Bajki po polsku i po angielsku

Średnia: 5.0 Ilość ocen: 3
Wysyłka w
24 godziny + czas dostawy
Rok wydania
2019
Ilość stron
64
Nasza cena: 18,75 zł 24,90 zł Taniej o: 25%

“Bajki po polsku i po angielsku” to klasyczne bajki w wersji zarówno polskiej, jak i angielskiej! Dzięki temu Twoje dziecku połączy radość z wspólnego czytania i naukę nowego języka.
 

Bajki czytane dziecku często mogą przynieść mu wiele dobrego i znacznie wpłynąć na jego rozwój. Tym razem jednak, sytuacja staje się jeszcze korzystniejsza, kiedy to do wyboru mamy “Bajki po polsku i po angielsku”!

"Calineczka", "Brzydkie kaczątko", "Czerwony Kapturek", "Czterej muzykanci z Bremy" i "Dziewczynka z zapałkami" to bajki, które zapewne wszyscy doskonale znamy, jednak zazwyczaj wyłącznie w języku polskim. Jak się jednak okazuje, również wersje anglojęzyczne mogą zainteresować niejedną osobę, bez względu na to, w jakim stopniu opanowała język obcy. Wybrane słownictwo zostało wyróżnione u dołu strony w celu lepszego zapamiętania przez dziecko, zapis fonetyczny pozwala natomiast na lepsze opanowanie poprawnej wymowy i dodatkowo wspiera proces zapamiętywania. Co więcej, bajki dla dzieci zawierają również obrazki ze słowniczkiem, dzięki czemu żadne słowo nie zostanie przeoczone lub niezapamiętane!

Duże i kolorowe ilustracje oddziałują na wyobraźnię rozwijając ją i sprawiając, że staje się efektywniejsza. Nauka języka po polsku i po angielsku jednocześnie to najlepsze rozwiązanie. We wczesnych latach jesteśmy najbardziej zdolni do przyswajania nowości i nabywania kompetencji językowych. Pamiętając o tym, korzystanie z pozycji “Bajki po angielsku i po polsku” stanie się połączeniem przyjemnej rozrywki i praktycznej nauki.

Całość przeznaczona jest dla dzieci od 6 lat i stworzona została przez dwa wydawnictwa, Centrum Edukacji Dziecięcej i Publicat. Jest to również opracowanie zbiorowe, nad którym pracowało wielu twórców, dzięki czemu bajki do czytania dla dzieci zostały dobrane w najlepszy i najbardziej przystępny sposób. Warto zainteresować się bliżej tak ciekawą i łączącą różne elementy pozycją. Jeżeli chcemy we wszechstronny sposób wspierać rozwój naszego dziecka, warto wybierać książki dostosowane dla jego wieku i nie skupiające się jedynie na elemencie nauki. Równie istotne jest zainteresowanie malucha nabywaniem wiedzy i sprawienie, aby przynosiło mu to wiele radości.

Recenzje (3)
  1. Początkujący Recenzent
    Ocena: 5/5
    Dodana przez w dniu
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Rozwija pisownię dzieci w języku angielskim oraz czytanie. Książka napisana fajnym prostym językiem. Zachęca czytelnika nawet rysunkami.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. Początkujący Recenzent
    Ocena: 5/5
    Dodana przez w dniu
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Super książka dwujęzyczna, pisana prostym dostępnym językiem, polecam

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  3. Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena: 5/5
    Dodana przez w dniu
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    4 z 8 osób uznało recenzję za przydatną

    Szukając na rynku czegoś, co łączyłoby zabawę i naukę dla mojego dziecka natrafiłem na “Bajki po polsku i po angielsku”. Od początku pomysł wydawał mi się bardzo trafiony, gdyż jak wiadomo dzieci najlepiej uczą się języków obcych od najmłodszych lat. Biorąc pod uwagę, że całość przeznaczona jest od 6 lat, dla mnie okazało się idealnym zakupem, który do dziś uważam za dobrą inwestycję w rozwój swojej pociechy.

    Bajki dla dzieci przede wszystkim przedstawione zostały w dwóch wersjach: po polsku i po angielsku. Jeżeli chodzi o ich wybór, to znaleźć możemy zarówno Czerwonego Kapturka, Calineczka jak i Dziewczynkę z zapałkami, czyli klasyczne pozycje znane zapewne większości z nas. Obok każdego z tekstu znajduje się tłumaczenie angielskie, a u dołu strony spis najważniejszych słówek i ich zapis fonetyczny dla lepszego zapamiętywania. Muszę przyznać, że to genialne rozwiązanie, dzięki któremu nauka zostaje przekazana we wszechstronny sposób. Co więcej, na każdej stronie znajdują się duże i kolorowe ilustracje ze słowniczkiem, przez co nawet jeśli nasze dziecko nie zapamięta ze słuchu lub z czytania któregoś z wyrazów, z łatwością może skojarzyć je z ilustracją. Czy mogło być jeszcze lepiej? Całość to idealny dodatek do wspólnie spędzonych chwil w gronie rodziny. Bajki do czytania rozwijają wyobraźnię, słownictwo, moralność i wiele innych aspektów rozwoju dziecka, na dodatek nie wymagając przy tym dużego nakładu finansowego. Według mnie nauka języka angielskiego już od najmłodszych lat stanowi dobrą inwestycję w przyszłość malucha i ułatwi mu dalszą naukę.

    “Bajki po polsku i po angielsku” to niezwykle ciekawy pomysł na połączenie czegoś przyjemnego z pożytecznym, co chwyciło moje serce i sprawiło, że od tej pory nieustannie podsuwam swojemu maluchowi właśnie tę pozycję. Barwnie ilustrowana, zaadaptowana do wieku i możliwości sześciolatków stanowi idealny dodatek do nauki w domu. Jak wiadomo w przedszkolu lub wczesnych latach szkolnych można czuć się zagubionym. Zmieniająca się nagle sytuacja, brak rodziców u boku i nowi koledzy nie sprzyjają temu, aby czuć się swobodnie. Dochodzi do tego dodatkowy element nabywania wiedzy, często trudnej dla dziecka i sprawiającej wiele problemów. Dlaczego więc mamy pozwalać na to, zamiast wziąć sprawy w swoje ręce? Dwujęzyczne bajki pomagają nadrobić zaległości językowe, trudności z czytaniem i wiele innych deficytów. W bardzo atrakcyjny sposób możemy podsunąć nawet największemu przeciwnikowi szkoły coś, co stanie się jego nową ulubioną zabawą, dodatkowo rozwijającą różnorodne umiejętności. Bez obaw polecam powyższą pozycję znajomym i kupuję dla dzieci w rodzinie, ponieważ wiem, że sięgam po sprawdzone źródło, które będzie służyło z powodzeniem przez dłuższy czas.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz

Warto zwrócić uwagę na...
Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków 0/5 Nasza cena:
19,46 zł 24,95 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków

"Moja ulubiona kolekcja bajek" to zbiór pięknych opowieści w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej. Fascynujące historie pomogą rozbudzić zainteresowanie lekturą, a także zainspirują do sięgnięcia po inne ciekawe tytuły, a łatwość w wyszukiwaniu tłumaczeń, dzięki wprowadzonej numeracji...
Żabi książę i inne bajki 0/5 Nasza cena:
16,47 zł 24,95 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Żabi książę i inne bajki

Moja ulubiona kolekcja bajek po polsku i angielsku. Żabi książę i inne bajki – opis wydawcy„Moja ulubiona kolekcja bajek” to zbiór pięknych opowieści w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej. Fascynujące historie pomogą rozbudzić zainteresowanie lekturą, a także zainspirują do sięgnięcia...
Czerwony kapturek i inne bajki 0/5 Nasza cena:
19,46 zł 24,95 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Czerwony kapturek i inne bajki

Moja ulubiona kolekcja bajek po polsku i angielsku. Czerwony kapturek i inne bajki – opis wydawcy„Moja ulubiona kolekcja bajek” to zbiór pięknych opowieści w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej. Fascynujące historie pomogą rozbudzić zainteresowanie lekturą, a także zainspirują do...
Mów i pisz po angielsku fiszki 0/5 Nasza cena:
14,31 zł 19,01 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Mów i pisz po angielsku fiszki

Mów i pisz po angielsku to tytuł z najważniejszymi zwrotami i przykładami użycia, które można wykorzystać jako gotowe wzory wypowiedzi ustnych i pisemnych. Wyraźne nagrania pozwolą opanować prawidłową wymowę. W tytule zawarto m.in. następujące zagadnienia: prowadzenie rozmowy, udzielanie rad,...
Jak i o czym po angielsku podróże kultura rozrywka sport przyroda 0/5 Nasza cena:
40,41 zł 44,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Jak i o czym po angielsku podróże kultura rozrywka sport przyroda

Rozmawiaj po angielsku!Zostałeś zaproszony przez osobę anglojęzyczną na kawę lub do restauracji?Obawiasz się rozmowy przy stole albo złożenia zamówienia u kelnera?A może chcesz wyjechać na wycieczkę &ndash w góry czy nad morze &ndash i nie czujesz się pewnie w rozmowie o przyrodzie i pogodzie?W...
Sense AND Sensibility. Rozważna i romantyczna z podręcznym słownikiem angielsko-polskim 5/5 Nasza cena:
44,84 zł 59,00 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Sense AND Sensibility. Rozważna i romantyczna z podręcznym słownikiem angielsko-polskim

Jedna z najsłynniejszych powieści Jane Austen, "Rozważna i romantyczna", ukazuje pełną wdzięku, ale i bezlitosnych norm społecznych, dziewiętnastowieczną angielską prowincję. Przedstawione w tytule kontrastowe cechy stanowią krótką charakterystykę dwóch sióstr. Tak różne pod względem usposobienia,...
Już czytam po angielsku. Jungle Book 2/5 Nasza cena:
7,69 zł 9,99 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Już czytam po angielsku. Jungle Book

„Jungle Book” to klasyczna opowieść na podstawie książki Rudyarda Kiplinga. Pewnego dnia w jaskini wilków zjawia się mały chłopiec. Poluje na niego tygrys Shere Kan. Jednak wilki postanawiają przygarnąć „ludzkie szczenię” i w ten sposób mały Mowgli staje się członkiem gromady wilków. Seria „I can...
Czytam po angielsku. The Adventures of Captain... 5/5 Nasza cena:
16,19 zł 19,99 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Czytam po angielsku. The Adventures of Captain...

THE ADVENTURES OF JAMES COOK/Przygody Kapitana Cooka Poziom 2 Skuteczna nauka przez czytanie. Let's read! James pochodzi z niezamożnej rodziny i szybko zaczyna zarabiać na siebie, pracując w sklepie. Marzą mu się jednak dalekie morskie przygody! Kiedy w końcu udaje mu się zaciągnąć na statek, nie...
Lets read. Czytam sobie po angielsku. Poziom 3 0/5 Nasza cena:
7,79 zł 9,99 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Lets read. Czytam sobie po angielsku. Poziom 3

Czytanie to podstawowa metoda nauki słownictwa. Podczas czytania zwracamy uwagę nie tylko na pojedyncze słowa, ale na całe zdania, dzięki czemu uczymy się właściwego użycia konkretnych słówek w odpowiednim kontekście. Let`s Read to seria lektur uproszczonych w języku angielskim dla dzieci. Pozwala...
Tajemniczy plac zabaw. The strange playground. Czytam po angielsku 0/5 Nasza cena:
16,03 zł 19,99 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Tajemniczy plac zabaw. The strange playground. Czytam po angielsku

THE STRANGE PLAYGROUND/Tajemniczy plac zabaw Poziom 2 Skuteczna nauka przez czytanie. Let's read! Sally chodzi do szkoły muzycznej i chętnie ćwiczy grę na skrzypcach. Otrzymuje wiele pochwał od nauczycieli i od mamy. Dziewczynka często robi rzeczy, które sprawiają radość tylko jej... Kiedy pewnego...
Mów po angielsku fiszki obrazkowe 0/5 Nasza cena:
11,30 zł 15,00 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Mów po angielsku fiszki obrazkowe

Tytuł "Mów po angielsku" zawiera 50 trwałych kart, a na nich 50 najważniejszych zwrotów konwersacyjnych wraz z licznymi przykładami. Wystarczy obrócić kartonik kilka razy, aby zapamiętać nowe słówko i - nie mniej ważny - przykład jego poprawnego wykorzystania.
O czym szumią wierzby. The wild wood. Czytam po angielsku 5/5 Nasza cena:
16,19 zł 19,99 zł
Do koszyka dodaj do schowka

O czym szumią wierzby. The wild wood. Czytam po angielsku

The Wild Wood/O czym szumią wierzby to adaptacja klasyki literatury na podstawie fragmentu książki dla dzieci autorstwa Kennetha Grahame’a. Kret i Szczur mieszkają razem w domku nad rzeką. Kiedy zbliża się jesień, Szczur często przysypia w swoim fotelu, a Kret bardzo się nudzi. Kiedy po raz kolejny...
Wybrane bestsellery
Zakochane Zakopane latem 5/5 Nasza cena:
26,94 zł 44,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Zakochane Zakopane latem

Siedem letnich historii o miłości w Zakopanem! Bo jeśli zakochać się latem, to tylko tam! Sezon letni zbliża się wielkimi krokami. Turyści masowo zjeżdżają do najsłynniejszego polskiego kurortu. Część z nich chce odpocząć, inni planują wysokogórską wspinaczkę, ale są i tacy, którzy chcą się po...
Odwróć wzrok 5/5 Nasza cena:
25,74 zł 42,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Odwróć wzrok

Królowa psychologicznego suspensu powraca! Najnowszy thriller z nadinspektorem Tomem Douglasem. Nie pozwól mu się do siebie zbliżyć, bo cię zniszczy. Nie walcz z nim, bo cię pokona. Uciekaj. Nigdy nie pozwól mu się odnaleźć. Myślałam, że jestem bezpieczna, ale się myliłam. Jestem już tutaj...
Zmora 5/5 Nasza cena:
23,81 zł 39,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Zmora

W świecie, w którym wszyscy kłamią, nikt nie słyszy prawdy Kama Kosowska, niespełniona dziennikarka, wraca do Torunia i otrzymuje propozycję udziału w programie o tajemniczym zaginięciu z 1986 roku. Wtedy też przepadł bez śladu jej kolega z dzieciństwa, siedmioletni Piotrek Janocha. Kama jest jedną...
Słodkie przeznaczenie. Niegrzeczny duet. Tom 2 0/5 Nasza cena:
21,99 zł 34,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Słodkie przeznaczenie. Niegrzeczny duet. Tom 2

Druga część powieści Słodki oszust bestsellerowej Laurelin Paige. Dylan nie może zapomnieć Audrey. Choć twierdzi, że nie wierzy już w miłość, wspomnienia wspólnie spędzonych chwil uparcie do niego wracają. Wie, że tęsknota za tą „o wiele za młodą” dziewczyną jest bezcelowa. Nie może jej zaoferować...
Mr Addicted. Miss Independent. Tom 2 5/5 Nasza cena:
26,43 zł 44,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Mr Addicted. Miss Independent. Tom 2

Byłem bardzo zazdrosny. Nawet o głupi deszcz czy wiatr, o cokolwiek, co było przy tobie bliżej, niż ja mógłbym być.Minęły cztery lata od wypadku, a Sophia Cole wciąż zmaga się z jego skutkami. Lucas, jej nowy partner, brnie w nieustanne kłamstwa, czuwając nad tym, by niczego sobie nie przypomniała....
Przemijające echa. Wojownicy. Omen gwiazd. Tom 2 0/5 Nasza cena:
26,94 zł 44,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Przemijające echa. Wojownicy. Omen gwiazd. Tom 2

Sójcze Pióro i Lwi Płomień odkrywają, że to Gołębia Łapa jest trzecim kotem z przepowiedni zwiastującej trójkę, która w swoich łapach trzyma potęgę gwiazd. Teraz muszą odkryć dokładne znaczenie słów tej przepowiedni. Gdy poznają mroczne plany Tygrysiej Gwiazdy względem klanów, ich zaufanie do...
Chechło 5/5 Nasza cena:
22,94 zł 39,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Chechło

Piaszczyste plaże, trawy i trzcinowiska przyciągają ludzi spragnionych wypoczynku. Oraz tych, którzy z dala od wielkomiejskiego gwaru prowadzą tu swoje ciemne interesy. Na przykład takich jak Luca. Inni, tacy jak Marcin i Paulina, woleliby pewnie zjawić się tam z własnej woli i w nieco...
Nie dla mnie 0/5 Nasza cena:
23,25 zł 36,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Nie dla mnie

Dwa lata po rozwodzie Valentine na portalu randkowym poznaje Forda. Jest mądry, przystojny, bogaty i… młody. Zdaniem Val, zdecydowanie za młody. Ale przecież pożądanie nie zna się na matematyce i nie liczy lat. Rozśmieszał ją i był cudowny, ale z powodu jego wieku była nieugięta – mogli być co...
Ring 5/5 Nasza cena:
26,73 zł 39,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Ring

Carter Daring jest zawodowym bokserem. Przygotowuje się do walki, która może okazać się przepustką do pojedynku o tytuł mistrza świata w wadze półciężkiej. Któregoś dnia, wracając z treningu natyka się na przewrócony samochód. Wzywa pogotowie i jedzie do domu, ale widok, który ujrzał na miejscu...
Perska niepewność. Perska miłość. Tom 7 0/5 Nasza cena:
24,79 zł 39,99 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Perska niepewność. Perska miłość. Tom 7

Czy szalona miłość w czasach zarazy potrafi uratować to, co w życiu najcenniejsze? Znana z "Perskiej kobiecości" Joanna, po kolejnym nagłym wyjeździe z Bali, gdzie planowała wspólną przyszłość z Richardem, zmuszona jest do życia z nieustannie gnębiącym ją mężem. Nagły wybuch pandemii i związane z...
Historie spod podłogi. Dom. Tom 1. Czytam sobie. Poziom 1 0/5 Nasza cena:
9,09 zł 12,99 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Historie spod podłogi. Dom. Tom 1. Czytam sobie. Poziom 1

Kudełek to bardzo wesoły i rezolutny kłębek kurzu, który mieszka samotnie pod podłogą u pani Cecylii. Jego życie zmienia się, kiedy do jego norki wprowadza się Grubelek. Odtąd nic już nie jest takie samo. „Dom” to pierwsza część „Historii spod podłogi”. To opowieści o przyjaźni i wspólnym...
Ekstremista 5/5 Nasza cena:
25,74 zł 42,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Ekstremista

Wyścig ze śmiercią czas zacząć W Opolu znika maturzystka, a jedynym pozostawionym przez nią śladem jest karta tarota z symbolem sprawiedliwości. Rodzina nie zamierza iść na policję, gdyż twierdzi, że dziewczyna zmagała się z problemami i nieraz deklarowała, że któregoś dnia ucieknie z domu. Jedyną...
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula