Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Seria:Biblioteka Narodowa
Wydawnictwo:Ossolineum
Oprawa:Twarda
Rok wydania:2025
Ilość stron:768
Opis

Poezja Stanisława Barańczaka to wyjątkowa podróż przez złożone i często kontrowersyjne tematy, które poruszają istotne aspekty życia w Polsce Ludowej oraz w Ameryce. W zbiorze wierszy, który obejmuje zarówno debiutancki tom, jak i późniejsze utwory, autor z niezwykłą precyzją analizuje rzeczywistość, w której żył, wyrażając swoje obserwacje i refleksje na temat otaczającego go świata.

Zróżnicowana tematyka wierszy

Wiersze Barańczaka odzwierciedlają jego nieustanną nieufność wobec rzeczywistości. Poeta, znany ze swojego krytycznego podejścia do otaczającej go rzeczywistości, poddaje w wątpliwość dominujące narracje i wartości. Jego teksty są pełne ironii oraz głębokiej refleksji, co czyni je niezwykle aktualnymi i uniwersalnymi. W każdym utworze Barańczak zachęca do myślenia, do poszukiwania sensu oraz do kwestionowania utartych schematów.

Styl i warsztat pisarski

Twórczość ta charakteryzuje się wyrafinowanym językiem oraz różnorodnymi środkami stylistycznymi. Poeta bawi się słowem, tworząc bogate metafory i zaskakujące porównania. Jego wiersze są nie tylko intelektualną ucztą, ale także emocjonalnym przeżyciem, które potrafi poruszyć czytelnika na wielu płaszczyznach. Dzięki starannie dobranym słowom i przemyślanej strukturze, każdy utwór jest jak małe dzieło sztuki.

Wstęp Dariusza Pawelca

Wstęp autorstwa Dariusza Pawelca stanowi doskonały przewodnik po najistotniejszych tematach i motywach obecnych w twórczości Barańczaka. Ukazuje nie tylko literacki warsztat poety, ale także jego osobiste zmagania oraz pasje. Pawelc, jako krytyk literacki i tłumacz, oferuje cenny kontekst, który pozwala lepiej zrozumieć zarówno teksty, jak i ich autora.

O autorze

Stanisław Barańczak, urodzony w 1946 roku, to jedna z najważniejszych postaci polskiej literatury XX wieku. Jako poeta, literaturoznawca oraz krytyk, zyskał uznanie na całym świecie. Jego bogaty dorobek obejmuje kilkadziesiąt książek, w tym wiele nagradzanych. Poeta nie tylko tworzył, ale także kształtował myślenie o literaturze i kulturze, zarówno w Polsce, jak i za granicą. Jego prace translatorskie, w tym dramaty Szekspira, również zasługują na szczególne wyróżnienie, świadcząc o jego głębokiej znajomości języka i literatury.

Podsumowując, zbiór wierszy Stanisława Barańczaka to nie tylko literacka uczta, ale także inspiracja do refleksji nad otaczającym światem. Każdy miłośnik poezji powinien znaleźć w nim coś dla siebie, a zachęta do myślenia oraz kwestionowania rzeczywistości czyni tę lekturę nie tylko przyjemną, ale i wartościową. Sięgnij po tę książkę i pozwól sobie na chwilę głębokiej refleksji nad słowem i jego mocą.

Jakie okresy twórczości poety obejmuje tom "Wiersze"?

Niniejsza publikacja stanowi przekrojowe zestawienie dorobku Stanisława Barańczaka, zawierające zarówno utwory z jego debiutanckiego tomu, jak i teksty z późniejszych lat działalności. Czytelnik otrzymuje pełny wgląd w ewolucję artystyczną poety, od okresu życia w Polsce Ludowej po emigrację do Stanów Zjednoczonych. Dzięki tak szerokiemu wyborowi możliwe jest prześledzenie zmian w warsztacie i tematyce podejmowanej przez autora na przestrzeni dekad. To kompletne wydanie pozwala zrozumieć fenomen jednego z najważniejszych twórców Nowej Fali i jego nieustanną walkę o prawdę w języku.

Czy wydanie zawiera opracowanie merytoryczne ułatwiające interpretację tekstów?

Tak, książka została wzbogacona o obszerny wstęp krytycznoliteracki autorstwa Dariusza Pawelca, który jest ekspertem w dziedzinie twórczości Barańczaka. Tekst ten pełni rolę merytorycznego przewodnika, szczegółowo wyjaśniając motywy przewodnie, konteksty biograficzne oraz zmagania poety z rzeczywistością polityczną. Jako część prestiżowej serii Biblioteka Narodowa, publikacja oferuje naukowe wsparcie niezbędne do głębokiej analizy skomplikowanych metafor i gier słownych. Jest to rozwiązanie szczególnie pomocne dla studentów oraz osób pragnących w pełni zrozumieć ironię oraz warsztat tego wybitnego tłumacza i poety.

Jaką tematykę porusza w swojej poezji Stanisław Barańczak?

Twórczość Barańczaka koncentruje się na krytycznej analizie rzeczywistości, nieufności wobec oficjalnych narracji oraz refleksji nad życiem w systemie totalitarnym. Autor posługuje się wyrafinowanym językiem, pełnym gier słownych, zaskakujących porównań i głębokiej ironii skierowanej przeciwko nowomowie. Wiersze te zmuszają do kwestionowania utartych schematów myślowych i poszukiwania ukrytych sensów w codziennych, często trudnych doświadczeniach. Lektura angażuje intelektualnie, oferując jednocześnie silne przeżycia emocjonalne wynikające z precyzji opisu świata i ludzkiej kondycji.

Czy książka "Wiersze" jest odpowiednia dla osób szukających lekkiej poezji?

Zdecydowanie nie jest to lektura o charakterze wyłącznie relaksacyjnym, ponieważ wymaga od czytelnika dużego skupienia i gotowości do intelektualnego wysiłku. Stanisław Barańczak tworzy teksty gęste od znaczeń, operując skomplikowaną strukturą i licznymi nawiązaniami do realiów historycznych oraz literackich. Osoby preferujące prostą, opisową lirykę mogą poczuć się przytłoczone poziomem trudności oraz analitycznym podejściem autora do materii języka. Publikacja ta najlepiej sprawdzi się w rękach świadomego odbiorcy, który ceni poezję zaangażowaną, lingwistyczną i wielowarstwową.

Dla kogo ten zbiór poezji może okazać się zbyt wymagający?

Publikacja ta może być trudna dla czytelników unikających tekstów o silnym zabarwieniu polityczno-społecznym lub wymagających znajomości specyfiki życia w PRL. Ze względu na dużą dawkę ironii oraz specyficzny, nowofalowy styl, utwory te wymagają cierpliwości w dekodowaniu ukrytych znaczeń i metafor. Brak przygotowania na konfrontację z trudnymi tematami egzystencjalnymi i historycznymi może utrudnić pełne docenienie kunsztu literackiego Barańczaka. Jest to pozycja dedykowana osobom otwartym na dekonstrukcję języka i poszukującym w literaturze czegoś więcej niż tylko estetycznych doznań.

Szczegóły
  • Autor: Stanisław Barańczak
  • Wydawnictwo Ossolineum
  • Seria Biblioteka Narodowa
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2025
  • Ilość stron: 768
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788366257313
  • Język: polski
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788366257313
  • EAN: 9788366257313
  • Wymiary: 12.5x17 cm
  • Dane producenta: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Szewska 37, 50-139 Wrocław, Polska, wydawnictwo@ossolineum.pl, tel. 71 335 64 97
Recenzje

Jeśli Wiersze Cię poruszyła, sprawdź również

Jeżeli wciągnęła Cię językowa precyzja i przenikliwa refleksja Stanisława Barańczaka, być może zechcesz poszerzyć literackie pole o utwory, które oferują podobne napięcie między intelektem a emocją. Poniżej znajdziesz różnorodne tytuły - od klasyki po poetyckie eksperymenty - które mogą dostarczyć nowych kątów widzenia i radości ze słowa.

  1. 1. Miłość szczęśliwa i inne wiersze, Wisława Szymborska

    Miłość szczęśliwa Wisławy Szymborskiej zbliża do delikatnej, a jednocześnie przenikliwej obserwacji uczuciowych niuansów. Jej oszczędny styl i filozoficzna uwaga nad codziennością rezonują z intelektualnym tonem Barańczaka, choć osiągają efekt przez subtelność i ciszę. Ten wybór ukazuje różne oblicza miłości - od ironii po czułość - i skłania do zadumy nad kondycją ludzką. To lektura, która pozwala dostrzec, jak niewiele słów potrzeba, by dotrzeć do sedna przeżyć.

  2. 2. Poezje, Kazimierz Przerwa-Tetmajer

    Poezje Kazimierza Przerwy-Tetmajera to przykład liryki młodopolskiej, w której namiętność i melancholia spotykają się z melodyjnością frazy. Jego bogate obrazy i emocjonalna intensywność oferują przeciwpunkt do ironicznej perspektywy Barańczaka, pokazując, jak różne epoki formułują doświadczenie miłości i tęsknoty. Dla czytelników ciekawych historycznych źródeł polskiej wrażliwości poetyckiej, Tetmajer daje wgląd w korzenie melodii i nastrojów. To także doskonały przykład na to, jak język potrafi ocalić nastrój i pamięć epoki.

  3. 3. Poezje, Józef Czechowicz

    Poezje Józefa Czechowicza to poezja modernistyczna, w której obrazowość i liryczna intensywność tworzą silne wrażenie egzystencjalne. Czechowicz potrafi łączyć prostotę języka z gęstymi, zmysłowymi metaforami, co może przypaść do gustu czytelnikowi ceniącemu obrazowość Barańczaka. Jego wiersze często balansują między codziennością a metafizycznym niepokojem, oferując bogaty zakres nastrojów. To klasyczna pozycja dla zainteresowanych polską międzypokoleniową tradycją liryczną.

  4. 4. Piórka prawie wszystkie, Jan Sztaudynger

    Piórka prawie wszystkie Jana Sztaudyngera to rozległy zbiór fraszek i aforyzmów pełnych dowcipu i zwięzłej obserwacji. Krótka forma i celność puenty tworzą podobne napięcie intelektualne, jak w niektórych utworach Barańczaka, tyle że w miniaturowych, często humorystycznych odsłonach. To lektura, która bawi i skłania do myślenia, przypominając o sile krótkiego, celnego zdania. Dla miłośników językowych błyskotliwości idealna jako lekka, a zarazem wymagająca przekąska literacka.

  5. 5. Brzechwa dzieciom. Dzieła wszystkie. Wiersze, Jan Brzechwa

    Brzechwa dzieciom to kwintesencja zabawnego, rytmicznego i pomysłowego wiersza dziecięcego, który uczy słuchania języka. Jego lekkość i pomysłowość kontrastują z powagą Barańczaka, ale pokazują tę samą radość z formy oraz dbałość o dźwięk i obraz. Dla czytelnika zainteresowanego możliwością zabawy słowem to doskonały przykład, jak prostota może kryć literacką zręczność. Ilustracje i komplet wierszy sprawiają, że to także piękna pozycja na półkę.

  6. 6. Łódką do niebios, Lihong Zhao

    Łódką do niebios Lihong Zhao to przykład poezji z pozaeuropejskiej perspektywy, pełnej nowej estetyki obrazowania i kaligraficznego zmysłu języka. Poznanie głosu z innej kultury literackiej pozwala porównać różne sposoby metaforyzowania doświadczenia i traktowania formy. Dla czytelnika przyzwyczajonego do ostrej obserwacji i lingwistycznych niuansów Barańczaka, chińska poezja może otworzyć świeże pola inspiracji i inne mapy emocji. Taka lektura wzbogaca wrażliwość na rytm i brzmienie wiersza.

  7. 7. Połów Poetyckie debiuty 2018, Maria Halber

    Połów. Poetyckie debiuty 2018 to zbiór młodych głosów, które dopiero wchodzą na scenę i eksperymentują z formą i tematem. Czytanie debiutów pomaga wyczuć nowe tendencje, językowe poszukiwania i świeże spojrzenia na sprawy osobiste i społeczne. Dla kogoś zafascynowanego językową odwagą Barańczaka to okazja, by spotkać następców poszukujących własnego warsztatu. Antologia daje energię i perspektywę - pokazuje, że poezja ciągle się odnawia.

  8. 8. Wybór komedii. Biblioteka Narodowa, Aleksander Fredro

    Wybór komedii Aleksandra Fredry to spotkanie z dowcipem scenicznym, subtelną obserwacją obyczajów i rzemiosłem dialogu. Fredrowskie postaci i zwroty akcji pokazują, jak humor i ironia mogą obnażać społeczne przywary, co rezonuje z krytycznym spojrzeniem Barańczaka. Krótkie formy teatralne uczą natomiast ekonomii języka i siły dialogu, które w poezji często przekładają się na trafne aforyzmy. Dla tych, którzy cenią inteligentny humor i teatralną dynamikę, to lektura dająca wiele radości językowej.

  9. 9. Wybór poezji. Biblioteka Narodowa, Wisława Szymborska

    Wybór poezji Wisławy Szymborskiej to spotkanie z jasnością myśli, ironią i filozoficzną dystancją, które czynią z jej wierszy uniwersalne studia nad człowiekiem. Szymborska, choć odmienna w tonie, dzieli z Barańczakiem zdolność do przenikliwych obserwacji i ekonomii środków wyrazu. Jej krótkie, precyzyjne utwory potrafią zaskoczyć perspektywą i zmusić do refleksji nad zwykłymi sprawami. To lektura, która długo zostaje w pamięci dzięki prostocie i głębi.

  10. 10. Wybór poezji. Biblioteka Narodowa, Tadeusz Różewicz

    Wybór poezji Tadeusza Różewicza to konfrontacja z językową oszczędnością i moralnym niepokojem nowoczesnej liryki. Różewicz, podobnie jak Barańczak, eksperymentuje z formą, by wydać na świat trudne pytania o współczesność i tożsamość. Jego utwory często posługują się prostotą i ironią, by odsłonić głębsze absurdy istnienia, co może szczególnie przemówić do czytelnika szukającego intensywnej refleksji. To poezja wymagająca, ale dająca satysfakcję intelektualną i emocjonalną.

  11. 11. Dramat staroindyjski. Biblioteka Narodowa, Bhasa

    Dramat staroindyjski w przekładzie i opracowaniu to wejście w odległą tradycję sceniczną i mitologiczną, gdzie język pełni funkcję rytualną i symboliczną. Teksty klasyczne ukazują, jak odmiennie może funkcjonować teatralny rytm i poetycka metafora w kulturze pozaeuropejskiej. Taka lektura poszerza perspektywę na formę dramatyczną i pozwala porównać różne sposoby artykulacji doświadczenia ludzkiego. Dla osób ciekawych historii literatury i wielogłosowości poetyckiej to wartościowe uzupełnienie czytelnicze.

  12. 12. Gehenna, Robert Rudiak

    Gehenna Roberta Rudiaka to współczesna poezja, która często operuje cięższym, mrocznym tonem i refleksją nad historią czy traumy. Takie utwory rezonują z krytyczną uwagą i intelektualnym napięciem, jakie można znaleźć u Barańczaka, choć osiągają efekt przez inne środki wyrazu. Rudiak proponuje język intensywny, miejscami apokaliptyczny, który prowokuje do myślenia o granicach doświadczenia i pamięci. To lektura dla osób poszukujących poezji niepokojącej i wymagającej.

  13. 13. Ogniem i mieczem, Henryk Sienkiewicz

    Ogniem i mieczem Henryka Sienkiewicza to klasyczna epopeja, która pokazuje siłę narracji i szeroką panoramę historyczną. Choć różna gatunkowo od zbioru wierszy, powieść uczy, jak długi, rozbudowany styl opowieści potrafi budować charakter i klimat epoki. Dla czytelnika Barańczaka, zainteresowanego kontekstem historycznym i językową kulturą, Sienkiewicz oferuje intensywne doświadczenie narracyjne i wielkie, epickie sceny. To również dobry punkt odniesienia dla zrozumienia polskiej tradycji literackiej.

  14. 14. Wybór poezji. Biblioteka Narodowa, Emily Dickinson

    Wybór poezji Emily Dickinson pokazuje, jak niezwykła kompaktowość i intensywność języka potrafią kształtować rozległe pytania o życie i śmierć. Dickinson, używając oszczędnych środków, osiąga efekt refleksyjnej głębi i nieoczywistej metaforyki, co może być fascynujące po lekturze Barańczaka. Jej krótkie strofy i nagłe zwroty myśli uczą, jak w minimalnej formie pomieścić wielką skalę doznań. To doskonała propozycja dla tych, którzy cenią poezję skoncentrowaną i wymagającą uważności.

  15. 15. Wybór poezji. Biblioteka Narodowa, Jarosław Iwaszkiewicz

    Wybór poezji Jarosława Iwaszkiewicza otwiera drogę do poetyki nastroju, metafizyki i subtelnego erotyzmu. Jego język jest bogaty w obrazy i refleksje o przemijaniu, co stanowi ciekawy kontrapunkt do krytycznego dystansu Barańczaka. Dla czytelników pragnących zanurzyć się w poetycką kontemplację i intensywne opisy świata, Iwaszkiewicz oferuje dojrzałą, melancholijną wrażliwość. Jego utwory pomagają też dostrzec ciągłość polskiej tradycji lirycznej.

  16. 16. Wybór wierszy. Klasyka Mistrzów, Julian Tuwim

    Wybór wierszy Juliana Tuwima to spotkanie z mistrzem lekkości, rytmu i ciętej obserwacji codzienności. Jego ironia i muzyczność wierszy dobrze dialoguje z językowym kunsztem Barańczaka, pokazując, jak zabawa formą potrafi kryć poważne myśli. Tom obejmuje zarówno utwory liryczne, jak i poematy, które rozwijają wyobraźnię i poczucie językowej swobody. Dla czytelnika ceniącego jasne, precyzyjne ujęcia świata, Tuwim daje oddech i wiele językowych przyjemności.

  17. 17. Dzięki za wszystko! Perełka 191

    Dzięki za wszystko! to niewielka książeczka aforystyczna, która skupia się na prostych, codziennych wdzięcznościach i krótkich formach refleksji. Zwięzłość myśli i lekkość tonu mogą stanowić przyjemne uzupełnienie po lekturze gęstszych wierszy Barańczaka. Takie mikroformy uczą, jak w kilku zdaniach oddać humoreskę lub wdzięczność bez popadania w banał. To propozycja na chwile przerwy, które jednak potrafią skłonić do refleksji.

  18. 18. Julian Tuwim - Wiersze dla dzieci, Julian Tuwim

    Wiersze dla dzieci Juliana Tuwima to przypomnienie, że poezja potrafi być jednocześnie zabawna i przenikliwa. Barwne obrazy i skoczne rytmy ułatwiają wejście w świat metafor i dźwięków, które rozwijają językową wyobraźnię. Dla miłośnika Barańczaka to okazja, by zobaczyć, jak sprawne posługiwanie się językiem służy różnym wiekom i nastrojom. Ilustracje i duża czcionka dodatkowo uprzyjemniają lekturę.

  19. 19. Fraszki, Pieśni, Treny Narodowe Czytanie 2025, Jan Kochanowski

    Fraszki, Pieśni, Treny Jana Kochanowskiego to klasyka renesansowej mądrości i językowej elegancji. Kochanowski pokazuje, jak tradycyjne formy potrafią zawierać uniwersalne rozważania o życiu, śmierci i porządku społecznym, co stanowi ważne tło dla współczesnej refleksji poetyckiej. Dla czytelników Barańczaka sięgnięcie do Kochanowskiego może przybliżyć genezę pewnych motywów i form, a także podkreślić trwałość poetyckich pytań. To lektura wzbogacająca rozumienie tradycji i rzemiosła wersyfikacyjnego.

  20. 20. Między wierszami, Izabella Nowaczyk

    Między wierszami Izabelli Nowaczyk to prozatorskie spojrzenie na młode życie, ambicje i konflikty rodzinne, osadzone w świecie muzyki. Choć to bardziej obyczajowa narracja niż poezja, jej skoncentrowane sceny i emocjonalna precyzja mogą zainteresować czytelnika przyzwyczajonego do trafnych obserwacji Barańczaka. Książka pokazuje, jak język i struktura opowiadań budują napięcie oraz portret bohaterki dążącej do celu. Dla tych, którzy lubią poetycką uważność przeniesioną na prozę, ta pozycja daje inne, ale komplementarne doświadczenie lekturowe.

Każda z tych książek otwiera inne drzwi do świata poezji i dramatu - warto podążać za ciekawością i zostawić sobie czas na spotkania z kolejnymi głosami. Niech lektura dalej pobudza do myślenia i słuchania, co poeci mają do powiedzenia.

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula