Horyzonty erudycji

Co czytać po Horyzonty erudycji?

1. 1. Poszukiwanie Świętego Graala, Katarzyna Dybeł

   Niniejsza publikacja zawiera pierwszy przekład Poszukiwania Świętego Graala, trzynastowiecznej powieści arturiańskiej, z języka starofrancuskiego na język polski.„Tłumaczenie utworu wolne jest od częstego grzechu przekładów filologicznych, jakim jest nadmierna skrupulatność, prowadząca czasem do karykaturalnej dosłowności – przekład Katarzyny Dybeł zachowuje równowagę między filologiczną wiernością oryginałowi a dbałością o literackie piękno tekstu. Zachowana jest także równowaga ...

2. 2. Sens odzyskany, Tomasz Pyzik

   Szkice o książkach, które koniecznie trzeba przeczytać

3. 3. „(jednak z odniesieniem do awangardy)”. Radykalne poetyki w poezji polskiej na przełomie XX i XXI wieku, Tomasz Cieślak-Sokołowski

   Książka „(jednak z odniesieniem do awangardy)". Radykalne poetyki w poezji polskiej na przełomie XX i XXI wieku wpisuje się w dyskusję o znaczenie i możliwości kontynuacji historycznej awangardy modernistycznej w obszarze współczesnej poezji polskiej. Centralny argument jest tu jednak o wiele bardziej skoncentrowany i precyzyjny. Nie stroniąc od dyskusji dotyczącej znaczenia terminu awangarda, Tomasz Cieślak-Sokołowski przyjmuje podejście pragmatyczne, w którym modernistyczna awangarda ...

4. 4. Dzieci szatana, Il regno doloroso. Dzieła literackie. Edycja krytyczna. Tom 2, Stanisław Przybyszewski

   Szatan jest pierwszym filozofem i pierwszym anarchistą. Ale jest też przeznaczeniem, nieukojonym, ciemnym, pełnym męczarń, przeznaczeniem wydziedziczonych […]. […] Dzisiejszy szatan to potęga, która w jakimś dzikim szale, gnana jakimś strasznym instynktem, kroczy przez świat, sieje rozpacz i zniszczenie. S. Przybyszewski, Na drogach duszy: Gustav Vigeland, 1898 Długo, długo to trwało, zaczym do tej rezygnacji doszedłem — wiara w Boga, istotna, do samej głębi przeświadczo...

5. 5. Stanisław Lem. Książka do pisania, Tomasz Fiałkowski

   Zastanawiam się czasem nad tym, czy to, co w ciągu życia napisałem a napisałem sporo miało jakikolwiek wpływ na ludzkie zbiorowości. Myślę, że mikroskopijny, jak to zwykle bywa z literaturą, choć dorobiłem się magicznej cyfry czterdziestu czterech języków, na które mnie przetłumaczono. [] Nie odczuwam szczególnego szacunku wobec własnej twórczości, raczej zdziwienie, że aż tak daleko moje książki zaszły: do Chin, Japonii, na Tajwan. Mam też poczucie, że dobra połowa wszystkiego, co napisałem,...

6. 6. Nasz Gałczyński, Piotr Mitzner

   Wśród wierszy Gałczyńskiego mam swoje wiersze. Gdy natrafiam na nie w książce, wspominam ich wygląd pierwotny. Ich ojcostwo i macierzyństwo skupione są w jednej osobie, w osobie Poety. Oprócz jednak rodziców i piastunka patrzy na dorastające dziecko trochę jak na swoje. Byłem piastunką kilku nie najmniej ważnych satyrycznych wierszy Gałczyńskiego, pamiętam je, jak były noworodkami, niepodobnymi, oczywiście tylko zewnętrznie, do tych, które dziś znajdujemy w książkach. Wiersze Gałczyńskiego...

7. 7. Józef Mackiewicz a tradycja romantyczna, Katarzyna Bałżewska

   "Tematem książki jest stosunek Józefa Mackiewicza do spuścizny romantycznej, ze szczególnym uwzględnieniem dorobku Adama Mickiewicza. Autor „Buntu rojstów” jawi się w niej jako swobodnie dialogujący z tradycją odbiorca dziewiętnastowiecznej literatury, która często stanowiła dlań punkt wyjścia do namysłu nad współczesnością. Mackiewicz doskonale zdawał sobie sprawę z tego, że poezja wieszcza odcisnęła olbrzymie piętno na kilku pokoleniach Polaków żyjących w czasach zaborów, a nadt...

8. 8. Adam Mickiewicz. Leglise et le Messie.. cz.2 vol.3, Adam Mickiewicz

   Przenieś się w czasie do Collège de France, by na nowo odkryć jedno z najbardziej intrygujących dokonań polskiej myśli - słynne Wykłady paryskie Adama Mickiewicza. To wydarzenie o kolosalnym znaczeniu dla polskiej kultury, które wykraczało poza ramy zwykłych akademickich prelekcji. W latach 1840-1844, zasiadając na katedrze literatur słowiańskich, Mickiewicz, który porzucił pisanie tradycyjnej poezji, tworzył inną formę sztuki - "poezję czynną". Były to akty artystyczne o ni...

9. 9. Kobiety i milczenie w "Pervigilium Veneris", Anna Kucz

   Książka jest pierwszą w języku polskim monografią na temat anonimowego poematu Pervigilium Veneris, który doczekał się wielu inspirujących interpretacji literackich, jak i instrumentalno-wokalnych. Przeanalizowanie niezwykłych podobieństw zwrotów i motywów, jakie pojawiają się tak w Pervigilium, jak i w poezji Nemezjana, przyczyniło się do potwierdzenia tezy Monceaux, że autorem dzieła może być Nemezjan, kartagiński poeta tworzący w III w. n.e. Autorka analizuje techniki portretowania bogiń D...

10. 10. Blask arcydzieł. Księga czwarta. Gwiazdy i meteory, Jerzy Paszek

    Zanurz się w intelektualną podróż po krainie polskiej literatury z najnowszą, czwartą księgą z cyklu "Blask Arcydzieł" - "Gwiazdy i meteory" - pióra wybitnego profesora Jerzego Paszka. Ta wyjątkowa publikacja to prawdziwa skarbnica wiedzy i wnikliwych analiz, które zachwycą każdego miłośnika literaturoznawstwa i polskiej prozy oraz poezji. Profesor Paszek, z właściwą sobie erudycją i pasją, zaprasza czytelników do świata, gdzie klasyka spotyka się ze współczesnością, a głębokie rozważania nad...

11. 11. Muzyczność w dramacie i teatrze, Jarosław Cymerman

    "Muzyczność w dramacie i teatrze" to książka podejmująca tyleż trudny, co pasjonujący temat. Teatr i muzyka łączy się jakby naturalnie w symbiotyczny duet, jest to jednak symbioza dwóch bardzo odmiennych semiotycznych żywiołów. Tym cenniejsza wydaje się kolejna próba metodycznego przyjrzenia się interakcji obydwu dziedzin sztuki, jaką podjęto w ramach niniejszego projektu. Biegnąc od reiteracji elementów językowych, przez chóralność dramatycznego słowa, rozliczne głosy instrumentów, tanecznoś...

12. 12. Biblia pisarzy cz.1 Stary Testament. Tom 4, Marek Starowieyski

    W pierwszej części Biblii pisarzy, autorstwa Marka Starowieyskiego, czytelnik ma okazję zanurzyć się w głębię Starego Testamentu, ze szczególnym uwzględnieniem psalmów, które stanowią esencję modlitwy w tradycji judaistycznej. Książka ta nie tylko omawia dzieje Izraela, ale także przybliża mądrość i poezję hebrajską, ukazując ich znaczenie w literaturze oraz duchowości. Psalmy, będące głównym tematem tego tomu, są modlitwami, które wyrażają najgłębsze uczucia i relacje człowieka z Bogiem.Zn...

13. 13. Pakiet: Rozproszone T.1-2, Józef Czapski

    Dwutomowy zbiór rozproszonych tekstów Józefa Czapskiego z lat 1923-1988, gatunkowo bardzo zróżnicowanych: eseje i szkice, recenzje z wystaw i książek, portrety postaci znanych i wspomnienia o przyjaciołach, relacje z rozmów, teksty polityczne, polemiki, odpowiedzi na ankiety. Notatki Czapskiego, swoiste silva rerum, są rodzajem autobiografii intelektualnej wybitnego malarza i pisarza. Spektrum zagadnień, które fascynowały autora Na nieludzkiej ziemi było bardzo szerokie, książka ukazuje inny ...

14. 14. Międzypokoleniowe miejsca wspólne w literaturze oraz tekstach kultury - perspektywa edukacyjna, Anna Janus-Sitarz

    Jaki jest współczesny świat nastolatków i dorosłych przedstawiany w literaturze, sztuce, przestrzeni medialnej? Są to światy spójne czy odrębne? Co możemy sobie nawzajem dać? Jak edukacja polonistyczna może wspierać relacje, na których buduje się świat wartości? Odpowiadając na te pytania, proponujemy nowe lektury oraz inne niż dotychczas odczytania tekstów już znanych, w imię międzypokoleniowej solidarności. Staramy się przerzucać mosty i znajdować to, co może łączyć. Pytamy o punkty wspóln...

15. 15. Bezwstydne obrazy. Klasy ludowe w polskiej..., Monika Borys

    Czy zastanawiałeś się kiedyś, jak pozornie lekkie i często lekceważone elementy kultury popularnej potrafią opowiedzieć najprawdziwszą historię o społeczeństwie, jego lękach i aspiracjach? Właśnie taką opowieść snuje Monika Borys w swojej intrygującej publikacji "Bezwstydne obrazy", wnikliwie analizując polską rzeczywistość ostatnich trzech dekad.To nie tylko zbiór esejów o muzyce disco polo czy fenomenie serialu "Świat według Kiepskich". To przede wszystkim głębokie studium tego, jak kultura...

16. 16. Autobiograficzny trójkąt: świadectwo, wyznanie, wyzwanie, Małgorzata Czermińska

    Teoria trzech postaw autobiograficznych wyrosła ze studiów nad pograniczem powieści i prozy niefikcjonalnej. W postawie świadectwa autor przedstawia siebie na sposób epicki na tle środowiska. W wyznaniu skupia się jak w liryce na życiu wewnętrznym. W postawie trzeciej jak w dramacie wciąga czytelnika w dialog, grę, wyzywa na pojedynek. Uniwersalny charakter trzech postaw wynika z ugruntowania w trzech funkcjach mowy opisanych przez Karla Bühlera, znanych już antycznym podręcznikom retoryki, k...

17. 17. Struktura i treść jako wyznaczniki komizmu tekstów humorystycznych, Adam Kucharski

    Podejmowana problematyka składa się na wiedzę z zakresu humorologii, dynamicznie rozwijającej się dyscypliny wiedzy mającej interdyscyplinarny charakter. Prezentowane w książce zagadnienia skladają się na monografię o humorze, ukazującą współczesne teorie i wyniki prowadzonych badań nad humorem z perspektywy psychologicznej. Uwzględniając aktualny stan badań autor podjął próbę odpowiedzi na pytanie o determinanty zabawności przekazów humorystycznych. Podjął też próbę odpowiedzi na pytanie ...

18. 18. Literatura koreańska XX wieku, Halina Ogarek-Czoj

    „Literatura koreańska XX wieku powstawała i rozwijała się w skrajnie niesprzyjających warunkach. Od samego początku pozostawała w opozycji do starej literatury, odrzucała tradycyjne wartości, propagowała idee modernizacji, przebudowy struktury społecznej, wzorowała się na zachodnich kierunkach i prądach literackich. Musiała wciąż szukać nowych środków wyrazu, doskonalić, a właściwie stworzyć niemal od początku literacki język koreański.” (fragment wstępu)

19. 19. Mickiewicz Kategorie - idee - konteksty, Maria Cieśla-Korytowska

    Na tom składają się rozprawy powstałe na przestrzeni kilkudziesięciu lat niezależnie od siebie, ale w jakimś sensie tworzące całość. Były one wygłaszane i publikowane po polsku i za granicą (te zostały przetłumaczone), niektóre – połączone, przeredagowane i opatrzone ilustracjami, inne napisane ostatnio. Są one pogrupowane w duże rozdziały wedle ogólnych kategorii stworzonych na rzecz tej książki i dotyczą dzieł poety oraz ich bliższych lub dalszych kontekstów. Przedmiotem omówienia ora...

20. 20. Rojber. Wysepki Walsera, Łukasz Musiał

    "Był sobie rojber. W gwarze poznańskiej tym słowem określa się nicponia, psotnika, urwisa. O nim jest ta książka. A dokładniej: o twórczości Roberta Walsera. Pisarza, którego jedni uwielbiają, inni lekceważą, a większość w ogóle nie zna. Czym są opowieści Walsera? Jedna z odpowiedzi: próbą uchwycenia wibrującego bezruchu chwili teraźniejszej, tej zarezerwowanej dla rzeczy małych. Rzeczy małe nie oślepiają, nie ogłuszają, nie przytłaczają. Są nieśmiałym zaproszeniem do gry, w której ka...