Biblia Szatana. Dzieje kart tarota

Książka
61,95 zł
Książka
22,45 zł
Outlet
31,99 zł

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Format: 21.0 x 14.8 cm
Wydawnictwo: Fosforos
Oprawa: Twarda
Rok wydania: 2024
Ilość stron: 296
Opis

Karty tarota od wieków intrygują ludzkość, będąc lustrem dla duszy, kompasem dla poszukujących odpowiedzi i źródłem fascynujących opowieści. Ale czym tak naprawdę jest tarot? Dlaczego budził tak silne emocje, że Kościół nazywał go kiedyś "Biblią Szatana"? I jaki wpływ wywarł na polską kulturę, często niepostrzeżenie, wplatając się w jej tkankę? Na te i wiele innych pytań kompleksowo odpowiada wybitny etnograf i znawca ezoteryki, Jan Witold Suliga, w swojej przełomowej pracy "Biblia Szatana. Dzieje kart tarota".

To nie jest kolejna książka o wróżeniu. To dogłębna analiza historyczna, kulturowa i symboliczna, która zabiera czytelnika w niezwykłą podróż przez wieki, odkrywając ukryte znaczenia i ewolucję kart tarota. Jan Witold Suliga, postać niezwykła, naukowiec z tytułem doktora antropologii kulturowej, wykładowca, a także wieloletni dyrektor Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie, poświęcił ponad trzy dekady swojego życia badaniom nad tarotem. Jego publikacje, wydane jako pierwsze w Polsce po 1990 roku, otworzyły drzwi do zrozumienia tej mistycznej dziedziny dla wielu pokoleń czytelników. Autor, pasjonat nieustannego odkrywania, łączy w sobie precyzję badacza z intuicją i głęboką znajomością świata ezoteryki, co czyni jego dzieło wyjątkowo rzetelnym i inspirującym.

Tajemnice kart tarota - od średniowiecza po współczesność

Jan Witold Suliga z mistrzostwem prowadzi nas przez skomplikowane dzieje kart tarota, rozplątując nici historii, mitologii i wierzeń. Zrozumiesz, jak te tajemnicze karty ewoluowały od niewinnych gier karcianych w średniowieczu, poprzez okresy prześladowań i oskarżeń o satanizm, aż po współczesne postrzeganie jako narzędzia introspekcji i samopoznania. Autor analizuje, dlaczego tarot budził takie kontrowersje i jak jego symbolika, często wywiedziona z dawnych tradycji i filozofii, była interpretowana na przestrzeni wieków. Praca Suligi to hołd dla bogactwa ludzkiej wyobraźni i potrzeby zrozumienia ukrytych wymiarów istnienia. To książka dla każdego, kto chce zgłębić nie tylko historię tarota, ale i poznać jego głębokie, filozoficzne korzenie. Czytelnicy z pewnością docenią skrupulatność, z jaką autor podchodzi do każdego aspektu tematu, prezentując wiedzę w sposób zarówno przystępny, jak i niezwykle szczegółowy. Wielu odbiorców podkreśla, że dzieło Suligi potrafi odmienić dotychczasowe postrzeganie tarota, ukazując jego prawdziwe, znacznie szersze oblicze.

Wszechstronność i głębia ezoterycznej wiedzy

Książka ta to prawdziwa skarbnica wiedzy dla wszystkich zainteresowanych ezoteryką, antropologią kulturową, historią religii i symboliką. Jan Witold Suliga, czerpiąc ze swojej rozległej wiedzy z zakresu indologii, religioznawstwa, mistyki, kabały, tantry, szamanizmu i mitologii, ukazuje tarot w kontekście globalnych tradycji ezoterycznych. Odkryjesz, jak numerologia splata się z symboliką kart, jak marsylski tarot odzwierciedla miłosne tygle ludzkich doświadczeń, a także jak starożytna Księga Thota rezonuje z arkanami. Autor nie unika trudnych tematów, z niezwykłą precyzją analizując złożone systemy, które na przestrzeni wieków kształtowały postrzeganie tarota. To rzadka okazja, aby spojrzeć na karty tarota oczami autorytetu, który nie tylko rozumiał ich ezoteryczny wymiar, ale także umiał go przedstawić w sposób klarowny i fascynujący.

  • Poznaj ewolucję tarota od początków po czasy współczesne.
  • Odkryj symbolikę i filozoficzne korzenie kart.
  • Zrozum, dlaczego tarot był nazywany "Biblią Szatana" i jakie emocje budził.
  • Zgłęb tajniki numerologii, kabały i innych systemów ezoterycznych w kontekście tarota.
  • Zobacz, jak polska kultura inspirowała się arkanami tarota.

Wielu czytelników ceni tę pozycję za jej edukacyjny charakter i zdolność do otwierania umysłów na nowe perspektywy. Zwracają uwagę na spójność narracji i na to, jak Jan Witold Suliga z niezwykłą lekkością łączy ze sobą tak różnorodne dziedziny wiedzy, tworząc dzieło kompletne i spójne. Książka jest postrzegana jako istotne źródło dla każdego, kto pragnie głębiej zrozumieć uniwersalne prawdy zawarte w symbolach tarota.

Dziedzictwo Jana Witolda Suligi w badaniach nad tarotem

To dzieło jest świadectwem dziedzictwa Jana Witolda Suligi - badacza, który z pasją odkrywał, co w pozornie znanym wciąż skrywa nowe znaczenia. Jego praca nad tarotem, w tym stworzenie polskiej talii "Tarot Magów", ugruntowała jego pozycję jako jednego z najważniejszych autorytetów w tej dziedzinie w Polsce. "Biblia Szatana. Dzieje kart tarota" to nie tylko książka, to zaproszenie do intelektualnej przygody, która poszerzy Twoje horyzonty i zmieni sposób, w jaki postrzegasz świat symboli. Niech ta fundamentalna praca o tarocie, będąca rezultatem lat intensywnych badań i osobistych poszukiwań, stanie się Twoim przewodnikiem po meandrach historii, ezoteryki i ludzkiej psychiki. Sięgnij po tę książkę i przekonaj się, jak wiele tajemnic wciąż czeka na odkrycie!

Czy książka "Biblia Szatana. Dzieje kart tarota" jest podręcznikiem do czarnej magii?

Nie, ta publikacja jest rzetelnym opracowaniem historycznym i antropologicznym poświęconym ewolucji kart tarota na przestrzeni wieków. Autor analizuje w niej kulturowe postrzeganie tarota, wyjaśniając przy tym pejoratywne określenia nadawane mu przez instytucje kościelne. Lektura skupia się na faktach naukowych, symbolice oraz przemianach społecznych związanych z tymi kartami. Książka stanowi cenne źródło wiedzy dla osób szukających merytorycznych podstaw, a nie instrukcji rytualnych.

Jakie kompetencje posiada Jan Witold Suliga w dziedzinie tarota?

Jan Witold Suliga był doktorem nauk humanistycznych, antropologiem kulturowym i wieloletnim dyrektorem Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie. Jego wiedza opierała się na dekadach badań naukowych prowadzonych między innymi w Indiach oraz na głębokiej znajomości religioznawstwa i ezoteryki. Uznaje się go za najwybitniejszy polski autorytet w dziedzinie tarota, którego prace wprowadziły tę tematykę do obiegu naukowego po 1990 roku. Autor łączy w swoich tekstach rygor badawczy z pasją odkrywcy symboli.

Czy w tej publikacji znajdę informacje o historii tarota w Polsce?

Tak, autor poświęca znaczną część pracy sarmackim fascynacjom tarotem oraz wpływowi tych kart na polską kulturę. Czytelnik dowiaduje się, jak zachodnie systemy ezoteryczne przenikały do lokalnej świadomości i jak były interpretowane przez rodzimych myślicieli. Książka analizuje unikalne polskie tropy, które rzadko pojawiają się w zagranicznych opracowaniach dotyczących historii kart. Jest to kluczowy element dla zrozumienia specyfiki polskiej ezoteryki.

Czy "Biblia Szatana. Dzieje kart tarota" to odpowiedni wybór dla osób szukających kursu wróżenia?

Ta książka nie jest typowym samouczkiem ani instrukcją obsługi talii dla osób początkujących, które chcą jedynie nauczyć się interpretacji kart. Publikacja ma charakter naukowo-badawczy i koncentruje się na historii, filozofii oraz skomplikowanej symbolice systemów takich jak Złoty Brzask czy kabała. Osoby szukające gotowych rozkładów i krótkich opisów znaczeń mogą poczuć się przytłoczone ilością dat, nazwisk i analiz teoretycznych. To pozycja wymagająca skupienia, przeznaczona dla czytelników pragnących zrozumieć głęboki kontekst kulturowy tarota.

Czego dotyczą rozdziały poświęcone numerologii i kabale?

Autor szczegółowo opisuje w nich powiązania tarota z mistycznym Drzewem Życia oraz systemami liczbowymi stosowanymi w hermetyzmie. Analiza obejmuje ewolucję talii od prostych gier hazardowych po skomplikowane narzędzia medytacyjne używane przez tajne stowarzyszenia. Czytelnik poznaje wpływ takich postaci jak Eliphas Lévi czy Aleister Crowley na współczesny kształt kart. Wiedza ta pozwala zrozumieć, dlaczego konkretne symbole znalazły się na poszczególnych Arkanach.

Szczegóły
  • Autor: Jan Witold Suliga
  • Wydawnictwo Fosforos
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2024
  • Ilość stron: 296
  • Format: 21.0 x 14.8 cm
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9781739544461
  • Język: polski
  • Podtytuł: Dzieje kart tarota
  • ISBN: 9781739544461
  • EAN: 9781739544461
  • Wymiary: 21.0 x 14.8 cm
  • Dane producenta:

    Fosforos Ltd, ul. Piłsudskiego 32/34, 22-300 Krasnystaw, Polska, wydawnictwo@fosforos.pl, tel. 453 348 657

Recenzje

Jeśli Biblia Szatana. Dzieje kart tarota Cię poruszyła, sprawdź również

Po lekturze "Biblii Szatana" czytelnicy często chcą poszerzyć wiedzę o symbolice, praktykach i duchowych kontekstach, które ukształtowały tarot. Poniższe tytuły zabiorą w podróż od praktycznych rytuałów po historyczne i kulturowe spojrzenia na ezoterykę.

  1. 1. Zasady magii, Ewgienij Kolesow

    Zasady magii to bardziej zaawansowane materiały z tradycji hermetycznej i Zakonu Złotej Zorzy, które uzupełniają historyczny przegląd okultyzmu zawarty w książce Suligi. Tekst odsłania praktyczne i teoretyczne podstawy szkół inicjacyjnych, oferując spojrzenie na rytuały i nauki trudniejsze do znalezienia w masowych publikacjach. Może zainteresować czytelników szukających głębszego wejścia w tradycję zachodniego okultyzmu. Dla badaczy historii ezoteryki stanowi wartościowe źródło pierwotnych nauk i praktyk.

  2. 2. Poza Miotłą, Morgana

    Poza Miotłą to jasne i przystępne wprowadzenie do wicca, skupiające się na filozofii i cyklu roku, które łączą praktykę z codziennym życiem. Dzięki tej książce łatwiej zrozumieć obyczaje i rytuały, które historycznie współistniały z praktykami wróżbiarskimi i symbolicznymi. Dla osób zainteresowanych folkowymi, kulturowymi aspektami magii będzie dobrym uzupełnieniem wiedzy o pochodzeniu niektórych obrzędów. Książka sprzyja budowaniu praktyki opartej na świętowaniu rytmów przyrody.

  3. 3. Tarot. Dzieje niezwykłej talii kart, Rafał T Prinke

    Tarot. Dzieje niezwykłej talii kart to przekrojowa historia tarota od renesansu po współczesność, uzupełniająca lokalne i etnograficzne spojrzenie Suligi o szeroki kontekst międzynarodowy. Książka prezentuje przemiany talii i ich kulturowe znaczenia, które pomogą zrozumieć, jak i dlaczego tarot nabierał różnych funkcji społecznych. Dla miłośników historii tarota będzie naturalnym rozwinięciem tematu. Ułatwia porównanie tradycji i ewolucji symboli w czasie.

  4. 4. Wołanie Światła. Przewodnik po ścieżce do samooświecenia Tom 2, Geoffrey Hodson

    Wołanie Światła to głębszy wstęp w ścieżkę duchowej transformacji, który uzupełnia historyczno-symboliczny rys Suligi o praktyczne wskazówki rozwoju świadomości. Autor pokazuje, jak pielęgnować doświadczenia duchowe, nie gubiąc się w pułapkach ego i ezoterycznych mód. Tekst pomaga zrozumieć psychologiczne i duchowe konteksty, które często towarzyszą pracy z tarotem. Dla osób pragnących, by lektura tarota była częścią realnej przemiany, ta pozycja jest wartościowym towarzyszem.

  5. 5. Teozofia. Boska mądrość w służbie ludzkości, Cooper S Irving

    Teozofia ukazuje filozoficzne i kosmologiczne podstawy wielu zachodnich szkół ezoterycznych, które mocno wpłynęły także na formowanie nowoczesnego tarota. Książka daje ramy wyjaśniające, skąd pochodzą pewne pojęcia dotyczące duszy, reinkarnacji czy hierarchii duchowej. Zrozumienie tych idei pozwala głębiej osadzić interpretacje kart w szerokim, metafizycznym kontekście. Dla poszukujących spójnego systemu myślowego będzie wartościowym źródłem.

  6. 6. Tarot Bułhakowa, Ada Edelman

    Tarot Bułhakowa to nietypowe połączenie literatury i ezoteryki, które ukazuje, jak tarot można odczytywać przez pryzmat prozy i symboliki literackiej. Autorka proponuje interpretacje kart w kontekście "Mistrza i Małgorzaty", co pokazuje, jak bogate i wielowarstwowe mogą być skojarzenia symboliczne. To inspirująca pozycja dla czytelników lubiących interdyscyplinarne podejście do tarota. Daje impuls do twórczych interpretacji i poszerza horyzonty znaczeń.

  7. 7. Runy. Najskuteczniejsze rytuały i zaklęcia magii skandynawskiej, Freya Aswynn

    Runy otwierają drzwi do innego systemu znaków i rytuałów, które mogą wzbogacić praktykę wróżebną i magiczną opisaną w "Biblii Szatana". Autorka przedstawia rytuały i zaklęcia osadzone w nordyckiej tradycji, pokazując, jak korzystać z run jako narzędzia poznawczego i transformacyjnego. To wartościowa lektura dla osób zainteresowanych porównaniem symboliki i technik wróżebnych. Daje możliwość rozszerzenia repertuaru metod pracy z losem i intencją.

  8. 8. Uniwersalny kalendarz księżycowy. Jak w pełni wykorzystać rytm księżyca w swoim życiu, Johanna Paungger

    Uniwersalny kalendarz księżycowy to praktyczny przewodnik po rytmach, które wpływają na planowanie rytuałów, wróżb czy codziennych czynności. Po lekturze Suligi dobrze mieć pod ręką narzędzie pokazujące, kiedy energia przybywającego lub ubywającego Księżyca sprzyja konkretnym działaniom. Kalendarz podpowiada, które dni lepiej wykorzystać na oczyszczanie, a które na rozpoczynanie nowych projektów. To pozycja dla osób, które chcą wcielać wiedzę o cyklach w praktyczne życie.

  9. 9. Prawa wszechświata - fizyka kwantowa i magia Jak przyciągnąć pieniądze, miłość, kreatywność i szczęście, Maxim Mankevich

    Prawa wszechświata łączą współczesne idee przyciągania i manifestacji z praktycznymi technikami pracy nad intencją, które mogą wzmocnić efekty rytuałów i odczytów tarota. Autor przedstawia narzędzia do kierowania energią i kreatywnego wykorzystywania przekonań w codziennym życiu. Książka jest przy tym przystępna i nacechowana praktycznym podejściem, co ułatwia przełożenie teorii na praktykę. Dla osób zainteresowanych syntezą nowoczesnych koncepcji z tradycyjnymi praktykami będzie inspirującym uzupełnieniem.

  10. 10. Mudry - nowoczesny przewodnik. Energetyczne gesty dłoni dla zdrowia i wewnętrznej równowagi, Alexandra Chauran

    Mudry to przewodnik po gestach dłoni o działaniu energetycznym, które można wykorzystać jako uzupełnienie praktyk medytacyjnych i rytualnych związanych z tarotem. Proste, codzienne ćwiczenia pomagają w regulacji energii, koncentracji i harmonizacji stanu wewnętrznego przed odczytem kart. Książka jest praktyczna i łatwa w zastosowaniu, nawet dla początkujących. Stanowi delikatne, cielesne uzupełnienie pracy z symbolami i intencją.

  11. 11. Wielka księga symboli magicznych i duchowych. Ilustrowany przewodnik po najskuteczniejszych znakach i omenach z różnych kultur, Raymond Buckland

    Wielka księga symboli magicznych i duchowych rozbudowuje spojrzenie na znaki omawiane w "Biblii Szatana", pokazując ich odmienne znaczenia w różnych kulturach. Ilustrowane opisy ponad 800 symboli pomogą zrozumieć, skąd biorą się archetypy pojawiające się w kartach tarota. Książka sprawdza się jako podręczne źródło przy interpretacji kart i układaniu własnych opowieści symbolicznych. Dla czytelników ciekawych porównań między tradycjami będzie prawdziwą skarbnicą.

  12. 12. Magia shuvani w praktyce. Rytuały miłosne, talizmany witalności, Tarot i metody uzdrawiania według tradycji romskich uzdrowicielek, Raymond Buckland

    Magia shuvani w praktyce prezentuje romańskie tradycje magiczne, rytuały miłosne, talizmany i techniki uzdrawiania, czyli elementy folkloru magicznego bliskie praktykom wróżbiarskim. Tekst ukazuje, jak tradycje ludowe korzystają z amuletów i prostych rytuałów, które często odzwierciedlają symbolikę tarota. To cenna lektura dla osób zainteresowanych historycznymi i kulturowymi powiązaniami praktyk ezoterycznych. Pozwala odkryć różnorodność form i funkcji magii w życiu codziennym.

  13. 13. Jak rozmawiać z aniołami. Zasady, praktyki i wiedza duchowa o nawiązywaniu kontaktu z anielską obecnością, Kyle Gray

    Jak rozmawiać z aniołami to przewodnik po praktykach nawiązywania kontaktu z wyższymi bytami i rozwijania intuicji, co może wzbogacić sesje tarota o nowe warstwy odczytu. Autor oferuje techniki medytacyjne i ćwiczenia zwiększające wrażliwość na subtelne sygnały. Dla osób, które chcą łączyć wróżby z doświadczeniem duchowego przewodnictwa, ta książka stanowi praktyczne wsparcie. Pomaga budować bezpośrednią relację z intuicyjnymi źródłami informacji.

  14. 14. Magiczne praktyki i rytuały. Wprowadzenie do magii praktycznej, Brandy Williams

    Magiczne praktyki i rytuały wprowadzają czytelnika w codzienne techniki pracy z energią, snami i ochroną - obszary naturalnie powiązane z praktyką tarota. Autorka pokazuje proste ćwiczenia i rytuały, które można zastosować przed wróżbą lub jako follow-up po odczycie kart. Książka jest przyjazna dla początkujących, a jednocześnie inspiruje do samodzielnych eksperymentów i tworzenia własnych praktyk. Przydatna dla tych, którzy chcą przełożyć teorię na konkretne działania.

  15. 15. 30 znaków z zaświatów. Jak rozpoznawać i odczytywać wiadomości od bliskich, którzy odeszli, Melissa St. Hilaire

    30 znaków z zaświatów pokazuje, jak rozpoznawać i interpretować sygnały od osób zmarłych, co może uzupełnić mediumiczne aspekty pracy z tarotem. Autorka opisuje subtelne formy komunikacji i ćwiczenia rozwijające wrażliwość na znaki z drugiej strony. Tytuł może zainteresować tych, którzy używają tarota w kontekście kontaktów z przeszłością lub poszukują potwierdzeń otrzymanych przekazów. Daje praktyczne wskazówki, jak bezpiecznie i świadomie pracować z takimi doświadczeniami.

  16. 16. Kalendarz Feng Shui Tong Shu 2026. Rok Ognistego Konia, Dragon and Tiger

    Kalendarz Feng Shui Tong Shu 2026 wprowadza chińskie spojrzenie na czas, żywioły i sprzyjające dni, co świetnie uzupełnia zachodnie kalendarze rytmiczne i astrologiczne. Pozwala planować ważne wydarzenia i rytuały w zgodzie z lokalnymi energiami roku oraz pięcioma żywiołami. Dla osób praktykujących magię, wróżbiarstwo i rytuały będzie pomocnym narzędziem do wyboru korzystnych terminów. To propozycja dla tych, którzy chcą integrować różne tradycje pracując z czasem i przestrzenią.

  17. 17. Interpretacja Tarota, Alla Alicja Chrzanowska

    Interpretacja Tarota to kompendium skoncentrowane na praktycznej sztuce czytania kart, idealne do pogłębienia umiejętności po zapoznaniu się z historycznymi i kulturowymi korzeniami tarota. Zawiera opisy znaczeń kart, układów i technik wróżebnych, które ułatwiają samodzielne odczytywanie rozkładów. Książka sprawdzi się zarówno dla osób stawiających pierwsze kroki, jak i dla praktyków szukających uporządkowanego przewodnika. Dzięki niej interpretacje zyskają większą precyzję i kontekst.

  18. 18. Tarot, Piotr Gibaszewski

    Tarot Piotra Gibaszewskiego podchodzi do talii jako lustra ludzkiej psychiki i kulturowych przemian, co naturalnie rozwija zagadnienia poruszone przez Suligę. Autor łączy interpretację symboli z refleksją nad ich znaczeniem w tworzeniu tożsamości i przemianie osobistej. To lektura dla tych, którzy chcą zgłębić wewnętrzne, psychologiczne aspekty odczytów. Pomaga przekształcić interpretację kart w narzędzie samoświadomości.

Każda z tych książek otwiera inny aspekt świata symboli i praktyk, które splatają się z historią i zastosowaniem tarota. Niech lektury będą inspiracją do dalszych eksploracji i osobistych doświadczeń z magią i duchowością.

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula