| Format: | 23.0 x 28.0 cm |
| Wydawnictwo: | Świetlik |
| Oprawa: | Twarda |
| Rok wydania: | 2024 |
| Ilość stron: | 40 |
Pięknie ilustrowane wydanie klasycznego bożonarodzeniowego poematu Clementa C. Moore'a w nowym przekładzie Barbary Supeł.
W noc wigilijną pewna rodzina szykuje się do snu. Nagle ojciec słyszy dziwne dźwięki dochodzące z podwórka. Wygląda przez okno i ku swemu zaskoczeniu widzi Świętego Mikołaja w saniach ciągniętych przez osiem reniferów. Mikołaj z wielkim workiem wchodzi do domu przez komin, aby napełnić prezentami świąteczne skarpety. Jedno jest pewne - sprawi tym radość wszystkim domownikom.
Każdy z nas jest troszkę dzieckiem.
Gdzieś głęboko w środku, albo zaraz pod skórą.
Już raczej nie wierzymy w Świętego Mikołaja, ale wielu z nas wciąż głęboko przeżywa świąteczny czas.
Jak jest z Tobą? 🤩
Czytając świąteczną nowość wydawniczą Wydawnictwa Świetlik autorstwa Clementa C. Moore'a , w uaktualnionym przekładzie Barbary Supeł z elektryzującymi ilustracjami Stacey Thomas nie mogłam opędzić się od myśli, jak bardzo od nas samych zależy postrzeganie przez nasze dzieci wydarzenia jakim są nadchodzące święta.
O czym opowiada powyższe historia?
O tym, jak w noc wigilijną tata jest świadkiem przybycia do domu Świętego Mikołaja!🎅
Wspaniale uchwycony świątecznych klimat, tradycja wiszących wełnianych skarpet i magia osobliwego gościa, który z werwą przeciska się przez komin zyskuje moja ogromną sympatię.
Gdy cały dom śpi, a na dachu słuchać stukot kopyt, już wiadomo, że będą działy się czary!
To oczywiście wspaniali podniebni pomocnicy: Tancerz, Fircyk, Smyk, Awanturnik, Grzmot, Błyskawica, Kometa i Mgławica!
Rymowany tekst wprawia w zachwyt.
Dynamika i błyskotliwość treści sprawia, że w oczach dzieci tańczą radosne ogniki.
To samo dzieje się, gdy woźnica zwany Świętym, okazuje się ciepłym i czułym gościem, który otula ramieniem serdeczności nawet dorosłego!😊
W pamięci rysują się miłe wspomnienia.
Przed oczami maluje uśmiech malucha, który poznaje historię radosną i czułą, pełna wyniosłego tonu przy jednoczesnym dziecięcym języku.
Jestem zachwycona, że mogłam na nowo odkryć w sobie dziecko, które tak bardzo czeka na czas świąt. 😊
Lektury jak ta wprowadzają doskonały klimat, pobudzają wyobraźnię i otwierają serce na nadchodzące zmiany.
Moja córka, u której dopiero budujemy świadomość nadchodzącego czasu już zrobiła pierwszy list do Mikołaja i kazała napisać: "Miły Mikołaju...", bo taki właśnie jest w tej publikacji.🥰
A wiadomo, że dobrze jest otaczać się dobrem I serdecznością.
Sezon na czytanie książek świątecznych rozpoczęty? 🎄U mnie tak! I tak wiem...mówiłam, że takowych nie czytam, ale chodziło mi o książki dla dorosłych! Tych dla dzieci nigdy nie odmawiam, a tym bardziej kiedy w moich rękach znajduje się takie cudo jak książka "W Noc Wigilijną" Clementa Moore'a z pięknymi ilustracjami Stacey Thomas!
Jeśli zastanawiacie się nad prezentem na Mikołaja, przychodzę do Was z idealną propozycją! "W Noc Wigilijną" to książka, która z pewnością przypadnie do gustu najmłodszym czytelnikom, ale myślę, że i dla starszych okaże się to idealny sposób aby porozmawiać ze swoimi pociechami o nadchodzących świętach. Ten cudowny poemat okraszony jest pięknymi ilustracjami, które w cudowny sposób pozwalają już teraz na poczucie magii świąt, przez co z jeszcze większą niecierpliwością wyczekuje się tego białego puchu, ubierania choinki i samych prezentów.
Na ogromne uznanie zasługują tutaj ilustracje, które przyciągną uwagę każdego malucha. Co więcej, jest ich tak dużo, że można bardzo fajnie spędzić z dzieckiem czas, wejść z nim w konwersację, nauczyć nowych słów, czy po prostu świetnie się bawić podczas odnajdywania różnych rzeczy na ilustracjach. Np. my na każdym obrazku szukaliśmy dwóch malutkich myszek, co było naprawdę frajdą dla moich dziewczyn.
Dzięki @[Adres usunięty]lik mamy już pierwszą książeczkę świąteczną za sobą, a co za tym idzie moja starsza córcia dziennie pyta kiedy w końcu spadnie ten śnieg 😂 także my jesteśmy nią zachwyceni i gorąco ją polecamy ❤
"Jest noc wigilijna i wśród głuchej ciszy dom zastygł w bezruchu. Nie drgną nawet myszy."
Pojedyncze dźwięki przełamują spokój, intrygują, a następnie dodają magii chwili, gdy okazuje się, że sprawcą delikatnego hałasu jest sympatyczny pan przeciskający się przez komin. Jego wizyta jest niezwykła. Mimo trzaskającego mrozu wnosi do domu swoiste ciepło, przyjazny uśmiech i niezapomniane emocje. Dokładnie tak, jak ta piękna świąteczna książka, która zachwyci nie tylko dzieci.
Prawdopodobnie dzieciństwo każdego człowieka zdobi nie tylko oczekiwanie na Mikołaja, ale i nadzieja, że uda się go "przyłapać na gorącym uczynku". Właśnie ta niezwykła przygoda przytrafia się jednemu z ojców. Udaje mu się obserwować poczynania miłego staruszka, począwszy od podniebnej podróży w saniach, poprzez pozostawienie prezentów, aż po cichą "ucieczkę". Patrzą na siebie, uśmiechają się i budują nastrój tak wyjątkowy i magiczny, że nawet w dorosłym odbiorcy budzi się dziecko, które wierzy w Mikołaja.
Dla maluchów opowieść ta będzie jeszcze bardziej wyjątkowa.
Historia oparta jest na klasycznym bożonarodzeniowym poemacie Clementa C. Moore'a w przekładzie Barbary Supeł, który zasługuje na najwyższe uznanie. Rymy prowokują do uśmiechu, a cudowne ilustracje dopełniają całość. Powstaje książka dla dzieci, która obowiązkowo powinna znaleźć się w każdej rodzinnej biblioteczce. Ta nowość nie ma raczej ograniczeń wiekowych. Budzi emocje, nie nudzi się i umila oczekiwanie na święta tym całkiem małym i dość "dużym" dzieciom.
Wydawnictwo Świetlik faktycznie rozświetla dzieciństwo i przypuszczam, że dopiero nabiera mocy jeśli chodzi o błysk(otliwe historie).
Blog: Wypisz-wymaaaluj
Lubicie bożonarodzeniowe opowiastki? Dziś przychodzę do was z kolejną niezwykłą propozycją książki dla dzieci jaką w ręce najmłodszych oddało wydawnictwo Świetlik. Mowa tu o publikacji autorstwa Clementa Clarka Moore'a pt. "W Noc Wigilijną", która dostępna jest w ofercie księgarni [Adres usunięty]. Ta cudowna wierszowana historyjka powstała w połowie XIX wieku. Ukazała się też już wcześniej na polskim rynku wydawniczym, więc jest szansa, że doskonale kojarzycie ten tytuł. Nakład dawno już się jednak wyczerpał, a tytuł ten przez wiele lat był mocno poszukiwanym białym krukiem...
Na kartach książki dzieci znajdą rymowaną opowiastkę, za sprawą której dowiedzą się dokładnie co niezwykłego dzieje się w wigilijną noc. Otóż kiedy wszyscy domownicy zapadają sen do uszu pana domu docierają dziwne odgłosy. Postanawia więc wstać z łóżka aby sprawdzić co się dzieje. Kiedy spogląda przez okno dostrzega Świętego Mikołaja lecącego saniami hen po niebie. Nagle jego zaprzęg ląduje na dachu domu gospodarza, a Mikołaj przez komin wskakuje do środka...
Jest to pełna ciepła i uroku świąteczna opowiastka. Obraz Świętego Mikołaja jaki w niej przedstawiono jest dokładnie taki jaki znają dzieci. Mikołaj to pulchny staruszek z czerwoną czapką na głowie i w czerwonym surducie, który nie inaczej jak właśnie przez komin dostaje się do naszego domu aby niezauważony pozostawić pod choinką wspaniałe prezenty. Prawdziwa magia Świąt!
Wydanie doczekało się nowego przekładu, którego autorką jest Barbara Supeł, oraz nowej szaty graficznej za która odpowiada Tomas Stacey. Zarówno na zewnątrz jak i w środku prezentuje się magicznie. Cudownie będzie usiąść przy choince w wigilijny wieczór i przeczytać ją zgromadzonym wokół niej dzieciom. Gorąco polecam!
Długo zastanawiałam się, co napisać w tej recenzji. I to nie dlatego, że książka mi się nie podobała, bo było zupełnie odwrotnie. Bardzo często tę opowieść można usłyszeć w filmach amerykańskich, jednak tylko we fragmentach, a ja zawsze chciałam ją usłyszeć w całości i zrozumieć jej popularność.
Książka poświęcona jest tematyce bożonarodzeniowej, a konkretnie wigilijnemu wieczorowi i nocy, kiedy to do naszych domów ma zawitać Św. Mikołaj. A wszystko to jest napisane wierszem. Tekst jest bardzo prosty, tak więc można go czytać najmłodszym, ale i te starsze pociechy nie będą miały problemu przy lekturze. Nie można umniejszyć przy tym zasług ilustratora, który stworzył piękne, barwne ilustracje, które w cudowny sposób odzwierciedlają czytany tekst.
Nie będę ukrywać, że spełniłam jedno ze swoich marzeń. Od kiedy książka trafiła w moje ręce, przeczytałam ją już kilka razy. Nie omieszkałam również pochwalić się tą pozycją znajomym w pracy, przez co książka ruszyła w obieg, aby uszczęśliwić niejedną pociechę. Dzięki temu, że została wydana w twardej oprawie, na pewno posłuży dobrych kilka lat. Ja nie zamierzam się z nią rozstawać, bo za długo na nią czekałam.
Reasumując: Pięknie wydana książka, którą zna cały świat? Musiałam ją mieć. Dzięki temu mogłam dowiedzieć się, co jest takiego w książce, że cieszy się taką popularnością. Tekst czytany wierszem i napisany w prosty sposób powoduje, iż łatwo wczuć się w jej klimat. A dzięki odpowiedniej intonacji można stworzyć urokliwy klimat pełen tajemnicy, magii.
Na stwierdzenie, że kupiłam synowi piękną książkę – odpowiedziałam, że nie dla syna – ta książka jest dla mnie. I tym miłym akcentem zachęcam do zapoznania się z tą pozycją i umilenia sobie wigilijnego wieczoru.
Papierowy Bluszcz
Jeśli urzekła Cię ciepła, świąteczna atmosfera W Noc Wigilijną, te tytuły pomogą przedłużyć magiczny nastrój i zabiorą najmłodszych w kolejne opowieści o rodzinie, tradycjach i drobnych przygodach. Znajdziesz tu zarówno książki o Bożym Narodzeniu, jak i propozycje rozwijające wyobraźnię i umiejętności maluchów.
Mama Mu i Pan Wrona w świątecznej odsłonie to opowieść pełna humoru i wzruszeń, która pokazuje różne oblicza świątecznej dobroci i nieporozumień. Kontrast między zwariowaną codziennością bohaterów a magicznym obrazem Wigilii daje pole do rozmów o tradycjach i uczuciach. Prosty język i rytmiczna narracja sprawiają, że książka świetnie sprawdzi się podczas rodzinnych wieczorów. To propozycja dla tych, którzy lubią lekkie, serdeczne historie z morałem.
Wielkanocna kolorowanka to propozycja dla małych rączek, które lubią tworzyć i ozdabiać, a także sposobność do wspólnego spędzania czasu przy pracy plastycznej. Choć tematyka jest inna niż bożonarodzeniowa, ćwiczenia manualne pomagają dzieciom skupić się i wyrażać twórczość po intensywnych świętach. Różnorodne wzory zachęcają do eksperymentów z kolorami i rozmów o tradycjach różnych pór roku. Przydatna książeczka do rozwijania wyobraźni i precyzji ruchów.
Zagadki obrazkowe o bezpieczeństwie to angażująca aktywność, która praktycznie wykorzystuje tematykę codziennych sytuacji - także tych świątecznych, jak bezpieczeństwo przy dekorowaniu czy zabawie. Zadania rozwijają spostrzegawczość, liczenie i umiejętność rozpoznawania zagrożeń, co jest przydatne podczas rodzinnych przygotowań. Forma zabawy z elementami edukacji sprawia, że dzieci uczą się przez działanie i rozmowę. Przydatne narzędzie dla rodziców chcących łączyć lekturę z praktyczną nauką.
To urocza opowieść o sprzątaniu, zabawie i codziennych odkryciach, która może być miłym przeciwwagą dla świątecznych historii pełnych magii. Proste dialogi i zabawne sytuacje pomogą najmłodszym rozpoznać swoje emocje przy porządkach i nauczą, że czasem warto dokończyć zadanie, by potem w pełni cieszyć się zabawą. Ilustracje zachęcają do wspólnego oglądania i komentowania, a krótka forma idealnie sprawdzi się jako wieczorna lektura. Dla dzieci, które lubią świąteczne opowieści, będzie to lekka, codzienna odmiana pełna ciepła.
Muminek i księżycowa przygoda to klasyczna opowieść pełna przygód i nastrojowych obrazów, które przypadną do gustu miłośnikom pięknie ilustrowanych wierszy świątecznych. Podróż na Samotną Wyspę i poszukiwanie skarbu mają w sobie podobne oczekiwanie i napięcie, jakie towarzyszy oczekiwaniu na Mikołaja. Książka rozwija wyobraźnię i zachęca do snucia własnych opowieści po wieczornym czytaniu. Klimat nostalgii i przygody spodoba się rodzinom ceniącym literacką magię.
Opowieść o przyjazdach sławnej ciotki i świątecznych przygotowaniach wprowadza elementy rodzinnych niespodzianek i emocji towarzyszących świętom. Książka pozwala porozmawiać z dzieckiem o tęsknocie, radości z odwiedzin i różnych sposobach celebrowania świąt. Ilustrowana forma i ciepły ton czynią ją idealnym uzupełnieniem do klasycznego poematu o Mikołaju. To lektura, która pokazuje, że święta to przede wszystkim ludzie i relacje.
Szlaczki dla najmłodszych to zestaw ćwiczeń grafomotorycznych, które przygotowują rękę dziecka do nauki pisania i porządkowania myśli. Po czytaniu ilustrowanych wierszy i opowieści takie aktywności pomagają przełożyć skupienie na konkretną, manualną czynność. Ćwiczenia są atrakcyjne wizualnie i dostosowane do małych dłoni, co sprzyja systematycznej pracy. To spokojna, rozwojowa propozycja na czas między czytaniami.
Historia Nadii i kucyków to ciepła opowieść o marzeniach i pierwszych krokach w nowej pasji, która dobrze kontrastuje z jednym, świątecznym wieczorem pełnym oczekiwań. Książka pokazuje, że radość z nowych umiejętności powstaje stopniowo, przez cierpliwość i praktykę, co łatwo porównać z przygotowaniami do świąt. Ilustracje i przyjazna narracja sprawiają, że lektura jest bliska doświadczeniom przedszkolaka. Dla dzieci to opowieść o odwadze i radości odkrywania.
Teczka pełna zadań rozbudza ciekawość świata i pomaga ćwiczyć spostrzegawczość, liczenie oraz słownictwo, co świetnie uzupełni czytanie świątecznych wierszy. Zestaw zadań to praktyczny sposób na dłuższe utrwalenie tematyki rodzinnych zwyczajów i prostych narracji spotykanych w opowieściach świątecznych. Kolorowe ilustracje i łamigłówki zachęcają do wspólnej pracy z dorosłym, a różnorodność ćwiczeń sprawia, że dzień z książką będzie pełen zabawy. Idealne dla przedszkolaków, które chcą łączyć czytanie z aktywnością.
Zbiór Mądre bajki podkreśla wartości takie jak przyjaźń, tolerancja i wiara w siebie - tematy bliskie świątecznym refleksjom o bliskości i dobroci. Każda opowiastka daje okazję do rozmowy z dzieckiem o uczuciach i właściwym postępowaniu w różnych sytuacjach. Styl jest prosty i przystępny, dzięki czemu książka sprawdzi się jako codzienna lektura i uzupełnienie wieczornych świątecznych czytań. To lektura, która wzbogaca emocjonalny repertuar najmłodszych.
Bajki logopedyczne misia API łączą przyjemne opowiadania z ćwiczeniami artykulacyjnymi, co jest fantastycznym uzupełnieniem dla dzieci rozwijających mowę po wspólnych lekturach. Postać misia i zabawne przygody motywują do powtarzania dźwięków i ćwiczeń, a opowiadania są krótkie i przystępne. Taka forma pomaga łączyć zabawę z praktyką, wzmacniając poprawną wymowę w naturalnym kontekście. To pomocne narzędzie dla rodziców i terapeutów pracujących z maluchami.
Akademia 4-latka oferuje zestaw zadań dopasowanych do możliwości czterolatków, co świetnie uzupełni wieczorne rytuały po czytaniu świątecznych opowieści. Ćwiczenia budują pewność siebie, koncentrację i gotowość do przedszkolnych wyzwań, a jednocześnie są zabawne i motywujące. Materiały pomagają w naturalny sposób przejść od lektury do aktywnego rozwijania umiejętności. To praktyczne wsparcie dla rodziców i opiekunów najmłodszych.
Zestaw kolorowanek z motywami syrenek to propozycja rozwijająca wyobraźnię i uspokajająca aktywność po emocjonujących świątecznych dniach. Kolorowanki pomagają ćwiczyć koncentrację i dobór barw, a format zachęca do samodzielnej zabawy lub wspólnych sesji z dorosłym. Choć tematyka odbiega od zimowego klimatu, daje szansę na kreatywne przedłużenie rodzinnych rytuałów czytania i rękodzieła. Przydatne narzędzie do odpoczynku i twórczego wyciszenia.
Gwiazdka! Nie przeszkadzać! to świąteczna historia o dziecięcych staraniach i komicznych potknięciach podczas przygotowań do świąt, świetnie pasująca do nastroju W Noc Wigilijną. Przyjazne pióro autorki i zabawne sytuacje pokazują, że nawet chaotyczne działania mają w sobie urok i ciepło rodzinnych tradycji. Książka sprzyja rozmowom o tym, jak włączyć dzieci w przygotowania i nadać im znaczenie. Idealna na wspólne czytanie przy świątecznym przystrojeniu domu.
Kicia Kocia. Na nocniku to praktyczna, zabawna i krótka opowieść o nauce korzystania z nocnika, idealna dla najmłodszych przed rozpoczęciem nowych etapów. Po magicznych opowieściach o świętach taka codzienna i konkretna historia pomaga wrócić do rutyny i praktycznych umiejętności. Twarde, kartonowe strony są trwałe i przystosowane do intensywnego użytku malucha. To książka wspierająca samodzielność i dająca poczucie sukcesu.
Kicia Kocia poznaje strażaka to książka o ciekawości świata i bezpiecznym poznawaniu zawodów, co może uzupełnić świąteczne opowieści o gościnności i pomaganiu innym. Przyjazne ilustracje i krótka fabuła ułatwiają dzieciom identyfikację z bohaterką i zachęcają do zadawania pytań o otoczenie. Książka pokazuje, że spotkania z ciekawymi ludźmi są pełne nauki i emocji, podobnie jak opowieści o świątecznych odwiedzinach. Dla małych czytelników to ciepła, codzienna lektura z ważnym morałem.
Rodzina Pętelków. Mama i tata idą na randkę to zabawna i ciepła historia, która pokazuje dzieciom, co robią rodzice, gdy mają trochę czasu dla siebie. Temat ten może być naturalnym rozwinięciem rozmów po świątecznych spotkaniach rodzinnych, gdy dzieci obserwują dorosłych i zastanawiają się nad relacjami. Książka bawi i tłumaczy w przystępny sposób, jednocześnie ucząc empatii i ciekawości. Dobra lektura do wspólnego czytania i komentowania rodzinnych zwyczajów.
Jadzia Pętelka idzie do przedszkola to pełna ciepła opowieść o nowych doświadczeniach i emocjach związanych z początkiem przygody w grupie. Po świątecznym czasie pełnym rodziny i tradycji, taka książka pomoże dziecku przygotować się na codzienne zmiany i spotkania z rówieśnikami. Prosta narracja i sympatyczne ilustracje ułatwiają identyfikację z bohaterką. To tytuł, który wspiera adaptację i buduje pewność siebie malucha.
Zbiór ciepłych, mądrych bajek o współdziałaniu i przyjaźni doskonale harmonizuje z ducha świąt, gdzie ważne są relacje i wspólnota. Każda historia ma przesłanie, które można omówić z dzieckiem po lekturze klasycznego poematu, budując rozmowy o empatii i trosce o innych. Krótkie formy i przystępny język sprawiają, że książka nadaje się do codziennego czytania przed snem. To lektura, która rozwija emocjonalnie i pomaga zrozumieć, jak proste gesty robią różnicę.
Kotka Blu wciela się w cukierniczkę i uczy, że marzenia można realizować przez zabawę i wytrwałość - motywy spójne z radością z prezentów i wspólnych przygotowań świątecznych. Historia pokazuje, jak radzić sobie z niepowodzeniami i jak cieszyć się z małych sukcesów, co warto omówić po lekturze świątecznych opowieści. Ciepłe ilustracje i pozytywna narracja sprawiają, że książka jest kojąca i inspirująca. To lektura dla dzieci, które lubią praktyczne przygody pełne słodkich akcentów.
Niech lektury te będą pretekstem do wspólnych czytań, rozmów o świętach i nowych zabaw - każda z nich ma w sobie ciepło, które warto dzielić z dziećmi.
