Stało się tak w przypadku Misi i Królika. Do ich lasu właśnie zawitał Dzięcioł, który ma jeden cel - wydrążyć dziuplę. Niestety, ta czynność niesie ze sobą pewne konsekwencje: na pewno będzie głośno! Tym bardziej, że Dzięcioł upatrzył sobie drzewo rosnące tuż obok norki Królika. Co za nieszczęście! Królik z natury nie jest cierpliwy i potrafi szybko się zirytować. Postanawia pozbyć się hałaśliwego sąsiada z okolicy, a najlepiej z całego lasu.
Zupełnie odmiennego zdania jest jego przyjaciółka, Misia, która ma zupełnie inny charakter od Królika i jest przyjaźnie nastawiona do wszystkiego. Dla niej Dzięcioł jest uroczym stworzeniem - chętnie poznałaby go lepiej i zaprzyjaźniła się. Kiedy oboje decydują się wspiąć na drzewo Dzięcioła, nie oczekują, że wydarzy się coś wspaniałego. Do tej pory las był dla nich jedynym miejscem na Ziemi; teraz widzą, że świat jest naprawdę ogromny! To odkrycie sprawia, że problemy Królika bledną w porównaniu.
"Królik i Misia. Utrapienie Królika" to piękna historia niosąca ważne przesłanie. Uczy o otwartości, akceptacji i ukazuje, czym jest prawdziwa przyjaźń. Znalazło się w niej też miejsce na to, żeby dowiedzieć się, jak zrobić porządny hałas!
Julian Gough jest irlandzkim prozaikiem, satyrykiem, byłym piosenkarzem oraz autorem czterech uznanych powieści, dwóch słuchowisk radiowych BBC i przedstawienia teatralnego. Jego książki z serii "Królik i Misia" zostały opublikowane jak dotąd w 26 językach; były także nagradzane i nominowane w prestiżowych konkursach - Irish Book of the Year, Prix Livrent?te czy Sainsbury's Children's Book Award. Ilustracje do nich przygotował Jim Field.
