W krótkich formach swoich wielu opowieści o nostalgii płynącej ze starzenia się de Maigret i Mas poruszają wątki o miłości, uwodzeniu, neurozach, modzie, braku doskonałości oraz kobiecości. Kreują wizerunek nowoczesnej kobiety, nie jakiejś "mademoiselle" z dawnych czasów, ale współczesnej Paryżanki żyjącej samotnie, pracującej i dbającej o swoją rodzinę, o swój wygląd oraz o to, aby mieć z kim spędzić wieczór.
Ich zabawna, choć niekiedy ironiczna i napisana z przymrużeniem oka książka to przewodnik po tym, jak stać się kobietą w pełnym tego słowa znaczeniu. Ich opowieści wypełniają dobre rady dotyczące tego, jak żyć, w co się ubierać, jak o siebie zadbać i czuć się dobrze. Są nowoczesnymi kobietami, więc zastanawiają się m.in. nad opłacalnością zamrażania jajeczek bądź wstrzykiwania botoksu.
"Druga młodość, cóż z tego, że druga" zaskoczy cię swoim dowcipem oraz otworzy przed tobą świat kobiet dojrzałych, inteligentnych i seksownych. Autorki pokażą ci drogę do zrozumienia francuskiego punktu widzenia na życie, rodzinę i seks. Książka zapewni ci dobrą rozrywkę na długie wieczory, zabierając cię w podróż do Francji w towarzystwie francuskiej bohemy.
Caroline de Maigret to międzynarodowa modelka, aktorka i producentka muzyczna, w której żyłach płynie krew rodziny Poniatowskich i de Maigret.
Sophie Mas po ukończeniu studiów politycznych w Paryżu założyła swoją własną wytwórnię filmową. Obecnie pracuje jako producent filmowy dla renomowanych firm w Los Angeles, Nowym Jorku czy Sao Paulo.
