Pragniesz w łatwy, szybki i prosty sposób szlifować swój język i doprowadzić go do perfekcji? W wolnych chwilach chętnie sięgasz po powieści kryminalne uznanych i światowych autorów? A gdyby tak połączyć przyjemne z pożytecznym? "Czytamy w oryginale. Przygody Sherlocka Holmesa" to pozycja skierowana właśnie dla Ciebie!
Angielsko-polska adaptacja "The Adventures of Sherlock Holmes. Przygody Sherlocka Holmesa" zawiera aż sześć opowiadań, które przygotowane zostały w dwóch wersjach językowych. Dzięki polskiemu tłumaczeniu, które znajduje się tuż obok oryginalnego tekstu, zrozumienie treści staje się znacznie efektywniejsze - w każdej chwili możemy sięgnąć po podpowiedź. Zagłębiając się w zawiłe historie i perypetie najpopularniejszego detektywa na świecie mamy okazję wzbogacić zasób swojego angielskiego słownictwa, a także utrwalić poznane dotąd zasady właściwego posługiwania się językiem. Nauka poprzez obcowanie z literaturą obcojęzyczną to jedna z najbardziej efektywnych form nauki języka obcego, która od wielu lat niesie za sobą doskonałe rezultaty.
"Czytamy w oryginale" to seria oferująca dwujęzyczne wydania największych dzieł literackich dla osób, które przyswoiły już podstawy języka angielskiego. Oprócz "Przygód Sherlocka Holmesa" znajdziemy tu również tytuły, takie jak: "Opowieść wigilijna", "Dracula", "Przygody Tomka Sawyera", "Rozważna i romantyczna", "Czarnoksiężnik z Krainy Oz", "Ostatni Mohikanin", "Robinson Crusoe", "Alicja w krainie czarów", "Wyspa skarbów", "Piotruś Pan", "Pollyanna", "Biały kieł" i wiele innych!
Artur Conan Doyle urodził się 22 maja 1859 roku w Edynburgu. Autor książek i powieści o Sherlocku Holmesie czy profesorze Challengerze. Zanim na dobre zajął się literaturą, prowadził własną praktykę lekarską. Jego prywatne zainteresowania skupiały się wokół tematyki spirytyzmu. W ten sposób autor pragnął skontaktować się ze swoim zmarłym synem, który stracił życie podczas I Wojny Światowej. Jego dzieła na stałe wpisały się w kanon literatury światowej. Zmarł 7 lipca 1930 roku w Crowborough.
Bestsellery - Literatura anglojęzyczna
Warto zwrócić uwagę na...
The Adventures of Sherlock Holmes. Część 2. Ciąg dalszy przygód Sherlocka Holmesa w wersji do nauki angielskiego
Język angielski. Poziom B2 Lubisz czytać dobre powieści a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego. Czytaj – Słuchaj – Ćwicz Czytaj – dzięki oryginalnemu angielskiemu tekstowi powieści The...
The Adventures of Sherlock Holmes. Przygody Sherlocka Holmesa z podręcznym słownikiem angielsko-polskim. Poziom B1/B2
The Adventures of Sherlock Holmes z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (Przygody Sherlocka Holmesa) opublikowane w 1892 roku przez szkockiego pisarza, sir Arthura Conana Doyle’a. Książka zawiera dwanaście opowiadań, w których detektyw z Baker Street rozwiązuje skomplikowane sprawy kryminalne....
Czytamy w oryginale. The Last of the Mohicans. Ostatni Mohikanin
Dwujęzyczna adaptacja powieści The Last of the Mohicans. Ostatni Mohikanin to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja powieści Jamesa Fenimore’a Coopera The Last of the Mohicans. Ostatni...
Czytamy w oryginale. The Hound of the Baskervilles. Pies Baskerville’ów
Dwujęzyczna adaptacja powieści The Hound of the Baskervilles. Pies Baskerville’ów to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja powieści Arthur Conan Doyle’a The Hound of the Baskervilles. Pies...
Czytamy w oryginale. The Wonderful Wizard of Oz. Czarnoksiężnik z Krainy Oz
Dwujęzyczna adaptacja powieści The Wonderful Wizard of Oz. Czarnoksiężnik z Krainy Oz to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja powieści Franka Bauma The Wonderful Wizard of Oz. Czarnoksiężnik z...
Przygody Sherlocka Holmesa z angielskim. Ciąg dalszy
Książka ukazuje się w popularnej serii klasyki literatury światowej z angielskim, w której dotychczas ukazały się m.in. Wielki Gatsby z angielskim oraz Opowieść wigilijna z angielskim, a także tom I Przygód Sherlocka Holmesa z angielskim. Ciąg dalszy przygód Sherlocka Holmesa stanowi znakomitą...
The Horror of the Heights. Groza na wysokości z podręcznym słownikiem angielsko-polskim. Poziom C1/C2
Groza na wysokości to krótkie opowiadanie, wchodzące w skład - wydanego w 1913 roku - zbioru Tales of Terror and Mystery. Akcja rozpoczyna się od znalezienia zakrwawionego, niekompletnego notesu lotnika zaginionego w niewyjaśnionych okolicznościach podczas próby pobicia rekordu wysokości w lataniu....
Memoirs of Sherlock Holmes. Wspomnienia Sherlocka Holmesa z podręcznym słownikiem angielsko-polskim. Poziom B1/B2
Nasza nowa propozycja, autorstwa Arthura Conana Doyle’a, zawiera pełną wersję zbioru opowiadań Wspomnienia Sherlocka Holmesa. Dzięki niej zapoznasz się z jedenastoma ciekawymi i zaskakującymi historiami widzianymi oczami Johna Watsona, przyjaciela i wiernego druha głównego bohatera. Watson,...
The Hound of the Baskervilles. Pies Baskervillów z podręcznym słownikiem angielsko-polskim. Poziom B1/B2
Przed genialnym detektywem Sherlockiem Holmesem oraz doktorem Watsonem staje zagadka - najbardziej niezwykła w ich karierze. Muszą dowiedzieć się kto – lub co – zabija ludzi na bagnach angielskiej prowincji. Wieść niesie, że sprawcą morderstw jest legendarna bestia przypominająca ogromnego psa, ale...
A Study in Scarlet. Studium w szkarłacie z podręcznym słownikiem angielsko-polskim. Poziom B1/B2
"Studium w szkarłacie" to pierwsza książka, w której pojawia się Sherlock Holmes, detektyw obdarzony ponadprzeciętną inteligencją oraz niełatwym usposobieniem. Wraz ze swym nowym współlokatorem i asystentem rozwikłać ma zagadkę dwóch morderstw popełnionych w Londynie. Krwawe napisy w miejscu...
The Sign of the Four. Znak czterech z podręcznym słownikiem angielsko-polskim
Do Sherlocka Holmesa i doktora Watsona zgłasza się piękna Mary Morstan. Opowiada o swym ojcu, jego zaginięciu i tajemniczych prezentach, jakie dostaje tego samego dnia każdego roku. Odkrycie kim jest darczyńca to tylko jedna z wielu tajemnic, jakie rozwikłać muszą detektyw i jego przyjaciel. Dzięki...
The Creeping Man. Level 5 + CD
W tej ekscytującej przygodzie Sherlocka Holmesa, zdolności dedukcji słynnego detektywa zostają wystawione na próbę, kiedy zostaje wezwany do zbadania dziwacznego zachowania szanowanego profesora...Interesujące opowiadanie oparte na klasycznych historiach, znanych przez czytelników na całym świecie....
Szczegóły
- Autor: Artur Conan Doyle
- Producent 44.pl
- Seria Czytamy w oryginale
- Rok wydania: 2019
- Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
- Model: 9788363035853
- ISBN: 9788363035853
- EAN: 9788363035853
- Wymiary: 12.5x20.5 cm
Recenzje
Najczęściej kupowane razem
Wybrane bestsellery
Szczęśliwe połączenie
Fabuła-petarda i bohaterowie, których chcesz natychmiast poślubić. Kiedy Nina w ostatniej klasie liceum wybiera kurs radiowy, ma nadzieję, że to będzie bułka z masłem. No cóż, nie ma pojęcia, jak bardzo się myli. Dziewczyna trafia do grupy złożonej z przypadkowych osób, a jedną z nich jest Jamie,...
Szpital Przemienienia
Stanisław Lem - pisarz, myśliciel, futurolog. Jego książki zostały przetłumaczone na ponad 40 języków. Maestrią kreowania odległych światów zaskakuje i zadziwia kolejne pokolenia czytelników. Szpital Przemienienia to powieść, od której zaczyna się droga pisarska Stanisława Lema. Jest inna niż...
Ten pierwszy ostatni dzień
Prequel bestselerowej powieści "Nasz ostatni dzień" autorstwa Adama Silvery! Dwóch nieznajomych spotyka się w dniu, gdy Prognoza Śmierci wykonuje pierwsze telefony. Zbliża się dzień uruchomienia Prognozy Śmierci i wszyscy zadają sobie jedno pytanie: czy rzeczywiście potrafi ona przewidzieć czyjąś...
Arena Dłużników. Druga Trylogia Komornika. Tom 4
No dobra, powiedzmy to otwarcie – Rebelia na Arenie Dłużników upadła i sobie głupi ryj rozbiła, a jej niedobitkowie rozpierzchli się po całym świecie, niczym koraliki po podłodze. Natomiast Ezekiel Siódmy, eks-Komornik, eks-Stwórca Świata, w tej chwili ponownie wciągnięty na krzywy ryj w skład...
eBook Tryst six venom mobi epub
Pierwsza książka autorki, w której bohaterkami są dwie dziewczyny! Clay Collins nienawidzi Olivii Jeager. Za wszystko. Za to, z jakiej rodziny pochodzi, za to, że zawsze jest spokojna i poukładana. Uwielbia ją dręczyć, sprawiać, żeby dziewczyna zrozumiała, jaka jest jej pozycja w szkole: na samym...
Staś Pętelka. Brat czy siostra?
Nadchodzi wielka zmiana! W domu Pętelków wszyscy czekają na nowego członka rodziny. Mama i Jadzia pakują do torby ubranka i pieluchy, tata skręca łóżeczko, a Staś? ma mnóstwo pytań: kto mieszka w brzuchu mamy i dlaczego ją kopie? Co się dzieje w szpitalu? Dlaczego taki mały bobas robi tyle hałasu?...
eBook Wybrana mobi epub
KIEDY JEST TEN MOMENT, W KTÓRYM TRACISZ KONTROLĘ NAD SWOIM ŻYCIEM I ZISZCZA SIĘ NAJCZARNIEJSZY SCENARIUSZ?Komisarz Iwona Banach jest szefem zespołu realizującego zatrzymania osób. Podczas jednej z takich realizacji ginie jej kolega z zespołu, a ona sama zabija napastnika. Obarczona...
eBook Przyjaźń w czasach samotności mobi epub
Jak zdobyć i utrzymać przyjaciół w erze rozproszenia, wypalenia i chaosu w coraz bardziej podzielonym świecie? Więzi międzyludzkie są jednym z najważniejszych wyznaczników szczęścia. Spośród 106 czynników wpływających na depresję, brak zaufanej osoby znajduje się na pierwszym miejscu. Samotność...
Perfumeria na rozstaju dróg
Mała Przytulna – urokliwe miasteczko wśród ukwieconych wzgórz. To miejsce, gdzie każdy chciałby zamieszkać. Miejsce, w którym wędrowny grajek od lat opowiada swoją historię, postawny piekarz szykuje nie tylko chleb, ale też strawę dla ducha, a ciekawskie sąsiadki znają wszystkie sekrety. Nawet te,...
Podróż w niechciane
W świecie, w którym panoszy się zło, nie brakuje też dobrych ludzi. Kończy się lato 1939 roku. Mieszkający blisko niemieckiej granicy Bogusia Brzezińska i Florian Urbański borykają się z osobistymi problemami. Ją zdradził mąż, on nieszczęśliwie się zakochał? Jednak w momencie wybuchu wojny te...
Trzy kobiety
Trzy kobiety z różnych światów, które pewnego dnia połączył wspólny cel – walka o godność i możliwość decydowania o własnym życiu w rzeczywistości zdominowanej przez męski punkt widzenia. Karolina, córka znanego adwokata, nie może znieść tyranii ojca i uległości matki wobec męża brutala. Lucyna,...
eBook Prosta zemsta mobi epub
Kontynuacja niesamowitej historii bohaterów Prostego zakładu! Szkolne życie Caleba runęło w gruzach. Chłopak ma zszarganą opinię, w dodatku cała sytuacja odbiła się również na jego rodzicach. To jednak nie znaczy, że zamierza się poddać. Przeciwnie - jest wyjątkowo zdeterminowany, by odnaleźć...
Popularne tematy: