Niezwykle istotna i ważna misja załogi Nieulękłego zakończyła się z powodzeniem. Przedstawiciele obcej rasy zostali bezpiecznie odeskortowani na Starą Ziemię. Okręt i jego załoga przygotowują się do opuszczenia Układu Słonecznego i kolejnej misji. W tym czasie dochodzi jednak do uprowadzenia dwóch młodych oficerów, co krzyżuje wcześniejsze plany. Admirał John "Black Jack" Geary niezwłocznie rozpoczyna pościg za porywaczami. Po drodze nie brakuje mrożących krew w żyłach zdarzeń. Koniec końców podjęty trop doprowadza admirała i jego załogę na Europę, księżyc Jowisza ? jedyne zakazane miejsce w Układzie Słonecznym, na którym człowiek nie może postawić stopy.
Admirał doskonale zdaje sobie sprawę z faktu, że jeśli jakikolwiek okręt wyląduje na tym niewielkim globie, musi tam pozostać na zawsze, a każda próba startu zakończy się jego zniszczeniem. Taki stan rzeczy stawia "Black Jacka" przed największym dylematem w dotychczasowej karierze. Jednocześnie sytuacja w Sojuszu staje się coraz bardziej napięta z powodu knowań Syndyków. W związku z napotkaniem przez Sojusz zagrożenia, które może doprowadzić do jego upadku, admirał otrzymuje rozkaz pilnego wyruszenia wraz z niewielką eskadrą, aż na granicę przestrzeni pokonanego wroga.
Jack Campbell (prawdziwe nazwisko John G. Hemry) to bestsellerowy autor "New York Timesa", autor piszący głównie space opery oraz liczne opowiadania. Stworzył dotychczas kilkutomowy cykl "Zaginiona flota: Przestrzeń zewnętrzna" i zapowiada kolejne. Ponadto stworzył też serie "Stark's War" i "Paul Sinclair". Prywatnie jest członkiem SFWA, oficerem United States Navy w stanie spoczynku, mężem i ojcem trójki dzieci.
Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii science fiction lub z serii Zaginiona flota: Przestrzeń zewnętrzna
