Hipnotyczny portret młodych kobiet
Luna ucieka w cyfrowy świat gier, by zagłuszyć poczucie samotności w obcym kraju. Xiao wierzy, że operacja powiek odmieni jej życie, nie spodziewa się jednak, jak głęboka i niepokojąca będzie ta zmiana. Greta konstruuje magiczne lustro, żeby być jeszcze bliżej ukochanej i obsesyjnie śledzić każdy jej krok.
Bohaterki opowiadań dryfują na granicy - między Nowym Jorkiem a Szanghajem, iluzją ekranów a własnymi fantazjami. Desperacko szukają przynależności, akceptacji i sensu. Już czas - powtarzają, gotowe eksplodować, by wyrwać się ze stanu zawieszenia.
Cleo Qian pokazuje, jak bardzo można tęsknić - za ciałem, które nie jest źródłem wstydu, za domem, którego się nigdy nie miało, za ciepłem ludzkiego dotyku, które nie znika w cieniu aplikacji randkowych.
Już czas to debiut pełen surrealistycznych obrazów, zmysłowego napięcia i niecierpliwego buntu wobec świata, każącego zmierzyć się z pytaniem: kim jestem, gdy nikt nie patrzy?
Już czas to zbiór opowiadań wymykających się schematom. Każdy tekst wciąga natychmiast i zostaje w głowie na długo, prowokując myśli, pytania, emocje. Trudno się od tej książki oderwać, a z pozoru osobne historie tworzą zaskakująco spójną całość. Autorka zabiera czytelnika w miejsca, z których nie chce się wracać - w podróż pełną napięcia, intymności i literackiej precyzji. Polecam!
ALEKSANDRA ZIELIŃSKA, PISARKA
To HERstorie kobiet pozbawionych poczucia przynależności, uwikłanych w samotność. Ich relacje istnieją tylko tam, gdzie dociera zasięg, a emocje stają się ciężarem, którego chcą się pozbyć. Jako mieszkańcy tej samej wirtualnej wioski rozpoznajemy w ich doświadczeniach coś dobrze nam znanego.
ALEKSANDRA LEŚNIAK, @alex.andthebooks
Przewrotne i hipnotyzujące Już czas zabiera nas do różnorakich królestw narracji, w których mnożą się kolejne historie, a symulacje często przejmują kontrolę nad rzeczywistością albo ją wypierają. To zbiór intrygujących formą i przemawiających do emocji opowiadań, do których na pewno będę wracać".
YAN GE, AUTORKA KRONIK DZIWNYCH BESTII
Cleo Qian publikowała między innymi na łamach "Pleiades", "Guardiana", "Shenandoah", "The Margins", "The Commons". Urodziła się w południowej Kalifornii, mieszka w Nowym Jorku.
Projekt zrealizowany przy wsparciu finansowym Nagrody Krakowa Miasta Literatury UNESCO, realizowanej przez Krakowskie Biuro Festiwalowe ze środków Gminy Miejskiej Kraków
Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii obyczajowa lub z serii Seria z Żurawiem
Czy "Już czas" to spójna powieść, czy zbiór osobnych tekstów?
Książka "Już czas" jest zbiorem opowiadań, które mimo odrębnych fabuł tworzą spójny tematycznie portret współczesności. Czytelnik odnajdzie tu historie bohaterek zmagających się z samotnością w świecie technologii i mediów społecznościowych. Lektura pozwala na dawkowanie emocji, ponieważ każdy tekst stanowi zamkniętą całość o unikalnym klimacie. To idealna propozycja dla osób ceniących literacką precyzję i krótkie, intensywne formy narracyjne.
Jaką atmosferę i styl narracji prezentuje Cleo Qian w swoich opowiadaniach?
Autorka łączy w swoich utworach realizm z elementami surrealizmu i technologicznymi niepokojami. Narracja skupia się na wewnętrznych przeżyciach kobiet, często wykorzystując motyw iluzji ekranów i wirtualnych symulacji. Zmysłowe opisy przeplatają się tutaj z surowym, nowoczesnym spojrzeniem na ludzkie ciało i relacje międzyludzkie. Książka wywołuje poczucie napięcia i intymności, skłaniając do refleksji nad tożsamością w cyfrowym świecie.
Dla kogo książka "Już czas" może okazać się zbyt wymagająca lub nieodpowiednia?
Ten zbiór nie jest klasyczną, lekką literaturą obyczajową i może rozczarować czytelników szukających prostych, linearnych historii z pozytywnym zakończeniem. Ze względu na surrealistyczne obrazy, motywy obsesji oraz trudne tematy związane z akceptacją ciała, lektura wymaga od odbiorcy dużego skupienia. Osoby unikające melancholijnego nastroju i otwartych zakończeń mogą uznać te opowiadania za zbyt przytłaczające. Jest to pozycja skierowana do miłośników ambitnej prozy, która nie boi się poruszać niewygodnych problemów współczesności.
Czy tematyka utworów koncentruje się na konkretnym kręgu kulturowym?
Opowiadania osadzone są w przestrzeni międzykulturowej, głównie na styku doświadczeń azjatyckich i amerykańskich w metropoliach takich jak Nowy Jork czy Szanghaj. Cleo Qian analizuje losy bohaterek żyjących w rozdarciu między tradycją a nowoczesnością oraz poczuciem braku przynależności. Wydanie w ramach prestiżowej "Serii z Żurawiem" gwarantuje wysoką jakość literacką i skupienie na wartościowej literaturze pięknej. To doskonały wybór dla osób zainteresowanych współczesną prozą emigracyjną i herstoriami.
Jakie konkretne problemy współczesnych kobiet porusza Cleo Qian w "Już czas"?
Książka skupia się na problemach alienacji cyfrowej, presji wyglądu oraz desperackim poszukiwaniu autentycznego dotyku. Autorka opisuje między innymi ucieczkę w świat gier komputerowych oraz drastyczne decyzje o operacjach plastycznych mających odmienić życie bohaterek. Teksty te demaskują powierzchowność relacji budowanych przez aplikacje randkowe i ukazują ból związany z brakiem akceptacji własnego ciała. Lektura stanowi lustro dla pokolenia, które swoją tożsamość buduje w cieniu ekranów i nieustannych porównań.
