Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo: HarperKids
Oprawa: Twarda
Rok wydania: 2024
Ilość stron: 96
Opis

Współczesne dzieciaki od zawsze fascynują się światem tajemnic i dreszczyku emocji. Potrzeba oswojenia się ze strachem, zrozumienia go i nauczenia się, jak sobie z nim radzić, jest naturalną częścią rozwoju. Książka „Straszne historie” to idealna propozycja, która w bezpieczny i angażujący sposób wprowadza młodych czytelników w świat klasycznej grozy, pozwalając im trenować odwagę w komfortowych warunkach domowego zacisza.

Odkryj Świat Strasznych Historii – Klasyka w Nowym Wydaniu

Ten wyjątkowy zbiór, będący współczesnymi adaptacjami ikonicznych opowieści, przenosi czytelników do fascynującego uniwersum, gdzie spotykają postacie takie jak:

  • Hrabia Dracula,
  • Potwór Frankensteina,
  • Doktor Jekyll i pan Hyde,
  • Przeklęta mumia,
  • Tajemniczy jeździec bez głowy,
  • Piraci widmo,
  • Okrutny Dorian Gray.

To narracje, które stanowią fundament naszej kultury i powinny być znane każdemu, kto pragnie zrozumieć korzenie współczesnej fantastyki i horroru. Autorzy zadbali o to, by XIX-wieczne fabuły zostały umiejętnie dostosowane do wrażliwości dzisiejszych młodych odbiorców. Zachowano esencję i przebieg klasycznych wątków, rezygnując jednak ze szczegółowych, makabrycznych opisów. Dzięki temu „Straszne historie” potrafią zjeżyć włosy na karku, ale nigdy nie przerażają w sposób przytłaczający, oferując kontrolowane emocje i zdrową dawkę adrenaliny.

Wielu czytelników zwraca uwagę, że ta książka z niezwykłą swobodą łączy elementy edukacyjne z czystą rozrywką. Podkreślają, jak przystępny język i dynamiczna akcja sprawiają, że lektura jest wciągająca od pierwszej do ostatniej strony. Książka jest ceniona za budowanie pozytywnych emocji związanych z czytaniem oraz za jej praktyczną wartość, wprowadzającą w świat literatury klasycznej.

„Straszne Historie” – Twoje Okno na Świat Grozy

Nie sposób też nie wspomnieć o zachwycających ilustracjach Victora Mediny, które doskonale oddają mroczny, ale jednocześnie magiczny klimat opowieści, pobudzając wyobraźnię i czyniąc każdą stronę małym dziełem sztuki. Wisienką na torcie jest kunsztowne tłumaczenie Pauliny Braiter, znanej mistrzyni przekładu fantastyki, która zadbała o to, by polska wersja brzmiała równie porywająco, co oryginał. Młodzi odbiorcy doceniają styl autora i wciągającą fabułę, a konstrukcja bohaterów jest dla nich intrygująca, co sprzyja dalszemu rozwojowi czytelniczemu.

Ta książka to coś więcej niż tylko zbiór opowieści. To zaproszenie do wspólnych chwil, idealne na wieczorne czytanie pod kołdrą przy świetle latarki, do snucia opowieści przy ognisku czy podczas emocjonujących nocowanek z przyjaciółmi. Co więcej, jej wyjątkowa, twarda oprawa ze świecącą w ciemnościach okładką dodaje jeszcze więcej magii i tajemniczości, sprawiając, że książka staje się prawdziwym skarbem, który z pewnością nie będzie zbierał kurzu na półce, lecz będzie chętnie wyciągany z biblioteczki. Jej wartość wykracza poza czystą rozrywkę – „Straszne historie” stanowią również nieocenione narzędzie w domowej biblioteczce oraz na lekcjach języka polskiego, pomagając młodym ludziom przyswoić sobie postacie i motywy ważne w naszej kulturze. W końcu poznanie tych historii to klucz do zrozumienia wielu literackich i popkulturowych nawiązań, nie tylko w okresie Halloween. Czy może być lepszy sposób na poszerzanie horyzontów literackich niż poprzez kontrolowany dreszczyk emocji?

Pozwól swojemu dziecku zanurzyć się w świecie, który bawi, uczy i inspiruje. Sięgnij po „Straszne historie” i przekonaj się, jak fascynujące może być oswojenie się z grozą!

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii powieści i opowiadania

Jakie konkretne opowieści grozy znajdują się w tej antologii?

Zbiór zawiera współczesne adaptacje siedmiu klasycznych opowieści grozy, w tym historię o hrabim Draculi, potworze Frankensteinie oraz doktorze Jekyllu i panu Hydzie. Czytelnicy odnajdą tu również wątki o przeklętej mumii, jeźdźcu bez głowy, piratach widmo oraz Dorianie Grayu. Każdy tekst został przygotowany tak, aby uchwycić istotę pierwowzorów z XIX wieku, jednocześnie dostosowując język do współczesnego odbiorcy. Taka selekcja pozwala młodym ludziom poznać fundamenty kultury grozy w przystępnej formie. To doskonały sposób na wprowadzenie dzieci w świat klasyki bez ryzyka zniechęcenia trudnym językiem oryginału.

Czy książka "Straszne historie" posiada świecące elementy na okładce?

Tak, okładka książki "Straszne historie" została wzbogacona o specjalną warstwę, która emituje światło w ciemności po uprzednim naświetleniu. Ten efekt wizualny idealnie dopełnia mroczny klimat antologii i sprawia, że pozycja wyróżnia się na regale. Ilustracje autorstwa Victora Mediny utrzymane są w spójnej, nastrojowej estetyce, która potęguje wrażenia podczas wieczornej lektury. Jest to świetny gadżet, który zachęca dzieci do interakcji z fizycznym wydaniem książki. Dzięki temu elementowi książka staje się atrakcyjnym prezentem, który przyciąga uwagę już od pierwszego kontaktu.

Dla jakiej grupy wiekowej te opowieści będą odpowiednie?

Prezentowane historie są zaprojektowane tak, aby wywoływać dreszczyk emocji, jednak zrezygnowano w nich z dosłownych opisów makabry i nadmiernej przemocy. Dzięki starannej adaptacji tekstu przez Paulinę Braiter, opowieści oswajają młodych czytelników ze strachem w kontrolowany i bezpieczny sposób. Narracja skupia się na budowaniu napięcia i atmosfery tajemnicy, co jest kluczowe dla rozwoju emocjonalnego dziecka. Książka doskonale sprawdzi się jako lektura dla starszych dzieci ze szkół podstawowych, które szukają pierwszych kontaktów z klasyką horroru. Można ją bezpiecznie czytać podczas wspólnych nocowanek bez obaw o traumatyczne treści.

Dla kogo ten zbiór opowiadań może okazać się nieodpowiedni?

Książka ta nie jest polecana dla bardzo małych dzieci oraz osób o wyjątkowo dużej wrażliwości na tematykę nadprzyrodzoną i mroczne ilustracje. Mimo złagodzenia drastycznych scen, motywy takie jak duchy, potwory czy przekleństwa mogą być zbyt przytłaczające dla przedszkolaków. Jeśli szukasz radosnych i kolorowych bajek na dobranoc, ten zbiór o specyficznym, gotyckim klimacie może nie spełnić Twoich oczekiwań. Warto pamiętać, że celem publikacji jest wywołanie kontrolowanego lęku, co wymaga pewnej dojrzałości emocjonalnej odbiorcy. Rodzice powinni najpierw samodzielnie ocenić stopień wrażliwości swojej pociechy przed wspólną lekturą.

Czy te adaptacje zachowują oryginalny sens klasycznych dzieł literatury?

Adaptacje te wiernie oddają najważniejsze punkty fabularne i przesłania moralne płynące z oryginalnych dzieł literackich. Autorzy skupili się na zachowaniu ducha epoki oraz charakterystycznych cech bohaterów, eliminując jedynie nużące dla młodzieży archaiczne opisy. Dzięki temu młody czytelnik zyskuje solidną bazę wiedzy o postaciach takich jak Dorian Gray czy Frankenstein, co przydaje się później na lekcjach języka polskiego. Profesjonalny przekład gwarantuje wysoką jakość literacką, zbliżoną do standardów literatury fantasy i grozy dla dorosłych. Jest to wartościowe narzędzie edukacyjne, które w nienachalny sposób uczy rozpoznawania klasycznych motywów w kulturze.

Szczegóły
  • Tytuł: Straszne historie
  • Wydawnictwo HarperKids
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2024
  • Ilość stron: 96
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788327696625
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: Classic Scary Tales
  • Tłumacz: Braiter Paulina
  • ISBN: 9788327696625
  • EAN: 9788327696625
  • Wymiary: 19x25 cm
  • Ostrzeżenia i pozostałe informacje: NIE
  • Dane producenta: STORY HOUSE EGMONT SP. Z O.O., ul. Inflancka 4c / bud. D, 00-189 Warszawa, Polska, ksk@egmont.pl, tel. 22 838 41 00
Recenzje książki Straszne historie (5)
  1. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Polecamydladzieci M. w dniu 2025-02-25
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Jest to zbiór ilustrowanych adaptacji klasycznych opowieści grozy, takich jak Dracula, Frankenstein, Jeździec bez głowy czy Dorian Gray. Każda z tych historii to nie tylko dreszczyk emocji, ale też ważna lekcja kultury, którą warto znać.

    Autorzy zadbali o to, by treść była odpowiednia dla młodych czytelników: bez makabrycznych szczegółów, ale z zachowaniem klimatu i napięcia. Ilustracje dodają tej książce mroku i magii, natomiast okładka świeci w ciemnościach!

    Straszne historie sprawdzą się na Halloween, nocowanki, czy straszne opowieści przy ognisku. Zachwyci każde dziecko, które lubi mroczne klimaty.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Anna K. w dniu 2025-01-18
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Dzieciaki lubią straszne historie, oczywiście nie mówię o maluchach, ale o tych trochę starszych. Czy powinno się im pozwalać takie czytać? Moim zdaniem tak, jednak najpierw trzeba samemu je poznać, aby nie były zbyt straszne. Dziś chciałabym wam pokazać książkę z takimi opowiadaniami dostosowanymi do dzieci powyżej 8 roku życia.

    W książce znajdziemy aż 10 opowieści. Każda inna, jedne mniej znane, drugie doskonale. Są takie klasyki jak o hrabim Draculi, potworze Frankensteinie, dziwnym przypadku doktora Jekylla i pana Hyde’a, a także takie, których my wcześniej nie znaliśmy jak np. o okrutnym Dorianie Grayu. Wszystkie są straszne, a jednocześnie nie przerażające, co moim zdaniem jest ważne, w końcu to pozycja dla dzieci.

    Wizualnie książka jest naprawdę ładna. Utrzymana w mrocznym klimacie, ze świecącą w ciemności okładką. To wszystko zdecydowanie uatrakcyjnia czytanie.

    „Straszne historie” to książka dla dzieci od 8 roku życia, które lubią się bać. Nam się podobała i z przyjemnością polecam.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  3. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Edyta S. w dniu 2024-11-05
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Czy jesteście na tyle odważni, aby spędzić jeden dzień w towarzystwie hrabiego Draculi, potwora Frankensteina, okrutnego Doriana Graya, dziwnego doktora Jekylla, pana Hyde, a, przeklętej mumii, czarownic, nawiedzonych domów, rycerzy bez głowy i piratów widmo? A może nie jeden dzień, a więcej?Jeśli tak, to musicie zanurzyć się w tę ilustrowaną adaptację klasycznych opowiadań grozy stworzoną dla młodych czytelników pt. Straszne historie. Książka ukazała się nakładem Wydawnictwa HarperKids i jest idealną pozycją na zbliżający się Halloween i nie tylko.Na wstępnie powiem Wam, że książka zaskakuje. Niektóre elementy na okładce w tym tytule świecą w nocy. Czadowo powiem Wam. Odkrył to mój syn i był tym zachwycony. Każda historia ma mroczny wydźwięk, ale oczywiście to odpowiednia dawka dla dzieci. Wywołuje dreszczyk emocji i nutkę strachu. Przy okazji dzieciaki dowiadują się, kim były zacne wyżej wymienione osoby. Czasami nie taki diabeł straszny, jak go malują.W książce znajdziemy mnóstwo przepięknych i barwnych ilustracji i wcale nie aż takich strasznych. Kartki są śliskie. Dlaczego o tym mówię? Mam sentyment do książek właśnie z takimi śliskimi kartkami. Przypominają mi dzieciństwo.Mój syn ostatnio ma bzika na punkcie potworów, stworów i tym podobnych rzeczy. Ta książka to strzał w dziesiątkę. Poza tym znajdziemy tu klasykę taką jak Jaś i Małgosia.Polecam. Bardzo atrakcyjna pozycja.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  4. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Ewelina G. w dniu 2024-10-31
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    „Straszne historie” to książka, którą czytamy od paru dni. I chociaż jej opowiadania nie są krótkie, to dzieci bardzo chętnie ich słuchają, a po skończeniu jednego chcą od razu drugie.

    Książka jest zbiorem aż 20 opowiadań, które można czytać wspólnie w tej jesienne wieczory. Odwiedzamy zamek Draculi i poznamy hrabiego, który spał w trumnie. Poznamy szalonego Frankensteina, który stworzył potwora. Dowiemy się kim był Doktor Jekell i pan Hyde. Przekonamy się jak przesadna miłość do naszego wyglądu może nas zmienić. Nie zabraknie również opowieści o mumii, piratach i znanej nam bajce o Jasiu i Małgosi.

    Książka jest przepięknie wydana. Posiada duże, kolorowe ilustracje, które nie przerażają, ale nieco mogą przestraszyć. Moje dzieci nimi są zafascynowane. „Straszne historie” napisane są dużą czcionką, dzięki czemu starsze dzieci, które już potrafią samodzielnie czytać nie będą miały problemy by przeczytać tę książkę. Tym bardziej, że zdania są proste.

    Książka przeznaczona jest dla dzieci 8+, ale moja młodsza córka również uwielbia te „Straszne historie”. Polecamy!

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  5. taniaksiazka.pl
    Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena:
    5/5
    Opinia użytkownika sklepu
    Autor opinii z tym oznaczeniem jest zarejestrowanym użytkownikiem sklepu. Nie możemy potwierdzić, że produkt został kupiony w naszym sklepie.
    Dodana przez Sylwia Ł. w dniu 2024-10-30
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    To oczywiste, że dzieci tak jak dorośli lubią się bać. I zawsze z uwagą wysłuchują historii z dreszczykiem. Już od najmłodszych lat uwielbiają opowieści o złym wilku, czy Babie Jadze. Dlaczego więc nie opowiadać im przygotowanych specjalnie dla nich, tych wersji historii, które i nas przerażają? „Straszne historie” to jedna z lepszych pozycji dla dzieci o tematyce grozy, jaką ostatnio dane mi było czytać.

    Kilkanaście najpopularniejszych powieści grozy zostało przerobione na opowiadania dla młodszego czytelnika. Znajdziemy tu między innymi Draculę, potwora Frankensteina, Doriana Greya, mumie, statek widmo. Zbędne długie opisy i zbyt makabryczne sceny zostały usunięte, a historia jest skrócona do najważniejszych wydarzeń.

    " Straszne historie" to świetne wprowadzenie młodych czytelników nie tylko do literatury grozy, ale także klasycznej. Wszystkie te opowieści to klasyka grozy.

    Wydawnictwo zadbało o piękne wydanie „Strasznych historii" Książka ma piękną twardą oprawę i świeci w ciemnościach. A ilustracje w książce przykuwają wzrok !

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula