Gospodarz Giles z Ham. Kowal z Przylesia Wielkiego. Przygody Toma Bombadila

Magia Tolkiena.

Każde wznowienie choćby mało znanego utworu (że nie wspomnę o sytuacjach, w których ukazują się teksty wcześniej niepublikowane!), czy chociażby publikacja małego tylko wycinka twórczości J.R.R. Tolkiena za każdym razem cieszy mnie niezmiernie. Nie inaczej jest i tym razem, a okazją ku temu jest pięknie wydana książka, która mieści w sobie aż trzy (!) opowieści: „Gospodarza Gilesa z Ham”, „Kowala z Przylesia Wielkiego” oraz „Przygody Toma Bombadila”.

Wszystkie trzy teksty nie są być może najważniejszymi utworami Tolkiena w kontekście stworzonych przezeń podwalin pod mitologię Śródziemia, jednak mają one w sobie niezaprzeczalny literacki urok. I sporą dawkę dobrego humoru! :) To historie lekkie, niezobowiązujące i przyjemne, a ich ideą – tu się chyba bardzo w intencjach Tolkiena nie pomylę – była raczej chęć intelektualnego odpoczynku od trudów pracy, aniżeli tworzenie jeszcze jednego poważnego elementu całości świata hobbitów, orków, krasnoludów, elfów i ludzi. Dzieła Tolkiena związane ze Śródziemiem (zwłaszcza „Władca Pierścieni” i „Silmarillion”) to dzieła poważne i momentami trudne, wymagające uwagi. Przy niniejszej książce możemy się przede wszystkim dobrze bawić.

„Gospodarz Giles z Ham” to humorystyczna opowieść o powstaniu jednego z brytyjskich królestw w erze przedarturiańskiej. Ze Śródziemiem ma to z pozoru niewiele wspólnego, jednakże odnajdziemy tu potwory, magię i urzekający wprost baśniowy klimat, którego pomylić z innym autorem nie sposób. „Kowal z Przylesia Wielkiego” to z kolei historia pewnego kucharza i jego ciasta, która ma wyjaśnić czytelnikowi znaczenie słowa „fearie” (czyli po angielsku „wróżka”). Całość wieńczą spisane w formie wierszy „Przygody Toma Bombadila” – postaci chyba najbardziej tajemniczej w Śródziemiu, o której wiedzieliśmy i po dziś dzień wiemy tak niewiele, że ta niewiedza aż nie daje fanom Tolkiena spokoju. Dzięki temu tekstowi możemy dowiedzieć się o Tomie nieco więcej ;) (choć to i tak za mało jak na apetyt prawdziwego fana).

Tolkien żartobliwie opowiada o motywach rycerskich, heroicznych, w humorystyczne opowiastki wplata umiejętnie odniesienia do ludzkich przeżyć, refleksji i doświadczeń, a całość zamyka w urzekających, baśniowych ramach, które oczarują niejednego czytelnika. Ot, cały Tolkien – choć tym razem w nieco lżejszym wydaniu :)

O samym wydaniu także warto wspomnieć, szata graficzna książki jest bowiem PRZEPIĘKNA. Czaruje tutaj zwłaszcza okładka i jej tył – obie strony okładki zdobią przepiękne ilustracje! Książkę wydano na świetnej jakości papierze, do grzbietu wszyto materiałową zakładkę, a całość uzupełnia obwoluta – wydanie prezentuje się genialnie i z całą pewnością może być ono ozdobą niejednej domowej biblioteczki.

Książkę polecam – i to gorąco! – wszystkim fanom Tolkiena i szeroko pojętej fantastyki. Właśnie tego rodzaju opowieści są fundamentem, na którym dziesiątki i setki autorów budowało później swoje światy i swoje historie. Tolkien jest niewątpliwie jednym z ojców fantastyki, warto znać zatem jego dzieła. Nawet te trochę mniej znane i (że się tak wyrażę) literacko lżejsze w porównaniu do klasyka wszech czasów, jakim jest „Władca Pierścieni”.

Książka zrecenzowana dzięki uprzejmości Księgarni [Adres usunięty]

#JRRTolkien #PrzygodyTomaBombadila #KowalzPrzylesiaWielkiego #GospodarzGileszHam #TaniaKsiążka #bloggujezTK

[Adres usunięty]

"Gospodarz Giles z Ham. Kowal z Przylesia Wielkiego. Przygody Toma Bombadila" autorstwa J.R.R Tolkiena, to jak sam tytuł wskazuje są to trzy opowiadania ze świata naszych ulubionych niziołków.

.

Jest to króciutka książka, która z pewnością trafi do wielkich fanów Tolkiena. Zawarte w niej opowiadania są bardzo urokliwe i interesujące, przez co z ogromną przyjemnością mi się to czytało. Co prawda, ja ze stylem Tolkiena mam czasami zgrzyt, gdyż te jego obszerne opisy, nie zawsze mi się podobały, ale tym razem tak nie było. Pozytywne zaskoczenie! Jeżeli chodzi o same opowiadania, to zdecydowanie u mnie wygrywa "Kowal z Przylesia Wielkiego" gdyż jest ona dla mnie tak uroczą i delikatną (jeśli tak to mogę nazwać) historią, przez którą zrobiło mi się cieplutko na serduchu. Co do "Gospodarza z Giles z Ham" to jest to już historia z większą dawką humoru, która zapewni sporo rozrywki, więc to jak najbardziej na plus. Najmniej jednak spodobały mi się "Przygody Toma Bombadila", ponieważ ja najzwyczajniej w świecie, nie przepadam za tymi pieśniami i tyle.

Podsumowując więc, ja ze swojej strony książkę bardzo polecam, ponieważ jest to świetny dodatek, który dostarczy wam sporo zabawy!

Myślę, że J.R.R. Tolkiena znają wszyscy. W książce „Gospodarz Giles z Ham” znajdziemy dwa opowiadania (które są mniej znanymi dziełami Autora) i zbiór wierszy nawiązujących do historii z Hobbita i Władcy Pierścieni.

Książka od pierwszej strony przenosi nas w świat baśni i bajek. Cytat z wykładu „O baśniach” wygłoszony 8 marca 1939 roku wprowadza nas w cudowny klimat książki. „Królestwo baśni rozciąga się daleko wzdłuż i wszerz, w górę i w głąb i pełne jest najprzeróżniejszych rzeczy i stworzeń: znajdziesz tam wszelkiego rodzaju ptactwo i zwierzęta, niezliczone gwiazdy i bezbrzeżne oceany, czarowne piękno i czyhającą zewsząd grozę, radości i smutki przeszywające jak ostrze miecza.”

Pierwsze opowiadanie „Gospodarz Giles z Ham” to pełna humoru historia gospodarza Gilesa, który przypadkiem został pogromcą potworów (od zwykłego wieśniaka po odważnego rycerza). Autor z przymrużeniem oka pokazuje etos bohatera i bohaterstwa. Drugie opowiadanie „Kowal z Przylesia Wielkiego” jest nieco sentymentalną opowieścią o Mistrzu Kucharskim, wyjątkowym torcie, Czarodziejskiej Krainie i niezwykłej gwiazdce. Piękna i mądra opowieść, która mnie oczarowała. Emanuje smutkiem, jednocześnie dając nadzieję.

Na zakończenie autor serwuje nam "Przygody Toma Bombadila", którego kojarzymy z "Władcy pierścieni". Zbiór pięknych wierszy, z których jedne wywołują wzruszenie, a inne uśmiech, ale wszystkie zachwycają językiem.

Oczywiście jako sroka okładkowa muszę wspomnieć o cudownej okładce, z ilustracją stworzoną przez Jędrzeja Chełmińskiego. To przepięknie wydana, wyśmienita książka, która uszczęśliwi nie tylko fanów Tolkiena. Gorąco polecam. To książka zarówno dla starszych dzieci, młodzieży, jak i dorosłych.

J.R.R. Tolkiena nie trzeba chyba nikomu przedstawiać. Sławny twórca Śródziemia daje się poznać swoim fanom z zupełnie innej strony w zbiorze mniej znanych opowieści zatytułowanym "Gospodarz Giles z Ham". W zbiorze tym, skądinąd przepięknie wydanym, odnajdziemy dwa opowiadania, a także zbiór wierszy nawiązujących do historii z Hobbita i Władcy Pierścieni. Przed pierwszym opowiadaniem i zbiorem wierszy znajdziemy przedmowę, która przybliża czytelnikowi okres powstania opowieści czy wierszy, a także doskonale wprowadzi w klimat opowiadania. Oba opowiadania są zupełnie od siebie różne. Pierwsze traktuje o tym jak pewien gospodarz, imieniem Giles, w wyniku szczęścia i splotu pewnych wydarzeń, zostaje odważnym rycerzem, pogromcą wszelakich stworów. W opowiadaniu tym Tolkien szczerze wyśmiewa to, do czego wcześniej podchodził z powagą jako pisarz, uczony i krytyk. Opowiadanie to swoisty przykład historii "od zera do bohatera". Napisana z humorem, przymrużeniem oka, wciągająca historia wieśniaka, który stał się pogromcą potworów. Drugie opowiadanie, to opowieść o pewnej wiosce, ich Mistrzu Kucharskim, wyjątkowym torcie na święto Uczty Dwudziestu Czterech, a także Czarodziejskiej Krainie i pewnej niezwykłej gwiazdce. To urocze opowiadanie, napisane pięknym językiem, pełne ciepła i mądrości. W klimacie baśni i bajek, które tak kochamy. Zbiór opowiadań kończy cykl pięknych wierszy. Zaskakują one harmonią i płynnością, a także emocjami, które skrywają w sobie. Niektóre z nich wywołują uśmiech na twarzy, a inne wzruszają. Zbiór tych wierszy nawiązuje do jednej z najbardziej zagadkowych bohaterów z "Władcy Pierścieni" - Toma Bombadila. Odnajdziemy tu 16 wierszy, które zachwycą każdego fana poezji. Ten przepięknie wydany zbiór opowieści pióra twórcy Silmarillionu oczaruje zarówno fanów Śródziemia, ale także tych, którzy nie mieli wcześniej do czynienia z prozą (ani poezją) Tolkiena. Ja jestem zauroczona i mam ochotę na więcej perełek od pana Johna. Zawsze bałam się, że jego styl mnie pokona i nie dam rady czytać jego dzieł. Wcześniej bowiem czytałam tylko "Hobbit, czyli tam i z powrotem". Ale po lekturze tego zbioru moje obawy prysły jak zły sen i bardzo chętnie sięgnę po samego "Władcę Pierścieni" ;) Polecam jak najbardziej "Gospodarza Giles'a z Ham". Nie rozczarujecie się ! Za egzemplarz do recenzji dziękuję wydawnictwu Zysk i S -ka.

TOLKIEN W KRÓTKIEJ FORMIE

John Ronald Reuel Tolkien pozostaje najbardziej znany z trzech dzieł: „Hobbita”, „Władcy Pierścieni” i „Silmarillionu”. W swojej karierze jednak stworzył też wiele różnych krótkich opowieści, poematów przekładów czy tekstów publicystycznych. Te najbardziej znane spośród nich, czyli „Gospodarz Giles z Ham”, „Kowal z Przylesia Wielkiego” i „Przygody Toma Bombadila” pojawiły się właśnie w zbiorczej edycji i jeśli jeszcze ich nie znacie, koniecznie powinniście to zmienić. Bo to nie tylko wyśmienity dodatek dla miłośników prozy Tolkiena, ale także szansa na poznanie drugiego, lżejszego i bardziej zabawnego oblicza legendarnego autora.

Gospodarz Giles z Ham nie jest bohaterem. Gruby mężczyzna nie należy do szczególnie energicznych typów, woli wygodne, leniwe życie, niż angażowanie się w jakiekolwiek sprawy. Los (a może jednak pech) chce inaczej i wkrótce Giles staje się bohaterem. Ale co z tego dla niego wyniknie? I co to będzie oznaczało?

W „Kowalu z Przylesia Wielkiego” czeka na nas nie lada okazja. Oto bowiem trafiamy do tytułowego miejsca, gdzie czeka na nas festiwal kulinarny. Ale co nas spotka w tym miejscu?

Zbiorek kończą „Przygody Toma Bombadila”. Ten tajemniczy, pamiętany z „Władcy pierścieni” osobnik zabiera nas w szaloną podróż, gdzie czeka na nas i na niego wiele dziwów. Ale czy dowiemy się coś więcej na jego temat?

Tolkien, autor, który przeszedł do historii literatury opowieściami o Hobbitach, poza byciem pisarzem był także wykładowcą i tłumaczem z języka staroangielskiego. Ale przede wszystkim był wielkim miłośnikiem baśni, co wynikało z jego fascynacji legendami i podaniami. Nic więc dziwnego, że kiedy chciał odpocząć od epickich opowieści, inspirowanych eposami i dawnymi przekazami, sięgał po bardziej baśniowe, lekkie, zabawne, momentami należałoby rzec rubaszne utwory. I ich wybór mamy w niemniejszym zbiorze. Nie jest to zbiór pełny, ot jedyni wycinek tej części twórczości Tolkiena, a jednak daje nam ciekawy wygląd w nią, a miłośnikom Śródziemia dostarcza niezapomnianych wrażeń. Bo co prawda tylko pisane wierszem „Przygody Toma Bombadila” są stricte powiązane ze stworzoną przez niego krainą, niemniej ślady tamtych miejsc i opowieści znajdziecie też w pozostałych tekstach – podróżnik udający się do krainy poza realnym światem czy walka ze smokiem.

A wszystko to świetnie napisane – bo jakże by inaczej – poruszające wyobraźnię, trącające struny w sercu wiecznego dziecka, kryjącego się gdzieś w naszym wnętrzu i świetnie wydane. Co prawda brakuje mi tu trochę tego, byśmy dostali edycję ilustrowaną, ale przepiękna grafika na okładce plus samo wydanie w twardej oprawie z dodatkową obwolutą, jak zawsze robi duże wrażenie i stanowi ozdobę biblioteczki.

Podsumowując, niniejszy tom poznać jest warto. Trzeba, jeśli jest się fanem Tolkiena czy fantasy. To książka, która doskonale uzupełnia kolekcję dzieł autora i jednocześnie bardzo przyjemna samodzielna lektura dla czytelników w każdym wieku.