Ukochana książka wielu pokoleń, wznowiona po ponad 30 latach! Klasyka baśni z kultowej serii książek przestrzennych zaprojektowanych przez mistrza gatunku, znanego czeskiego artystę - Vojtěcha Kubaštę.
Vojtěch Kubašta urodził się w Wiedniu w 1914 roku, był synem czeskiego urzędnika bankowego. Po odrodzeniu się czeskiej państwowości cała jego rodzina wróciła do Pragi. W 1938 roku ukończył studia na wydziale architektury Politechniki Czeskiej. Od najmłodszych lat miał wyjątkowo dobrze rozwiniętą wyobraźnię przestrzenną, którą wykorzystał przy tworzeniu swoich unikatowych książek trójwymiarowych. Talent Kubašty docenił Disney, który w latach 60. powierzył mu projektowanie pop-upów. Ze względu na wymogi kontraktu, Kubašta tworzył książki dla Disneya anonimowo, stąd na okładkach wielu pop-upów wydanych w tamtym czasie nie jest podane jego nazwisko.
W trakcie tej współpracy powstały m.in. takie książki przestrzenne, jak: "101 dalmatyńczyków", "Bambi", "Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków", "Myszka Miki" i "Księga dżungli".
Mimo że Kubašta był wybitnym w swojej dziedzinie artystą, to w czasach reżimu komunistycznego traktowano go w Czechosłowacji jako persona non grata. Władze starały się ukrywać jego talent przed światem, jednak ze względu na zarobki w walucie obcej, tak cenne dla komunistów, pozwolono mu kontynuować pracę. Vojtech Kubašta był bardzo aktywny przez całe życie, stworzył ponad 200 książek, które zostały przetłumaczone na blisko 40 języków. Jego nowatorskie pop-upy do dziś inspirują architektów papieru na cały świecie.
Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii bajki, wiersze i opowiadania lub z serii Kolekcja Retro
Jakie rodzaje elementów przestrzennych znajdują się w tej edycji?
Książka zawiera rozkładane, trójwymiarowe sceny typu pop-up, które automatycznie unoszą się po otwarciu stron. Konstrukcje zaprojektowane przez Vojtěcha Kubaštę charakteryzują się wyjątkową głębią oraz dbałością o detale architektoniczne, takie jak słynna chatka z piernika. Ruchome fragmenty są integralną częścią ilustracji, co pozwala dziecku na aktywną interakcję z opowiadaną historią. Dzięki precyzyjnemu wykrojowi papieru, każda rozkładówka tworzy małą, tekturową makietę teatralną pobudzającą wyobraźnię.
Dla jakiej grupy wiekowej ta publikacja nie będzie odpowiednim wyborem?
Ze względu na delikatne, papierowe elementy ruchome, książka nie jest przeznaczona dla niemowląt i dzieci poniżej 3. roku życia, które mogą przypadkowo naderwać konstrukcje. Precyzyjne mechanizmy pop-up wymagają ostrożnego obchodzenia się ze stronami podczas ich przewracania, aby nie uszkodzić mocowań. Produkt najlepiej sprawdzi się u przedszkolaków potrafiących docenić warstwę wizualną pod nadzorem opiekuna. Dla kolekcjonerów i starszych dzieci jest to doskonały przykład kunsztu inżynierii papieru, a nie zabawka do intensywnego tarmoszenia.
Czym wyróżnia się wydanie "Jaś i Małgosia. Książka pop-up" na tle tradycyjnych bajek?
Głównym wyróżnikiem tej edycji jest zastosowanie unikalnych technik inżynierii papieru, które nadają klasycznej opowieści fizyczną głębię. Zamiast płaskich ilustracji, czytelnik otrzymuje wielowarstwowe kompozycje, które angażują zmysł wzroku i dotyku w nietypowy sposób. Projekt autorstwa światowej sławy artysty sprawia, że każda strona staje się interaktywnym widowiskiem przypominającym teatrzyk kukiełkowy. To połączenie tradycyjnej narracji z innowacyjną formą wydawniczą, która skutecznie stymuluje wyobraźnię przestrzenną młodego odbiorcy.
W jakim stylu graficznym utrzymane są ilustracje w tej książce?
Warstwa wizualna reprezentuje klasyczny styl retro, charakterystyczny dla czeskiej szkoły ilustracji z połowy XX wieku. Rysunki cechują się nasyconymi barwami, wyraźnymi konturami i baśniowym klimatem, który przywołuje nostalgię u wielu dorosłych czytelników. Każda scena jest bogata w drobne detale, co zachęca do długiego studiowania poszczególnych planów makiety przez dziecko. Estetyka ta znacząco odbiega od współczesnych, cyfrowych grafik, oferując unikalne i bardzo ciepłe doświadczenie artystyczne.
Czy mechanizmy pop-up działają płynnie i są wytrzymałe przy częstym otwieraniu?
Konstrukcje zostały zaprojektowane tak, aby płynnie rozkładać się przy pełnym otwarciu książki bez ryzyka zacinania się papieru. Zastosowanie wysokiej jakości, sztywnej tektury zapewnia stabilność trójwymiarowych obiektów, o ile nie są one poddawane gwałtownym szarpnięciom. Regularne, spokojne otwieranie stron nie powoduje blokowania się elementów ani ich trwałego odkształcenia w trakcie użytkowania. Warto przechowywać książkę w pozycji pionowej na półce, aby uniknąć nadmiernego nacisku na wewnętrzne mechanizmy przestrzenne.
