Jaś i Janeczka. Tom 2

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Seria: Jaś i Janeczka
Wydawnictwo: Dwie Siostry
Oprawa: Twarda
Rok wydania: 2022
Ilość stron: 192
Opis

Drugi tom przygód najsłynniejszych holenderskich 5-latków

- Ja będę królową - mówi Janeczka. - A ty będziesz królem.

Janeczka wkłada sobie na głowę zasłonę. A potem koronę. Jaś znajduje futrzaną pelerynę. Koronę też ma.

- Idziemy coś zjeść, mężu?- pyta Janeczka.

- Tak się nie mówi - mówi Jaś. - Królowa tak nie mówi. Królowa mówi: "Czy wasza wysokość zechce zjeść kolację?".

- A właśnie że nie - mówi Janeczka. - Nie będę tak mówić do swojego męża.

Jaś i Janeczka to para nierozłącznych przyjaciół. Są ciekawscy, mają szalone pomysły i mnóstwo przygód. Bawią się, rozrabiają i razem odkrywają świat.

Napisane prostym językiem opowiadania o ich codziennych perypetiach to klasyka niderlandzkiej literatury dziecięcej. Teraz prezentujemy je polskim czytelnikom w nowym przekładzie.

Przygody Jasia i Janeczki były publikowane w odcinkach w holenderskim dzienniku "Het Parool" w latach 1952-1957. Później zostały zebrane w 5-tomową serię książkową i doczekały się licznych wydań w wielu językach. Pierwsze polskie wydanie nosiło tytuł "Julek i Julka".

Jeszcze w tym roku kolejne przygody Jasia i Janeczki.

Więcej


Poszukujesz wciągającej lektury dla dziecka w wieku od 6 do 8 lat? Wybierz książkę dostosowaną do jego umiejętności i potrzeb. To głównie opowieść przemyślana tak, żeby samodzielne czytanie stało się wyjątkową przygodą.

Nikt nie zaprzeczy temu, że czytanie ma wiele zalet i warto zachęcać dzieci do tego, żeby częściej sięgały po książki. Dlatego trzeba w ręce młodego czytelnika wkładać wartościowe i ciekawe lektury, dobrze dobrane do jego wieku. Zaskakujące przygody, świetnie opowiedziane historie, sympatyczni bohaterowie, z którymi można się utożsamić - to podstawa właśnie takiej książki.

Czytanie książeczek ma mnogie zalety i wspomaga rozwój dzieci w wielu aspektach:

  • Książka została podzielona na krótkie rozdziały. To ułatwi odbiór tekstu i zachęci dziecko do podjęcia próby samodzielnego czytania.
  •  
  • Kontakt dzieci z barwnymi obrazkami kształci w nich wrażliwość na sztukę i wspomaga rozwój kreatywności dziecka.
  • Książka jest zaprojektowana tak, by zachęcać dziecko do samodzielnego czytania. Ma krótkie rozdziały, ciekawe ilustracje i jest napisana przyjaznym językiem, a to wspiera pierwsze samodzielne lektury.
  • Dziecięcy czytelnik utożsami się z bohaterami, co umożliwi mu lepsze zrozumienie historii i emocji postaci.
  • Dzięki temu, że w książce są poruszane tematy, które mały czytelnik być może zna z własnego doświadczenia, łatwiej będzie mu zrozumieć historię i się czegoś z niej nauczyć.
  • Ważnym elementem tej książki są wartości edukacyjne. Książka z jednej strony kształtuje umiejętność samodzielnego czytania i rozwija wyobraźnię. Z drugiej dostarcza wiedzy o świecie, rozwija empatię i umiejętności związane z rozpoznawaniem uczuć i emocji.
  • Czytanie nie tylko rozwija wyobraźnię. Pozytywnie wpływa na rozwój intelektualny dziecka i na zwiększenie zasobu jego słownictwa. To świetne ćwiczenie skupiania uwagi - co jest bardzo ważne w świecie pełnym przebodźcowania.

 

Annie M.G. Schmidt to autor historii "Jaś i Janeczka. Tom 2".

W oryginale publikacja nosi tytuł: Jip en Janneke 2.

Opowieść wydano w twardej oprawie. Dzięki dobremu jakościowo wykonaniu książka dłużej zachowa estetyczny wygląd i będzie odporna na zniszczenia.

Jest to niezbyt długa produkcja - ma 192 stron. Każde dziecko jest inne i ich szybkość czytania jest różna. Niektóre dzieci mogą mieć problem z dłuższym skupieniem uwagi, podczas gdy inne mogą pochłaniać lekutrę przez długi czas.

Jeśli po przeczytaniu do końca książki, dziecko będzie miało ochotę na ciąg dalszy losów bohaterów tego cyklu, nie wahaj się - zamów dla niego także następne bajki z cyklu "Jaś i Janeczka".

"Jaś i Janeczka. Tom 2" opublikowało Wydawnictwo Dwie Siostry. Jeśli ta książeczka przypadnie do gustu małemu człowiekowi, to wybierz też pozostałe pozycje od tego wydawcy.

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii literatura lub z serii Jaś i Janeczka

Dla jakiego wieku dziecka przeznaczona jest książka "Jaś i Janeczka. Tom 2"?

Książka jest idealna dla dzieci w wieku przedszkolnym, czyli od około 3 do 6 lat. Krótkie rozdziały pozwalają na skupienie uwagi malucha podczas wieczornego czytania. Prosty język oraz codzienne sytuacje sprawiają, że treść jest w pełni zrozumiała dla pięciolatków. Każda historia stanowi zamkniętą całość, co ułatwia odpowiednie dawkowanie lektury przed snem.

Czy opowiadania w tym tomie są ze sobą powiązane fabularnie?

Każde opowiadanie w tym zbiorze stanowi odrębną, krótką historyjkę o codziennych zabawach bohaterów. Czytelnik może wybierać dowolne fragmenty bez obawy o utratę wątku głównego. Teksty skupiają się na uniwersalnych doświadczeniach dzieciństwa, takich jak przebieranie się czy wspólne posiłki. Publikacja zachowuje urok klasycznej literatury niderlandzkiej, która bawi kolejne pokolenia.

Czym różni się to wydanie od dawnej serii o Julku i Julce?

Obecne wydanie zawiera nowoczesny przekład, który odświeża język klasycznych przygód przy zachowaniu ich pierwotnego klimatu. Imiona głównych bohaterów zmieniono na Jaś i Janeczka, co jest bliższe oryginalnym niderlandzkim pierwowzorom. Szata graficzna oraz układ tekstu zostały dostosowane do współczesnych standardów estetycznych i edytorskich. To doskonała okazja, by rodzice znający tę serię z dzieciństwa pokazali ją swoim pociechom w nowej odsłonie.

Jakiego rodzaju ilustracje znajdziemy wewnątrz drugiego tomu przygód Jasia i Janeczki?

Wewnątrz znajdują się charakterystyczne, czarno-białe ilustracje autorstwa Fiep Westendorp, które są nierozerwalnie związane z tą serią. Kontrastowe rysunki przyciągają wzrok dziecka i pomagają mu wizualizować opisywane sytuacje. Minimalistyczny styl graficzny nie rozprasza podczas słuchania tekstu, lecz subtelnie go dopełnia. Wyraziste sylwetki postaci ułatwiają rozpoznawanie bohaterów na każdej stronie.

Dla kogo ta książka może okazać się zbyt prosta lub nieodpowiednia?

Publikacja nie jest polecana dla starszych dzieci szkolnych, które poszukują rozbudowanej fabuły i skomplikowanych zwrotów akcji. Bardzo krótka forma opowiadań oraz silne osadzenie w realiach świata przedszkolnego mogą nie zainteresować czytelników powyżej 8. roku życia. Książka koncentruje się na prostych, domowych perypetiach, więc nie znajdziemy tu elementów fantastycznych czy dynamicznej przygody. Jest to pozycja dedykowana wyłącznie do wspólnego czytania z najmłodszymi lub do nauki pierwszego, samodzielnego czytania.

Szczegóły
  • Tytuł: Jaś i Janeczka 2
  • Autor: Annie M. G. Schmidt
  • Wydawnictwo Dwie Siostry
  • Seria Jaś i Janeczka
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2022
  • Ilość stron: 192
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788381502474
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: Jip en Janneke 2
  • Tłumacz: Porczyńska-Szarapa Maja
  • Nr wydania: 2
  • ISBN: 9788381502474
  • EAN: 9788381502474
  • Wymiary: 156 x 191 x 20 mm
  • Dane producenta: Wydawnictwo Dwie Siostry Sp. z o.o., al. 3 maja 2 m. 183, 00-391 Warszawa, Polska, kontakt@wydawnictwodwiesiostry.pl, tel. (+48) 22 115 44 10
Recenzje
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

taniaksiazka.pl

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula