Gramatyka kontrastywna. Wprowadzenie do niemiecko-polskiej gramatyki kontrastywnej

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo:	Atut Oficyna Wydawnicza
Oprawa:	Twarda
Rok wydania:	2022
Ilość stron:	124

34,23 zł

Cena okładkowa: 52,00 zł -34,17% Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 35,75 zł -4,25%

Wyślemy dziś

Darmowa dostawa z DPD Pickup od 159 zł

Do darmowej dostawy brakuje Ci: 159,00 zł

Koszt dostawy od 6,99

Opis

Inspiracją dla tego podręcznika były wykłady z gramatyki kontrastywnej prowadzone od lat przez prof. Norberta Morcińca dla studentów germanistyki. Opracowanie może być pomocą naukową towarzyszącą zajęciom dydaktycznym z tego przedmiotu, mogą także po nie sięgnąć nauczyciele i autorzy podręczników do nauki języka niemieckiego zainteresowani różnicami językowymi i wynikającymi z nich konsekwencjami dla nauki języka. W książce omówiono przedmiot gramatyki kontrastywnej, jej cele badawcze i metody opisowe. Zasadniczą część publikacji stanowią wybrane zagadnienia niemiecko-polskich kontrastów w zakresie fonologii, morfologii, składni i słownictwa, a także różnice w zakresie językowego obrazu świata. Szczególną uwagę zwrócono na zagadnienia interferencji językowej i możliwości prognozowania błędów, jakie powstać mogą w procesie nauczania języka niemieckiego.

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii filologia i językoznawstwo

Szczegóły

Autor: Norbert Morciniec
Wydawnictwo Atut Oficyna Wydawnicza
Oprawa: Twarda
Rok wydania: 2022
Ilość stron: 124
Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
Model: 9788379777105
Nr wydania: 1
ISBN: 9788379777105
EAN: 9788379777105
Wymiary: 16x23.5 cm

Recenzje

Dodaj recenzję

Sprawdź zasady dodawania i publikowania recenzji >

Jeśli Gramatyka kontrastywna. Wprowadzenie do niemiecko-polskiej gramatyki kontrastywnej Cię poruszyła, sprawdź również

1. Ciekawostki języka niemieckiego nie tylko dla germanistów, Norbert Morciniec
Który język jest najstarszym językiem germańskim? Czym różni się język wysokoniemiecki od języka dolnoniemieckiego? Skąd pochodzą niemieckie nazwy dni tygodnia? Czy w Austrii używa się takiego samego języka jak w Niemczech, czy w Szwajcarii mówi się po niemiecku? Na te i wiele innych pytań, które często zadawali studenci w trakcie zajęć z języka niemieckiego oraz seminariów magisterskich, stara się odpowiedzieć w niniejszej książce specjalista z zakresu językoznawstwa niemieckiego i niderland...
2. Słownik terminologii gramatycznej niemiecko-polski / Lexikon grammatisher Fachausdrucke deutsch-polnisch, Norbert Morciniec
Słownik zawiera podstawowe terminy fachowe występujące we współczesnych podręcznikach do gramatyki języka niemieckiego. Adresatami słownika są zarówno studenci germanistyki, przyszli nauczyciele języka niemieckiego, jak i czynni nauczyciele i lektorzy, którzy pragną odświeżyć swoje wiadomości wyniesione z czasów studenckich.Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii słowniki
3. Historia literatury niderlandzkiej do końca 19. wieku, Norbert Morciniec
Opracowanie niniejsze daje przegląd historii literatury niderlandzkiej od pierwszych zabytków staroniderlandzkich aż do czasów odnowy literackiej pod koniec 19. wieku. Zabytki staroniderlandzkie, które otwierają niniejszy przegląd, nie należą co prawda do tzw. literatury pięknej, ale z uwagi na wiek i oryginalną postać językową przedstawiłem je w osobnym rozdziale wstępnym pt. „Preludium staroniderlandzkie”. Z myślą o czytelnikach, którzy nie znają dobrze historii Niderlandów, ...
4. Historia języka niemieckiego, Norbert Morciniec
Powstanie niniejszej książki zainspirowały wykłady z historii języka, prowadzone od lat dla studentów ﬁlologii germańskiej. Pomyślana jest ona przede wszystkim jako pomoc naukowa towarzysząca zajęciom dydaktycznym z tego przedmiotu. Skorzystać z niej mogą oczywiście także wszyscy zainteresowani historią języka naszego zachodniego sąsiada. W ujęciu naszym historia języka pomyślana jest jako integralna część historii społecznej. Dlatego w podręczniku tym opisano także otoczenie społeczn...
5. Niemiecki dla dzieci. 3-7 lat. Najnowsza metoda nauki przez zabawę. Zeszyt 1, Katarzyna Piechocka-Empel
Niemiecki dla dzieci 3-7 lat to zaproszenie do wspólnej zabawy edukacyjnej z językiem niemieckim dla dzieci i rodziców. Proponowana forma czytania globalnego, czyli rozpoznawania całych słów, sprzyja przyswajaniu nowych słówek. Nasza książeczka opiera się na wykorzystaniu pamięci wzrokowej – dziecko kojarzy konkretny obrazek ze słowem pisanym, wspomaga naturalną naukę języka od bardzo wczesnych lat (według najnowszych badań, im wcześniej i więcej dziecko przyswoi, tym lepiej), wykorzyst...
6. Gramatyka języka polskiego, Justyna Rudomina
Najistotniejsze zagadnienia z gramatyki polskiej przedstawione w atrakcyjnej formie ułatwiającej efektywną naukę, wytłumaczone w prosty, zrozumiały sposób; dodatkowo - dyktanda opracowane przez doświadczoną nauczycielkę. Nieoceniona pomoc dla uczniów, cudzoziemców uczących się języka polskiego oraz wszystkich miłośników polszczyzny.Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii filologia i językoznawstwo
7. Złota Lipa, Eugenia Prokop-Janiec
Złota Lipa, kolejny tom serii Studia Polsko-Żydowskie, poświęcony został twórczości Stefana Pomera. Zgodnie z zasadami przyjętymi w serii składa się on z dwóch części: w pierwszej znajdują się naukowe rozprawy dotyczące twórczości i biografii poety, druga zawiera wybór jego dzieł. Edytorki przedrukowały tu jedyny wydany przez Pomera zbiorek Elegie podolskie (1931), a także liryki rozproszone, formy prozatorskie od krótkich narracji przez fragmenty powieści drukowane w przedwojennych czasopism...
8. Ale książki Dziewięć szkiców o poezji, Wojciech Ligęza
W światach wymyślonych ulokowana została chimera ładu obdarzonego sensem, ale właśnie w tym, co utopijne i nieosiągalne, poeta czuje się u siebie.Historia i egzystencja to tematy raczej ponure. Nie do uniknięcia ani ominięcia. Jak obłaskawić potwory, jak współżyć z demonami – głowią się poeci.Odesłać rzeczy ponadnaturalne do lamusa to ogłosić artystyczną plajtę, przyznać się do klęski woli, myśli, wyobraźni.Bóg ukryty, umykający, niepojęty, Bóg bliski, opiekuńczy, z ludźmi cierpiący &nd...
9. Kultura i literatura w glottodydaktyce polonist., Tamara Czerkies
Niniejsza monografia jest efektem spotkania, które odbyło się w Krakowie w Instytucie Glottodydaktyki Polonistycznej Uniwersytetu Jagiellońskiego w dniach 1718 maja 2024 r. podczas konferencji naukowej zatytułowanej Literatura i kultura w glottodydaktyce polonistycznej wobec wymagań rzeczywistości. Spotkaliśmy się, aby wymienić poglądy, zdefiniować problemy, przedyskutować kluczowe kwestie; próbowaliśmy ustalić, jak możemy sprostać oczekiwaniom dynamicznie zmieniającej się rzeczywistości, w j...
10. Coming out w polskiej przestrzeni dyskursywnej, Małgorzata Kita
Kształtujący się od lat 60. XX wieku, a w Polsce od przełomu wieków XX i XXI dyskurs LGBT - emancypacyjny, tożsamościowy, teoretyczny, artystyczny - powinien skłaniać badaczy do jego naukowej eksploracji. I rzeczywiście, stanowi pole zainteresowania wielu dziedzin naukowych. Traktują o nim filozofowie różnych paradygmatów, psychologowie i socjologowie, przyciąga uwagę antropologów, kulturoznawców, filmoznawców, literaturoznawców. Nie jest nieobecny w refleksji i badaniach lingwistycznych. W P...
11. Język w telewizji. Antologia, Małgorzata Kita
Antologia niniejsza jest uszczegółowieniem poprzedniego wydawnictwa redaktorek pt. Język w mediach. Antologia. W dwu wydaniach, których doczekała się publikacja (2012, 2014), zamieściłyśmy działy poświęcone poszczególnym mediom masowym, przypisując im kilka reprezentatywnych wedle nas artykułów. Każdy redaktor i autor projektuje pewnego czytelnika. Tymi dla wybranych do tej antologii tekstów są odbiorcy zainteresowani w jakimkolwiek stopniu (adept, badacz, słuchacz, student) poglądami językoz...
12. Dyskurs autopromocyjny i jego współczesne odsłony, Ewelina Tyc
Zasadniczym tematem tomu jest wieloaspektowe ujęcie dyskursu autopromocyjnego we współczesnych realiach. Prace znajdujące się w tym tomie starają się wypełnić lukę w studiach nad dynamicznie rozwijającym się w Polsce dyskursem autopromocyjnym. Wśród autorów znaleźli się językoznawcy, logopedzi, trenerzy biznesu, medioznawcy oraz kulturoznawcy, którzy w swoich tekstach przedstawili zjawisko autopromocji w perspektywie zarówno swoich badań naukowych, jak i doświadczeń zawodowych. Tom adresowany...
13. Ottuv slovnik naucny na tle czeskiej tradycji leksykograficznej : encyklopedia - twórcy - język, Dariusz Tkaczewski
Monografia poświęcona jest czeskiemu dorobkowi encyklopedycznemu ostatnich 150 lat, a w szczególności nowoczesnej i dotychczas największej czeskiej encyklopedii powszechnej, stanowiąc prawdopodobnie pierwsze polskie opracowanie na ten temat. Ottv slovnk naun [Słownik naukowy J. Otto] (OSN, 1888-1909) i jego kontynuacja - niedokończony Ottv slovnk naun nov doby [Słownik naukowy J. Otto nowych czasów] (OSNND, 1930-1943) to jedno z najdonioślejszych dzieł nie tylko czeskiej oraz czechosłowack...
14. Ocenianie i pomiar biegłości językowej, Danuta Gabryś-Barker
Tom poświęcony jest różnym aspektom oceniania ucznia i jego biegłości językowej w procesie glottodydaktycznym oraz problemom, z jakimi borykają się nauczyciele języków obcych na różnych etapach edukacyjnych nauczania. Tom obejmuje teksty Autorów będących badaczami procesów uczenia się i nauczania na poziomie akademickim, jak również tych którzy są bardziej zorientowani na praktyczne rozważania dotyczące ewaluacji biegłości językowej w kontekście kształcenia językowego na lektoratach, bądź w s...
15. 2020. Antologia współczesnych polskich opowiadań
„Trzydzieści jeden opowiadań napisanych przed marcem 2020 roku. Zbiór wielogłosowy, a przede wszystkim różnorodny tematycznie i stylistycznie. Zderzają się tutaj: działanie i bierność, ruch i pasywność – zawieszone w ciągłej walce. Po której stronie stanąć? Które wyjście uchroni od nadchodzącej katastrofy? Czy katastrofa to tylko gra naszej wyobraźni? A może jednak nie ma się czym martwić? Podczas lektury antologii zadamy nie tylko powyższe pytania, lecz także te o sprawczość lite...
16. Komedie, Wojciech Tomczyk
Wojciech Tomczyk, znany dramaturg, sięgając do tkwiących w naszej kulturze i historii metafor oraz archetypów, postanowił zmierzyć się z szeroko rozumianą "polskością". Wszystko to przyprawił jednak komediową świeżością i lekkością. Jak mu to wyszło? Wszystko zapowiada się nad wyraz ciekawie, bo jak twierdzi sam autor: "Pisze, bo nie mogę znieść kłamstw".Zbiór zatytułowany "Komedie" to kolejny owoc współpracy Wojciecha Tomczyka i Wydawnictwa Teologia Polityczna. To ponad 500-stronicowa podróż...
17. Biblioteki i archiwa na jednolitym rynku cyfrowym, Katarzyna Chałubińska-Jentkiewicz
Spis treści Rafał T. Prinke, Krzysztof Wisłocki Cyfryzacja bibliotek: początki i teraźniejszość . 7 Grzegorz Gmiterek Biblioteka w środowisku społecznościowego internetu i interaktywnych technologii (w 2017 r.) . 27 Marek Konstankiewicz Status prawny narodowego zasobu archiwalnego . 45 Katarzyna Chałubińska-Jentkiewicz Depozyt filmowy jako realizacja interesu publicznego w kinematografii 57 Aneta Januszko-Szakiel Długoterminowa archiwizacja polskich zasobów cyfrowych w teorii i praktyce . 75 ...
18. Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN. Tomy 1-2, Andrzej Markowski
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN jest największym słownikiem spośród tych, które uczą, jak pisać i mówić poprawnie oraz jakich błędów unikać. Treść słownika została podzielona na dwa tomy (t. I/A–P, t. II/Q–Ż). Tom I i II zawierają: 50 000 haseł, w tym słownictwo współczesne, wyrazy dawne, występujące jeszcze we frazeologizmach i przysłowiach, regionalizmy, słownictwo środowiskowe i potoczne 26 000 komentarzy normatywnych dwie normy językowe: oficja...
19. Wierszowe filtry poetyckiej tożsamości "rozproszonej" Dariusz Suska i Marcin Sendecki, Anna Tryksza
Monografia Anny Trykszy stanowi niewątpliwie ważne uzupełnienie refleksji nad wierszem wolnym - nie tyle w aspekcie teorii wiersza, co jego wyrafinowanych użyć. Skoro jednak - jak we współczesnej fizyce - zaciera się granica między teorią a eksperymentem, to należy podkreślić dużą wartość książki także w odniesieniu do badań wersologicznych, językoznawczych analiz literatury czy też do dyskursu poetologicznego. Szeroki gest narracyjny wywołany bardzo rozbudowanym kontekstem antropologicznym (...

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka