Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Oprawa: Twarda
Rok wydania: 2023
Wydawnictwo: Znak
Ilość stron: 968
Opis

Powieść "Bracia Karamazow" należy do klasyki literatury rosyjskiej. Ostatnia uznawana za światowe arcydzieło powieść Fiodora Dostojewskiego to historia o rodzinnych więziach i ich zerwaniu, motywach nieodwracalnych w skutkach decyzji oraz naturze zła.

Trzej bracia, destrukcyjny ojciec i ich relacje na tle Rosji XIX wieku. Członków rodziny Karamazow podzieli miłość do tej samej kobiety, zdrada, manipulacja oraz walka o majątek. Synowie starego Fiodora pomimo porzucenia, niezrozumienia i nienawiści, wciąż na swój sposób go kochają. Skrywany latami żal i rosnące między nimi napięcie zmierza jednak do finału na miarę greckiej tragedii. Jeden z braci porzuca klasztor, drugiego nawiedza szatan, a trzeci zostaje oskarżony o ojcobójstwo. Czy proces wszystko wyjaśni? Czy zeznania świadków zapobiegną zsyłce na Sybir? Kto naprawdę splamił ręce krwią?

Dostojewski jest mistrzem analizy ludzkich zachowań. W "Braciach Karamazow" po raz kolejny zgłębia mroczne zakamarki duszy i zadaje pytania o sens życia. Odnaleziona wiara przeplata się tu z kwestionowaniem istnienia Boga i popadaniem w obłęd. Mimo upływu stuleci rozważania filozoficzne i religijne wkomponowane w sensacyjną fabułę zaskakują swoją aktualnością.


O autorze

Dzieła Fiodora Dostojewskiego takie jak "Zbrodnia i kara", "Idiota" czy "Biesy" zyskały uznanie w oczach największych autorytetów z dziedziny nauki i literatury. Powieść "Bracia Karamazow" miała stanowić część cyklu "Żywot wielkiego grzesznika". Autor jednak zmarł, zanim dzieje Aloszy doczekały się kontynuacji.

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura piękna obca

Czy przekład Adama Pomorskiego w książce "Bracia Karamazow" jest uważany za nowoczesny?

Tak, przekład Adama Pomorskiego jest uznawany za kongenialny i najlepiej oddający ducha oryginału we współczesnej polszczyźnie. Tłumacz precyzyjnie oddaje wielogłosowość prozy Dostojewskiego oraz niuanse filozoficzne zawarte w tekście. Wybór tej wersji językowej gwarantuje najwyższą jakość literacką podczas lektury tego klasycznego dzieła. To wydanie pozwala polskiemu czytelnikowi w pełni zrozumieć złożoność relacji między braćmi i ich ojcem.

Czy ta powieść jest odpowiednia dla osób szukających lekkiej lektury na wieczór?

Nie, "Bracia Karamazow" to wymagająca literatura piękna, która skupia się na głębokich dylematach moralnych i filozoficznych. Książka analizuje trudne tematy, takie jak ojcobójstwo, kryzys wiary oraz walka dobra ze złem w ludzkiej duszy. Lektura wymaga od odbiorcy skupienia oraz gotowości na konfrontację z mrocznymi aspektami ludzkiej psychiki. Nie jest to pozycja przeznaczona do szybkiego czytania rekreacyjnego, lecz dzieło do wielogodzinnej, głębokiej analizy.

Jakie główne motywy porusza Fiodor Dostojewski w swojej ostatniej wielkiej powieści?

Autor koncentruje się na pytaniu o istnienie Boga oraz trwałość wartości etycznych w racjonalnym świecie. Powieść łączy w sobie elementy kryminału z traktatem psychologicznym, badając motywy winy, kary i odkupienia. Czytelnik śledzi losy czterech braci, z których każdy reprezentuje inną postawę życiową wobec nadchodzących zmian społecznych. Dzieło stanowi kompletne podsumowanie twórczości Dostojewskiego i jest uznawane za prekursorskie wobec nurtu egzystencjalizmu.

Dla kogo to konkretne wydanie od wydawnictwa Znak będzie najlepszym wyborem?

To wydanie jest dedykowane kolekcjonerom oraz czytelnikom ceniącym wysoką jakość edytorską i rzetelne tłumaczenie. Dzięki starannemu przygotowaniu tekstu przez wydawnictwo Znak, książka stanowi trwały i estetyczny element domowej biblioteki. Jest to idealna propozycja dla studentów filologii, pasjonatów klasyki rosyjskiej oraz osób chcących poznać fundamenty literatury światowej. Solidna oprawa i czytelny skład zapewniają komfort podczas obcowania z tak obszernym tekstem.

Czy fabuła skupia się wyłącznie na śledztwie w sprawie morderstwa ojca?

Wątek kryminalny stanowi jedynie ramy dla szerokiej panoramy społecznej i psychologicznej Rosji XIX wieku. Choć zabójstwo Fiodora Karamazowa napędza akcję, kluczowe są wewnętrzne monologi bohaterów i ich spory światopoglądowe. Dostojewski wykorzystuje tragedię rodzinną, aby ukazać nieświadome dążenia człowieka do zła oraz potrzebę pokuty. To wielowarstwowa historia, w której rozwiązanie zagadki morderstwa jest mniej istotne niż rozwój duchowy postaci.

Szczegóły
  • Tytuł: Bracia Karamazow (2023)
  • Autor: Fiodor Dostojewski
  • Wydawnictwo Znak
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2023
  • Ilość stron: 968
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788324066841
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: Brat'ja Karamazovy
  • Tłumacz: Adam Pomorski
  • Nr wydania: 3
  • ISBN: 9788324066841
  • EAN: 9788324066841
  • Wymiary: 140x205
  • Dane producenta: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak Sp. z o.o., ul. Kościuszki 37, 30-105 Kraków, Polska, sekretariat@znak.com.pl, tel. 12 61 99 500
Recenzje książki Bracia Karamazow (8)
  1. taniaksiazka.pl
    Początkujący Recenzent
    Ocena:
    3/5
    Opinia potwierdzona zakupem
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest naszym Klientem i kupił ten produkt w naszym sklepie.
    Dodana przez Piotr M. w dniu 2020-06-06
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    48 z 52 osób uznało recenzję za przydatną

    "Bracia Karamazow" Dostojewskiego są wspaniałą lekturą do przeczytania i bardzo polecam ALE jeśli chcecie przeczytać to dzieło w całej jego okazałości nie kupujcie tego wydania, gdyż jest to wersja OKROJONA. Zakończenie zostało zmienienione oraz pominięte jest kilka ważnych wątków. Fizycznie mając tę książkę w dłoni nie ma informacji o tym, że jest to wersja skrócona, na szczęście jeśli ktoś sprawdza w szczegółach na tej stronie znajdzie tę informację i uniknie marnowania czasu.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. taniaksiazka.pl
    Początkujący Recenzent
    Ocena:
    1/5
    Opinia potwierdzona zakupem
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest naszym Klientem i kupił ten produkt w naszym sklepie.
    Dodana przez Adam K. w dniu 2021-07-12
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    26 z 30 osób uznało recenzję za przydatną

    Czuję się oszukany dlaczego nie ma żadnej informacji iż jest to wersja skrócona jak ktoś chce przeczytać prawdziwą wersję to polecam zakupić z wydawnictwa ZNAK około 900 str. utworu a nie jakaś podróba

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    1 komentarz. Skomentuj
  3. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Michał L. w dniu 2015-10-16
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    12 z 20 osób uznało recenzję za przydatną

    DOSTOJNA LITERATURA

    Jak
    zabrać się do omawiania dzieła tak wielkiego, jak to, skoro przez ponad 130 lat, jakie upłynęły od wydania „Braci Karamazow”, nie tylko nieprzebrane rzesze krytyków wypowiadały się na powieści tej temat, ale także i wielkie persony tego świata, jak Freud czy Einstein, zachwycały się jej siłą? Nie mniej spróbuję, każde w końcu pokolenie ma swój głos, a dzieła Dostojewskiego aktualne są przecież dla każdych czasów, bo zmienia się tylko świat, nie ludzka natura, a to ją przede wszystkim analizował mistrz.

    Wiek XIX. Fiodor Karamazow to człek o hulaszczym usposobieniu i wielkiej ignorancji do świata i obowiązków. Szczególnie do tych, które odnoszą się do jego dzieci. Los tak jednak splata losy rodziny Karamazowów, że oto ojciec i trzej niewychowywani przezeń synowie, spotykają się po latach. Przyczyna tego jest nad wyraz prosta – jeden z synów, Dymitr, chce uzyskać od ojca należne mu dobra materialne. Spór rozsądzić ma zaś świętobliwy starzec Zosima, którym zafascynowany jest kolejny z braci, Aleksy, pragnący zostać mnichem. Spotkanie w klasztorze pogłębia jednak kryzys, a kulminacją całości staje się ojcobójstwo. Zabić jest łatwo, gorzej potem żyć. I to nie tylko temu, który życia kogoś pozbawił…

    Dualizm ludzkiej natury i jego najmroczniejsze zakamarki to ukochany temat Dostojewskiego. Chyba nikt przed nim nie zanalizował tak umysłu zbrodniarza i wpływów zbrodni na ten sam umysł, jak uczynił to ON w „Zbrodni i karze”. I nikt chyba jak ON nie potrafił pisać tak, by rzeczami nad wyraz codziennymi, niemalże brakiem zdarzeń, przykuć uwagę czytelnika na dziesiątki stron. „Bracia Karamazow” to doskonała niemal kompilacja wszystkich najważniejszych dla autora rzeczy. Psychoanaliza tak zbrodni, jak i zwykłych ludzi, niesamowity portret własnych czasów i przejmujący komentarz społeczno-filozoficzny, podbarwiony odniesieniami do życia samego pisarza. Niespiesznie snuje Dostojewski swoją opowieść, pozornie nie ma w niej nagłych zwrotów akcji, pozornie nie dzieje się właściwie nic, ot rozmowy i opowieści, ot zwyczajność, a jaka bije z tego siła! jaki geniusz! i jaka prawda! Aż szkoda, że autor zmarł wkrótce po publikacji, nie będąc w stanie spełnić swoich planów o kontynuowaniu losów Aloszy.

    Wielka to powieść, absolutnie wielka, przesycona mądrością i dojrzałością, i znakomite, należne jej, jest także wydanie w twardej oprawie, przełożone na nowo, i pięknie wyglądające na półce. Polecam. „Bracia Karamazow” to coś, co znać powinien każdy, literatura z najwyższej półki, coś do smakowania i zachwycania się nim, coś, co wywarło olbrzymi wpływ na kulturę i wywiera nadal, o czym świadczyć może fakt przeniknięcia wątków i postaci Dostojewskiego nawet do komiksów amerykańskiego głównego nurtu. Sięgnijcie więc koniecznie i rozsmakujcie się a ja dziękuję wydawnictwu MG za udostępnienie mi egzemplarza do recenzji.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  4. taniaksiazka.pl
    Początkujący Recenzent
    Ocena:
    1/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Ewa D. w dniu 2023-01-12
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    4 z 7 osób uznało recenzję za przydatną

    Tłumaczenie Barbary Beaupré jest okrojone i pozamieniane. "Braci Karamazow" polecam, ale inne tłumaczenie

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  5. taniaksiazka.pl
    Super Recenzent
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Mirka K. w dniu 2025-01-28
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    2 z 4 osób uznało recenzję za przydatną

    Ostatnia powieść Dostojewskiego to monumentalne dzieło, które łączy w sobie filozofię, religię i dramat rodzinny. Historia rodziny Karamazow, na czele z despotycznym ojcem i jego trzema synami, to opowieść o skrajnych namiętnościach, konfliktach pokoleń oraz próbie odnalezienia Boga w świecie pełnym chaosu. Szczególnie pamiętny jest rozdział "Wielki Inkwizytor", który stanowi traktat filozoficzny wpleciony w narrację. To książka, która wymaga od czytelnika pełnego zaangażowania, ale nagradza go głębokimi refleksjami o istocie dobra i zła.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula