Król Artur i Rycerze Okrągłego Stołu

„Król Artur i Rycerze Okrągłego Stołu” Rogera Lancelyna Greena nie jest zupełną nowością na rynku wydawniczym, ale wznowieniem, jego premiera miała miejsce w 1953 roku. Co sprawia, że warto zapoznać się z tą pozycją? Oprócz eleganckiego i dopracowanego wydania otrzymujemy historię, którą przekazywały nam mamy, czy też fantastyczne filmy, a nawet baśnie o mieczu, którego nie można było wyciągnąć z kamienia.

Roger Green nie jest może tak sławny, jak oksfordzcy profesorowie C.S. Lewis i J. R. R Tolkien, jednak jest bardzo ważną ikoną w anglistyce. Jest jednym z głównych miłośników kultury angielskiej i starożytnych mitów, inspirując takie znakomitości, jak na przykład Neil Gaiman.

Nie spodziewajcie się tutaj odkrywczych nowości, Green skupił się na tym, aby prosto i w jednym spójnym miejscu przedstawić legendy arturiańskie przeznaczone dla młodych czytelników, którzy wcześniej nie mieli styczności z tymi historiami. Co w niej odnajdziemy? Czego możemy się spodziewać? Jakie postacie występują w tej wspaniale wydanej księdze?

Ta cudowna książka ma charakter epizodyczny, rzuca światło na psychologię i motywację bohaterów, ale jest bogata w emocjonujące historie i tajemniczą symbolikę.

Autor przedstawia nam historię Uthera Pendragona, wątek Merlina i Nimue, nie obyłoby się bez opisania młodości Artura i miecza w kamieniu, historycznego ustanowienia Okrągłego Stołu w Camelocie. To nie wszystko! Znajdziemy w książce historię miłości Tristiana i Izoldy, poszukiwanie świętego Graala, przygody Rycerzy Okrągłego Stołu, romans Lancelota i Ginewry, nie można by było pominąć ważnej postaci, jaką była Morgana Le Fay ze swoim synem Mordredem, wszystkim spiskami i knowaniami.

Cała narracja jest płynna i spójna, język, którym posługuje się autor jest prosty, chociaż naśladuje staroangielski, aby lepiej wczuć się w atmosferę bitw i opowieści rycerskich. Niektóre historie są kreowane w naprawdę wzruszający sposób: na przykład tragedia Tristana, przede wszystkim śmierć Artura i jego odejście do Avalonu.

W tym pół-mitycznym świecie istnieją smoki, natykamy się na dziewczęta w niebezpieczeństwie i rycerzy, którzy objaśniają motywy staroświeckiego bohaterstwa, którego dziś nie odnajdziemy we współczesnym świecie. Spędzają czas walcząc o sprawiedliwość, cnotę, uczciwość. Okazują miłosierdzie, przebaczenie i zrozumienie ludzkiej słabości, która pojawia się pomimo surowego kodeksu moralnego, którego król Artur przestrzegania oczekuje.

Artur i jego Rycerze Okrągłego Stołu przynoszą światło, sprawiedliwość i pokój Wielkiej Brytanii. Pomagają skrzywdzonym, walczą ze złymi rycerzami, chronią niewinnych. Król rządzi przez wiele dobrze prosperujących lat iw tym czasie jego rycerze wykonują wiele wspaniałych zadań.

Tragiczna historia króla Artura jest wspaniałą lekturą dla tych, którzy lubią romans, przygodę, heroizm i tragedię. Opowieść zawiera wiele akcji, a fabuła porusza się w szybkim tempie. Bohaterowie wywołują szeroki wachlarz emocji takich jak smutek, litość, wstręt i podziw. Podczas gdy król jest niesamowitym eposem heroicznych czynów, nie polecam go tym, co nie lubią tragicznych zakończeń, jak wiemy historia króla nie kończy się szczęśliwie.

Green przywrócił legendy arturiańskie nowemu pokoleniu, dając nam dostęp do wersji, która jest łatwiejsza do czytania i którą młodzież może się cieszyć. Disneyowska historia o „Mieczu w kamieniu” była jedną z ulubionych bajek, na które spoglądałam bardzo często, w dorosłym życiu dzięki uprzejmości Wydawnictwa Zysk i S-ka mogłam sięgnąć po legendy i uzupełnić swoją wiedzę.

W zeszłym roku ukazało się wznowienie Mitów skandynawskich Rogera Lancelyna Greena, które okazało się być bardzo dobrym kompendium przybliżającym nordyckie bóstwa i ich przygody. Dokładnie rok później ukazała się kolejna książka autora - Król Artur i rycerze Okrągłego Stołu. Bardzo się cieszę, że wydawnictwo Zysk i S-ka kontynuuje wydawanie dzieł Greena, ponieważ w przystępny i rzetelny sposób przybliżają one wiele znanych i ważnych kulturowo historii oraz legend.

Książka Król Artur i rycerze Okrągłego Stołu pierwotnie została wydana 1953 roku, a więc już jakiś czas temu. Jednak jej treść jest wciąż jak najbardziej aktualna i stanowi znakomite źródło wiedzy o Królu Arturze i jego rycerzach. Książka została oparta na jednym z najsłynniejszych romansów Le Morte d'Arthur, napisanym przez Thomasa Malory’ego. W odróżnieniu od tego dzieła, książka Greena stanowi spójną powieść, której elementem wspólnym jest królestwo, zasady rycerskości i przeciwstawianie się złu oraz barbarzyństwie. Dodatkowo, autor sięgnął po inne wersje tej historii, aby wypełnić niektóre luki, a także zweryfikować różne wersje tych samych wydarzeń i przedstawić je jak najwierniej. W ten sposób otrzymujemy rzetelne i bogate opracowane legendy o Królu Arturze, z którym koniecznie trzeba się zapoznać.

Książka została napisana przystępnym, aczkolwiek lekko archaizowanym językiem, który od razu kojarzy się z opowieściami o rycerzach i bitwach. Można odnieść wrażenie jakbyśmy słuchali jednej z opowieści, jaką snuje bard podczas uroczystej uczty w średniowiecznym zamku, a nie tylko czytali książkę. Powoduje to jednak, że nie każdy będzie czerpał z jej lektury tyle samo przyjemności, ponieważ nie jest ona lekka w czytaniu i wymaga odrobiny większego skupienia. Mnie osobiście zupełnie to nie przeszkadzało i cieszy mnie, że postanowiono zachować oryginalny, lekko archaiczny styl powieści, a nie próbować go na siłę uwspółcześniać. W ten sposób książka dużo zyskała i trudno nie poczuć tego magicznego uroku, jaki mają w sobie przygody Artura i jego rycerzy.

Znalazły się tutaj znane mi wcześniej historie i opowieści, ale również dla mnie nieznane, które pozwoliły mi lepiej poznać niektórych z rycerzy Artura, bądź poznać dokładniej dane wydarzenie. Wszystkie te historie pokazują wyidealizowaną, ale piękną wizję królestwa i rycerzy broniących poddanych przed wszelkim złem. Są one również wyrazem hołdu dla rycerskości i zasad, według których powinien żyć przykładny rycerz. Przez wiele wieków to właśnie te historie były opowiadane na dworach całej Europy, a tysiące rycerzy dążyli do tego nieuchwytnego ideału. Oprócz tego znajdziemy tutaj wiele turniejów, potyczek ze złymi ludźmi, ratowaniem dam z opresji i poddanych z rąk złoczyńców i nieszczęśliwie zakochanych par. Jest to zatem ogromna kopalnia motywów, znaczeń i historii, które były wykorzystywane przez dziesiątki pisarzy, artystów, reżyserów i wielu innych.

Król Artur i rycerze Okrągłego Stołu to piękna i urzekająca historia jednej z najbardziej znanych legend, która miała niebagatelny wpływ na kulturę i historię Europy. To opowieść pełna szlachetnych uczynków, odwagi, miłości, o której trudno zapomnieć i do której można wracać wielokrotnie. Polecam!

Za możliwość przeczytania książki serdecznie dziękuję Wydawnictwu Zysk i S-ka!

[Adres usunięty]

Jeżeli do tej pory nie natknęliście się na cokolwiek związanego z królem Arturem i rycerzami Okrągłego Stołu, powinniście jak najszybciej nadrobić swoje zaległości! Legendy arturiańskie na stałe wpisały się do kanonu kulturowego, więc naprawdę warto je znać. Jeżeli chodzi o mnie, wcześniej wiedziałam co nieco, ale były to zaledwie strzępki informacji. Potrzebowałam książki, która pokaże mi wszystko od początku do końca. I taką właśnie znalazłam.

Legendy zawsze są dla wszystkich intrygujące ze względu na brak potwierdzenia. Nie wiemy, czy dana historia miała miejsce w rzeczywistości, czy jest kompletnie wyssana z palca, a może jest pomieszaniem życia z wyobraźnią? To ziarenko tajemnicy czyni z każdej legendy niesamowitą opowieść, w którą chcemy wierzyć. A nawet jeśli nie wierzymy, to i tak funkcjonujemy w kręgu kulturowym wymagającym od nas znajomości pewnych historii, którymi posługujemy się później w różnych celach - między innymi po to, żeby pokazać dziecku, jakie zachowania są dobre, a jakie nie.

Legendy arturiańskie fascynują nie tylko ze względu na owiane tajemnicą wydarzenia. Opowieści o dobrych i złych rycerzach, pewnego rodzaju baśniowość, a jednocześnie okrucieństwo i surowość przedstawionego świata tworzą razem bardzo ciekawą całość. Informacji o królu Arturze nie da się uporządkować. Każda książka zaprezentuje nam nieco inny punkt widzenia i różne wydarzenia. Nie ma się czemu dziwić, skoro najstarsze zapisy legend pochodzą z VII wieku. Minęło już zbyt wiele czasu, by można było ostatecznie zamknąć historię o Arturze i rycerzach Okrągłego Stołu.

Książka, o której dziś piszę, powstała w 1953 roku na świecie, a w Polsce w 1999. Mamy więc do czynienia ze wznowieniem i to nie byle jakim! Pod obwolutą znajdują się wspaniałe obrazy, a w samej książce gdzieniegdzie podziwiać można ilustracje dopasowane do treści. Książka jest w twardej oprawie i pięknie prezentuje się na półce. Prawdziwa uczta dla duszy i oka!

Nie ma sensu rozgadywać się dalej, więc szybko podsumowując: gorąco zachęcam do zapoznania się z legendami arturiańskimi i gwarantuję, że niejedną osobę skłonią do zgłębiania tajemnic historii i literatury. Jest to nauka przez zabawę, czyli połączenie najlepsze z możliwych. W szczególności polecam to wydanie, ponieważ jest naprawdę efektowne. Miłej lektury! :)