Dalsze przygody dobrego wojaka Szwejka

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Fundacja Sąsiedzi
Oprawa: Miękka
Rok wydania: 2025
Ilość stron: 276
Opis

Długo wyczekiwana chwila nadeszła! Po ponad stu latach od momentu, gdy Jaroslav Hašek rozpoczął snucie opowieści o jednym z najbardziej rozpoznawalnych bohaterów literatury, czytelnicy nareszcie mogą poznać dalsze przygody dobrego wojaka Szwejka. Ta niezwykła książka, stworzona przez Andrzeja Marka Grabowskiego, nie tylko zabiera nas w dalszą podróż u boku niezrównanego Józefa Szwejka, ale też z maestrią kontynuuje ducha i styl, które pokochały miliony na całym świecie.

Powieść Jaroslava Haška, niedokończona za życia autora, pozostawiła po sobie wiele pytań. Co stało się ze Szwejkiem? Czy spełniła się jego obietnica spotkania ze starym saperem Vodiczką pod „Kielichem” o osiemnastej po wojnie? Te i wiele innych zagadek dręczyło miłośników czeskiego humoru i przenikliwej satyry. Andrzej Marek Grabowski, z niezwykłym wyczuciem i głębokim zrozumieniem oryginalnego dzieła, podjął się trudnego zadania dopowiedzenia tej historii, oferując kontynuację, która w pełni oddaje hołd pierwowzorowi.

Powrót do świata dobrego wojaka Szwejka

W "Dalszych przygodach dobrego wojaka Szwejka" zanurzamy się w świat absurdu i wojskowej machiny pierwszej wojny światowej, widziany oczami człowieka, który pozornie prostoduszny, demaskuje złożoność i hipokryzję otaczającej go rzeczywistości. Andrzej Marek Grabowski z niezwykłą swobodą posługuje się językiem i narracją, które sprawiają, że czujemy się, jakbyśmy ponownie czytali Haška. To gwarancja niezapomnianych wrażeń, pełnych serdecznego śmiechu i momentów głębokiej refleksji nad kondycją ludzkiego ducha w obliczu historycznych zawirowań.

Książka ta jest prawdziwą gratką dla każdego, kto ceni sobie inteligentny humor i błyskotliwą satyrę. Grabowskiemu udało się uchwycić esencję Szwejka – jego niezwykłą zdolność do przetrwania w najbardziej absurdalnych okolicznościach, jego niezachwianą pogodę ducha i filozofię, która, choć na pozór naiwna, okazuje się być najskuteczniejszą bronią przeciwko bezsensowi wojny i biurokracji. Czytelnicy zwracają uwagę, że autorowi z powodzeniem udało się utrzymać autentyczny ton i styl Haška, co sprawia, że lektura jest płynna i wciągająca, a bohater pozostaje wierny swojemu pierwotnemu wizerunkowi. Wielu odbiorców docenia również, jak umiejętnie wpleciono nowe wątki, które naturalnie rozwijają historię, nie tracąc przy tym jej oryginalnego charakteru.

Niezmienna siła humoru i satyry

Co sprawia, że postacie dobrego wojaka Szwejka i jego przygody są tak cenione przez kolejne pokolenia? To uniwersalność przesłania. Satyra na wojnę, na bezmyślne posłuszeństwo i na groteskę władzy, którą tak mistrzowsko prezentował Jaroslav Hašek, pozostaje aktualna. Andrzej Marek Grabowski nie tylko kontynuuje ten nurt, ale także wzbogaca go o nowe spostrzeżenia, które współczesnemu czytelnikowi pozwolą na nowo spojrzeć na historię i społeczeństwo.

W tej kontynuacji odnajdziesz:

  • Fascynujące odpowiedzi na pytania dotyczące dalszych losów Szwejka.
  • Charakterystyczny styl i humor, który jest znakiem rozpoznawczym twórczości Haška.
  • Głęboką satyrę na biurokrację, absurd wojny i ludzką naturę.
  • Niezwykłe przygody, które dostarczą zarówno śmiechu, jak i refleksji.
  • Możliwość ponownego spotkania z niezapomnianymi postaciami, które tworzą barwny świat Szwejka.

To nie tylko książka dla miłośników oryginału, ale również doskonała propozycja dla każdego, kto szuka w literaturze inteligentnej rozrywki i chce doświadczyć ponadczasowej klasyki w nowej odsłonie. Przygotuj się na podróż, która rozbawi, skłoni do myślenia i pokaże, że nawet w najtrudniejszych czasach można zachować pogodę ducha. Odkryj, jak Andrzej Marek Grabowski tchnął nowe życie w tę kultową postać, wciąż wzbudzającą sympatię i inspirującą do pozytywnego spojrzenia na świat, mimo jego niedoskonałości. Książka jest ceniona za przystępny język i swadę narracji, co czyni ją przyjemną lekturą dla szerokiego grona odbiorców. Czytelnicy doceniają, że autorowi udało się odtworzyć ciepło i serdeczność postaci Szwejka, które tak urzekały w oryginale.

Nie przegap okazji, aby dowiedzieć się, co spotkało dobrego wojaka Szwejka dalej. Sięgnij po tę książkę i przekonaj się sam, że prawdziwy humor i mądrość nigdy się nie starzeją!

Czy książka "Dalsze przygody dobrego wojaka Szwejka" została napisana przez oryginalnego autora?

Książka "Dalsze przygody dobrego wojaka Szwejka" to kontynuacja napisana przez Andrzeja Marka Grabowskiego, a nie Jaroslava Haška. Autor podjął się wyzwania dokończenia losów bohatera, zachowując charakterystyczny styl i humor czeskiego pierwowzoru. Publikacja wypełnia lukę pozostawioną przez nagłą śmierć Haška, który nie zdążył domknąć wielu wątków swojej słynnej powieści przed śmiercią. Czytelnik odnajdzie tu znane postacie oraz specyficzną satyrę na biurokrację i absurd wojny.

Czy styl i poczucie humoru w tej kontynuacji odpowiadają oryginałowi Haška?

Andrzej Marek Grabowski wiernie odwzorowuje satyryczny ton oraz absurdalny humor znany z klasycznej powieści o Szwejku. Narracja prowadzona jest w sposób lekki i błyskotliwy, co pozwala na płynne przejście między oryginalnymi rozdziałami a nowymi przygodami. Autor dba o to, by dialogi i sytuacje odzwierciedlały ducha epoki oraz specyficzną mentalność żołnierzy monarchii austro-węgierskiej. Dzięki temu lektura stanowi spójne dopełnienie historii, którą pokochały miliony czytelników na całym świecie.

Czy w powieści opisano legendarne spotkanie Szwejka z saperem Vodiczką po wojnie?

Tak, fabuła książki bezpośrednio odnosi się do słynnej obietnicy spotkania o godzinie osiemnastej w gospodzie "Pod Kielichem". Autor rozwija ten kultowy wątek, dając fanom długo wyczekiwaną odpowiedź na pytanie o powojenne losy duetu przyjaciół. Scena ta jest kluczowym elementem domykającym historię, na którą czytelnicy czekali ponad sto lat. Przedstawienie tej interakcji zachowuje nostalgię i ciepło, które charakteryzowały relację tych dwóch specyficznych bohaterów.

Dla kogo ta książka nie będzie odpowiednim wyborem podczas zakupów?

Publikacja ta nie jest samodzielną powieścią i jest trudna w odbiorze dla osób nieznających pierwowzoru autorstwa Jaroslava Haška. Czytelnik bez znajomości wcześniejszych losów Szwejka straci kontekst licznych nawiązań oraz specyficznej dynamiki między postaciami. Lektura wymaga podstawowej orientacji w realiach I wojny światowej oraz akceptacji dla specyficznej, czeskiej formy groteski. Osoby szukające poważnej literatury wojennej lub dynamicznego thrillera poczują się zawiedzione satyrycznym charakterem tej pozycji.

Do jakiego gatunku literackiego zaliczają się te nowe przygody Szwejka?

Książka stanowi połączenie literatury pięknej z elementami powieści satyrycznej i historycznej stylizacji. Jest to współczesna próba zmierzenia się z legendą literacką, utrzymana w konwencji pikareskiej, gdzie główny bohater wędruje przez absurdalny świat. Autor wykorzystuje formę pastiszu, aby oddać hołd wielkiemu dziełu światowej literatury, jednocześnie wprowadzając autorskie spojrzenie na losy postaci. To pozycja obowiązkowa dla kolekcjonerów i badaczy recepcji twórczości Haška w Polsce.

Szczegóły
  • Autor: Andrzej Marek Grabowski
  • Wydawnictwo Fundacja Sąsiedzi
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2025
  • Ilość stron: 276
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788366912373
  • Język: polski
  • ISBN: 9788366912373
  • EAN: 9788366912373
  • Wymiary: 168 x 230 x 20 mm
  • Dane producenta: Fundacja Sąsiedzi, ul. M. Skłodowskiej-Curie 2 lok. 118, 15-950 Białystok, Polska, fundacja.sasiedzi@gmail.com, tel. 606442122
Recenzje

Inspiracje dla fanów Dalsze przygody dobrego wojaka Szwejka

Gdy spodobały się dalsze losy dobrego wojaka Szwejka, łatwo zatęsknić za literaturą, która łączy inteligentny humor z ostrą satyrą i historycznym tłem. Poniższa lista zestawia tytuły, które pozwalają albo wrócić do korzeni Szwejkowskiego dowcipu, albo spojrzeć na podobne tematy z innej perspektywy.

  1. 1. W imię króla, w imię mistrza, Jan Wernik

    W imię króla, w imię mistrza zanurza czytelnika w średniowieczne intrygi i militarne realia zakonu, oferując surowy i realistyczny obraz tamtej epoki. Opisy taktyki, rytuałów i osobistych ambicji tworzą gęsty klimat, który spodoba się sympatykom historycznych opowieści o wojnie i władzy. Choć ton różni się od komicznego spojrzenia Szwejka, wspólna jest fascynacja mechanizmami władzy i ich wpływem na jednostkę. To propozycja dla osób, które lubią historyczną dokładność i dramatyczne konflikty.

  2. 2. Złoty żuk, Edgar Allan Poe

    Złoty żuk to krótka, ale sugestywna proza Edgara Allana Poe, gdzie obsesja i zagadka prowadzą narrację ku nieoczekiwanym rozwiązaniom. Po lekturze Szwejka warto sięgnąć po te opowiadania dla kontrastu - tu humor ustępuje miejsca mrocznej koncentracji i psychologicznemu napięciu. Poe pokazuje, jak drobny przedmiot może rozpętać wewnętrzny dramat, co stanowi ciekawy przeciwpunkt dla łatwości, z jaką Szwejk dekonstruuje poważne sprawy. To pozycja dla czytelników lubiących literackie skróty i intensywne nastroje.

  3. 3. Ciała niebieskie, Maja Wolny

    Ciała niebieskie oferują historyczną panoramę pełną silnych postaci i dramatów rodzinnych, które zainteresują czytelnika lubiącego tło epoki w opowieściach Szwejka. Powieść skupia się na losach kobiet i międzyludzkich napięciach, przedstawionych z literacką wrażliwością. Dzięki plastycznym opisom epoki książka daje poczucie zanurzenia w konkretnym czasie, co może uatrakcyjnić odbiór historii o dawnych dziejach. To lektura dla tych, którzy chcą poszerzyć perspektywę historyczną swoich lektur.

  4. 4. Odyseja (barwione brzegi), Homer

    Odyseja to klasyczne arcydzieło podróży i przygody, które podejmuje uniwersalne tematy powrotu, tożsamości i losu jednostki wobec historii. Epicka narracja Homera daje inny wymiar podróży bohatera niż frontowe perypetie Szwejka, lecz łączy je motyw wędrówki i spotkań wpływających na człowieka. Czytanie eposu po powieści satyrycznej może odświeżyć perspektywę i przypomnieć o literackich korzeniach opowieści o podróżach. To lektura dla tych, którzy chcą zestawić humor z mitologicznym rozmachem.

  5. 5. Dzikie serca. Cień od wschodu. Tom 2, Aleksandra Katarzyna Maludy

    Dzikie serca to rodzinna saga osadzona na tle wielkich przemian, która łączy epicką perspektywę z żywą narracją i silnymi bohaterkami. Opowieść o losach rodu i jego związkach z historią rzuca światło na motywy przetrwania i tożsamości, często obecne w literaturze o wojennych czasach. Dla czytelników Szwejka, którzy chcą poszerzyć swoje zainteresowanie o rodzinne i kulturowe wątki, ta powieść może być wartościowym wyborem. Książka oferuje emocjonalną głębię i barwne tło historyczne.

  6. 6. Folwark zwierzęcy, George Orwell

    Folwark zwierzęcy to zwięzła, ale uderzająca satyra polityczna, której ostrość i klarowność przypomną czytelnikowi krytyczne spojrzenie Szwejka na władzę. Orwell zastosował alegorię, by obnażyć mechanizmy manipulacji i degeneracji ideałów, co rezonuje z Haškowskim demaskowaniem instytucji. Barwne ilustracje w tym wydaniu dodają tekstowi lekkości, ale nie odbierają mu siły przekazu. To lektura dla tych, którzy cenią literaturę za zdolność przemawiania o czasie i władzy.

  7. 7. Scyzoryk, Alejchem Szolem

    Scyzoryk Szolema Alejchema to zbiór opowiadań pełnych ciepłego, ludowego humoru i obserwacji społecznych, które mogą przypaść do gustu miłośnikom Szwejkowskiego spojrzenia na świat. Autor maluje postacie z bliskim zrozumieniem ich wad i zalet, często z empatią i dowcipem. Język i kontekst kulturowy nadają opowieściom barwnego kolorytu, inną niż wojenna sceneria Haška, ale równie żywą. To świetna lektura dla tych, którzy cenią humor wynikający z codzienności i ludzkich przywar.

  8. 8. Przygody dobrego wojaka Szwejka w czasie wojny światowej, Hasek Jaroslav

    Kolejne wydanie przygód Szwejka to przypomnienie, że pewne postacie literackie żyją własnym życiem przez pokolenia czytelników. Hašek wplata absurd i humanizm w opowieść o prostodusznym żołnierzu, co doskonale koresponduje z duchem kontynuacji. Czytanie pierwowzoru po nowej książce pozwala lepiej docenić warsztat oryginału i specyfikę humoru. To lektura dla tych, którzy lubią sięgać do źródeł i porównywać perspektywy.

  9. 9. Przygody dobrego wojaka Szwejka w czasie wojny światowej, Hasek Jaroslav

    Klasyczne Przygody dobrego wojaka Szwejka to idealne uzupełnienie dla każdego, kto docenił kontynuację Grabowskiego i chce wrócić do źródła. Hašek serwuje bezlitosną satyrę wobec armii i biurokracji, przedstawioną przez postać o bezpretensjonalnym uroku. Oryginał pozwala porównać styl i ton oryginalnej opowieści z nową interpretacją, uwypuklając uniwersalność humoru. Dla miłośników literatury komicznej to lektura obowiązkowa.

  10. 10. Idiota, Fiodor Dostojewski

    Idiota Fiodora Dostojewskiego przenosi czytelnika w świat głębokich rozważań moralnych i złożonych postaci, stanowiąc kontrapunkt dla satyry Haška. Powieść skupia się na dobroci i jej konsekwencjach w brutalnej rzeczywistości, co pozwala na refleksję nad naturą człowieka po lekturze humorystycznej, lecz krytycznej prozy. Bogactwo psychologiczne i dramatyzm wydarzeń dodają ciężaru emocjonalnego, którego może brakować w komediowym tonie Szwejka. To świetna propozycja dla czytelnika szukającego literackiej równowagi między humorem a powagą.

  11. 11. Heretyk. Seria o Świętym Graalu. Tom 3, Bernard Cornwell

    Heretyk Bernarda Cornwella to dynamiczna powieść historyczna, w której wojenne zmagania i osobiste dramaty układają się w wartką narrację. Miłośnicy opisów bitew i średniowiecznej polityki znajdą tu realistyczne, wciągające sceny. Choć ton jest poważniejszy niż u Haška, podobne zainteresowanie losami jednostek w wirze dziejów łączy obie lektury. To dobra pozycja dla czytelników, którzy po satyrze Szwejka chcą sięgnąć po epicką historię i przygodę.

  12. 12. Nieprzyjaciel Boga. Trylogia arturiańska. Tom 2, Bernard Cornwell

    Nieprzyjaciel Boga przenosi czytelnika w czasy legend i konfliktów, zapełniając przestrzeń epickimi potyczkami i intrygami. Bernard Cornwell kreuje mocne postaci i realistyczne opisy walk, co spodoba się fanom historycznych realiów obecnych także w opowieściach wojskowych. Choć stylistyka jest bardziej poważna, podobne zainteresowanie się skutkami władzy i ambicji łączy te książki tematycznie. To lektura dla osób spragnionych intensywnej, epickiej narracji po satyrycznym rozrachunku Szwejka z systemem.

  13. 13. Ambroży Pierożek - przyjaciel smoków, Andrzej Marek Grabowski

    Ambroży Pierożek to książka pełna dziecięcej wyobraźni i nieoczekiwanych zdarzeń, które rozświetlą czytanie po Szwejku innym rodzajem ciepłego humoru. Opowiadania o niezwykłym chłopcu podróżującym na dużym psie bawią absurdem sytuacji i prostotą spojrzenia na świat. Tekst sprawdzi się tym, którzy doceniają postacie, których niewinność demaskuje otaczające je dziwactwa. To lektura dla czytelników szukających lekkiego, ale pomysłowego odpoczynku po satyrze wojennej.

  14. 14. Przygody dobrego wojaka Szwejka, Hasek Jaroslav

    Ta nowa edycja Szwejka zachęca do ponownego zanurzenia się w anegdoty i groteskowe sytuacje pośród wojennej machiny. Tekst Haška wciąż zaskakuje świeżością spojrzenia i ironią wobec instytucji. Porównanie różnych wydań i tłumaczeń może odsłonić niuanse językowe i interpretacyjne, które wzbogacą odbiór kontynuacji. Dla czytelników ceniących literackie klasyki to wartościowy punkt odniesienia.

  15. 15. Kaśka Kariatyda A4, Gabriela Zapolska

    Kaśka Kariatyda to powieść Gabrieli Zapolskiej o kobiecym losie na marginesie społeczeństwa, napisana z reporterską dokładnością i społeczną wrażliwością. Tematy sprawiedliwości społecznej, kondycji jednostki i krytyki obyczajów współbrzmią z obserwacją ludzkich ułomności obecnych także w prozie Haška. Książka porusza trudne tematy, ale robi to z empatią i ostrym okiem narratora. To lektura dla czytelników szukających literatury społecznie zaangażowanej i poruszającej.

  16. 16. Obyś żył w ciekawych czasach. Przygody dawnego wojaka Szwejka po wojnach światowych. Tom 1, Jerzy Rzepka-Leszczyński

    "Obyś żył w ciekawych czasach" kontynuuje ducha Szwejka przez pryzmat późniejszych dziejów i ironii wobec biurokracji i władzy. Humor i przewrotne puenty wprowadzają czytelnika w nową epokę, jednocześnie rezonując z klasycznym poczuciem absurdu. Książka przemówi do tych, którzy cenią postaci o prostodusznej mądrości i spojrzeniu, które obnaża kalkulacje potężnych. To pozycja dla czytelnika, który chce zobaczyć, jak humor radzi sobie z historycznymi zmianami.

  17. 17. Iskry jak gwiazdy, Nadia Hashimi

    Iskry jak gwiazdy to opowieść osadzona w burzliwych czasach, gdzie losy jednostek splatają się z wydarzeniami historycznymi, podobnie jak w książkach o Szwejku. Autorka oddaje klimat zmiany i zagrożenia, kreśląc dramatyczne portrety bohaterów na tle przewrotów politycznych. Emocjonalna narracja i osobiste perypetie postaci przyciągają czytelnika zainteresowanego historią widzianą z bliska. To propozycja dla tych, którzy chcą przeżyć historię przez pryzmat ludzkich doświadczeń.

  18. 18. Colette, Valerie Perrin

    Colette Valérie Perrin to powieść skupiona na złożonych relacjach międzyludzkich i zawiłościach ludzkiego losu, napisana z subtelnością i empatią. Autorka splata losy bohaterów tak, by ukazać ich tajemnice i motywacje, co stanowi kontrapunkt do bardziej zewnętrznej satyry Haška. To lektura dla tych, którzy po uśmiechu chcą sięgnąć po głębsze, emocjonalne portrety i literacką finezję. Książka intryguje powolnym budowaniem napięcia i siłą postaci.

  19. 19. Proste rzeczy, Marcin Wicha

    Proste rzeczy Marcina Wichy to zbiór felietonów, które wnikliwie przyglądają się zwykłym przedmiotom i codzienności, oferując subtelny humor i melancholię. Czytanie po Szwejku może stanowić odpoczynek od epickiej satyry, zachowując jednak czułość wobec drobnych absurdów życia. Autor potrafi zamienić przedmioty w opowieści o ludzkich losach, co daje inną formę refleksji nad uniwersalnymi sprawami. To lektura dla czytelników lubiących literacką uważność i lekkie, lecz przenikliwe obserwacje.

  20. 20. Korespondencja, Józef Czapski

    Korespondencja Józefa Czapskiego i Wojciecha Karpińskiego daje wgląd w życie artystyczne i intelektualne XX wieku poprzez intymne rozmowy i refleksje. Dla czytelnika zainteresowanego kontekstem kulturowym i historycznym po lekturze Szwejka to cenne uzupełnienie - pokazuje, jak literatura i sztuka radzą sobie z pamięcią i doświadczeniem. Listy odsłaniają prywatne dylematy i spojrzenia na świat, które wzbogacają zrozumienie epoki. To lektura dla tych, którzy cenią dokumentalne świadectwa i rozmowy o sztuce.

Niech te propozycje będą kolejnym krokiem w poszukiwaniu książek, które bawią, skłaniają do refleksji i zostają w pamięci dzięki charakterystycznym postaciom i barwnemu językowi.

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula