zamykała rozpacz i tęsknotę.

Urzekło mnie zakończenie. Niby wszystko dobrze się skończyło, ale jednak nie do końca. To nie szkodzi, bo przecież przeżyły, tylko pytanie, co im w sercach pozostało....

Piękna książka, a jednocześnie straszna. Aż się wierzyć nie chce, przez jakie piekło musieli przechodzić wtedy ludzie pochodzenia żydowskiego, jak bardzo byli poniżeni i jak niewiele im było potrzeba, aby złapać nadzieję. Ot mały żółty ptaszek, który żyje tylko w wyobraźni pięcioletniej dziewczynki...

Zachwyciły mnie opisy muzyki, i ciekawostek z nią związanych. Są bardzo plastyczne i wyraziste. Sądzę, że zachwycą nawet tych, którym przysłowiowy słoń nadepnął na ucho. Piękno tej powieści to właśnie muzyka. Gdyby nie ona pozostałaby przygnębiająca historia. To właśnie sceny, kiedy malutka chce się uczyć nutek, kiedy układa w głowie melodię, kiedy z miłością przytula policzek do pudła rezonansowego są osią tej powieści. Przejmująca jest też scena, kiedy dziewczynka zostaje zmuszona do zagrania koncertu dla niemieckiego oficera. Podczas tego koncertu widać wyraźnie, że muzyka łagodzi obyczaje.

Zachwyciła mnie ta książka, choć z zupełnie innego powodu niż innych czytelników. Nie wiem czy bez muzyki byłaby tak samo świetna. Ale jedno jest pewne - z nią jest fenomenalna.

Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
Napisz pierwszy komentarz
Recenzentus NotPospolitus

Ocena:

4/5

Opinia użytkownika sklepu

Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.

Dodana przez Aleksandra J. w dniu 2020-02-20

Recenzja dotyczy produktu typu: książka
1 z 2 osób uznało recenzję za przydatną

“Żółty ptak śpiewa” opowiada o losach Róży oraz jej córki Sziry, które ukrywają się przed obławą nazistów w stodole, w jednej z polskich wsi. By ich kryjówka nie została odkryta, nie mogą hałasować. Dziecko nie rozumie dlaczego nie może bawić się tak jak jej rówieśnicy. Główna bohaterka by zająć dziewczynkę opowiada historie dotyczące zaczarowanego ogrodu, w którym żyje żółty ptak zdolny wyśpiewać każdą melodię, jakiej ta zapragnie.

Jest to opowieść fikcyjna i myślę, że czuć to podczas czytania. Dawno nie czytałam książek związanych z drugą wojną światową. Pamiętam jednak, że w większości były one przygnębiające. Niejednokrotnie brnęłam przez kolejne strony z trudem i musiałam przerywać w pewnych momentach lekturę. W tym przypadku taka sytuacja nie miała miejsca. “Żółty ptak śpiewa” pochłonęłam w ciągu trzech godzin. Akcja, choć momentami zasmucająca, nie sprawiła, że potrzebowałam przerwy i odłożenia książki na parę godzin lub nawet dni. Myślę, że ta pozycja mogłaby wywrzeć większe wrażenie na osobie, która nie czytała zbyt wiele książek poruszających temat Holokaustu lub jest bardziej wrażliwa, łatwiej się wzrusza.

Pierwsze rozdziały mogą wydawać się dość monotonne, ponieważ Róża i Szira spędzają praktycznie cały czas w stodole. Nie mogą zdradzić postronnym swojej obecności, ponieważ sąsiedzi mogliby donieść o niej Niemcom, by w zamian otrzymać nagrodę. Jest to zatem uzasadnione i autorce za pomocą bajek o zaczarowanym ogrodzie oraz tytułowym żółtym ptaku udało się nie zniechęcić czytelnika do dalszej lektury.

Akcja nabiera tempa kiedy bohaterki przestają być bezpieczne w swojej kryjówce i zmuszone są uciekać. Róża zmuszona jest oddać córkę pod opiekę sióstr zakonnych, a sama wyrusza w samotną wędrówkę, której tak małe dziecko mogłoby nie przetrwać w trudnych warunkach. Od tej pory losy matki i córki opisywane są z dwóch perspektyw. Czy ponownie się połączą? Tego wam nie zdradzę, musicie przekonać się sami!

Ogromnym plusem “Żółty ptak śpiewa” jest barwny język, jakim posługuje się autorka przy opisywaniu muzyki. Uważam, że został genialnie przetłumaczony, dzięki czemu nie utracił pewnego rodzaju melodyjności. Bardzo podobały mi się właśnie te fragmenty powieści, w której pojawiał się temat muzyki. Dało się wyczuć, że jest to konik Jennifer Rosner. Pozytywnym aspektem były również nawiązania do zwyczajów oraz tradycji kultury żydowskiej. Zawsze łaskawym okiem patrzę na autorów, którzy odrobili lekcje.

Jeśli miałabym wskazać minusy tej powieści, to zdecydowanie wyróżniłabym dwa główne. Pierwszy z nich to kwestia braku uzasadnienia dla niektórych sytuacji jakie spotykają główne bohaterki książki. Drugi minus stanowią postacie drugoplanowe. Na miejscu autorki poświęciłabym im więcej uwagi, bardziej je rozwinęła, co pozwoliłoby czytelnikowi lepiej zrozumieć ich motywację. Zabrakło mi również zamknięcia ich wątku. Zakończenie nie odpowiada bowiem na pytanie o to, jak potoczyły się ich losy po tym, jak stracili oni kontakt z Różą oraz Szirą.

Podsumowując, debiut Jennifer Rosner pokazuje okres Holokaustu od nieco innej strony, niż przywykłam do tej pory. “Żółty ptak śpiewa” wyróżnia ciekawe posłużenie się motywem muzyki oraz wyobraźni. Dramat drugiej wojny światowej łączy się w tej książce z emocjonalnymi rozterkami oraz opisem nierozerwalnej więzi łączącej matkę i córkę.

Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
Napisz pierwszy komentarz

Dodaj recenzję

Sprawdź zasady dodawania i publikowania recenzji >

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka