Długa dolina. Jasny płomień

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Wydawnictwo Prószyński i S-Ka
Oprawa: Twarda
Rok wydania: 2026
Ilość stron: 344
Opis

Przenieś się w głąb ludzkiej duszy i amerykańskiego krajobrazu, sięgając po wyjątkowy zbiór dzieł mistrza słowa - Długa dolina. Jasny płomień Johna Steinbecka. To spotkanie z prozą laureata literackiej Nagrody Nobla, który z niezrównaną wrażliwością i głębią analizował życie, zmagania i dylematy zwykłych ludzi. Ta książka to nie tylko podróż do serca Kalifornii, ale przede wszystkim w głąb uniwersalnych prawd o człowieku, które rezonują z nami do dziś.

Pierwsza część zbioru, Długa dolina, opublikowana po raz pierwszy w 1938 roku, to kwintesencja wczesnej twórczości Steinbecka. Opowiadania te przenoszą nas do malowniczej, choć surowej doliny Salinas, gdzie rozgrywają się historie prostych rolników, wędrowców i mieszkańców zmagających się z trudami codzienności. Steinbeck z maestrią kreśli portrety bohaterów, ukazując ich walkę o godność, miłość, przetrwanie w obliczu niesprawiedliwości społecznej i potęgi natury. Poczujesz się, jakbyś stał obok nich, doświadczając ich nadziei, rozczarowań i momentów triumfu. To proza, która skłania do refleksji nad ludzkimi relacjami, samotnością i poszukiwaniem swojego miejsca w świecie. Czytelnicy niezmiennie doceniają głęboką psychologię postaci i ponadczasowe przesłanie tych historii, które, mimo upływu lat, wciąż pozostają niezwykle aktualne.

Eksperymentalne oblicze Steinbecka w zbiorze Długa dolina. Jasny płomień

Druga część zbioru, Jasny płomień, to prawdziwa gratka dla miłośników literatury i tych, którzy szukają czegoś więcej niż tylko prostej opowieści. Opublikowana po raz pierwszy w 1950 roku, ta nowela dramatyczna stanowi eksperyment literacki Steinbecka, który w Polsce debiutuje w tym wydaniu. Jest to wariacja na temat średniowiecznego moralitetu, stawiająca czytelnika przed trudnymi pytaniami o naturę dobra i zła, o wybory, które kształtują nasze życie i o moralne dylematy, z którymi przychodzi nam się mierzyć. Autor, znany z realistycznego podejścia, tutaj wkracza na nowe terytoria, prowokując do głębokiej refleksji nad ludzką kondycją. To nie tylko opowieść, ale zaproszenie do intelektualnej podróży, która z pewnością na długo pozostanie w pamięci.

John Steinbeck, uhonorowany Nagrodą Nobla w 1962 roku za realistyczny i poetycki dar, połączony z subtelnym humorem i ostrym widzeniem spraw społecznych, był pisarzem, którego twórczość odmieniła oblicze literatury amerykańskiej. Jego umiejętność łączenia surowego realizmu z głęboką wrażliwością sprawia, że jego proza jest jednocześnie poruszająca i skłaniająca do myślenia. Ten zbiór ukazuje pełen wachlarz jego literackiego geniuszu, pozwalając na nowo odkryć mistrza w nowej odsłonie.

Dlaczego warto poznać Długą dolinę. Jasny płomień?

  • Poznasz dwa wyjątkowe oblicza jednego z najważniejszych pisarzy amerykańskich XX wieku.
  • Doświadczysz poruszających opowiadań osadzonych w sercu kalifornijskiej doliny Salinas.
  • Zanurzysz się w noweli dramatycznej, która po raz pierwszy ukazuje się w języku polskim.
  • Odkryjesz uniwersalne prawdy o człowieku i społeczeństwie, które wciąż inspirują i rezonują.
  • Przekonasz się, dlaczego proza Steinbecka niezmiennie zachwyca kolejne pokolenia czytelników.

Wielu odbiorców docenia Steinbecka za jego przystępny język i styl, który sprawia, że nawet złożone tematy stają się bliskie i zrozumiałe. Czytelnicy często zwracają uwagę na to, jak wciągająca jest fabuła i jak realistycznie przedstawione są postacie, co sprawia, że historie na długo pozostają w pamięci. Książka jest ceniona za autentyczność emocji i za zdolność autora do budowania głębokiej więzi z bohaterami. Proza Steinbecka potrafi przenieść w czasie i przestrzeni, jednocześnie zmuszając do spojrzenia na własne życie z nowej perspektywy.

Nie przegap okazji, aby doświadczyć tej wyjątkowej literackiej podróży. Sięgnij po Długą dolinę. Jasny płomień i pozwól się porwać historiom, które na zawsze pozostaną w Twoim sercu, wzbogacając Twoje literackie doświadczenia i skłaniając do głębokiej refleksji nad ludzkim losem.

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura piękna obca

Czy książka "Długa dolina. Jasny płomień" to jedna spójna powieść?

Publikacja ta stanowi połączenie zbioru opowiadań oraz eksperymentalnej noweli dramatycznej autorstwa Johna Steinbecka. W pierwszej części czytelnik znajdzie realistyczne historie osadzone w kalifornijskiej dolinie Salinas, natomiast druga część to nowoczesna wariacja na temat średniowiecznego moralitetu. Taka struktura pozwala poznać dwa skrajnie różne oblicza twórczości noblisty w jednym tomie. To doskonała okazja do prześledzenia, jak autor zmieniał swoje podejście do formy literackiej na przestrzeni lat.

Czym wyróżnia się utwór "Jasny płomień" na tle innych dzieł Steinbecka?

"Jasny płomień" to ostatnia próba stworzenia przez autora nowej formy literackiej, określanej mianem noweli dramatycznej. Jest to utwór o charakterze eksperymentalnym, który łączy w sobie cechy prozy oraz dramatu teatralnego. Co istotne, niniejszy tom zawiera pierwsze w historii wydanie tego konkretnego tekstu w języku polskim. Dzięki temu polscy fani noblisty mogą w końcu zapoznać się z tym unikalnym, brakującym ogniwem jego literackiego dorobku.

Dla kogo książka "Długa dolina. Jasny płomień" będzie najlepszym wyborem?

Pozycja ta jest idealna dla miłośników klasycznej literatury amerykańskiej oraz wielbicieli realizmu społecznego. Szczególnie docenią ją osoby, które znają i cenią takie dzieła jak "Myszy i ludzie" czy "Grona gniewu", gdyż autor kontynuuje w niej eksplorację podobnych tematów moralnych. Książka dostarcza głębokich przeżyć intelektualnych, skupiając się na uniwersalnych problemach i ludzkich dramatach. Jest to lektura obowiązkowa dla każdego, kto chce skompletować najważniejsze dzieła laureata Nagrody Nobla.

Jakiego stylu i klimatu można się spodziewać po opowiadaniach w tym zbiorze?

Opowiadania cechują się surowym realizmem połączonym z subtelnym humorem i głęboką empatią wobec prostych ludzi. Steinbeck po mistrzowsku kreśli portrety psychologiczne bohaterów zmagających się z losem i napięciami społecznymi w Kalifornii lat 30. XX wieku. Teksty te są przesycone atmosferą doliny Salinas, ukazując zarówno piękno natury, jak i brutalność ludzkiej egzystencji. Czytelnik odnajdzie tu ostre widzenie spraw społecznych, za które autor został uhonorowany najważniejszym literackim wyróżnieniem.

Czy ta książka jest odpowiednia dla osób szukających lekkiej i szybkiej lektury?

Zdecydowanie nie jest to publikacja o charakterze czysto rozrywkowym ani typowa powieść z wartką akcją. Utwory zawarte w tym tomie wymagają od czytelnika refleksji, skupienia oraz gotowości na spotkanie z nietypową, momentami trudną formą literacką. Ze względu na eksperymentalny charakter noweli dramatycznej, osoby preferujące wyłącznie prostą i linearną narrację mogą poczuć się znużone. Jest to literatura piękna z wyższej półki, która stawia przed odbiorcą konkretne wymagania intelektualne.

Szczegóły
  • Tytuł: Długa dolina. Jasny płomień
  • Autor: John Steinbeck
  • Wydawnictwo Wydawnictwo Prószyński i S-Ka
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2026
  • Ilość stron: 344
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788384440391
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: The Long Valley. Burning Bright
  • Tłumacz: Maja Kittel, Kaja Gucio
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788384440391
  • EAN: 9788384440391
  • Wymiary: 13.5x20.5 cm
  • Dane producenta: PRÓSZYŃSKI MEDIA Sp. z o.o., Rzymowskiego 28, 02-697 Warszawa, Polska, kontakt@proszynskimedia.pl
Recenzje książki Długa dolina. Jasny płomień (3)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Wioleta B. w dniu 2026-06-08
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Książka jest podzielona na dwie części. Pierwsza to zbiór opowiadań opisujących codzienność zwykłych, prostych ludzi żyjących w kalifornijskiej dolinie lat 30 ubiegłego wieku.

    Autor mocno skupia się na emocjach bohaterów tych krótkich form. Opowiadań jest jedenaście i właściwie tylko jedno było dla mnie mało zrozumiałe. Wszystkie skupiają się na relacjach międzyludzkich, a prym wiodą kobiety. Raz są postrzegane jako bohaterki dnia codziennego, a raz jako hetery znęcające się psychicznie na mężu, gdzie ten nawet po śmierci ukochanej cały czas ma na uwadze - co by tamta powiedziała. Mężczyźni są przedstawieni jako ci, którzy stwierdzają, że kobiet nie da się zrozumieć i lepiej do tego zrozumienia nie dążyć. Są też opowiadania obrazujące napiętą sytuację społeczną, zwłaszcza tę międzyrasową. Opowiadania są wystarczające. To znaczy, często mam tak,że po tak krótkiej formie literackiej czuję niedosyt. W tym przypadku nie zadziało się nic podobnego. Są bohaterowie, jest jedna fabuła i jej konkretne zakończenie.

    Druga część jest bardzo ciekawa. Czworo bohaterów, trzech mężczyzn i jedna kobieta, temat niepłodności i jej wpływu na mentalność oraz psychikę mężczyzn, trudna decyzja kobiety, radość, gniew, odkrycie tajemnicy i ostatecznie pogodzenie się z losem.

    Ciekawy jest podział. Każdy akt toczy się gdzie indziej, kim innym są postacie, natomiast akcja nieustannie idzie do przodu. Na pewno w latach gdy autor wydał tę ostatnią z eksperymentalnych form literackich mogła stać się niezrozumiała i niezbyt chętnie oglądana. Teraz przy zmianie mentalności społeczeństwa jej odbiór mógłby być inny. Dla mnie to obraz jednej sytuacji, która może dotknąć każdego, nie ważne kim jest. Temat odbieram jako uniwersalny i powszechny, tak jak i dylematy moralne bohaterów.

    Bardzo cieszę się, że miałam możliwość poznania twórczość autora i chętnie poznam inne tytuły bo niewątpliwie są warte uwagi. Polecam

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    3/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Kamila K. w dniu 2026-05-25
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    🌾🔥 Długa dolina. Jasny płomień autorstwa Johna Steinbecka to zbiór, który doskonale pokazuje, jak niezwykle wszechstronnym i przenikliwym pisarzem był ten twórca.Już od pierwszych stron czuć charakterystyczny styl autora — oszczędny, surowy, a jednocześnie przepełniony emocjami ukrytymi pod codziennością zwykłych ludzi. Opowiadania z Długiej doliny rozgrywają się głównie w kalifornijskiej dolinie Salinas i skupiają się na bohaterach pozornie nieistotnych: farmerach, robotnikach, samotnikach czy ludziach zmęczonych życiem. Steinbeck nie tworzy wielkich dramatów w klasycznym rozumieniu, ale pokazuje ciche tragedie rozgrywające się w zwyczajnych domach, rozmowach i relacjach międzyludzkich. Właśnie dzięki tej prostocie historie uderzają tak mocno i zostają w pamięci na długo.

    🌾🔥 Największą siłą Długiej doliny jest sposób, w jaki John Steinbeck potrafi wydobywać emocjonalne napięcie z najprostszych sytuacji. Jego bohaterowie są zagubieni, samotni i często przytłoczeni własnym losem, ale autor nigdy ich nie ocenia ani nie idealizuje. Pokazuje ich dokładnie takimi, jacy są — pełnymi wad, lęków i niespełnionych marzeń. W tych opowiadaniach niezwykle mocno wybrzmiewa poczucie niespełnienia oraz desperacji ukrytej pod codzienną rutyną. Steinbeck pisze o ludzkiej kruchości z ogromną empatią, ale bez zbędnego sentymentalizmu. Dzięki temu nawet krótkie historie potrafią wywołać silne emocje i zmusić do refleksji nad samotnością, biedą czy potrzebą bliskości.

    🌾🔥 Bardzo dużym atutem zbioru jest również klimat. Steinbeck w niezwykle sugestywny sposób opisuje krajobrazy Kalifornii — pola, wzgórza, zakurzone drogi i małe miasteczka stają się integralną częścią historii. Natura w tych opowiadaniach nie jest wyłącznie tłem wydarzeń, ale czymś żywym, wpływającym na bohaterów oraz ich emocje. Autor potrafi jednym zdaniem stworzyć atmosferę dusznego popołudnia albo ciężaru wiszącego nad ludzkim życiem. W jego prozie czuć zarówno piękno codzienności, jak i brutalność świata, w którym człowiek bardzo często pozostaje samotny wobec własnych problemów.

    🌾🔥 Zupełnie innym doświadczeniem okazuje się Jasny płomień, który wyraźnie odcina się od realistycznego charakteru wcześniejszych tekstów. Tutaj John Steinbeck pozwala sobie na znacznie bardziej symboliczne i metaforyczne podejście do opowieści. Historia ma niemal teatralny, momentami wręcz mistyczny klimat i skupia się bardziej na ideach niż na codziennym życiu bohaterów. Autor porusza temat dobra, zła, winy i moralnych wyborów, tworząc opowieść pełną niepokoju oraz ukrytych znaczeń. To tekst wymagający większego skupienia, ale jednocześnie niezwykle intrygujący, bo pokazuje zupełnie inne oblicze Steinbecka — autora gotowego eksperymentować z formą oraz stylem.

    ‎ㅤ

    🌾🔥 Właśnie ta różnorodność sprawia, że cały zbiór jest tak interesujący. Długa dolina i Jasny płomień różnią się od siebie niemal wszystkim — klimatem, narracją i sposobem budowania historii — a mimo to tworzą bardzo spójną całość. John Steinbeck pokazuje, że literatura nie musi ograniczać się do jednego stylu czy jednego sposobu opowiadania o świecie. Autor z równą swobodą pisze o prostych ludziach z małych miasteczek, jak i o bardziej metafizycznych rozważaniach dotyczących ludzkiej natury. Dzięki temu książka staje się nie tylko zbiorem opowiadań, ale również literackim portretem samego Steinbecka jako twórcy niebojącego się eksperymentów oraz wychodzenia poza własne schematy.

    ‎ㅤ

    🌾🔥 Długa dolina. Jasny płomień to książka dla czytelników, którzy cenią literaturę spokojną, refleksyjną i skupioną przede wszystkim na emocjach oraz człowieku. John Steinbeck nie daje tutaj łatwych odpowiedzi ani spektakularnych zwrotów akcji, ale oferuje coś znacznie bardziej wartościowego — uważną obserwację ludzkiego życia w całej jego złożoności. To zbiór pełen melancholii, cichego smutku i subtelnego piękna ukrytego w zwyczajności. Jednocześnie książka pokazuje, jak wielkim talentem dysponował Steinbeck i jak różnorodne potrafiły być jego literackie światy. To lektura wymagająca chwili skupienia, ale wynagradzająca czytelnika ogromem emocji i refleksji, które pozostają w głowie jeszcze długo po zakończeniu ostatniego opowiadania.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  3. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Kulturowa A. w dniu 2026-05-04
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Książka nietypowa nawet jak na Steinbecka i hipnotyzuje dualizmie , ponieważ z jednej strony zdaje się stąpać po jasno określonych realiach z życia, z drugiej sporo w niej symboliki i eksperymentów. Jest w tym wszystkim jakieś popisywanie się autora jednak wszystko w dobrym tonie, ponieważ realia przedstawia z precyzją kronikarza, a symboliki skrupulatnie poszukuje.

    „Długa dolina” to typowy Steinbeck, kreując świat ludzi prostych, niejednokrotnie samotnych i chyba, jak każdy z nas uwikłanych w skomplikowane relacje. Autor z typową dla siebie surowością nie sili się na upiększanie, jest prawda, emocjonalne napięcie i lekkie nuty wybrzmiewającej desperacji. Pozornie każda historia jest niepozorna, jednak jako cała kompozycja tworzy dojmujący portret społeczeństwa, a Steinbeck z niesamowitym kunsztem obnaża wielkie dramaty, które rozgrywają się pod płaszczykiem codzienności.

    „Jasny płomień” wybrzmiewa w zupełnie innej tonacji, tutaj realizm odchodzi, a Steinbecka tworzy spektakl niemal teatralny. Pisarz tutaj nie stroni od alegorii, śmiało sięga po metafizykę, a historia chociaż zdecydowanie krótsza, to absolutnie nie ustępuje ciężarem emocjonalnym. Pomimo tego, że historia jest mniej „ziemska”, to zmusza do refleksji elementarnej jak dobro, zło i ludzkie wybory. Czuć w tym, że Steinbeck świadomie opuszcza swoją strefę komfortu i zachęca do tego czytelników.



    Ta książka pozwala zdecydowanie inaczej spojrzeć na autora i to jak wielowymiarowym był pisarzem. Pomimo tak różnorodnej tematyki, ten zbiór bardzo sprawnie się łączy i tworzy zaskakująca trafną diagnozę świata. 
Jeśli lubicie twórczość jednolitą pod względem spójności fabuły i klimatu, to możecie tu napotkać problemy i rozczarowanie. Ja jednak jestem zachwycona, bo poznałam Steinbecka inaczej, jako kogoś kto nie boi się eksperymentów, dzięki czemu może zagwarantować nietuzinkową podróż literacką.


    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula