Świnka Malinka i Słoń Leon. Złamałem trąbę

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Seria: Świnka Malinka i Słoń Leon
Wydawnictwo: Babaryba
Oprawa: Twarda
Rok wydania: 2016
Ilość stron: 57
Opis

W tej książce słoń Leon opowiada śwince Malince swoją długą i pokręconą jak trąba historię, o tym jak złamał swoją... trąbę!

Leon wszystkim się przejmuje, a Malinka wcale. Świnka jest rozbrykana, a słoń zadaje dużo pytań.

Oboje świetnie się ze sobą bawią i bardzo się przyjaźnią. Jak Flip i Flap czy Asterix i Obelix zabawnie się uzupełniają i wzajemnie rozśmieszają.

Kolejna część nowej serii książkowej wielokrotnie nagradzanego Mo Willemsa, autora stale obecnego na listach dziecięcych bestsellerów "New York Timesa", współtwórcy "Ulicy Sezamkowej", scenarzysty i animatora współpracującego także z Cartoon Network oraz Nickelodeon.

Drodzy, rodzice i nauczyciele! Książki z przygodami Leona i Malinki możecie proponować dzieciom do pierwszej, samodzielnej lektury.

Dłuższy opis


Mo Willems to autor książki "Świnka Malinka i Słoń Leon. Złamałem trąbę".

Oryginalny tytuł prezentowanej pozycji to I broke my trunk!.

Jeśli szukasz dla przedszkolaka książki, której lektura sprawi mu wielką radość i zapewni fantastyczną zabawę, wybierz coś z kategorii "Bajki, wiersze i opowiadania" np. "Świnka Malinka i Słoń Leon. Złamałem trąbę". Krótka forma to dobry pomysł, by dziecko w wieku od 3 do 5 lat zachowało skupienie. Przenieś się wraz z dzieckiem do krainy fantazji, gdzie spotkacie sympatyczne postacie i przeżyjecie niezapomniane przygody.

Publikacje dla dzieci w wieku 3-7 lat są bardzo cennym narzędziem wspierającym wzmożony rozwój małego człowieka w tym czasie.

Czytanie książeczek ma same zalety i przyspiesza rozwój dzieci na różnych płaszczyznach:

  • Kontakt z książką ma pozytywny wpływ na rozwój intelektualny malucha. Rozwija logiczne myślenie i umiejętność rozwiązywania problemów.
  • Rozbudza w nich zainteresowanie światem.
  • Ładne, barwne ilustracje stymulują wyobraźnię, wzmacniają przeżycia i zwiększają kreatywność.
  • Poza tym lektura książeczek wspiera przedszkolaków w nauce mówienia oraz opowiadania historii. Powtarzanie wyrazów ćwiczy aparat mowy i wzbogaca słownictwo.
  • Czytanie to super zabawa dla dziecka i dorosłego! Przeznaczając maluchowi czas, budujesz z nim więź.

 

Książka ma twardą okładkę, która zapewnia jej dużo lepszą ochronę przed zagięciami, co sprawia, że znacznie trudniej jest ją zniszczyć.

Jeśli po lekturze całości książeczki, dziecko będzie chciało poznać ciąg dalszy przygód bohaterów tej serii, nie czekaj - sprawdź także kolejne części z serii "Świnka Malinka i Słoń Leon".

Tytuł to 1. wydanie w języku polskim. Oryginalnie pozycja została wydana w języku angielskim. MARTA TYCHMANOWICZ odpowiada za przekład na polski.

Jest to średniej długości lektura - jej długość to 64 stron. Dzieci w wieku przedszkolnym zazwyczaj preferują krótsze, ilustrowane książeczki. Mogą czytać przez kilka minut na raz, z przerwami na rozmowę o ilustracjach lub zadawanie pytań. Każde dziecko jest inne i ich tempo czytania może się różnić. Niektóre dzieci mogą mieć trudności z dłuższym skupieniem uwagi, podczas gdy inne mogą pochłaniać lekutrę przez długie godziny.

Pozycja Świnka Malinka i Słoń Leon. Złamałem trąbę została wydana przez Wydawnictwo Babaryba. Jeśli ta książeczka zaintryguje dziecko, to zobacz też pozostałe tytuły tego wydawcy.

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii bajki, wiersze i opowiadania lub z serii Świnka Malinka i Słoń Leon

Czy książka "Świnka Malinka i Słoń Leon. Złamałem trąbę" nadaje się do nauki czytania?

Tak, ta pozycja jest idealnie dostosowana do potrzeb dzieci rozpoczynających samodzielną naukę czytania. Tekst składa się z krótkich zdań umieszczonych w dymkach, co ułatwia śledzenie dialogów bez poczucia przytłoczenia. Duża i bardzo czytelna czcionka oraz częste powtórzenia kluczowych słów wspierają budowanie pewności siebie u początkującego czytelnika. Humorystyczna forma sprawia, że dzieci chętnie wracają do lektury, co skutecznie utrwala zapamiętane zwroty i konstrukcje językowe.

W jakim stylu graficznym utrzymana jest ta publikacja?

Książka wykorzystuje minimalistyczną oprawę graficzną przypominającą komiks z wyraźnymi dymkami dialogowymi. Ilustracje Mo Willemsa skupiają się głównie na emocjach bohaterów, celowo rezygnując z rozbudowanego tła, co pozwala dziecku w pełni skoncentrować się na akcji. Ekspresyjna mimika Leona i Malinki pomaga najmłodszym w poprawnej interpretacji nastroju opowieści i zrozumieniu kontekstu sytuacyjnego. Taki przejrzysty układ graficzny jest bardzo dynamiczny i skutecznie przyciąga uwagę nawet mniej cierpliwych odbiorców.

Czego uczą dzieci przygody świnki Malinki i słonia Leona?

Opowieść koncentruje się na wartościach takich jak empatia, cierpliwość oraz siła prawdziwej przyjaźni. Poprzez zabawne interakcje bohaterów, dzieci obserwują, jak skrajne różnice w charakterach mogą się wzajemnie uzupełniać i budować trwałą relację. Słoń Leon uczy ostrożności oraz planowania, podczas gdy Malinka pokazuje, jak cieszyć się chwilą i podchodzić do problemów z humorem. Lektura stanowi doskonały punkt wyjścia do rozmów z dzieckiem o radzeniu sobie z drobnymi wypadkami i akceptowaniu własnych emocji.

Dla jakiej grupy odbiorców ta książka może okazać się zbyt prosta?

Publikacja nie jest polecana dla starszych dzieci, które sprawnie czytają już wielostronicowe powieści bez ilustracji. Ze względu na ograniczoną liczbę słów na każdej stronie i prostą strukturę zdań, zaawansowani czytelnicy mogą uznać tę historię za zbyt mało angażującą. Książka skupia się na podstawowym słownictwie i powtarzalnych schematach, co jest ogromnym atutem dla przedszkolaków, ale wadą dla biegłych uczniów. Jeśli szukasz literatury z rozbudowaną narracją opisową, ten konkretny tytuł prawdopodobnie nie spełni Twoich oczekiwań.

Czy można czytać tę część bez znajomości pozostałych tomów serii?

Każdy tom przygód tej dwójki bohaterów stanowi zamkniętą historię i można go czytać niezależnie od innych części. Mimo że postacie Leona i Malinki pojawiają się w wielu książkach Mo Willemsa, fabuła tej części nie wymaga od czytelnika wcześniejszego wprowadzenia. Autor każdorazowo przedstawia dynamikę relacji między słoniem a świnką w sposób całkowicie zrozumiały dla nowego odbiorcy. Dzięki temu można zacząć kolekcjonowanie serii od dowolnego tytułu, który w danym momencie najbardziej zainteresuje Twoje dziecko.

Szczegóły
  • Autor: Mo Willems
  • Wydawnictwo Babaryba
  • Seria Świnka Malinka i Słoń Leon
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2016
  • Ilość stron: 57
  • Format: 17,5x23,5 cm
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788362965335
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: I broke my trunk!
  • Tłumacz: MARTA TYCHMANOWICZ
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788362965335
  • EAN: 9788362965335
  • Wymiary: 1700x2350
  • Dane producenta: WYDAWNICTWO BABARYBA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, al. Wilanowska 368C / 106, 02-665 Warszawa, Polska, redakcja@babaryba.pl
Recenzje książki Świnka Malinka i Słoń Leon. Złamałem trąbę (5)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzent Wybitny
    Ocena:
    5/5
    Opinia potwierdzona zakupem
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest naszym Klientem i kupił ten produkt w naszym sklepie.
    Dodana przez Beata C. w dniu 2021-01-19
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    1 z 2 osób uznało recenzję za przydatną

    Nasz dwulatek często po nią sięga. Dla rodziców szybka do czytania, a dziecko ma frajdę przewracanych stron. Zabawna historia z udziałem zwierząt i fortepianu.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Anna K. w dniu 2022-02-27
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    1 z 2 osób uznało recenzję za przydatną

    Leon i Malinka są przyjaciółmi i kiedy ona widzi, że jego trąba jest złamana, chce się dowiedzieć, co mu się stało. Opowieść Leona będzie nie tylko ciekawa, ale i pełna humoru.

    W książce znajdziemy mało tekstu, co zda egzamin przy młodszych dzieciach, a także przy pierwszych próbach samodzielnego czytania.

    Wizualnie książka jest ciekawa. Znajdziemy w niej dość proste, a przy tym ładne ilustracje.

    To kolejny tom z serii, jaki trafił w moje ręce i po raz kolejny stwierdzam, że ta seria jest świetna. Z przyjemnością polecam.

    Recenzja pojawiła się również na moim blogu - Mama, żona - KOBIETA

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  3. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Aneta G. w dniu 2017-08-07
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    1 z 2 osób uznało recenzję za przydatną

    Humor to podstawa w książkach dla dzieci. A już najlepiej humor z elementami zaskoczenia, kiedy maluchowi cały czas wydaje się, że tym razem na pewno wie, co się w historii wydarzy i… po raz kolejny dał się wyprowadzić w pole autorowi. Jeśli narracja poprowadzona jest w odpowiedni sposób, nie rodzi to frustracji, ale powoduje salwy śmiechu.

    To moje drugie spotkanie ze słoniem Leonem i świnką Malwinką. Poprzednim razem było o przyjaźni i w tej części również jest to motyw przewodni, choć przekonujemy się o tym dopiero pod koniec opowieści. Jak sugeruje tytuł, Leon pechowo złamał trąbę, a Malwinka nie byłaby sobą, gdyby nie zasypała go gradem pytań o to, w jaki sposób to się stało. Takie to już ciekawskie, acz sympatyczne stworzenie.

    Malwinka przy kolejnych fragmentach opowieści swojego przyjaciela raz po raz przerywa mu, będąc pewną, że tym razem już na pewno zna rozwiązanie zagadki, ale… po raz kolejny nie ma racji. Zupełnie jak dzieci, z którymi czyta się tę książeczkę. Kiedy w końcu pozwala Leonowi dokończyć historię nieprzyjemnego wypadku, okazuje się, że w życiu by na to sama nie wpadła. Czasem dobrze jest pozwolić komuś mówić, bez przerywania, po prostu uważnie słuchając. Chociaż ta sztuka dla małych, niecierpliwych Czytelników wcale nie jest prosta.

    Ciepła opowieść o magii przyjaźni między dwojgiem zupełnie różnych bohaterów. Z zaskakującym zakończeniem i dostosowanym do wieku docelowego Czytelnika poczuciem humoru. Mimo że – jak wynika z mojej metryki – nie jestem targetem dla książek tego autora, uśmiecham się do przygód Malwinki i Leona, których sama polubiłam.

    [Adres usunięty]

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  4. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Dominika M. w dniu 2017-03-20
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    1 z 2 osób uznało recenzję za przydatną

    [Adres usunięty]

    Ups!
    Trąba złamana!

    Świnka Malinka i Słoń Leon to para sympatycznych przyjaciół. Ona - wygadana i pełna pomysłów, ON - nieco flegmatyczny, ale bardzo poczciwy. Uzupełniają się doskonale, spędzając razem czas i wciągając dzieci do wspólnej zabawy. W książce "Złamałem trąbę" Leon opowiada Malince historię kontuzji, w której ucierpiała jego trąba. Niecierpliwa Malinka ma pewne trudności ze spokojnym wysłuchaniem kolegi, ponieważ buduje ON napięcie w baaardzo przedłużający się sposób 😉 Mo Willems - animator znany z Ulicy Sezamkowej czy kreskówek Cartoon Network - stworzył bardzo ciepłe i dowcipne książeczki, które są idealnym wyborem, jeśli chodzi o opowiadania na dobranoc, jak i do nauki samodzielnego czytania. Ala bardzo polubiła te zwierzaki i chętnie do nich wraca, podobnie jak jej mama. Serdecznie polecamy! Za możliwość poznania twórczości Willemsa dziękujemy Wydawnictwu Babaryba.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  5. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Justyna G. w dniu 2016-06-24
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    1 z 4 osób uznało recenzję za przydatną

    Co z tą trąbą?

    Niekiedy wystarczy chwila nieostrożności, by przewracając się rozbić sobie kolano czy nawet … złamać trąbę. Czasami jednak to nie nasza brawura jest współwinną, ale zwykły pech, który w połączeniu z pośpiechem może przysporzyć nam bólu. Jak to się jednak stało, że wypadkowi uległ znany już w świecie słoń Leon, najlepszy przyjaciel świnki Malinki?

    Na to pytanie odpowiedzi musimy szukać w uroczej książce dla czytelników w wieku przedszkolnym, autorstwa Mo Willemsa. Opowieść o Malince i Leonie podbiła już serca młodych odbiorców, a seria „Przygody Leona i Malinki” towarzyszy wielu dzieciom każdego dnia. Tym razem książka „Złamałem trąbę” nie tylko zachęca do lektury, ale i zwraca uwagę na nasze zachowanie, zachęca do zastanowienia się przed podjęciem jakiegoś działania, a także do ćwiczenia uważności. Sięgnąć po nią mogą zarówno dzieci, które nie potrafią jeszcze czytać, jak i wielbiciele dwójki bohaterów, którzy pilnie ćwiczą i potrafią zapoznać się z krótkim tekstem. Książkę pokochają również rodzice i opiekunowie, bowiem prosta kreska, minimalizm w zakresie szczegółów i kolorów, pozwala skoncentrować się na postaciach oraz akcji.

    Tym razem spotykamy słonika Leona w niezwykle bolesnym dla niego momencie – ma złamaną trąbę. Zaskoczona Malinka oczywiście nie byłaby sobą, gdyby nie zaczęła wypytywać przyjaciela, co takiego się stało. Poznajemy zatem rozwój wypadków, śledząc historię karkołomnej zabawy słonika z Hipciem, Nosorożcem oraz ogromną siostrą Hipcia i jej podręcznym fortepianem. Jak stwierdza Malinka „(…) to rzeczywiście jest długa i pokręcona historia”, ale paradoksalne jest to, że to nie ta niezbyt mądra zabawa przyczyniła się do wypadku. Co się zatem takiego stało, że Leon złamał trąbę?

    Żeby odpowiedzieć na to pytanie, koniecznie trzeba sięgnąć po książkę „Złamałem trąbę”, dzięki której po raz kolejny mamy szansę spotkać się z przyjaciółmi oraz wkroczyć w ich świat. Tekst Mo Willemsa jest nie tylko historią przyjacielskiej relacji świnki i słonika, ale również pretekstem do poruszenia tematów dotyczących uważności i zachowania, które jest potencjalnie niebezpieczne. Całe szczęście, że z pewnością wkrótce trąba się zagoi, a my będziemy mogli cieszyć się nieskrępowaną zabawa w kolejnej książce z serii.

    Justyna Gul

    Qulturasłowa

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula