Ilustrowany słownik frazeologiczny dla dzieci

Od dłuższego czasu tłumaczenie dziecku znaczenia związków frazeologicznych sprawiało mi trudność. Wiem oczywiście, co poszczególne powiedzenia oznaczają, jednak mimo to nie potrafiłem w swoim toku rozumowania przekazać tego tak, aby było to zrozumiałe dla kilkulatka. Nic więc dziwnego, że kiedy natrafiłem w księgarni na “Ilustrowany słownik frazeologiczny dla dzieci”, którego autorką jest Agnieszka Nożyńska-Demaniuk, nie wahałem się ani chwili i od razu postanowiłem go zakupić. Książka nie zawiodła moich oczekiwań i z pewnością sprawiła, że od teraz żadne związki frazeologiczne nie są dla nas straszne!

Język polski potrafi zaskoczyć dorosłego, dlatego nie mamy się co dziwić, że i dziecko często gubi się w licznych zasadach, odmianach i wyjątkach. Kiedy myślenie abstrakcyjne nie jest jeszcze rozwinięte na tak wysokim poziomie, takie powiedzenie jak wilk syty i owca cała czy dzielić skórę na niedźwiedziu trudno jest sobie wyobrazić. Drążenie tematu jaką skórę, na jakim niedźwiedziu i przez kogo stawało się dla mnie uciążliwe, jednak od pewnego czasu przestało być istotne. Dla spędzenia wspólnego czasu wykorzystujemy słownik wyrazów dla dzieci i po kolei przyglądamy się różnym powiedzeniom. Ogromnym atutem jest fakt, iż przy każdym stwierdzeniu znajduje się zabawna i przykuwająca wzrok ilustracja. Pozwala to na lepsze wyobrażenie sobie sytuacji i zapamiętanie znaczenia. Słownik frazeologiczny został w pełni dostosowany już dla kilkulatków i z powodzeniem możemy być używany zarówno w domu jak i w szkole. Na lekcjach języka polskiego ciekawym rozwiązaniem według mnie byłoby użycie go i przedstawienie większej liczbie dzieci co oznaczają kolejne powiedzenia. Niektórzy rodzice mogli zwyczajnie nie natknąć się jeszcze na tak interesującą pozycję, dlatego uważam, że warto o nim jak najczęściej wspominać. “Ilustrowany słownik frazeologiczny dla dzieci” podbił nasze serca i sprawił, że sięgamy po niego każdego wieczoru i w wolnych chwilach. Dobrze wiem, że dzięki temu zacieśniamy również i nasze rodzinne więzi, dlatego sprawia mi to podwójną radość!

Agnieszka Nożyńska-Demaniuk ma na swoim koncie już sporo wydanych bajek i pozycji edukacyjnych dla dzieci. Wiem przez to, że sięgam po sprawdzone opracowanie, a autorka dołożyła wszelkich starań, aby książeczka nie zawierała niedostosowanych treści. Ponad to urzeka mnie ciekawy wygląd wizualny, jak widać dokładnie dopracowany i przykuwający od razu wzrok dziecka. Dla mnie połączenie nauki, zabawy i na dodatek wspólnego czasu stanowi wielki plus słownika i utwierdza w przekonaniu, że dokonałem bardzo dobrego wyboru zakupując go. Z pewnością przyda się w niejednej sytuacji i pozwoli nam wyjść obronną ręką bez konieczności szukania informacji w internecie. Tym razem wszystko mamy w jednym miejscu, na dodatek idealnie współgrającym z potrzebami naszego dziecka!