Bądź na B1! Trening czyni mistrza – uniwersalny zbiór zadań dla poziomu B1
Formuły testów i egzaminów ciągle się zmieniają. Jest jednak dokument, do którego odwołują się wszystkie oficjalne testy i którego ustalenia respektują – to Europejski System Opisu Kształcenia Językowego. Kiedy pracowałyśmy nad zbiorem zadań Bądź na B1! Trening czyni mistrza. Nowy zbiór zadań z języka polskiego dla poziomu B1, brałyśmy pod uwagę przede wszystkim zapisy tego dokumentu – również jego najnowszej, nieprzetłumaczonej jeszcze na polski wersji: Council of Europe (2020), Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment – Companion volume, Council of Europe Publishing, Strasbourg. W naszej książce starałyśmy się zaproponować jak najwięcej typów zadań. Część z nich możesz znaleźć w aktualnie obowiązujących modelach testów, a inne są nową propozycją, zgodną z kierunkiem zmian sygnalizowanych przez wyżej wymienione dokumenty. Formuła testów może się zmieniać, ale opis kompetencji, czyli tego, co potrafisz zrobić w danym języku na określonym poziomie, pozostaje bez zmian. Dlatego jesteśmy przekonane, że zaproponowane przez nas ćwiczenia pomogą Ci przygotować się przede wszystkim do codziennej komunikacji w języku polskim, ale – jeżeli będzie taka potrzeba – również do każdego rodzaju egzaminu czy testu na poziomie B1.
Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii język polski dla obcokrajowców
Czy książka "Bądź na B1! Trening czyni mistrza" nadaje się do samodzielnej nauki?
Tak, publikacja jest w pełni przystosowana do pracy własnej dzięki dołączonemu kluczowi odpowiedzi oraz transkrypcjom nagrań. Samodzielne weryfikowanie postępów ułatwia przejrzysty układ materiału podzielony na konkretne sekcje sprawnościowe. Możesz samodzielnie wykonywać zadania z zakresu rozumienia tekstu czy gramatyki, a następnie porównywać swoje wyniki z wzorcem. To doskonałe narzędzie do autodiagnozy przed przystąpieniem do oficjalnego egzaminu certyfikatowego.
Czy ten zbiór zadań przygotowuje również do części ustnej egzaminu?
Zbiór zawiera dedykowane propozycje zadań z zakresu mówienia, które rozwijają umiejętność tworzenia monologu i dialogu w sytuacjach komunikacyjnych. Autorki opracowały ćwiczenia symulujące realne rozmowy, co pozwala na przełamanie bariery językowej i oswojenie się z formą egzaminacyjną. Zadania te kładą nacisk na praktyczne kompetencje niezbędne w codziennym życiu w Polsce. Regularny trening z tymi materiałami znacząco podnosi pewność siebie podczas wypowiedzi na poziomie B1.
Czy zadania w podręczniku są zgodne z najnowszymi europejskimi standardami CEFR?
Publikacja bazuje na najświeższych wytycznych zawartych w dokumencie "CEFR Companion Volume" z 2020 roku, co gwarantuje aktualność materiałów. Treści odzwierciedlają współczesny kierunek zmian w testowaniu kompetencji językowych, skupiając się na funkcjonalnym użyciu polszczyzny. Znajdziesz tu zarówno klasyczne formaty testowe, jak i innowacyjne typy zadań wspierające skuteczną komunikację. Dzięki temu masz pewność, że przygotowujesz się zgodnie z obowiązującymi międzynarodowymi normami.
Dla jakiego typu ucznia ta publikacja nie będzie odpowiednim wyborem?
Publikacja nie jest dedykowana osobom, które potrzebują nauki polszczyzny na poziomie początkującym A1 lub bardzo zaawansowanym C2. Materiał został opracowany z myślą o średniozaawansowanym etapie kształcenia, więc dla studentów na starcie edukacji zadania okażą się zbyt złożone. Zbiór ten koncentruje się na praktycznych ćwiczeniach kompetencyjnych, przez co nie spełni oczekiwań czytelników szukających obszernej teorii gramatycznej bez części praktycznej. Będzie to również mniej dopasowany wybór dla osób nastawionych wyłącznie na naukę języka specjalistycznego.
Jak można uzyskać dostęp do nagrań audio dołączonych do tych ćwiczeń?
Materiały dźwiękowe są dostępne do pobrania w formie plików MP3 bezpośrednio ze strony internetowej wydawnictwa Universitas. Pozwala to na wygodne korzystanie z nagrań na dowolnym urządzeniu mobilnym lub komputerze bez konieczności posiadania odtwarzacza płyt CD. Transkrypcje wszystkich ścieżek audio zostały zamieszczone wewnątrz książki, co ułatwia analizę trudniejszych fragmentów tekstu słuchanego. Dostęp do nagrań jest bezpłatny dla posiadaczy egzemplarza fizycznego lub e-booka.
