"Wrzenie. Francja na krawędzi" to niezwykle ważny, ale jednocześnie przejmujący i poruszający do głębi reportaż Anny Pamuły. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o napięciach społecznych we Francji, to książka właśnie dla Ciebie.
"Wrzenie. Francja na krawędzi" autorstwa Anny Pamuły jest doskonale opracowanym reportażem Agory, który zabiera czytelnika w świat Francji, o jakim nie słyszy się na co dzień. Zamiast elegancji, stylu i sztuki dostrzeżemy walkę, nienawiść i konflikty, które przetaczają się przez kraj. Francja, jako jeden z bardzo zróżnicowanych krajów, w przeciwieństwie do niektórych swoich sąsiadów, zupełnie nie potrafi poradzić sobie ze stałym napięciem różnych grup społeczno-kulturowych. Społeczeństwo pragnące znaleźć wspólny język coraz silniej pogrąża się w sprzecznościach i niesnaskach.
W książce przeczytamy o Véronique, matce chłopaka, który wstąpił do ISIS, poznamy historię Fanty, która ucieka od swego męża, zwiedzimy najniebezpieczniejsze zakątki Paryża wraz z Ibrahimem. Anna Pamuła zabiera nas w bardzo różnorodne rejony Francji i wskazuje, z jakimi problemami muszą mierzyć się zarówno pojedynczy obywatele, jak i całe państwo. To poruszająca i miejscami bardzo trudna w odbiorze lektura, stanowiąca jednocześnie książkę niezwykle wartościową. Jeśli zatem jesteś gotowy na mocne przeżycia, "Wrzenie. Francja na krawędzi" jest dokładnie dla Ciebie.
Fragment ksiązki
7 września 2003 roku wali mi się świat i od tej pory w kieszeni zawsze trzymam granat. Poważnie biorę się za handel i zarabiam grubą kasę. Czasem w nocy zostawiam pieniądze dla rodziców na stole, ale następnego dnia zastaję je nieruszone. Moja mama nigdy nie wzięła ode mnie ani grosza. – Tego chleba nie będę jadła – powtarzała. Utrzymywali z tatą szóstkę dzieci, ona zarabiała kilkaset euro jako sprzątaczka, tata niewiele więcej w fabryce, ale nie chcieli ode mnie nawet dziesięć euro. Nigdy. Nie mogę się z tym pogodzić, więc wydaję bez opamiętania. Pięćdziesiąt gramów kokainy dla wszystkich, ja stawiam, leje się whisky i szampan. Nie chodzę nigdy do klubów ani na dyskoteki, tylko do barów. Z bandą kumpli pijemy na umór, a jak trzeba zapłacić, to stawiam na kontuarze granat, barman każe nam się wynosić, a my śmiejemy się jak wariaci i czujemy się panami świata. Pewnego dnia siedzę najebany przy barze. Barman coś do mnie gada, obraża mnie, więc pierwszy raz zdejmuję zawleczkę. Trzymam granat w prawej ręce i przygotowuję się, żeby go rzucić.
– Uwaga, Al Pacino! – woła nagle mój kumpel za plecami. Przede mną staje mój ojciec. Szybko zakładam zawleczkę i chowam granat do kieszeni kurtki. Robi mi się gorąco. Przecież mogłem go zabić, bo naprawdę chciałem wysadzić tę jebaną kawiarnię. Mam łzy w oczach i spuszczam wzrok. – Chodźmy do domu – mówię do taty, ale ON mnie zatrzymuje. – Poczekaj, synu, muszę jeszcze zapłacić za moją kawę – zwraca się do mnie ze spokojem w głosie. Nigdy w życiu nie było mi bardziej wstyd.
Opinie o książce
Przewodnikiem reporterki po Francji jest Ibrahim – radykalny muzułmanin z paryskich przedmieść, ekszłodziej i sprzedawca narkotyków, który umie czytać z ludzi i ma dar jasnowidzenia... To ON daje czytelnikowi klucze do zrozumienia zmian, jakie zachodzą w jego ojczyźnie i w świecie. Świetny, mocny raport ze zmieniającej się na naszych oczach Europy.
Anna Dziewit-Meller
Anna Pamuła od wielu lat tłumaczy mi Francję i tamtejszą wielokulturowość na potrzeby filmów i reportaży, które realizuję. Teraz brawurowo pisze o tym we „Wrzeniu”. Bo Francja wrze. Pod skórą tego kraju czuć mocny europejsko-arabsko-afrykański puls. I warto się w niego wsłuchać, bo wyzwania, z jakimi mierzy się dzisiejsza Francja, dotyczą całej Europy. Jak się odnaleźć w dobie największych w historii migracji, w miksie kultur, przekonań i wyznań? Jak miejsce, w którym człowiek przychodzi na świat, determinuje jego drogę życiową? Czy radykalizacja to wybór, czy raczej brak wyboru? Mocne i daje do myślenia. Polecam.
Martyna Wojciechowska
To nie jest przyjemna lektura, bo Anna Pamuła prowadzi nas poza granicę komfortu, aż do jądra ciemności. Będziecie siedzieć w ławce z małymi muzułmanami, którzy nienawidzą Francji, drżeć o los Véronique, której syn związał się z ISIS, uciekać z Fantą z Republiki Mali od złego męża i zwiedzać z Ibrahimem najniebezpieczniejsze miejsce we Francji – muzułmańskie getto w 93. departamencie Paryża. Będziecie ginąć z żydowskimi dziećmi z Tuluzy, towarzyszyć małej Amal, którą mama wywiezie do Senegalu na wakacje, by tam ją obrzezać żyletką. Jedno jest pewne: ta książka nie pozostawi Was obojętnymi.
Cezary Łazarewicz
O autorce
Anna Pamuła jest reporterką. Ukończyła Polską Szkołę Reportażu, obecnie związana jest głównie z "Gazetą Wyborczą", pisze jednak również do "Czasu Kultur" oraz "Parents", pisma francuskiego. Prócz książki "Wrzenie. Francja na krawędzi", opublikowała takie dzieła jak "Polacos. Chajka płynie do Kostaryki" oraz "Mamans du Monde".
Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura faktu
