Cień i kość. Trylogia Grisza. Tom 1

BARDUGO, WRESZCIE NADCHODZĘ!

Książki Leigh Bardugo chodziły za mną już od kilku lat. Słyszałam masę pochwał i podświadomie czułam, że to coś dla mnie, a jednak cały czas odkładałam lekturę na później. Przy okazji nowego wydania trylogii Grisha przyszedł czas, żeby wreszcie to zmienić i sprawdzić świat, którym zachwycają się czytelnicy na całym świecie. Czy jestem zadowolona? Jak najbardziej!

Nasza historia rozwijała się spokojnie, jednak gdy już pojawił się zwrot akcji, to był naprawdę porządny. Należy pochwalić autorkę za pomysł na całe uniwersum Grisha, gdyż świat ma w sobie niezwykły, mroczny klimat i sprawia, że czytelnik chce się w nim jeszcze bardziej zanurzyć. Podobała mi się także kreacja bohaterów - zaczynając od głównej bohaterki - Aliny, przez Mala, Genyę, aż na Darklingu kończąc. Ten ostatni w moich oczach okazał się najciekawszą postacią i absolutnie rozumiem już wszelkie zachwyty czytelniczek. Postać Zmrocza była tajemnicą samą w sobie i napędzała akcję. Ponadto, jego charakter był złożony i wielowarstwowy i miał w sobie pewną dozę mroku, jaką lubię. Zdecydowanie na plus!

L. Bardugo sięgnęła po znane motywy, bo w końcu w wielu książkach mamy dziewczynę, która okazuje się wybrańcem losu, jednak sądzę, że autorka wybrnęła z tego zwycięsko. Nie popadła w schematy i nudę, a także nie poszła drogą na skróty. W kilku momentach wybierała nietypowe rozwiązania i bardzo się z tego cieszę, bo radość z lektury była jeszcze większa. Nie mogę doczekać się lektury drugiego tomu, by przekonać się, jak potoczyły się losy bohaterów.

STRUKTURA

Zacznijmy może od walorów estetycznych. Oba wydania mają piękne okładki oraz niezwykle zdobione wnętrze, co bardzo mi się podobało. Do tego mapka na początku - genialna!

Książka podzielona jest na numerowane rozdziały, w których narrację powierzono Alinie. Jedynie wstęp i zakończenie pozwalały nam poznać wydarzenia oczami trzecioosobowego obserwatora. Bardzo mi się to spodobało, gdyż nie dostawaliśmy od razu zbyt wielu informacji i wszelkie zwroty akcji czy rewelacje przeżywaliśmy wraz z główną bohaterką. Podobał mi się również styl pisania L. Bardugo i czuję, że polubię się również z jej innymi powieściami. Co zgrzytało? Czasami tłumaczenie - Zmrocz mnie niestety zniechęcał, wolałam określenie Darkling, które budowało klimat wokół całej postaci. Dziwi mnie w ogóle decyzja o tłumaczeniu nazw własnych, bo według mnie to zawsze strzał w kolano. Czy poza tym miałam jakieś zarzuty? Raczej nie. ;-)

PODSUMOWUJĄC

Cień i kość to obiecujący wstęp do trylogii, która ma spore szanse trafić do grona moich ulubieńców. Świetnie zbudowany świat przedstawiony, ciekawa kreacja bohaterów i fajnie poprowadzone ich losy, a do tego niesamowity klimat, który niejednego czytelnika przeciągnie na ciemną stronę mocy. Ta książka zdecydowanie miała wszystko, by mnie zachwycić! Bez wahania sięgam po drugi tom, a Wam serdecznie polecam rozpocząć przygodę z książkami Bardugo, jeśli jeszcze nie mieliście okazji.

Mam nadzieję, że też będziecie zadowoleni z lektury!

Amanda z Bloga Amanda Says

Alina Starkov jest sierotą, która wychowywała się wraz z swoim przyjacielem Malem w sierocińcu. Razem zostają wcieleni do armii. On jest żołnierzem, a Ona kartografem. Razem ze swoim oddziałem mają przekroczyć Fałdę Cienia, która jest obszarem mroku, do którego nie dociera światło, w którym żyją jedynie potwory. Podczas tej przeprawy zostają zaatakowani i Alina w obronie swojego przyjaciela uwalnia swoją moc, o istnieniu której wcześniej nie zdawałą sobie sprawy. Po tym zdarzeniu trafia do Małego Pałacu, by w miejscu, w którym szkolą się Griszowie i Ona nauczyła się wyzwalać i kontrolować swoją moc. Moc przywoływania słońca, która może pomóc w zniszczeniu Fałdy Cienia, która coraz bardziej zagraża Ravce.

Z początku zastanawiałam się, czy coś osadzonego w uniwersum stylizowanym na Rosję może mi się spodobać, ale zdecydowanie były to bezpodstawne obawy. W świecie Griszów przepadła praktycznie bez reszty. Jestem nim zauroczona, co nie oznacza, że nie widzę w tym wszystkim jakiś rzeczy, które w jakiś sposób mi się nie podobają lub mnie troszkę rażą.

Od samego początku dostajemy dynamiczną akcję i nie możemy narzekać, że książka nie porywa. Dla mnie uspokaja się troszkę, gdy Alina trafia do miejsca szkolenia Griszów, jednak w tej części książki dostajemy bardzo dużo dylematów głównej bohaterki, a także stopniowo dostrzegamy kolejne intrygi i tajemnice, które wychodzą na światło dzienne.

Zamiast na fabule, która głównie kręci się wokół treningu i nauki kontrolowania mocy przez Przywoływaczkę Słońca, wolałabym się skupić na bohaterach.

Alina to dziewczyna wychowana w sierocińcu, która w zasadzie nigdzie nie może się odnaleźć, jednocześnie wszędzie szuka tego miejsca, które będzie mogła nazwać domem. Nieśmiała dziewczyna, która nie jest gotowa na zmierzenie się z mocą, która posiada, nie mówiąc już o brzemieniu związanym z ratowaniem swojego kraju. To wszytko bardzo rzutuje na Jej zachowaniu. Przez to ufa praktycznie każdemu, kto wyciąga do niej rękę. Tylko czy postępuje właściwie?

Mal- wychował się z Aliną w jednym sierocińcu. Jest żołnierzem i bardzo dobrym tropicielem, który nie ma sobie równych. W przeciwieństwie do swojej przyjaciółki On jest duszą towarzystwa. Potrafi przystosować się wszędzie, gdzie się tylko pojawi, jednocześnie zaskarbiając sobie serca wszystkich ludzi.Szczególnie płci żeńskiej, która namiętnie do Niego wzdycha. Jednocześnie nie zdaje sobie sprawy z uczucia jakim darzy Go Alina. Tylko czy po rozdzieleniu ich będzie miał szansę dowiedzieć się tego?

Zmrocz (Darkling w innym tłumaczeniu)- najważniejszy Grisza posiadający ogromną moc. Kieruje Drugą Armia, kóra skąłda sie z samych Griszów. Odkrywszy talent Aliny dostrzega w Niej promyk nadziei na realizację swoich planów uratowania Ravki. Otacza ją swoją opieką i robi wszystko by pomóc Jej w kontrolowaniu mocy. Sporo osób po prostu ubóstwia tego bohatera po przeczytaniu tej książki. To taki typowy bad boy. Elegancki, charyzmatyczny i tajemniczy. Trudno się w nim w jakimś stopniu nie zakochać.

Genya- grisza, która jest służącą w Pałacu Króla. Nie jest to jakoś bardzo pierwszoplanowa postać tej książki, jednak Jej obecność jest istotna. W jakiś sposób trafiła do mojego serca na tyle, żeby i tu ją wspomnieć. Piękna kobieta, która staje się przyjaciółką Aliny. Zmaga się z własnymi rozterkami i problemami.

Apparat- umieściłam tego kapłana tu tylko i wyłącznie dlatego, żeby powiedzieć, że gdy się tylko pojawił w książce od razu skojarzy łmi się z Rasputinem i własnie tak Go sobie wyobrażam.

Wybrana, by walczyć nie znała swojego przeznaczenia. Wybrana, by wyzwolić zdecydowała się walczyć. Czy wypełni przeznaczenie?

Uwielbiam Leigh Bardugo za jej nie oczywistość. Jej książki są świeże, odkrywcze, zrywające ze schematami. Nawet jeśli pojawia się wątek romantyczny to niczego nie można być ostatecznie pewnym - ani w jaką stronę się rozwinie, ani czy na pewno jest szczery, ani tym bardziej czy przetrwa kolejne wydarzenia. Takie podejście do tematu dotyczy każdego wątku: autorka kluczy między faktami, zaskakuje, zmienia zdanie, ale zawsze trzyma się wiarygodności, nigdy nie przekłamuje wydarzeń nawet jeśli zrani przy tym czytelnika. To ładnie wygląda na podstawie całej trylogii Griszy, ale możecie być pewni, że już pierwszy tom kryje w sobie mnóstwo dobrego.

Dwójka przyjaciół - Alina i Mal. Osieroceni, porzuceni, zdani na samych siebie. Poznali się w sierocińcu i nie spodziewali się, że ta znajomość przerodzi się w wielką przyjaźń dojrzewającą przez lata. Ich los splatał się ze sobą w sposób zaskakujący i chwytający za serce: gdy dążyli do szczęścia nie dostrzegając siebie nawzajem oraz gdy walczyli ze wszystkich sił zapominając o własnym poczuciu bezpieczeństwa. Tak rozpoczęła się ich historia, która w tomie "Cień i kość" jest dopiero wstępem do dalszych wydarzeń, ale nie mogę zdradzić zbyt wiele, by nie popsuć nikomu radości z czytania.

Można zachwycać się nad tą serią, szczególnie jeśli lubicie coś innego, oryginalnego. Widać to w kreacji bohaterów, którzy są silni i niezależni a którym autorka poświęciła wiele, wiele uwagi. Alina bierze na siebie niemal całą waleczność, chociaż Mal nie odbiega od niej temperamentem. Nie ma tutaj jednak mowy o smutnej, nieśmiałej dziewczynce, która tylko irytuje. Nie, kiedy każdy bohater odgrywa tutaj jakąś konkretną rolę. Jednak nie tylko bohaterowie zasługują na brawa, ponieważ świat przedstawiony, wydarzenia czy nawet potencjalna przyszłość - wszystko to jest czymś nowym w literaturze, czymś odkrywczym, czego jeszcze nie było a co intryguje niesamowicie i wciąga w sam środek niebezpiecznych rozgrywek.

Powyższe wydanie jest wznowieniem - nowa okładka, nowe tłumaczenie, dodatek w postaci listu Mala. Przyznaję, że całość prezentuje się przepięknie i nawet jeśli ktoś nie miałby większej ochoty sięgać po książkę (błąd) sama wizualna oprawa bardzo kusi. To fantastyka w nietypowej formie, oprawiona w niezbędną mapkę miejsc, która wciąga od pierwszej strony i zachęca do kontynuowania przygody chociaż styl pisania wymaga chwili, by się w nim odnaleźć.

"Cień i kość" to doskonałe wprowadzenie do serii. Imponująca rozmachem historia, w której każdy ruch bohaterów ma znaczenie. Zakochałam się w miejscach, które kreuje Bardugo i niezwykle polubiłam bohaterów, także tych stających po ciemnej stronie. Mimo fikcji wymyślonego przez autorkę świata w tle przejawia się kultura Rosji ze swoją monumentalnością, która staje się wspaniałym tłem dla wydarzeń. Znałam historię bohaterów z pierwszego wydania a drugie tylko utwierdziło mnie w wydaniu jak wyjątkowa jest ta trylogia ponownie dostępna w kategorii nowości.