Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: Skarpa Warszawska
Oprawa: Miękka
Rok wydania: 2026
Ilość stron: 432
Opis

Książka "Bertha Benz. Droga do marzeń" to fascynująca biografia, która przedstawia niezwykłą historię kobiety, której odwaga i determinacja miały kluczowe znaczenie dla rozwoju motoryzacji. Odkryj opowieść o Berhcie Benz, żonie pioniera motoryzacji Carla Benza, której wiara w innowacje i gotowość do działania doprowadziły do przełomu, który zmienił świat. To portret osoby, która nie tylko wspierała swojego męża, ale sama stała się siłą napędową rewolucyjnych zmian.

W roku 1888, gdy wynalazki Carla Benza z trudem torowały sobie drogę do uznania, to właśnie Bertha stała u jego boku, głęboko wierząc w jego wizję. Jej zaangażowanie wykraczało daleko poza emocjonalne wsparcie; Bertha osobiście poświęcała swój posag i spadek, aby sfinansować warsztat męża, stawiając na szali całą swoją przyszłość. Kiedy ich rodzina stanęła w obliczu bankructwa i skrajnej nędzy, a przyszłość silnika spalinowego wisiała na włosku, to właśnie ona podjęła śmiałą decyzję. Bez wiedzy męża, wyruszyła w historyczną podróż pierwszym automobilem, udowadniając światu jego praktyczność i niezawodność.

Odwaga, która zmieniła świat motoryzacji

Ta biografia to inspirująca podróż w czasie, ukazująca siłę kobiecego ducha i niezłomną determinację. Bertha Benz, wbrew ówczesnym konwenansom i społecznym oczekiwaniom, udowodniła, że kobiety są zdolne do wielkich czynów, zmieniając nie tylko historię transportu, ale i percepcję roli kobiet w innowacji. Jej legendarna podróż, pełna wyzwań i niespodziewanych przeszkód, jest świadectwem niezwykłej odwagi i wiary w marzenia.

Czytelnicy doceniają, jak autor, Alexander Schwarz, z niezwykłą dbałością o szczegóły odmalowuje postać Berthy Benz. Wielu odbiorców zwraca uwagę na to, że książka w przystępny i angażujący sposób przedstawia nie tylko fakty historyczne, ale także emocje i wewnętrzne rozterki bohaterki. Książka jest ceniona za inspirujące przesłanie o wytrwałości, partnerstwie i przełamywaniu barier. To opowieść, która porusza, skłania do refleksji nad własnymi możliwościami i pokazuje, że prawdziwa innowacja często rodzi się z pasji i wiary w drugiego człowieka. Ta poruszająca biografia jest dowodem na to, że za wielkimi wynalazkami często stoją nieopowiedziane historie równie wielkich ludzi, którzy z cienia wspierali twórców.

Inspiracja do realizacji własnych marzeń

Co sprawiło, że Bertha Benz stała się jedną z najbardziej wpływowych, choć często niedocenianych postaci w historii? To pytanie, na które książka Bertha Benz. Droga do marzeń stara się odpowiedzieć, zabierając czytelników w podróż przez XIX-wieczną Europę, świat pionierskich wynalazków i społecznych ograniczeń. Opowieść ta to nie tylko kronika wydarzeń, ale przede wszystkim studium ludzkiego charakteru - jej siły, poświęcenia i niezachwianej wiary w cel. Poznaj historię kobiety, która nie bała się marzyć na wielką skalę i konsekwentnie dążyła do celu, nawet gdy wszystko wydawało się przeciwko niej.

  • Odkryj prawdziwą historię sukcesu, która rozpoczęła się od jednej, brawurowej podróży.
  • Zanurz się w świecie przełomowych wynalazków i wyzwań epoki.
  • Poznaj losy kobiety, która stała się symbolem odwagi i determinacji.
  • Zainspiruj się opowieścią o wierze w siebie i bliskich, która zmieniła bieg historii.

"Bertha Benz. Droga do marzeń" to pozycja obowiązkowa dla każdego, kto szuka inspiracji w historiach o odwadze, innowacji i sile ludzkiego ducha. To nie tylko biografia wybitnej postaci, ale także uniwersalna opowieść o realizacji marzeń wbrew wszelkim przeciwnościom. Pozwól sobie przenieść się w czasie i poczuj emocje towarzyszące tej epokowej podróży.

Sięgnij po tę książkę i przekonaj się sam, jak jedna niezwykła kobieta na zawsze zmieniła świat!

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii biografie i autobiografie

Czy ta książka to sucha biografia pełna dat i faktów historycznych?

Publikacja ma charakter fabularyzowanej biografii, która łączy rzetelne fakty historyczne z emocjonalną narracją o życiu w XIX wieku. Autor skupia się na budowaniu atmosfery i relacji między bohaterami, unikając nużącego, podręcznikowego wykładania dat. Czytelnik śledzi losy Berthy Benz niczym w powieści obyczajowej, co ułatwia pełne zanurzenie w przedstawionej historii. Jest to idealna pozycja dla osób szukających inspirujących opowieści o silnych kobietach i ich wpływie na świat.

Czy powieść "Bertha Benz. Droga do marzeń" zainteresuje osoby niebędące fanami motoryzacji?

Tak, książka to przede wszystkim opowieść o determinacji, miłości i walce z przeciwnościami losu, gdzie motoryzacja stanowi jedynie tło. Skupia się ona na osobistych dramatach oraz trudnościach finansowych, z jakimi borykało się małżeństwo Benzów w drodze do sukcesu. Czytelnik poznaje społeczne realia epoki oraz trudną rolę kobiet, które musiały walczyć o uznanie swoich kompetencji w męskim świecie. Narracja angażuje emocjonalnie niezależnie od poziomu wiedzy o silnikach spalinowych.

Jakie główne wątki porusza autor poza historią powstania pierwszego samochodu?

Autor kładzie duży nacisk na wątek finansowej niezależności Berthy oraz jej kluczowy wpływ na przetrwanie rodzinnego przedsiębiorstwa. Książka szczegółowo opisuje poświęcenie głównej bohaterki, która zaryzykowała własny posag, aby sfinansować wizjonerskie projekty męża. Znajdziemy tu również głęboki portret psychologiczny kobiety żyjącej w cieniu geniusza, który często ulegał chwilom zwątpienia. To fascynujące studium partnerstwa i odwagi w podejmowaniu pionierskich decyzji w obliczu bankructwa.

Czy w tekście znajdziemy skomplikowane i trudne opisy techniczne budowy silników?

Opisy mechaniczne są przedstawione w sposób przystępny dla laika, koncentrując się na praktycznym zastosowaniu maszyn w codziennym życiu. Alexander Schwarz wyjaśnia działanie pierwszych pojazdów poprzez obserwacje Berthy, która samodzielnie uczyła się rozwiązywać problemy techniczne podczas swojej historycznej podróży. W treści nie występuje hermetyczny żargon inżynieryjny, który mógłby utrudniać lekturę osobom bez technicznego wykształcenia. Dzięki temu książkę czyta się płynnie, a aspekty techniczne naturalnie uzupełniają wartką akcję.

Dla kogo ta książka może okazać się nieodpowiednim wyborem?

Pozycja ta nie usatysfakcjonuje czytelników poszukujących wyłącznie surowych źródeł archiwalnych lub ściśle naukowego opracowania historycznego. Ze względu na beletryzowaną formę, niektóre dialogi i sceny są wynikiem literackiej wizji autora, a nie dosłownym zapisem dokumentalnym. Osoby preferujące czysto techniczne monografie o historii marki Mercedes mogą uznać wątki obyczajowe i rodzinne za zbyt rozbudowane. Jest to książka przeznaczona dla miłośników literatury pięknej i biografii, a nie dla poszukiwaczy encyklopedycznych zestawień faktów.

Szczegóły
  • Tytuł: Bertha Benz. Droga do marzeń
  • Autor: Alexander Schwarz
  • Wydawnictwo Skarpa Warszawska
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2026
  • Ilość stron: 432
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788384301722
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: Bertha Benz und die Straße der Träume
  • Tłumacz: Magdalena Chrobok
  • ISBN: 9788384301722
  • EAN: 9788384301722
  • Wymiary: 14x21 cm
  • Dane producenta: Agencja Wydawniczo-Reklamowa Skarpa Warszawska Sp. z o.o., Tadeusza Borowskiego 2. Lok 24, 03-475 Warszawa, Polska, redakcja@skarpawarszawska.pl
Recenzje książki Bertha Benz. Droga do marzeń (4)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    4/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Oliwia W. w dniu 2026-05-22
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    🖤🚗🖤 RECENZJA 🖤🚗🖤

    Tytuł - "Bertha Benz. Droga do marzeń"

    Autor - Alexander Schwarz

    Stron - 430

    Historia motoryzacyjna

    Współpraca Barterowa 🥰

    Dziękuje bardzo wydawnictwu @skarpawarszawska za współpracę ❤️

    Czym był ten świat bez kobiet? Dokładnie powiem to raz na zawsze niczym. Dokładnie to pokazuje historia na faktach o pewnej kobiecie co zmieniła świat motoryzacji. Żona bardzo znanego wynalazca dzięki, któremu wiele z was ma zaszyt jedzie samochodem.

    Historia pokazuje o silnej kobiecie, która za wszelką cenę robi wszystko aby udowodnić w swoją rację.

    Jest to książka dla nie tylko fanów motoryzacji ale również dla Was jeśli lubicie opartą na faktach historię. O pierwszych dziełach Bertha Benz i jej męża Carl Benz, który stworzył pierwszy samochód.

    Polecam wam serdecznie!

    Odkryj niezwykłą, opartą na faktach historię kobiety, bez której marka Mercedes-Benz mogłaby nigdy nie powstać! To pasjonująca opowieść o Bercie Benz, żonie słynnego wynalazcy, która udowodniła, że niemożliwe nie istnieje.

    ​Gdy Carl Benz tracił wiarę w swój „powóz bez koni”, to właśnie Berta podjęła brawurową decyzję. W tajemnicy przed mężem wyruszyła w pierwszą w historii dalekobieżną podróż automobilem. Naprawiała usterki szpilką do kapelusza, używała podwiązki jako izolacji i przekonywała świat, że przyszłość należy do motoryzacji.

    🖤🚗🖤 Ocenka 5/5 ⭐️

    #światmotoryzacji #carlbenz #wynalazca #historia #berthabenz

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    3/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Alicja F. w dniu 2026-05-11
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Czy znacie powiedzenie „za każdym sukcesem mężczyzny stoi kobieta”?

    „Bertha Benz. Droga do marzeń” Alexander Schwarz

    To fabularyzowana historia o Berthcie, żonie Carla Benza. Autor, opierając się na znanych faktach z życia wynalazcy, stworzył powieść o niezwykle odważnej i niezależnej kobiecie, wyprzedzającej swoją epokę.

    Rok 1888. Bertha Benz wierzy w wizję i geniusz swojego ukochanego męża Carla. Podziwia go, jako genialnego inżyniera i wspiera. Berta, choć wydawałoby się, że żyje w cieniu męża, odegrała kluczową rolę w rozwoju motoryzacji.

    Z zainteresowaniem czytałam, jak doszło do odkrycia pierwszej maszyny samojezdnej, ile poświęceń i wysiłku kosztowało to rodzinę Benzów. Carl był wizjonerem, dziś byśmy powiedzieli, że lekko oderwanym od rzeczywistości. Jego żona musiała zadbać o wszystko, o całe zaplecze, by on mógł tworzyć. Jestem przekonana, że gdyby nie ona, to świat nie ujrzałby jeszcze wiele lat tego pojazdu.

    To nie były łatwe czasy dla odważnych i przedsiębiorczych kobiet.

    Warto poznać tę historię. Muszę was ostrzec: przygotujcie się na dużą ilość opisów życia codziennego. Na początku bardzo mnie ciekawiły, ale w połowie lektury mocno zmęczyły.

    Prawdę mówiąc, w połowie musiałam odłożyć tę książkę na jakiś czas.

    Na koniec cytat o Bercie: „Nie lubila ludzi, którzy tak bardzo się uskarżają i nie robią nie, by zawalczyć o siebie. Była przyzwyczajona do tego, by brać sprawy w swoje ręce, by nieustannie dostosowywać się do nowej sytuacji. W końcu już jako dziecko była angażowana w gospodarstwo domowe, a później w wychowanie swojego młodszego rodzeństwa. Tu skargi nie pomagaly. Pomagalo jedynie działanie. Dokładnie tak samo jak teraz, gdy byla matką i żoną Carla. Podziwiała go za to, jak uparcie krok za krokiem przybliża się do spełnienia swego marzenia (...)Ze swoim technicznym intelektem mogła nadążyć za Carlem, który cieszył się, że może jej o tym opowiedzieć i w ten sposób sobie ulżyć”.

    To historia o sile kobiet, o ich znaczeniu w historii. Moim zdaniem wciąż za mało o nich słyszymy.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  3. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Czytadła I Czekadełka P. w dniu 2026-04-16
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Był taki czas, kiedy miałem małe fiksum-dyrdum na punkcie motoryzacji, sportów motorowych i aut zabytkowych. Przez lata jako rzecznik prasowy Automobilklubu Wielkopolski wsiąkłem w to środowisko. Wszystko, co miało koła i kierownicę, kręciło mnie niesamowicie. A przez kilku zapaleńców i kolekcjonerów wkręciłem się w zabytkowe pojazdy i rajdy tych aut.

    Kiedy wydawnictwo Skarpa Warszawska przetłumaczyło i wydało książkę Alexandra Schwarza „Bertha Benz. Droga do marzeń”, musiałem ją przeczytać. Nie wiedziałem jednak, że będzie to tak fascynująca podróż. To jedno z najważniejszych wydarzeń w historii motoryzacji, ale także nieformalny akt emancypacji kobiety w czasach, gdy nadawały się tylko do rodzenia dzieci… i ciężkiej pracy w fabryce.

    Opowieść autor zaczyna od momentu, kiedy Bertha jest dziewczynką i z pączka rozwija się w kwiat. Kiedy pojawia się pierwsze i jedyne uczucie do Carla Benza. To była miłość najprawdziwsza z najprawdziwszych, wbrew wszystkim, nawet rodzicom. Bertha zakochała się także w pasji swojego męża. Spędzała długie godziny w warsztacie, ale także nie zaniedbywała swoich obowiązków w domu przy wychowaniu dzieci. Nie lamentowała, tylko zaczęła działać, kiedy warsztat Carla sięgnął krachu finansowego i wkroczył komornik. Była zawsze u boku swojego męża. Autor znakomicie oddaje klimat lat 80. XIX wieku w Niemczech, kreśli obraz rozwijającego się Mannheim, gdzie zamieszkiwali Benzowie, ale też delikatnie pokazuje rodzący się ruch emancypacyjny kobiet. I to wszystko lekkim piórem snującym opowieść, a właściwie zbeletryzowaną biografię kobiety, która udowodniła światu, że gdyby nie ona, to motoryzacja na świecie przesunęłaby się o jeszcze kilka ładnych lat.

    Ostatnia część książki to akcja rodem z najlepszego hollywoodzkiego kina drogi, dająca początek nowej erze! 5 sierpnia 1888 roku, o samym świcie, Bertha Benz, nie zważając na konwenanse i – co najważniejsze – bez wiedzy męża, porwała jego najnowsze dzieło: Benz Patent-Motorwagen Nummer 3. Cel? Szalona, jak na tamte czasy, stukilometrowa podróż z Mannheim do rodzinnego Pforzheim. U jej boku, w tej pionierskiej wyprawie, wiernie trwali synowie: 14-letni Richard i 15-letni Eugen.

    Bertha zapisała się w historii złotymi zgłoskami jako pierwsza osoba, która samotnie, bez wsparcia mechanika, pokonała tak morderczy dystans (dokładnie 106 km!). Ta wyprawa to nie była sielanka. To była walka z materią i przeciwnościami losu. Bertha, wykazując się niesamowitą determinacją i zmysłem technicznym, osobiście dokonywała karkołomnych napraw, zdobywała ligroinę (paliwo), by jechać dalej. Następnego dnia (w książce po pięciu dniach) dzielna trójka wróciła ponownie na kołach do Mannheim.

    Choć oficjalnym celem była wizyta u matki, Bertha miała ukryty, znacznie potężniejszy motyw. Chciała udowodnić Carlowi Benzowi, że jego automobil jest już gotowy i dalsze prace nad przeróbkami bez pokazania możliwości samochodu nie mają sensu. Dzięki cennym sugestiom żony, Karl Benz mógł wprowadzić kluczowe poprawki do nowych modeli swoich automobili.

    Musiałem Wam tym razem opowiedzieć więcej niż zwykle, ale gwarantuję – nie odbieram Wam przyjemności czytania, bo Alexander Schwarz robi to znakomicie i wyraźnie czuć, jak bardzo pochłonęła go postać Berthy Benz. Mnie też, dzięki tej książce…

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  4. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Justyna W. w dniu 2026-04-12
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Ile godzin dziennie spędzacie w samochodzie?

    Bertha to rezolutna młoda dama, którą bardzo pociągają sprawy techniczne. Jej wiedza i charakter przydadzą się gdy jej mąż wynalazca popadnie w kłopoty finansowe. Rok 1888 będzie należał do niej.

    „Bertha Benz. Droga do marzeń” to opowieść nie tylko o wyjątkowej kobiecie, ale też krótka historia motoryzacji. To książka o wielkich przemianach w świecie oraz o wzrastającej roli kobiet w społeczeństwie.

    Bertha nie boi się marzyć. Jest silna, mądra, delikatna i bardzo odważna. Bez niej pojazd samojezdny (prototyp samochodu) nie miałby szansy zaistnieć. Pan Benz marzył, ale to Pani Benz zrealizowała to marzenie ruszając w szaleńczą podróż swym automobilem. Jest 100 km wyprawa wzbudzi wiele - w większości negatywnych – emocji w społeczeństwie. Będzie też zaczątkiem istotnych zmian w świecie techniki.

    Powieść napisana jest bardzo przystępnym i barwnym językiem. Autor pokłonił się nie tylko wielkiej historii, ale również feminizmowi.

    Po lekturze tej książki inaczej spojrzę na mojego mechanicznego rumaka 😊 Dzięki Bertho za Twoją odwagę.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula