Piękny drań. Beautiful Bastard. Tom 1

Znam wszystkie książki [Adres usunięty] się je lekko i z zaciekawieniem polecam wszystkim

Książka od pierwszych stron mnie wciągnęła, a relacja szefa i stażystki była od początku do końca bardzo wyrazista i namiętna. Podobało mi się, że Chloe miała tak samo silny charakter jak Bennett, pomimo, że była jego podwładną. I to było w tym genialne! Sceny łóżkowe były gorące, ale nie odpychające, a przekomarzanie się szefa ze stażystką obfitowało chwilami w świetny humor. Cała ich relacja była niesamowicie ciekawa, nie było przesadnie słodko (czego nie lubię w takich powieściach), a zakończenie mnie usatysfakcjonowało. Rewelacyjna historia, która pobudza wyobraźnię i pozwala się zrelaksować podczas czytania.

Książka idealna na leniwe wieczory, zdecydowanie odpręża, choć główny bohater - Benett jest irytującym typem, a Chloe zbyt łatwo mu ulega. Warto od niej zacząć by w kolejnych częściach poznać kolejnych "Pięknych..", tym bardziej że każda kolejna część jest jeszcze lepsza

"Piękny drań" Christiny Lauren jest jedną z tych książek, które znałam przed polskim wydaniem. Nie tylko dzięki temu, że od roku jestem posiadaczką oryginału. Znałam tez pierwowzór książki, która na wzór Greya została przeniesiona z fan-ficka "The Office" na kartki. Jako że oryginał czytałam mniej więcej na bieżąco w 2010 roku, byłam ciekawa, na ile autorki (Christina Hobbs AND Lauren Billings ukrywają się pod wspólnym pseudonimem) pozostały przy oryginalnej historii. Lubiłam "The Office" i chciałam, by moje zauroczenie rozciągnęło się też na "Pięknego drania".

Chloe Mills i Bennetta Ryana łączy wiele cech. Obydwoje są inteligentni, bystrzy, pracowici... a do tego samotni i napaleni na siebie nawzajem. Oficjalnie się nienawidzą, prywatnie rozgrzewają się do czerwoności i to nie tylko kłótniami. Co więcej, Bennett jest szefem Chloe, przez co coraz trudniej trzymać mu się postanowienia, że z pracownicami nie romansuje. Gdy podążanie zacznie ostrzegać przed ostatecznym wybuchem wulkanu żądzy, czy bohaterowie będą w stanie zdecydować, na którą kartę warto postawić swoją przyszłość?

Autorki obiecywały, że z oryginalnego "The Office" zostało tylko około 20%. TO było kilka lat temu jedynie kolejnym tworem fan-filtrom, które jednak zebrało tylu fanów i czytelników na całym świecie, że autorki postanowiły spróbować je wydać.

Czytając, nie czułam tej świeżości - powiedziałabym, że "Piękny drań" to w 80% "The Office", o ile dobrze pamiętam po takim czasie od czytania oryginału. Kojarzyłam większość scen. Nie zmienia to faktu, że dalej mnie bawiły i wciągały, chociaż często można było przewidzieć finał kolejnej potyczki między Chloe i Bennettem. Za to z pewnością nie pamiętałam wydarzeń z finału, jak i zauważyłam zmiany w małych szczególikach wśród tych 300 stron. Niby nic, ale miło, że jednak trochę tej świeżości zostało wprowadzonej.

Historia, jakby nie było, opiera się na jednym konkretnym wątku - rozwijającej się relacji Chloe i Bennetta. Nie przeczytamy rozbudowanych profili innych postaci, nie zgłębimy tajników firmy ani nie wdamy się w żadne spory między wielkimi rybami. "Piękny drań" skupia się tylko i wyłącznie na głównych bohaterach, nie pozwalając na żadne wtrącenia, za to szczegółowo przedstawiając wszelkie motywy, którymi się oni kierują.

Wszystko opisane zostało z dwóch punktów widzenia: Bennetta i Chloe, dzięki czemu dostajemy damsko-męski pogląd na związek zbudowany z nienawiści. I oparty głównie na seksie.

Kreacje postaci, mimo że również dość typowe dla tego rodzaju literatury, bardzo mi się spodobały. Lubię takich przystojnych drani jak Bennett - jakoś się z częścią z nich dogaduję. Zdecydowany, uparty, inteligentny, do tego nie oszukuje się w tym, co czuje. Walczy o swoje i wspiera ukochane osoby. Przy tym ma wszystkie cechy, które kochamy nienawidzić. Chamski, cyniczny, łatwo denerwujący się. Tylko Chloe ma odpowiedni charakterek, by dotrzymać tempa Bennettowi w tym szaleństwie. Jest odważna, nie boi się powiedzieć tego, co jej leży na sercu i dba o swoją karierę. I co najważniejsze - seks tu, tam i siam nie zmienia ich nastawienia do siebie. Wyładowują napięcie seksualne i są zadowoleni. Na krótko, bo na krótko, ale są. I potem chcą siebie znowu.

Warto podkreślić, że w końcu coraz częściej udaje się odejść od schematu potyczek szarej myszki z wszechwładnym szefem. Najpierw "Zaplątani" Emmy Chase, teraz "Piękny drań" Christiny Lauren. Dobrze widzieć, że kobiety w końcu zaczęły akceptować silne damskie charaktery i coraz chętniej odchodzą od księżniczki w opresji do Mulan idącej na wojnę (ze schematami).

Historia może wzbudzić pewne kontrowersje. Znowu dostajemy szefa, który z początku może zdawać się molestować swoją pracownicę. Tylko że ona przyjmuje jego odważne posunięcia z ciekawością. Potem się kłócą, ale seks nieco pomaga... i ani trochę nie zmienia ich podejścia do siebie, wręcz przeciwnie - pozwala obydwojgu, szczególnie Chloe, na wymyślanie coraz bardziej ciętych ripost. Humor jest jednym z większych plusów tej powieści. Dialogi głównych bohaterów kochałam od zawsze i tym bardziej się ucieszyłam, że będę mogła do nich wrócić po tylu latach.

Mimo iż znałam i pamiętałam tę historię sprzed lat, czytałam o kolejnych schadzkach bohaterów z wypiekami na twarzy. Nie było w nich wiele finezji, ale autorki starały się nie dać nam odczuć żadnego deja-vu w trakcie lektury. Każda scena erotyczna czymś się od siebie różniła. I wyróżniała zachowaniem Chloe i Bennetta przed, w trakcie i po. Chwała za zachowanie jako takiej oryginalności w erotyku.

Jedyne, o co mogę się przyczepić, to język. Spotkałam naprawdę dużo powtórzeń i nie podobały mi się momentami wulgarne opisy i odwołania do seksu. Nigdy nie rozumiałam fenomenu tak okropnego zachowania u facetów, ale rozumiem, że taki był zamysł autorek.

Muszę zgodzić się z Chloe i jej przyjaciółkami, Sarą i Julie... "Piękny drań" jest cudowny. Wciąga, hipnotyzuje i nie pozwala odejść. Nie oczekujcie żadnej głębi, gdyż jej tu nie znajdziecie. Dostaniecie za to dużo seksu, porządną relację damsko-męską i zabawne dialogi. Czas spędzony na czytaniu zleci błyskawicznie Potwierdziłam już, iż wiele osób nastawionych negatywnie do powieści greyopodobnych, zachwyciło się powieścią Christiny Lauren, więc radzę każdej, choć trochę ciekawej, osobie wpadnięcie do księgarni i zakupienie "Pięknego drania" jako idealny prezent na dzień kobiet.

Snieznooka

Książkę otrzymałam od Wydawnictwa Zysk i Ska, bardzo ucieszyłam się na wiadomość, że mam możliwość zrecenzowania tej pozycji, jak i całego cyklu. Czego oczekiwałam od tego biurowego drania? Przede wszystkim mile spędzonego czasu, bohaterów, których polubię, relaksu i chwili uśmiechu. Czy to otrzymałam? Naturalnie, że tak.

Chloe Mills, jest główną bohaterką powieści „Piękny drań”, jest piękna i utalentowana, jest świadoma swojej wartości. Nade wszystko pragnie odnieść zawodowy sukces i wie że zasłuży na niego dzięki ciężkiej pracy. Jj marzeniem jest dyplom, który odbierze po ukończeniu stażu w Ryan Media Gropu. Firma należąca do rodziny Bennett, wszystko płynie gładko, do czasu, kiedy z Francji powraca syn założyciela. Rayan Bennett obejmuje ważne stanowisko w przedsiębiorstwie, a Chloe zostaje jego asystentką. Nasza bohaterka nie będzie miała lekko, mężczyzna może i jest zniewalająco przystojny i inteligentny, ale jest także niezwykle wrednym, apodyktycznym i hamskim szefem. Ryan nie powstrzymuje się przed podniesieniem głosu na pracowników, czy te trzaskaniem drzwiami. Jednym słowem szalenie trudny z niego typ. Bennett jest bezwzględny, nie liczy się z uczuciami innych i nigdy nie przebiera w słowach.

W opinii Mills jest pyskaty i nikt nie potrafi wyprowadzić ją z równowagi zaledwie jednym zdaniem. Jest wymagający, wzajemna nienawiść zdaje się być maską, którą zakładają każdego dnia, aby ukryć wzajemne pożądanie.

„Stałam się niezastąpiona. I bez wątpienia zostałam prawą ręką. Tylko akurat tak się złożyło, że byłam ręką, którą najczęściej aż świerzbiło, żeby strzelić siarczysty policzek tej przeklętej twarzy. Twarzy mojego szefa, Bennetta Ryana. Pięknego drania.”

Po kilku miesiącach wspólnej pracy dochodzi między nimi do zbliżenia, ma ono miejsce w biurowcu, w którym wspólnie pracują. Robi się gorąco, nie wiem, czy to za sprawą upałów, czy działającej wyobraźni, kiedy wracam pamięcią do tych książkowych momentów. Jak to zwykle bywa granica między miłością, a nienawiścią, jest niezwykle krucha i cienka. Znamy takie historie, kąśliwe i pikantne dialogi, ucieczkę i walkę z własnym pożądaniem i porażkę na całej linii. Mimo wszystko, postacie bohaterów, cała otoczka, niszczenie kobiecej i drogiej bielizny jest tym, co nadaje kreacji wisienki na samym czubku tortu.

„Szybko się przekonasz, że uroda to tylko powierzchowność, a szpetota sięga do szpiku kości."

„Piękny drań” to pierwszy tom cyklu opowiadającego o płomiennych romansach, postacie z każdej książki się znają i mają na siebie wpływ, co bardzo mi się spodobało. W dalszych tomach dowiemy się fragmentów tego, co się dzieje u Chloe Mills i Ryana Bennetta. Czy się zeszli? Tego nie zdradzę. Nic nie jest przesądzone. Czy stażystka zaryzykuje karierę dla romansu z szefem? Czy ON widzi w niej tylko nieprzyzwoicie krótką spodniczkę, a może stała się jego słabością? Bez zwątpienia to dwa silne charaktery, które walczą o dominację w grze, która zaczęła ich zbyt mocno pociągać.

„Poczułem, że coś się święci. Nigdy nie odzywała się do mnie słodkim tonem.

Zmierzyłem ją podejrzliwym spojrzeniem.

— Dzień dobry, panno Mills. Chyba jest pani w wyjątkowo serdecznym nastroju.

Czy ktoś umarł?”

Pikantne sceny znajdują się praktycznie wszędzie, wiec, jeśli ktoś nie jest fanem takich książek nie powinien po nie sięgać, mnie to nie przeszkadzało, więc zaciekawiona finałem biurowego romansu brnęłam coraz dalej i dalej nie mogąc, nie chcąc się oderwać od lektury. Fabuła i bohaterowie są przyjemni, ciekawi, bardzo ich polubiłam i świat, w którym się obracali. Nie ważne, czy był to sklep z droga bielizną, rodzinny obiad u jego rodziny, czy oszklona sala konferencyjna. Co najbardziej podobało mi się w Chloe? Jest dziewczyną, która nie wypłakiwała sobie oczu po kątach, kiedy szef ją obraził rzucając wstrętną odzywkę, miała w sobie tyle uporu, aby mu się odgryźć. Walka, którą między sobą prowadzili, błyskotliwe dialogi sprawiały, że historia zyskiwała w moich oczach. Przy tych kąśliwościach nie sposób było się nie bawić, nie śmiać i nie czerpać emocji bohaterów.

„...jesteś dla mnie prawdziwym natchnieniem.”

Miło jest poznawać historię zarówno z perspektywy Chloe Mills, jak i jej gburowatego szefa Ryana, dowiedzieć się, co mają na ten temat do przekazania, co ich bawi, co kręci, a co jest nie do pogodzenia. Czy warto posłuchać serca? Czy umysł okaże się silniejszy? Myślę, że powinniście się przekonać sami. Zakończenie książki jest przewidywalne, ale mnie to nie przeszkadzało, a nawet ucieszyło.

Dodam jeszcze, że pod pseudonimem Christina Lauren kryje się duet dwóch powieściopisarek Christiny Hobbs i Lauren Bilings, które rozpoczęły swoją przygodę z pisaniem od tworzenia fanficków w Internecie, a teraz mają na koncie spory dorobek, a życzymy im znacznie więcej.