Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Format: 273 x 215
Wydawnictwo: Zakamarki
Oprawa: Twarda
Rok wydania: 2017
Ilość stron: 30
Opis

Johan i jego rodzice mieli tylko jedną krowę. Niestety, pewnego zimowego dnia Embla zjadła gwóźdź i zdechła. Johan jest zrozpaczony - dlaczego takie nieszczęście musiało spotkać jego jedyną, ukochaną krowę? Niedługo potem, odgarniając wieczorem śnieg z obejścia, Johan słyszy dziwne odgłosy dochodzące od strony gościńca. Kiedy zagląda do przydrożnego rowu, dokonuje niezwykłego odkrycia!

Opowiadanie Astrid Lindgren zilustrowane przez mało jeszcze znaną w Polsce Marit Törnqvist, której wspaniale udało się oddać charakter dawnej Smalandii oraz jej mieszkańców. Polecamy również historię innego smalandzkiego chłopca zilustrowaną przez tę samą ilustratorkę "Jak Kalle rozprawił się z bykiem".

Dłuższy opis


Za treścią historyjki "Jak Johan uratował cielaka" stoi Astrid Lindgren.

W oryginale książka jest zatytułowana: När Bäckhultarn for till stan.

"Jak Johan uratował cielaka" należy do kategorii ?Bajki, wiersze i opowiadania?. Lektura tej książeczki to gwarancja udanej zabawy. Kolekcja krótkich opowieści to świetny pomysł, aby kilkuletnie dziecko utrzymało uwagę. Przenieś się wraz z dzieckiem do krainy fantazji, gdzie spotkacie sympatyczne postacie i przeżyjecie niezapomniane przygody.

Grafikiem jest Marit Törnqvist..

Pragnąc wspierać poprawny rozwój maluchów w wieku od 5 do 7 lat, warto wręczać im specjalnie przeznaczone dla nich książeczki.

Czytanie książeczek ma same zalety i wspiera rozwój dzieci w wielu aspektach:

  • Pozytywnie wpływa na rozwój intelektualny dziecka. Wspomaga jego umiejętność kojarzenia faktów i znajdowania rozwiązań problemów w prawdziwym życiu.
  • Rozbudza w nich ciekawość świata.
  • Obrazy uzupełniające treść pomagają szerzej poznać historię i lepiej ją zrozumieć. Są również fantastycznym narzędziem wspomagania rozwoju kreatywności dzieci.
  • Czytanie jest także bardzo dobrym sposobem kształcenia umiejętności mowy i umiejętności opowiadania.
  • Czytanie to wspaniała zabawa dla dziecka i dorosłego. Przeznaczając maluchowi czas, budujesz z nim więź.

 

Książka ma twardą oprawę, która zapewnia jej lepszą ochronę przed zagięciami, dzięki czemu dużo trudniej jest ją zniszczyć.

Jeśli po ukończeniu książki, dziecko będzie chciało poznać więcej przygód bohaterów tego cyklu, nie zastanawiaj się - zamów także kolejne książki z serii "Astrid Lindgren".

Ta pozycja to 1. wydanie w jęz. polskim. Oryginalnie książka została napisana w j. szwedzkim. Anna Węgleńska odpowiada za przekład na polski.

Jest to krótka lektura - jej długość: 32 stron. Dzieci w wieku przedszkolnym zazwyczaj preferują krótsze, ilustrowane książki. Mogą czytać przez kilka minut na raz, z przerwami na rozmowę o ilustracjach lub zadawanie pytań. Każde dziecko jest inne i ich szybkość czytania jest różna. Niektóre dzieci mogą mieć problem z dłuższym skupieniem uwagi, podczas gdy inne mogą pochłaniać lekutrę przez długie godziny.

"Jak Johan uratował cielaka" opublikowało Wydawnictwo Zakamarki. Jeśli ta książeczka zainteresuje malucha, to wybierz również pozostałe pozycje tego wydawcy.

Czy książka "Jak Johan uratował cielaka" jest odpowiednia dla przedszkolaków?

Publikacja jest idealna dla dzieci w wieku od 3 do 6 lat ze względu na przystępny język i emocjonalną głębię. Historia porusza trudny temat straty, ale robi to w sposób zrozumiały dla najmłodszych odbiorców. Tekst jest krótki, co pozwala utrzymać koncentrację dziecka podczas wspólnego czytania przed snem. Realistyczne podejście do życia na wsi uczy empatii oraz odpowiedzialności za zwierzęta gospodarskie.

Jaki nastrój dominuje w tej opowieści Astrid Lindgren?

Opowieść łączy w sobie początkowy smutek po stracie zwierzęcia z radosnym i pełnym nadziei zakończeniem. Autorka mistrzowsko oddaje klimat dawnej Smalandii, wprowadzając czytelnika w świat skromnego, ale pełnego wartości życia wiejskiego. Atmosfera jest melancholijna, lecz ocieplona przez piękne, nastrojowe ilustracje Marit Törnqvist. Całość buduje poczucie bezpieczeństwa i pokazuje, że po trudnych chwilach zawsze następuje pozytywny zwrot akcji.

Czy ilustracje w tej książce zajmują dużo miejsca na stronach?

Książka charakteryzuje się dużymi, całostronicowymi ilustracjami, które stanowią równorzędny element opowieści obok tekstu. Prace Marit Törnqvist szczegółowo oddają detale zimowego krajobrazu oraz wnętrz wiejskich chat, co pomaga dzieciom wizualizować historię. Obrazy są barwne i pełne emocji, idealnie dopełniając literacki styl Astrid Lindgren. Dzięki takiemu wydaniu nawet dzieci niepotrafiące jeszcze czytać mogą śledzić losy bohatera poprzez warstwę wizualną.

Dla jakiego typu czytelnika ta historia może okazać się zbyt smutna?

Książka może być zbyt poruszająca dla bardzo wrażliwych dzieci, które źle znoszą opisy śmierci zwierząt. Choć wątek straty krowy Embla jest kluczowy dla fabuły, dla niektórych maluchów początkowe sceny mogą wywołać silny smutek. Warto przeczytać tę historię wspólnie z rodzicem, aby na bieżąco wyjaśniać emocje towarzyszące Johanowi. Publikacja nie jest polecana osobom poszukującym wyłącznie lekkich i wesołych historyjek pozbawionych momentów powagi.

Czy opowiadanie skupia się wyłącznie na życiu na dawnej szwedzkiej wsi?

Głównym motywem jest radzenie sobie z przeciwnościami losu oraz niespodziewana odmiana życia małego bohatera. Historia osadzona w realiach dawnej Szwecji pokazuje codzienne trudy i radości mieszkańców Smalandii, kładąc nacisk na więź człowieka z naturą. Czytelnik poznaje tradycyjne wartości, takie jak pracowitość i troska o gospodarstwo, które są uniwersalne niezależnie od czasów. To doskonała lekcja historii i empatii zamknięta w krótkiej formie literackiej.

Szczegóły
  • Autorzy: Astrid Lindgren, Marit Törnqvist
  • Wydawnictwo Zakamarki
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2017
  • Ilość stron: 30
  • Format: 273 x 215
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788377761489
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: När Bäckhultarn for till stan
  • Tłumacz: Anna Węgleńska
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788377761489
  • EAN: 9788377761489
  • Wymiary: 2700x2100
  • Dane producenta: Wydawnictwo Zakamarki Sp. z o.o., Romana Maya 1, 61-371 Poznań, Polska, handlowy@zakamarki.pl, tel. 512464518
Recenzje książki Jak Johan uratował cielaka (1)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Emilia T. w dniu 2018-11-13
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Akcja utworu rozgrywa się po części w małej przysypanej śniegiem wiosce, a po części w okolicznym Smalandzkim miasteczku. Na wsi mieszka Johan wraz ze swoimi rodzicami. Jego rodzina wiedzie proste i skromne życie, jest uboga a dodatkowo spotkało ją ostatnio wielkie nieszczęście. W gospodarstwie zdycha jedyna krowa jaką posiadała rodzina. Wszyscy są bardzo smutni. Johan nie rozumie dlaczego spotkało ich to nieszczęście. Mieli tylko jedną krowę i musiała ona zdechnąć jeszcze z tak bezsensownego powodu. Zwierzak zjadł bowiem gwóźdź. Gospodarz z Beckhult ma tak wiele krów i im takie rzeczy nigdy się nie przytrafiają. Jest zima, zbliżają się święta Bożego Narodzenia a chłopiec ma tylko jedno życzenie. Pragnie aby Pan Bóg podarował mu nową krowę i tą nadzieją żyje...

    Opowieść Astrid Lindgren napisana w 1951 roku jest bardzo klimatyczna, nastrojowa i pełna magii. Jest przy tym przepełniona mądrością, życiowymi prawdami, wiarą i nadzieją, której szczególnie przed świętami coś jakby dodawało skrzydeł. Pozwala nam wierzyć w to, że w każdym człowieku kryje się dobro. Historii stworzonych przez tę autorkę zawsze słucha się bądź czyta z największą przyjemnością bez względu na wiek i tak było również w naszym domu. Książka jest fantastyczną lekturą na mroźny, zimowy dzień szczególnie w okresie okołoświątecznym, ale nie tylko. Uroku całej historii dodają niebywałe ilustracje prezentujące przepiękne stare domy, ludzi czy zimowe krajobrazy, które dziś coraz rzadziej mogą podziwiać dzieci w naszym kraju.

    Książka wizualnie prezentuje się bardzo elegancko, wystarczy spojrzeć tylko na jej piękną okładkę. Jest oprawiona w twardą oprawę, szyta a tekst nadrukowano na grubym wytrzymałym papierze. Przygoda z taką lekturą to wręcz czysta przyjemność. Zdecydowanie polecam tę opowieść wszystkim dzieciom. Będzie ona też idealnym pomysłem na wartościowy prezent dla malucha chociażby z okazji nadchodzących mikołajek ;)

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz

Czytelnicy Jak Johan uratował cielaka wybierają też...

Jeśli poruszyła Cię ciepła, prosta opowieść o chłopcu i zwierzęciu, możesz mieć ochotę na więcej książek, które łączą codzienne przygody, bliskość natury i emocjonalne odkrycia. Poniżej znajdziesz tytuły, które rozszerzają ten świat - od krótkich opowiadań po aktywności rozwijające spostrzegawczość i empatię u najmłodszych.

  1. 1. Jak tata się z nami bawił, Mati Lepp

    Historie o wspólnej zabawie z ojcem pokazują, jak ważne są rodzinne rytuały i proste pomysły na spędzanie czasu. Opisy zabaw są bliskie codzienności i inspirują do tworzenia własnych gier, co może zainteresować czytelników lubiących praktyczne, ciepłe opowieści. Książka podkreśla radość ze wspólnej kreatywności i prostych niespodzianek. To dobry wybór dla rodzin, które chcą wzmacniać więzi poprzez zabawę.

  2. 2. Lotta. Trzy opowiadania. Lotta z ulicy Awanturników. Tomy 3-5, Astrid Lindgren

    Zbiór opowiadań o Lottcie to klasyczne, pełne energii historie Astrid Lindgren o rezolutnym dziecku, które staje przed codziennymi wyzwaniami. Lotta ma silny charakter i pomysłowość, co sprawia, że jej perypetie bawią i uczą jednocześnie. Jeśli spodobała się prosta, szwedzka sceneria i ciepły sposób opowiadania, te opowieści będą naturalnym wyborem. Krótkie formy świetnie pasują do uwagi przedszkolaka.

  3. 3. Pobawimy się?, Pija Lindenbaum

    Pija Lindenbaum serwuje tu delikatną i zabawną opowieść o niechcianym gościu i dziecięcej niepewności. Temat wspólnej zabawy, wyobraźni i budowania relacji z rówieśnikiem dobrze rezonuje z historiami o współpracy i pomocy zwierzętom. Ilustracje i rytm tekstu przyciągają uwagę najmłodszych i sprzyjają konwersacji o granicach oraz empatii. Książka jest krótka, a jednocześnie bogata w sytuacje zachęcające do odgrywania scenek.

  4. 4. Feluś i Gucio poznają emocje, Katarzyna Kozłowska

    Opowieści o Felusiu i Guciu koncentrują się na codziennych emocjach dziecka i prostych zdarzeniach, które wiele uczą. Teksty pokazują, jak radzić sobie z odwagą, dumą czy złością, co dobrze uzupełnia wątek empatii obecny w historii Johana. Łagodne ilustracje i krótkie scenki sprzyjają rozmowom i wyjaśnianiu uczuć. To dobra lektura do czytania przed snem lub jako punkt wyjścia do rozmowy o zachowaniach wobec zwierząt.

  5. 5. Disney Minnie Pomaluj mnie! MAK-9103

    Kolorowanka z paletą i perforowanymi stronami to propozycja dla małych miłośniczek mody i kreatywnego kolorowania. Możliwość malowania wodą i wyjmowania obrazków daje satysfakcję z tworzenia własnych prac, co przypomina zabawę w scenki z książek. Lekka, przystępna forma zachęca do ćwiczenia precyzji i wrażliwości estetycznej. To propozycja dla dzieci, które lubią połączenie kolorowania i zabawy manualnej.

  6. 6. Akademia Juniora. Ćwiczenia z myślenia 4-5 lat

    To propozycja dla małych odkrywców, którzy lubią zadania związane ze zwierzętami i liczbami. Ćwiczenia uczą spostrzegawczości, logicznego myślenia i prostego liczenia - umiejętności przydatnych podczas czytania o gospodarstwie czy pracy z bohaterami w stylu Johana. Duże, przejrzyste zadania sprawiają, że maluch chętnie wraca do książki. Dobrze sprawdzi się jako uzupełnienie lektur i zabaw związanych z wiejskim światem.

  7. 7. Teczka edukacyjna 3-latka

    Teczka edukacyjna dla 3-latka zawiera zadania dostosowane do młodszych przedszkolaków, które rozwijają ciekawość, słownictwo i umiejętności poznawcze. Kolorowe ćwiczenia i proste łamigłówki angażują malucha i sprzyjają nauce przez zabawę. Materiały są przyjazne i bezpieczne dla najmłodszych użytkowników, co ułatwia wspólne uczestnictwo dorosłego i dziecka. Dobry punkt wyjścia do codziennych aktywności edukacyjnych.

  8. 8. Teczka edukacyjna 4-latka

    Teczka edukacyjna dla 4-latka to zestaw zadań rozwijających logiczne myślenie, liczenie i spostrzegawczość. Różnorodne łamigłówki i ćwiczenia angażują dziecko w praktyczne zadania, które wzmacniają umiejętności potrzebne podczas czytania opowieści o wiejskim życiu. Materiały są dostosowane do wieku i zachęcają do samodzielnej pracy oraz zabawy z dorosłym. Zestaw świetnie uzupełnia krótkie, ilustrowane historie i rozwija ciekawość świata.

  9. 9. Edukacja maluszka - Zestaw książek dla 3 latka

    Zestaw edukacyjny dla trzylatka to pakiet prostych, tematycznych książeczek i gier wspierających rozwój mowy, liczenia i umiejętności manualnych. Format zestawu zachęca do powtarzania zabaw i stopniowego podnoszenia trudności, co dobrze służy młodszym czytelnikom. Elementy do wycinania i gry pomagają utrwalać nowe słowa i pojęcia związane z otoczeniem. Dobry wybór dla rodziców szukających praktycznych narzędzi do wspierania codziennego rozwoju.

  10. 10. Mój przyjaciel Stefan, Eva Lindström

    To opowieść o nietypowej przyjaźni i drobnych, zabawnych perypetiach codziennego życia. Książka łączy subtelny humor z obserwacją ludzkich zachowań, zachęcając do refleksji i rozmowy z dzieckiem. Niewielka forma tekstu i charakterystyczne ilustracje tworzą kameralny klimat podobny do historii o Johan. Dobrze sprawdzi się zarówno przy wspólnym czytaniu, jak i przy samodzielnych oględzinach obrazków.

  11. 11. Wiąż, ile chcesz, Albercie. Albert Albertson. Tom 14, Gunilla Bergström

    Przygody Alberta to ciepłe, codzienne opowieści o małym chłopcu i jego dziecięcych pomysłach. Prostota i humor przypominają klimat klasycznych historii dla przedszkolaków, gdzie ważne są zwykłe czynności i relacje z bliskimi. Książka pokazuje dziecięce perspektywy i drobne zwycięstwa, które podbijają serca czytelników. To naturalne przedłużenie zainteresowania historiami o młodych bohaterach i ich przygodach.

  12. 12. Zabawa na 102 - nauka przez zabawę, Dorota Frątczak

    Zbiór łamigłówek i zabaw to doskonała pomoc do rozwijania logicznego myślenia, spostrzegawczości i pamięci u przedszkolaków. Różnorodność zadań sprawia, że dziecko może ćwiczyć umiejętności potrzebne przy czytaniu i opowiadaniu prostych historii. Książka zachęca do samodzielnej pracy, a jednocześnie daje pole do współpracy z opiekunem. Dobre uzupełnienie krótkich opowieści i aktywności manualnych.

  13. 13. Coś dobrego albo psikus!, Przemek Wechterowicz

    Ta książka to energia i humor w formie opowieści o aparacie apetytu Tyranozaura, który w zabawny sposób przypomina dziecięce pragnienia i psoty. Format i tempo narracji angażują młodych czytelników, a elementy interaktywne dodają frajdy podczas lektury. Podobnie jak krótkie historie o zwierzętach, ten tytuł bawi i rozbudza wyobraźnię. Świetny wybór dla maluchów, które lubią dynamiczne, nieco psotne historie.

  14. 14. Kicia Kocia i Nunuś. Idziemy na zakupy!, Anita Głowińska

    Kicia Kocia i Nunuś opowiadają o codziennych obowiązkach i prostych zadaniach, takich jak robienie zakupów, co pomaga uczyć porządku i zapamiętywania listy rzeczy do kupienia. Prosty tekst i sympatyczne ilustracje sprzyjają zrozumieniu rutyn i rozmowie o samodzielności. Książka może być inspiracją do zabawy w naśladowanie dorosłych i planowanie małych zakupów. Świetna do czytania przed wyjściem do sklepu lub jako wprowadzenie do tematów życia codziennego.

  15. 15. Jadzia Pętelka czuje złość, Barbara Supeł

    Opowieść o Jadzi i złości to praktyczna pomoc w rozpoznawaniu i nazywaniu trudnych emocji u przedszkolaków. Książka pokazuje, jak radzić sobie ze złością i jak dorośli mogą wesprzeć dziecko w takich chwilach. Krótkie sytuacje i żywe ilustracje ułatwiają identyfikację uczuć i ćwiczenie empatii. To wartościowa pozycja do wspólnego czytania i rozmów o emocjach.

  16. 16. Staś Pętelka. Brat czy siostra?, Barbara Supeł

    Historia o oczekiwaniu na nowe rodzeństwo pokazuje mieszankę ciekawości i zazdrości, która pojawia się w rodzinie. Opowieść ułatwia przygotowanie dziecka do zmiany i rozmowę o uczuciach związanych z przyjściem na świat maluszka. Krótkie, przystępne sceny pomagają oswoić tematy szpitala, hałasu i nowych obowiązków. To wartościowa lektura dla rodzin planujących powiększenie rodziny lub chcących porozmawiać o emocjach.

  17. 17. Ozdabiam naklejkami. Zwierzęta domowe, Ewelina Protasewicz

    Książka z naklejkami o zwierzętach domowych to interaktywna zabawa łącząca poznawanie codziennych pupili z kreatywnym działaniem. Duże ilustracje i mnogość naklejek pozwalają ćwiczyć motorykę małą oraz rozpoznawanie zwierząt i ich zwyczajów. Taka aktywność może być miłym uzupełnieniem po lekturze o gospodarstwie i cielaku - dziecko samodzielnie tworzy własne scenki. Idealna do zabawy w domu i do wspólnego opowiadania historii.

  18. 18. Wielbłąd, który marudził, Rachel Bright

    Krótka historia o kapryśnym wielbłądzie to lekka i zabawna opowieść o nastrojach i wspólnych wędrówkach. Ilustracje i rytmiczny tekst pomagają rozmawiać z dzieckiem o humorach i tym, jak reagować na zły dzień. Podobnie jak w opowieści o Johan, ważna jest tu empatia wobec zwierząt i towarzyszenie im w trudniejszych chwilach. Książka ma przyjazny ton i łatwo wciąga najmłodszych czytelników.

  19. 19. Opowieści o uczuciach, Anna Paszkiewicz

    Zbiór opowiadań poświęconych uczuciom pomaga najmłodszym rozpoznawać i nazywać to, co przeżywają. Krótkie historie pokazują zarówno radość, jak i smutek czy złość, co dobrze współgra z empatycznym tonem opowieści o Johanie. Każdy tekst jest okazją do rozmowy z dzieckiem i oswajania trudniejszych emocji. Ciepły język i przystępne sytuacje sprawiają, że książka nadaje się do codziennego czytania.

  20. 20. Kicia Kocia. Co zasiejemy w ogródku?, Anita Głowińska

    Historia o zakładaniu ogródka z Kicią Kocią uczy dzieci odpowiedzialności, planowania i radości z obserwowania wzrostu roślin. Opowieść łączy prostą fabułę z praktycznymi działaniami, które maluch może samodzielnie wykonać, jak siew czy podlewanie. Motyw pracy w ogrodzie blisko wiąże się z tematyką przyrody i opieki nad zwierzętami obecnych w książkach wiejskich. To inspiracja do wspólnych projektów na balkonie czy w ogródku.

Niech kolejne lektury zaproszą do wspólnych rozmów, zabawy i odkrywania świata bliskiego przyrody oraz domu. Sięgnij po jedną z propozycji i pozwól dziecku na nowe przygody z bohaterami, zwierzętami i praktycznymi zadaniami.

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula