With an Introduction and Notes by Dr Tim Middleton, Head of English Studies, University of Ripon and York.
In seeking to discover his inner self, the brilliant Dr Jekyll discovers a monster. First published to critical acclaim in 1886, this mesmerising thriller is a terrifying study of the duality of man's nature, and it is the book which established Stevenson's reputation as a writer.
Also included in this volume is Stevenson's 1887 collection of short stories, The Merry Men and Other Tales and Fables.
The Merry Men is a gripping Highland tale of shipwrecks and madness Markheim, the sinister study of the mind of a murderer Thrawn Janet, a spine-chilling tale of demonic possession Olalla, a study of degeneration and incipient vampirism in the Spanish mountains Will O' the Mill, a thought-provoking fable about a mountain inn-keeper and The Treasure of Franchard, a study of French bourgeois life.
Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura anglojęzyczna lub z serii Wordsworth Classics
Czy książka "Dr Jekyll and Mr Hyde" jest wydana w oryginalnej wersji językowej?
Tak, ta publikacja jest w całości wydana w języku angielskim i stanowi oryginalny tekst Roberta Louisa Stevensona. Jest to doskonała propozycja dla osób chcących obcować z klasyką literatury w jej pierwotnej formie bez żadnych tłumaczeń. Tekst zachowuje archaizmy i specyficzny styl XIX-wiecznej prozy, co pozwala na pełne zanurzenie w wiktoriańskim klimacie. Lektura w oryginale sprzyja również poszerzaniu słownictwa z zakresu literatury pięknej i psychologii. To idealny wybór dla pasjonatów autentycznego brzmienia klasyki.
Jakie inne utwory oprócz głównej noweli zawiera ten konkretny tom?
W niniejszym wydaniu oprócz tytułowej historii znajduje się zbiór "The Merry Men and Other Tales and Fables". Czytelnicy otrzymują dostęp do takich opowiadań jak "Markheim", "Thrawn Janet", "Olalla", "Will O' the Mill" oraz "The Treasure of Franchard". Każde z nich eksploruje mroczne zakamarki ludzkiej psychiki, tematykę obłędu czy nadprzyrodzonych zjawisk. Dzięki temu tom stanowi kompleksowy przegląd krótszych form prozatorskich autorstwa Stevensona. Pozwala to na głębsze poznanie warsztatu pisarza poza jego najbardziej znanym dziełem.
Czy wydanie "Dr Jekyll and Mr Hyde" posiada wstęp i przypisy o charakterze naukowym?
Tak, książka została wzbogacona o profesjonalny wstęp oraz notatki przygotowane przez dr. Tima Middletona. Materiały te pomagają zrozumieć kontekst historyczny i literacki powstania dzieła, co jest niezwykle cenne dla studentów anglistyki. Przypisy wyjaśniają trudniejsze terminy oraz nawiązania kulturowe, ułatwiając interpretację motywu dualizmu natury ludzkiej. Obecność aparatu krytycznego podnosi wartość edukacyjną tego konkretnego egzemplarza. Jest to standardowe wydanie akademickie cenione w środowisku naukowym.
Dla kogo to wydanie klasyki Stevensona może nie być odpowiednim wyborem?
Publikacja ta nie jest polecana osobom szukającym uproszczonego tekstu do nauki języka na poziomie początkującym. Ze względu na oryginalny, XIX-wieczny język i brak polskiego tłumaczenia, lektura wymaga znajomości angielskiego na poziomie co najmniej zaawansowanym. Czytelnicy preferujący twardą oprawę mogą być zawiedzeni, gdyż seria Wordsworth Classics charakteryzuje się miękką oprawą i ekonomicznym papierem. Nie jest to również produkt dla osób unikających mrocznej, niepokojącej tematyki związanej z degradacją moralną. Wybór ten wymaga od czytelnika gotowości na konfrontację z trudnymi pytaniami o naturę zła.
Czym wyróżnia się to wydanie na tle innych dostępnych wersji "Dr Jekyll and Mr Hyde"?
To wydanie z serii Wordsworth Classics łączy w sobie przystępną cenę z bardzo bogatą zawartością merytoryczną i literacką. W jednym tomie zebrano nie tylko najsłynniejszą nowelę autora, ale także rzadziej spotykane opowiadania, co czyni go atrakcyjnym dla kolekcjonerów. Kompaktowy format książki sprawia, że jest ona poręczna i łatwa do zabrania w podróż. Solidne opracowanie redakcyjne gwarantuje poprawność tekstu zgodną z intencjami autora. Estetyka serii pasuje do domowej biblioteczki każdego miłośnika literatury anglojęzycznej.
