Historia toczy się wokół motywu dziury, która znienacka pojawia się na ścianie w mieszkaniu głównego bohatera. Nie jest to jednak zwykły otwór, dziura zjawia się nagle i na dodatek się przemieszcza… Dziura jest początkiem czegoś nowego, zaproszeniem do rozwikłania zagadki – koniec z rutyną i monotonią dnia codziennego, już nic nie będzie takie samo… Dla czytelnika dziura staje się pretekstem, by twórczo potraktować opowieść, samemu dopowiadając wątki, zarazem znakomicie się bawiąc.
Wyrafinowany projekt książki, minimalizm, czysta linia z małymi akcentami koloru sprawiają, że książka sytuuje się na granicy gatunków: picture booka dla dzieci, opowieści graficznej (z „zagwozdką" dla dorosłych) i komiksu. Książka była nominowana do nagrody Brage oraz nagrody im. Hansa Christiana Andersena, zwanej Małym Noblem. „Dziura” to pierwsza w Polsce książka ?yvinda Torsetera - wybitnego, znanego na świecie i nagradzanego norweskiego autora. Wcześniej „Dziura” ukazała się w 17 krajach.
Jeśli chcecie w zabawny sposób pokazać, jak z małych rzeczy czasem biorą się poważne konsekwencje, nie szukajcie dalej niż w „Dziurze ”norweskiego pisarza i ilustratora ?yvinda Torsetera. Ta stylowa książka-obiekt, z wywierconą na wylot przez środek tomu dziurą, sprawia, że czytelnicy łapią dowcip od samego początku… Osobliwa, poruszająca historia!
„The Wall Street Journal”
Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii bajki, wiersze i opowiadania
Czy książka "Dziura" posiada fizyczny otwór w kartkach?
Tak, publikacja posiada prawdziwą dziurę wywierconą na wylot przez wszystkie strony oraz okładkę. Ten unikalny zabieg edytorski sprawia, że otwór staje się integralnym elementem ilustracji na każdej kolejnej rozkładówce. Czytelnik obserwuje, jak główny bohater próbuje wejść w interakcję z tym fizycznie istniejącym, przemieszczającym się elementem. Jest to nowoczesna książka-obiekt, która angażuje zmysł dotyku i przestrzenną wyobraźnię odbiorcy podczas lektury.
Dla jakiej grupy wiekowej przeznaczona jest ta opowieść graficzna?
Publikacja jest propozycją wielopokoleniową, łączącą cechy picture booka dla dzieci z filozoficzną grafiką dla dorosłych. Najmłodsi docenią prostotę kreski i zabawny motyw otworu, podczas gdy starsi odnajdą w niej metaforyczną opowieść o przełamywaniu codziennej rutyny. Minimalistyczna forma pozwala na bardzo szeroką, własną interpretację fabuły przez czytelnika w niemal każdym wieku. To doskonały wybór dla kolekcjonerów nietypowych wydań oraz miłośników współczesnego skandynawskiego designu.
Jakim stylem wizualnym charakteryzują się ilustracje Oyvinda Torsetera?
Autor posługuje się wyrafinowanym minimalizmem opartym na czystej, cienkiej linii z oszczędnymi akcentami kolorystycznymi. Ilustracje są celowo surowe, co skupia całą uwagę odbiorcy na interakcji głównego bohatera z centralnym punktem, czyli fizyczną dziurą. Styl ten bezpośrednio nawiązuje do norweskiej szkoły projektowania, stawiając na przejrzystość przekazu i specyficzny, intelektualny dowcip. Dzięki takiemu podejściu każda strona zachowuje pełną czytelność mimo ingerencji w strukturę papieru.
Komu książka "Dziura" może nie przypaść do gustu?
Produkt ten nie jest odpowiedni dla osób poszukujących klasycznej beletrystyki z dużą ilością tekstu lub tradycyjnych bajek z morałem. Ze względu na formę książki-obiektu, czytelnicy preferujący gęsto zapisane strony mogą odczuć niedosyt tradycyjnej treści literackiej. Opowieść wymaga od odbiorcy dużej aktywności wyobraźni i samodzielnego dopowiadania sensów do prezentowanych obrazów. Nie jest to również typowa lektura do głośnego czytania przed snem dla dzieci potrzebujących rozbudowanych opisów i dialogów.
Jakie międzynarodowe wyróżnienia otrzymała ta norweska publikacja?
Dzieło zdobyło szerokie uznanie na arenie międzynarodowej, otrzymując między innymi nominację do prestiżowej Nagrody im. Hansa Christiana Andersena. Autor jest ceniony na świecie za innowacyjne podejście do formy książkowej, co potwierdza także nominacja do norweskiej nagrody literackiej Brage. Tytuł ten został z sukcesem wydany w kilkunastu krajach, co udowadnia uniwersalność jego wizualnego i koncepcyjnego przekazu. Wysoka jakość artystyczna sprawia, że jest to pozycja często polecana przez ekspertów od literatury graficznej.
