Trawers
Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie
| Wydawnictwo: | Biuro Literackie |
| Oprawa: | Miękka |
| Rok wydania: | 2017 |
| Ilość stron: | 46 |
Opis
Szczegóły
- Autor: Andrzej Sosnowski
- Wydawnictwo Biuro Literackie
- Oprawa: Miękka
- Rok wydania: 2017
- Ilość stron: 46
- Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
- Model: 9788365125699
- Język: polski
- Nr wydania: 1
- ISBN: 9788365125699
- EAN: 9788365125699
- Wymiary: 16x21.5 cm
- Dane producenta: BIURO LITERACKIE, ul.Solna 1, 78-100 Kołobrzeg, Polska, aolszewska@biuroliterackie.pl
Recenzje książki Trawers (1)
-
Recenzenckie Mistrzostwo ŚwiataOcena: 5/5Dodana przez Monika P. w dniu 2017-06-28Opinia użytkownika sklepuAutor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.Recenzja dotyczy produktu typu: książka
0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną„Trawers” jest słowem o wielu znaczeniach, które ma swoje zastosowanie w wielu dziedzinach. W jeździectwie stanowi ćwiczenie ujeżdżeniowe; w żegludze jest to liczony w poziomie kierunek prostopadły do jednostki pływającej; w lotnictwie trawersowanie oznacza ruch nierównoległy do osi podłużnej samolotu; trawersem nazywamy także belkę poprzeczną z kilkoma punktami zaczepienia, służącą do przenoszenia długich i ciężkich elementów; jest to również element fortyfikacji w postaci wału ziemnego; we wspinaczce trawers oznacza zarówno poziomy fragment trasy wspinaczkowej, jak i pewien rodzaj drogi ewakuacyjnej ze szczytu w przypadku załamania pogody. Trawers to także tytuł ostatniego tomu poetyckiego Andrzeja Sosnowskiego, cenionego współczesnego poety, tłumacza oraz pracownika redakcji „Literatury na świecie”. „Tra” w języku włoskim oraz esperanto jest przyimkiem oznaczającym „przez”, „wskroś”, mamy więc może do czynienia z poematem prowadzącym nas „przez wers”.
Teksty, które składają się na tom Trawers niejednokrotnie sprawiały, że czułam się skonfundowana. Piszę teksty, a nie wiersze dlatego, ponieważ Sosnowski między wiersze (poematy) wrzucił także prozy poetyckie. Konfuzja zaś brała się stąd, że w trakcie czytania utworów zdawałam sobie sprawę, że umyka mi ich znaczenie; nie byłam w stanie wyłapać kontekstów, odwołań. Kiedy wydawało mi się, że zaczynam już łapać odpowiedni rytm wspinania się po tej poziomej poetyckiej ścianie, wtedy nagle moje zabezpieczenie kulturowe puszczało i już robiłam wahadło, obijając się o twardą ścianę niezrozumienia. W odbiorze nie pomagały mi też stosowane przez autora angielskie zwroty.
W materiałach dotyczących tomu Sosnowskiego krytycy zauważają, że Trawersie widoczna jest koncepcja końca literatury czy końca języka, do której poeta nawiązywał już wcześniej. Rzeczywiście, język tych utworów jest pełen ukrytych sensów, zamaskowanych tropów; za jego cechę należy uznać niejasność i nie służy ON ułatwieniu komunikacji na linii autor – odbiorca. Sosnowski konsekwentnie buduje świat zmierzający w stronę przepaści, lecz to jeszcze nie czas apokalipsy, nie ma komu tego świata pogrążyć. Rzeczywistość jest jednak nienaturalna, karykaturalnie zdeformowana.
syndyk masy upadłościowej starego świata na swojej wieży
stoi jak stał w błyskach trzech morskich latarni taki piękny
wita nas, ten „najbardziej bezrobotny z bezrobotnych”, bo
nie pojawił się żaden wierzyciel.
Nad tomikiem czuwa duch Arthura Rimbauda, co raczej nie jest wielkim odkryciem, gdyż w dwóch utworach Sosnowski odwołuje się do jego postaci. Nawiązanie do francuskiego poety i buntownika zdaje się znaczące, Rimbaud w końcu stał się prekursorem wielu kierunków w poezji późniejszych epok; jego nazwisko przyświecało choćby surrealistom i dadaistom, których twórczość nie jest obca także Sosnowskiemu. Autor Trawersa odwołuje się więc do burzycielskiej tradycji, ale i jego dzieło w pewien sposób ma buntowniczy charakter.
Sama nie wiem, czy polecać wam tom Andrzeja Sosnowskiego; nie chcę wychwalać go pod niebiosa, żeby później nie narazić się tym, którym Trawers nie przypadnie do gustu. Zdecydowanie jest to ważna pozycja dla wszystkich, którzy śledzą współczesną poezję. Do lektury potrzebna będzie ogromna erudycja i zdolność wychwytywania kontekstów, bo teksty nie należą do łatwych. Wydaje mi się, że warto zmierzyć się z dziełem Sosnowskiego i poczuć odrobinę konsternacji podczas czytania.
Jeśli Trawers Cię poruszyła, sprawdź również
1. Wiersze wszystkie, Konstandinos Kawafis
Mówi się i pisze, że życie Konstandinosa Kawafisa rozwijało się niezależnie od wielkich wydarzeń historycznych. Nie uderzył w niego żaden polityczny piorun, jego losu nie ukierunkowała żadna z cywilizacyjnych katastrof. Skryty w jednej z nieodwiedzanych uliczek czasu, w jakimś jego niedoświetlonym zakamarku, stronił od wszystkiego, co mogłoby jego egzystencję uczynić skomplikowaną i wyrazistą. Tak jak w przypadku Kafki czy Pessoi, był to żywot urzędnika skrupulatnie wykonującego swe obowią...
2. Myśli nieuczesane (wydanie poprawione), Stanisław Jerzy Lec
Czym jest prawdziwa mądrość? Stanisław Jerzy Lec, niekwestionowany mistrz słowa, udowadnia, że często kryje się ona w zaledwie kilku słowach, w błyskotliwym aforyzmie, który rozświetla najgłębsze zakamarki ludzkiej egzystencji. Książka "Myśli nieuczesane" to zaproszenie do świata, gdzie dowcip spotyka się z głęboką refleksją, a lapidarna forma skrywa uniwersalne prawdy, które zmuszają do zatrzymania się i ponownego przemyślenia otaczającej nas rzeczywistości.Stanisław Jerzy Lec, posługując si...
3. 100 wierszy wypisanych z języka angielskiego
Nie lada gratkę dla miłośników poezji anglosaskiej przygotował Jerzy Jarniewicz i Biuro Literackie Antologia to swoisty "krótki kurs poezji anglojęzycznej ostatnich dziesięcioleci" obejmujący twórczość blisko czterdziestu autorów, w tym m.in. takich poetów jak: Simon Armitage, James Fenton, Lavinia Greenlaw, Seamus Heaney, Jackie Kay, Philip Larkin, Malcolm Lowry, Hugh MacDiarmid, Paula Meehan, Nuala Ni Dhomhnaill, Brian Patten, Craig Raine, Christopher Reid, Stephen Romer, C...
4. Potrzebne do szczęścia, Jan Twardowski
"Potrzebne do szczęścia" to zbiór wierszy księdza Jana Twardowskiego, który zaprasza w podróż do wnętrza, gdzie sploty radości i cierpienia tworzą niepowtarzalny krajobraz ludzkiej duszy. Ta wyjątkowa pozycja w gatunku poezji staje się przewodnikiem po ścieżkach, na których miłość nierozerwalnie łączy się z samotnością, a proza życia z głęboką refleksją. Ksiądz Twardowski, znany ze swojej niezwykłej wrażliwości i bliskości z naturą, nie narzuca prawd, lecz delikatnie wskazuje kierunki, zachęc...
5. 365 myśli na dzień dobry
Takiej książki jeszcze nie było! Jeśli masz problem i nie wiesz czym sprawić przyjemność zarówno sobie, jak i drogiej ci osobie, ta propozycja jest właśnie dla ciebie. Kolorowo ilustrowana książka w spiralowanej oprawie zawierająca specjalną stronę na wpisanie dedykacji, posiada tekturową podstawkę, umożliwiającą jej umieszczenie na biurku zarówno w domu jak i w pracy. Przekładając kartkę każdego dnia, ciesz się dobrą myślą i tak każdego roku. Niezależnie od roku!
6. Matkitaski, Wolf Uljana
Matkitaski Uljany Wolf to niezwykła książka, która zmusza do ponownego przemyślenia istoty języka i jego roli w naszym życiu. Ta fascynująca poezja w mistrzowski sposób podważa utrwalone przekonanie o "języku ojczystym" jako niezmiennej ostoi tożsamości i bezpiecznym schronieniu, zapraszając nas do świata, gdzie język jest nieustanną pracą - procesem dynamicznym, niedoskonałym i pełnym niespodzianek.Zapomnij o statycznych definicjach i sztywnych ramach. Uljana Wolf w Matkitaskach ukazuje języ...
7. Ja który nie, Tadeusz Sławek
W świecie pełnym nieustannego pośpiechu i nadmiaru informacji, gdzie coraz częściej akcent kładziony jest na podkreślanie własnego "ja", pojawia się głos, który zaprasza do głębszej refleksji. Tom poetycki Tadeusza Sławka, zatytułowany "Ja który nie", to długo oczekiwany powrót mistrza słowa po trzech dekadach milczenia, oferujący czytelnikom unikalną perspektywę na naturę tożsamości i roli języka w naszym życiu. Nie jest to zbiór wierszy, które mają za zadanie utwierdzić nas w przekonaniu o ...
8. Damiens. Dramat żałobny, Sven Delblanc
Zanurz się w przeszłość, która boleśnie rezonuje z teraźniejszością. "Damiens. Dramat żałobny" Svena Delblanca to nie jest sztuka, która ma na celu jedynie rozbawić czy pocieszyć. To głębokie, przenikliwe studium ludzkich motywacji i konsekwencji czynów, które kształtują bieg historii, niejednokrotnie w sposób, którego nikt by się nie spodziewał. Delblanc zaprasza nas do świata, gdzie polityczne intrygi, społeczne napięcia i indywidualne dramaty splatają się w opowieść o ponadczasowej sile.To...
9. Hipnagogik, Adrian Szary
Zanurz się w niepowtarzalnym świecie poezji, gdzie granice między jawą a snem stają się zaledwie mglistym wspomnieniem. "Hipnagogik" Adriana Szarego to niezwykły zbiór wierszy, który zaprasza do głębokiej refleksji nad ulotnością i złożonością ludzkiego doświadczenia, uchwyconego w najbardziej intymnych momentach - tych, które poprzedzają całkowite przebudzenie lub pogrążenie się w śnie.Adrian Szary, z chirurgiczną precyzją, prowadzi nas przez labirynty podświadomości. Jego twórczość charakte...
10. Pełnia siebie, Monika Makuszak
Książki poetyckie bywają lustrami duszy, a niektóre z nich potrafią odbić w sobie całe spektrum ludzkich przeżyć, otwierając drogę do głębokiej introspekcji. Takim właśnie tomikiem jest "Pełnia siebie" autorstwa Moniki Makuszak - niezwykła podróż w głąb samego siebie, która zaprasza czytelnika do szczerego dialogu z własnymi myślami i uczuciami. To zbiór poezji, który nie boi się mierzyć z najdelikatniejszymi, a czasem najbardziej bolesnymi aspektami ludzkiej egzystencji, przekształcając je w...
11. storytelling, Antonina Tosiek
Wiesz, czym jest storytelling, trend robiący olbrzymią karierę w literaturze, ale i w... biznesie? Jeśli nie, to już wkrótce możesz poznać odpowiedź!"Storytelling" autorstwa Antoniny Tosiek to wyjątkowy tomik wierszy. Autorka obiecuje oddanie głosu wykluczonym i niesłyszanym jednostkom. Jest orędowniczką poezji zaangażowanej i wrażliwej na problemy społeczne. Jednocześnie zastrzega, że jej utworów nie da się zaszufladkować w ramy konkretnej estetyki. Już sam tytuł stanowi odważną deklarację. ...
12. Ponad 100 fajnych dowcipów
Zbiór śmiesznych dowcipów dla każdego. Książeczka na dobry humor. O Jasiu, lekarzach, blondynkach, seksie i wiele innych.
13. Żyj własnym rytmem. Perełka 292
Idealne rozwiązanie dla wszystkich, którzy nie chcą żyć na pół gwizdka, a także z myślą na prezent dla ich przyjaciół. Inspirujące i motywujące niczym najlepszy energetyk. Pamiętaj! „To twoje życie idź i zrób z nim to, co tylko możesz, aby stało się takie, jakie chciałbyś przeżyć” (Mae Jemison). Warto sobie i swoim przyjaciołom tę myśl przypominać każdego dnia na nowo.
14. Alis Ubbo, Agata Puwalska
"Alis Ubbo" Agaty Puwalskiej to poezja, która redefiniuje postrzeganie morza, czyniąc je nie tylko tłem, ale fizjologicznym doświadczeniem, odczuwalnym na skórze i w sercu. W tym niezwykłym tomie autorka zaprasza do intymnej podróży, gdzie granice między światem zewnętrznym a wewnętrznym rozmywają się, a każde słowo staje się delikatnym dotknięciem. To zbiór, który w unikalny sposób eksploruje napięcia między tęsknotą za "domem" a niezaspokojoną potrzebą wyruszania "w świat", tworząc przestrz...
15. Złote myśli kobiety. Wiersze zebrane, Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
Najpełniejszy zbiór poezji Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej w jednym tomie. O sobie pisała: „,Po prostu trudno być mną. Tyle kantów“,. Maria Pawlikowska-Jasnorzewska posiadała niezwykły dar opisywania nastrojów, uczuć i stanów ducha. Potrafiła lekko i ulotnie - z wrażliwością na rzeczy z pozoru nieistotne - przekazać to, co trudne do uchwycenia, niewyrażalne. Ale dopiero najpełniejsze wydanie wierszy, zbierające także odnajdywane przez ostatnie lata teksty, pokazuje kanty...
16. Siedem drogowskazów dobrego życia. Perełka 119
Najmniejsza książeczka nasuwająca piękne myśli i szlachetne uczucia, więcej jest warta od wszystkich zakurzonych ksiąg mądrości i traktatów naukowych. Anatol France
17. Krótkie wiersze na długie lata, Krzysztof Cezary Buszman
Krótkie wiersze na długie lata to tomik zawierający ponad 100 utworów poetyckich. Dzięki zwięzłej, precyzyjnej formie przekazu niemal każdy z nich może stanowić swego rodzaju motto. Wiele tu uniwersalnych prawd i życiowych mądrości dotyczących szerokich obszarów ludzkiej egzystencji. Wiersze niosące nadzieję i ukojenie, w których każdy odnajdzie cząstkę siebie.
18. Wiersze wybrane, Krzysztof Kamil Baczyński
Krzysztof Kamil Baczyński – „żołnierz, poeta, czasu kurz” uznawany za jednego z najwybitniejszych polskich mistrzów słowa, przedstawiciel pokolenia Kolumbów. Cechował go wybitny zmysł obserwacji, niezwykła wrażliwość, a także niespotykana uniwersalność. Także współcześnie wielu zachwyca się subtelnym pięknem jego poezji oraz spostrzeżeniami na temat życia, świata i miłości. W niniejszym, starannie przygotowanym we współpracy z Biblioteką Narodową, zbiorze poezji Krzy...
19. Która godzina, gówniarzu?, Julian Tuwim
Julian Tuwim to postać, której poezja wciąż pulsuje życiem, zaskakując i inspirując kolejne pokolenia czytelników. Jego twórczość, daleka od zakurzonej klasyki, pozostaje fenomenem, który nieustannie rezonuje w polskiej kulturze i sztuce. Tom "Która godzina, gówniarzu?", przygotowany przez Aleksandra Trojanowskiego, to zaproszenie do ponownego odkrycia geniuszu tego niezwykłego poety. Ta starannie wyselekcjonowana kolekcja ukazuje, jak aktualne i przenikliwe są myśli Tuwima również w dzisiejs...
20. Poezje, John Keats
Wybór najlepszych wierszy z dorobku jednego z nawybitniejszych przedstawicieli angielskiego romantyzmu. W nowych przekładach Doroty Tukaj, tłumaczki poezji H.P.Lovecrafta, Branwella Bronte i Emily Bronte.
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać
