Opowiadania Lucii Berlin są jak popularne amerykańskie koce szyte z małych kawałków materiałów w różnych kolorach: każde z nich może stanowić oddzielną historię, ale razem tworzą prawdziwą opowieść o życiu, które - tak jak wspomniany koc - ma w sobie wiele odcieni.
"Instrukcja dla pań sprzątających" to zbiór najbardziej znanych opowiadań urodzonej w 1936 r. Lucii Berlin. Autorka skupia się w nich na opisywaniu nieidealnej codzienności zwykłych ludzi. Wszystkie bohaterki zabierają nas do swojej rzeczywistości, często bolesnej i trudnej, ale zawsze pokazanej w niezwykle ujmujący sposób. Możemy nawet odnieść wrażenie, że każda z postaci ma w sobie coś z samej Lucii Berlin. Przedstawione historie trafiają prosto w serce, ponieważ poruszają istotne, ale też trudne tematy: macierzyństwa, miłości, pracy czy alkoholizmu.
W opowiadaniach autorki nie ma jednak miejsca na ocenę i moralizatorstwo. Świat przez nią wykreowany w swojej zwykłości ukazuje prawdziwy sens życia, a także ulotne momenty, na których warto się skupić. Codzienność została tu pokazana bez koloryzowania, z humorem i świeżością. Nie brakuje również zaskakujących, skłaniających do refleksji puent.
Lucia Berlin zyskała największą sławę literacką dopiero 11 lat po swojej śmierci - została wówczas finalistką Kirkus Prize for Fiction 2015 właśnie dzięki "Instrukcji dla pań sprzątających". Ten zbiór opowiadań uznano także jedną z 10 Najlepszych Książek Roku 2015 wg "New York Time Book Review". Za życia natomiast, w 1991 roku, pisarka otrzymała American Book Award za zbiór opowiadań "Homesick". Jej biografia jest niezwykle burzliwa. Fragmenty swojej rzeczywistości wplątała w opowiadania, co czyni z jej książek prawdziwe układanki o ludzkim życiu.
Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura piękna obca
