"Wiersze pozwalają nam poznać pisarza i uchwycić Prousta w jego spontaniczności. Jako młody człowiek Proust pisał zarówno poezję, jak i prozę. Nawet po tym jak rozpoczął pisanie siedmiotomowej powieści w wieku trzydziestu ośmiu lat, nie przestał pisać poezji.
To spore zaskoczenie nawet dla jego oddanych czytelników. W powszechnej opinii jest znany ze swych utworów prozatorskich, długich zdań, a także dziwacznych zachowań, ale to dzięki wierszom możemy ujrzeć mniej znane oblicze tego twórcy, bardziej intymne, wyrażające podobne tematy w odmiennym stylu.
Wiersze Prousta można podzielić na dwa okresy: wczesne, które napisał przed dwudziestym piątym rokiem życia, te znajdują się w pierwszym tomie Poezji oraz burleski i satyry, wiersze zadedykowane pojedynczym osobom, znajdujące się w drugim tomie Poezji. Datowanie wierszy, które nie zostały opublikowane za życia pisarza, jest często trudne. Wiele z nich zostało dołączonych do osobistych listów, które Proust rzadko opatrywał datą. Jakkolwiek opracowany przez Philipa Kolba zbiór listów Prousta, wydany w latach siedemdziesiątych XX wieku, pozwolił na wypracowanie epistolarnej chronologii.
Czym była poezja dla Prousta w chwili, gdy zaczął pisać swoją powieść? ? był istotą literatury. Jego ulubionymi poetami byli Baudelaire czy Gérard de Nerval, o których narrator wspomina w siedmiotomowej powieści jako o głównych inspiratorach jego pisarskiego projektu. Ważni byli również Leconte de Lisle, Paul Verlaine, a także Stéphane Mallarmé. W momencie publikacji swojej powieści w 1913 roku Proust zaczął zyskiwać sławę. Po przeczytaniu wiadomości o rewelacjach, jakie zawierała opublikowana korespondencja innych pisarzy, przekazał swoim zaufanym powiernikom: bankierowi Horacemu Finaly?emu oraz Lionelowi Hauserowi, iż mają zabezpieczyć jego listy przed publikacją po jego śmierci. Powiedzieli mu, że to niemożliwe. Na pewno nie spodziewał się, że jego wiersze zostaną odszukane i zebrane. Były pisywane do przyjaciół okazyjnie. Niektórych z nich poprosił o to, aby zostały zniszczone. Najprawdopodobniej nawet nie pamiętał o napisaniu niektórych z nich, gdyż powstawały na skrawkach papieru lub kopertach. Jego wiersze są pełnymi harmonii elaboracjami Poszukiwania straconego czasu.
Swoimi korzeniami proustowska poezja pozostaje zanurzona w późnym romantyzmie, wczesnym Baudelairze i Nervalu, choć pozostaje tradycyjna w formie. W wierszach możemy ujrzeć Prousta jako błyskotliwego rozmówcę, żartownisia, młodzieniaszka, który próbuje poderwać mleczarkę na swojej drodze do domu z liceum Condorcet, który śpiewa serenady Jeanne Pouquet z rakietą do tenisa w ręce, i wymienia dziecinne listy ze swoim przyjacielem Reynaldo Hahnem. Wiersze są niejednokrotnie intymne, wesołe, pełne uczuć i pozbawione sentymentalizmu. "
Karta do albumu o melancholii Poezje
Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie
| Seria: | Biblioteka Francuska |
| Wydawnictwo: | Fundacja Gutenberg |
| Oprawa: | Miękka |
| Rok wydania: | 2021 |
| Ilość stron: | 150 |
- Autor: Marcel Proust
- Wydawnictwo Fundacja Gutenberg
- Seria Biblioteka Francuska
- Oprawa: Miękka
- Rok wydania: 2021
- Ilość stron: 150
- Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
- Model: 9788366102774
- Język: polski
- Tłumacz: Anna Zofia Jaksender
- Nr wydania: 1
- ISBN: 9788366102774
- EAN: 9788366102774
- Wymiary: 115 x 200 x 10 mm
Inne książki polecane dla fanów Karta do albumu o melancholii Poezje
1. W cieniu rozkwitających dziewcząt. Cykl W poszukiwaniu straconego czasu. Tom 2, Marcel Proust
Arcydzieło, nie bardzo daje się definiować. Arcydziełem jest to, co do czego zgadzamy się, że jest arcydziełem. Musi zatem zyskać odpowiednią liczbę entuzjastów, a niekiedy trwa to długo. Musi przejść próbę czasu, a bywa przecież, że popada na pewien okres w zapomnienie. A przede wszystkim musi mieć w sobie to nieuchwytne coś, co pozwala mu spełnić powyższe warunki. Nie musi przy tym wcale zostać dokończone i ostatecznie wycyzelowane przez autora, by wspomnieć, obok Prousta, choćby Kafkę i...
2. Synowskie uczucia matkobójcy, Marcel Proust
"Kiedy się obudziłem, byłem gotów odpowiedzieć Henriemu van Blarenberghe. Ale zanim to zrobiłem, chciałem zerknąć na „Le Figaro”, aby wykonać tę odrażającą i rozkoszną czynność zwaną czytaniem gazety, dzięki której wszystkie nieszczęścia i kataklizmy wszechświata z ostatnich dwudziestu czterech godzin, bitwy, które kosztowały życie pięćdziesiąt tysięcy ludzi, zbrodnie, strajki, bankructwa, pożary, otrucia, samobójstwa, rozwody, okrucieństwo męża stanu i aktora, są oddane na nasz w...
3. Turcja obłęd i melancholia, Ece Temelkuran
Ece Temelkuran krzyczy o swoim kraju. Jej książka to rozpaczliwy, pełen gniewu i buntu krzyk skierowany do wolnego świata. To najlepsza książka o Turcji, jaką czytałem. Niesamowicie mocne świadectwo opresji i przemocy jakie rozgrywają się w tym fascynującym kraju. Datującej swoje początki gdzieś u zarania istnienia imperium osmańskiego. To jest Turcja! – krzyczy Ece – tu morduje się kobiety tylko za to, że chcą być kobietami, że chcą być wolne. Wiemy, że kobiety w Turcji, tak jak ...
4. Nieczas. Biała melancholia, Erik Axl Sund
Książka nominowana przez Szwedzką Akademię Kryminału do najlepszej Svenska Deckarakademin Oryginalna, makabryczna i trzymająca w napięciu powieść uznanego duetu tworzącego pod pseudonimem Erik Axl Sund! Intrygująca opowieść o tożsamości, jak również o tym, co może się wydarzyć, gdy chcemy odgrywać role, w których nikt nas nie obsadził. Czy naprawdę potrafimy się w nie wcielić? A może jesteśmy bezpowrotnie związani naszym materialnym statusem? Młoda dziewczyna wsiada w półno...
5. W stronę Swanna, Marcel Proust
Du côté de chez Swann – pierwsza, ukończona powieść Marcela Prousta, ukazała się we Francji tuż przed wybuchem pierwszej wojny światowej, zaś jej przekład na język polski – dwa lata przed wybuchem drugiej. Autorem tłumaczenia był Tadeusz Boy-Żeleński, niekwestionowany autorytet w dziedzinie przekładów literatury francuskiej. Dla co najmniej dwóch, lub trzech pokoleń czytelników polskich, nie znających języka oryginału, był przez wiele lat, aż do dzisiaj, jedynym i niezastąpiony...
6. Zgoda, Vanessa Springora
W nie szczędzącej szczegółów i surowej opowieści (…) Vanessa Springora wraca do traumatycznego związku, jaki łączył ją, wówczas czternastolatkę, z pisarzem Gabrielem Matzneffem, pod pobłażliwym okiem środowiska literatów. Christine Rousseau, „Le Monde” „Książka powinna być jak topór, który rozbija w nas zamarznięte morze” – pisał Franz Kafka. To właśnie robi twoja książka. I nie chodzi tylko o to „my”, jakim jest każda czytelniczka, każdy czyte...
7. Historie miłosne, Julia Kristeva
Odkąd sięgam pamięcią zawsze trudno mi było mówić o moich miłościach. To ponaderotyczne uniesienie jest zarówno wielkim szczęściem, jak i czystym cierpieniem — a i jedno, i drugie domagają się mocnych słów. Niewłaściwy, nieadekwatny, od zawsze aluzyjny — kiedy właśnie chcielibyśmy, aby był jak najbardziej bezpośredni — język miłości szybuje w przestworzach metafor — jest bowiem językiem literatury. Jest też niepowtarzalny, uznaję go wyłącznie w formie pierwszoos...
8. Orgie u Gernande'a. Nowa Justyna. Tom 5, Donatien Alphonse Francois de Sade
W dziele Markiza de Sade najstraszniejsza perwersja przeplata się z rygorem filozoficznego rozumowania. W swych pierwszych wersjach Justyna koncypowana była jako powiastka filozoficzna uzupełniona o libertyńskie confession de foi. W Nowej Justynie miejsce wcześniejszych przygód tytułowej bohaterki – standardowo utrzymanych w granicach przyzwoitości, a pikanterię przesłaniających eufemizmami – zajmują całkiem rozszalałe i zbrodnicze orgie. Tutaj czytelnik skonfrontowany zostaje z p...
9. Nowa Justyna Tom 1 Początki opłakanej kariery, Donatien Alphonse Francois de Sade
Amatorzy mocnych wrażeń znajdą tu dla siebie obfitość łakomych kąsków. Ale zasadniczo nie jest to książka ku lubieżnej uciesze czy satysfakcji pornografów. Chodzi o coś poważniejszego, jeśli uznać za to odwieczną, i wciąż eksploatowaną jako topos, walkę dobra ze złem. Oryginalność Sade`a polega na tym, że wybitnie miesza szyki. Z reguły w enuncjacjach, odpowiednio w kulturze znobilitowanych, staje się po stronie dobra. Sade również tak czyni, oddając głos cnotliwej Justynie. Ale wprowadza też...
10. Nie dla kompromisów Krytyka estetyka solidarność, Michel Foucault
"Jestem pirotechnikiem. Wytwarzam coś, co posłuży ostatecznie do oblężenia, wojny i destrukcji. Nie znaczy to, że opowiadam się za destrukcją – jestem kimś, kto chce usunąć wszystkie przeszkody, zburzyć wszystkie mury i w ten sposób wciąż torować sobie drogę naprzód. Pirotechnik musi mieć w sobie coś z geologa. Jego praca polega najpierw na analizie warstw terenu, jego wszystkich szczelin [les plis] i wgłębień. Gdzie można łatwo zrobić przekop? Co będzie stawiało opór? Geolog obserwuje ...
11. Dobrze widzi się tylko sercem. Perełki
Kolejna, urocza i malownicza książeczka z serii „Perełki”. Z sentencjami przypominającymi, by patrzeć na innych i świat szerzej, bo „dobrze widzi się tylko sercem. Najważniejsze jest niewidoczne dla oczu” (Antoine de Saint-Exupéry). Idealna jako dodatek do większego prezentu lub niezobowiązujący upominek.
12. Zmieniaj swoje życie na lepsze. Perełka 296
„Zmieniaj swoje życie na lepsze” – ta perełka to doskonały motywator, zapoczątkowujący zmiany. Doskonała na prezent, który możesz zrobić sobie samemu lub ważnej dla Ciebie osobie. Wszak „nawet najmniejsza zmiana dokonywana dzień po dniu może za jakiś czas przynieść niespodziewanie wielkie efekty” (Jadwiga Stasica).
13. Pakiet: Gwóźdź do trumny / Kopnij w kalendarz / Do grobowej deski, Monika Wawrzyńska
Przygotuj się na dawkę czarnego humoru, wzruszeń i przewrotnych zwrotów akcji, które udowodnią, że życie potrafi zaskoczyć nawet w najbardziej nieoczekiwanych miejscach. Pakiet "Gwóźdź do trumny, Kopnij w kalendarz, Do grobowej deski" autorstwa Moniki Wawrzyńskiej to literacka podróż w świat, gdzie granice między śmiechem a wzruszeniem zacierają się, a codzienne perypetie przeplatają się z filozoficznymi refleksjami o przemijaniu, miłości i drugich szansach. Czy można połączyć stypę z wyborny...
14. Nigdy nie byłeś popsuty, Jeff Foster
Oto poezja, która pomaga przyjmować i obejmować wszystko, czym jesteś!Nigdy nic złego nie działo się ze mną i nigdy nic złego nie dzieje się z tobąTak pisze duchowy nauczyciel i mentor Jeff Foster, który przeszedł przez swoją własną ciemność ale doskonale zna również światło, które jest po drugiej stronie. W tej książce, Jeff prezentuje zbiór wierszy i tekstów, które obejmują pełne spektrum ludzkiego doświadczenia od pozornie przyziemnych, nic nie znaczących chwil, do momentów transcendentne...
15. Kupiec wenecki, William Shakespeare
Wenecja, XVI wiek. Żydowski kupiec Shylock udziela lichwiarskich kredytów, a jego konkurent, Antonio, pożycza pieniądze bez dodatkowych kosztów. Bassanio, przyjaciel Antonia, pragnie poślubić Porcję. Aby zrealizować swój plan, zmuszony jest do wzięcia od Shylocka pożyczki z nietypowym oprocentowaniem. Wkrótce Shylock staje się ofiarą własnej chciwości…
16. Wiersze Jesienin, Sergiusz Jesienin
Niezwykłe to wiersze, Kunsztowne, wyrafinowane w formie, a jednocześnie jakże ludzkie (...) Jest to pamiętnik duszy, wzruszająco szczery zapis chwil zachwytu, uniesienia, szczęścia, zwątpienia, dylematów moralnych, cierpienia i rozpaczy. Pamiętnik, w którym Petrarka (...) stworzył język, którym po dziś dzień posługują się ludzie dla wyrażania najgłębszych, najsubtelniejszych doznań, jakie może dać człowiekowi miłość. (z przedmowy Andrzeja Lewandowskiego)
17. Poezje, Bolesław Leśmian
Gdybym spotkał ciebie znowu pierwszy raz, Ale w innym sadzie, w innym lesie - Może by inaczej zaszumiał nam las, Wydłużony mgłami na bezkresie ...Bolesław Leśmian (1877-1937)
18. Żal, może on, Roman Honet
ROMAN HONET Urodził się w 1974 roku. Poeta. Wydał tomy poetyckie: alicja (1996), Pójdziesz synu do piekła (1998), serce (2002), baw się (2008), piąte królestwo (2011), świat był mój (2014), ciche psy (2017) oraz wybory wierszy: moja (2008) i rozmowa trwa dalej (2016). Redaktor antologii Poeci na nowy wiek (2010), współredaktor Antologii nowej poezji polskiej 1990-2000 (2004). Laureat Nagrody im. Wisławy Szymborskiej 2015. Tłumaczony między innymi na czeski, hiszpański, litewski, niemiecki, no...
19. Wiersze wszystkie, Konstandinos Kawafis
Mówi się i pisze, że życie Konstandinosa Kawafisa rozwijało się niezależnie od wielkich wydarzeń historycznych. Nie uderzył w niego żaden polityczny piorun, jego losu nie ukierunkowała żadna z cywilizacyjnych katastrof. Skryty w jednej z nieodwiedzanych uliczek czasu, w jakimś jego niedoświetlonym zakamarku, stronił od wszystkiego, co mogłoby jego egzystencję uczynić skomplikowaną i wyrazistą. Tak jak w przypadku Kafki czy Pessoi, był to żywot urzędnika skrupulatnie wykonującego swe obowią...
20. Elegie bukowskie i inne wiersze, Bertold Brecht
Legendarna edycja poezji Bertolta Brechta w wyborze i tłumaczeniu Ryszarda Krynickiego. Ta książka to wspaniałe odkrycie! Wspaniałe – bo mówimy o wierszach jednego z najważniejszych pisarzy niemieckich minionego wieku w wyborze i przekładzie jednego z najwybitniejszych współczesnych pisarzy polskich. Odkrycie – bo mówimy o książce, która istniała od lat czterdziestu, tyle że niedostępna dla czytelników. Ukazała się dwukrotnie, w późnych latach siedemdziesiątych, w jednym z podziem...
