Drohobycz (pocket)

Informacje szczegółowe Pokaż wszystkie

Wydawnictwo:	Państwowy Instytut Wydawniczy
Oprawa:	Miękka
Rok wydania:	2022
Ilość stron:	106

22,02 zł

Cena okładkowa: 34,90 zł -36,91% Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 25,96 zł -15,18%

Wyślemy 07.07.2026

Darmowa dostawa z DPD Pickup od 159 zł

Do darmowej dostawy brakuje Ci: 159,00 zł

Koszt dostawy od 6,99

Opis

Drohobycz to nowy tom wierszy znanego w Polsce ukraińskiego poety Serhija Żadana. Jest to również miasto dobrze znane każdemu czytelnikowi w Polsce - to w nim urodził się Bruno Schulz. Autor tomu we wstępie tak oddaje aurę tego wyjątkowego miejsca: "Natomiast Drohobycz... Drohobycz to miasto, które było miastem, kiedy miast prawie nie było. Ma ono miejską zabudowę. Czyli chaotyczną i nieuporządkowaną. Czyli najwygodniejszą dla mieszkańców. Czyli taką, która pozwala zabłądzić między dwiema ulicami i trzema kościołami. Bo jeśli w mieście nie można zabłądzić - no to w ogóle nie jest to miasto". Ta magia towarzyszy lekturze wierszy w przekładzie Jacka Podsiadły. W skład tomu wchodzi 15 kolorowych grafik ukraińskiej artystki Olgi Czyhryk.

Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii poezja

Szczegóły

Autor: Serhij Żadan
Wydawnictwo Państwowy Instytut Wydawniczy
Oprawa: Miękka
Rok wydania: 2022
Ilość stron: 106
Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
Model: 9788306034554
Język: polski
Tłumacz: Podsiadło Jacek
ISBN: 9788306034554
EAN: 9788306034554
Wymiary: 117 x 177 x 7 mm
Dane producenta: Państwowy Instytut Wydawniczy, Foksal 17, 00-372 Warszawa, Polska, piw@piw.pl, tel. 22 826 02 02

Recenzje

Dodaj recenzję

Sprawdź zasady dodawania i publikowania recenzji >

Podobne książki do Drohobycz (pocket)

Drohobycz to wiersze, które chodzą po mieście, pamiętają jego zakamarki i splatają historię z codziennością. Jeśli ta mieszanka nostalgii, zadziornego realizmu i obrazów miejskiej wędrówki przemawia, poniższe tytuły mogą poszerzyć krajobraz lektury o inne głosy i perspektywy.

1. Chamowo. Białoszewski utwory zebrane. Tom 11, Miron Białoszewski
Chamowo Mirona Białoszewskiego to proza zapisana z bezpośredniością pamięci i dialogów dnia codziennego. Fragmentaryczność i zapiski z życia tworzą portret miasteczka, w którym każda anegdota ma wagę jednakową jak wielka opowieść. Po Drohobyczu warto sięgnąć po te teksty, by odnaleźć podobny temperament opisu małych zdarzeń, które składają się na lokalną rzeczywistość. To lektura dla lubiących literaturę mówioną i bliską tonu konwersacji.
2. Grzechy najwspanialsze, Krzysztof Lesiński
Grzechy najwspanialsze Krzysztofa Lesińskiego wprowadzają w pejzaż poetycki mocno osadzony w naturze, a zarazem pełen nieoczekiwanych napięć. Jego wiersze oferują inne spojrzenie na miejsce - mniej miejskie, bardziej ekologiczne i czułe na szczegóły przyrody. Warto sięgnąć po ten tom, jeśli po Drohobyczu chcesz poszerzyć doświadczenie miejsca o zmysłowe obrazy krajobrazu. To przypomnienie, że poetycki teren obejmuje też dzikie, nieujarzmione przestrzenie.
3. Boska Komedia
Boska Komedia Dantego to wielka podróż po zaświatach, ale też po ludzkich rachunkach sumienia i miastach wyobraźni. Czytanie jej po Drohobyczu może rozwinąć wrażliwość na podróżowe metafory i alegoryczne obrazy krajobrazu ludzkiego losu. Nowe tłumaczenie przybliża pierwotną siłę poematu i jego poetyckie pejzaże, które rezonują z motywem wędrówki i pamięci miejsca. Dla czytelników lubiących epicką skalię i gęstość obrazów to naturalne przedłużenie poszukiwań.
4. Dla szczęśliwych i nieszczęśliwych, Halina Poświatowska
Dla szczęśliwych i nieszczęśliwych Haliny Poświatowskiej to poezja intymna, fragmentaryczna i pełna uszkodzonych szczęść. Jej krótkie, przenikliwe wersy potrafią zatrzymać oddech podobnie jak obrazy miejskich zaułków u Żadana. Warto sięgnąć po ten zbiór, jeśli cenisz poetycką czułość i refleksję nad miłością oraz przemijaniem. Teksty łączą bliskość osobistą z podejściem, które otwiera na drobne cuda codzienności.
5. Ocalić wzruszenie. Autobiografia poetycka, Jan Twardowski
Ocalić wzruszenie Jana Twardowskiego to autobiograficzna kronika przesiąknięta prostotą i ciepłem języka. Jego wiersze i refleksje oferują duchową perspektywę życia codziennego i wspomnień, balansując między humorem a zadumą. Warto sięgnąć po tę książkę po Drohobyczu, aby odnaleźć spokój i humanistyczną wrażliwość, która scala rozproszone obrazy pamięci. To lektura, która potrafi ukoić i przypomnieć o trwałych wartościach człowieczeństwa.
6. Dramaty. Złodziej, Klucznik, Drzewo, Requiem dla gospodyni, Wiesław Myśliwski
Dramaty Wiesława Myśliwskiego przenoszą natomiast w przestrzeń teatralnej konfrontacji ludzkich losów i wyborów. Ich język bywa prosty, a zarazem przenikliwy, ukazując społeczno-psychologiczne niuanse postaci jak sceny z miejskiego życia. Po lekturze Drohobycza warto sięgnąć po te teksty, by zobaczyć podobną wrażliwość na opowiadane szczegóły, tym razem w formie dramatycznej. To dobra lektura dla tych, którzy szukają literatury operującej głosem dialogu i etycznym dylematem.
7. Lotnisko w Amsterdamie/Airport in Amsterdam, Adam Zagajewski
Lotnisko w Amsterdamie Adama Zagajewskiego to wybór wierszy translatorsko odsłaniający podróżniczą i nostalgiczno-kontemplacyjną perspektywę poety. Bilingwalne wydanie dodaje wymiar spotkania kultur i języków, co rezonuje z drohobyczowską mozaiką miejsc i wspomnień. Po lekturze Żadana warto zanurzyć się w tej poetyckiej refleksji o pamięci, emigracji i pejzażach odwiedzanych w myśli. To książka, która uspokaja i poszerza horyzonty obserwacji.
8. Teatr Osobny 1955-1963. Białoszewski utwory zebrane. Tom 2, Miron Białoszewski
Teatr Osobny Mirona Białoszewskiego to awangardowy, domowy teatr, który przekształca codzienność w performans i językowe eksperymenty. Jego zapiski i teksty sceniczne tworzą obraz mikromiasta, zamkniętych przestrzeni i rytuałów dnia codziennego. Warto sięgnąć po ten tom po Drohobyczu, jeśli pociąga cię literacka zabawa formą i spostrzegawczość wobec drobnych gestów. To lektura, która uczy słuchać miasta w jego najbardziej prywatnych rejestrach.
9. Dziki Irys, Louise Gluck
Dziki irys Louise Glück to zbiór nagrodzonej poezji o ogromnej intensywności emocjonalnej i formie. Glück eksploruje tematy żałoby, tożsamości i relacji w sposób bezkompromisowy i głęboko osobisty, co może rezonować z miejscami przesiąkniętymi pamięcią w Drohobyczu. Warto sięgnąć po tę książkę, gdy poszukuje się poezji o najwyższej sile wyrazu i emocjonalnej głębi. To lektura, która zostaje w pamięci na długo.
10. Klasyka mistrzów. Cyprian Kamil Norwid. Wybór poezji z opracowaniem, Cyprian Kamil Norwid
Wybór poezji Norwida to spotkanie z myślicielską, trudną i pełną aforystycznych skrótów poezją. Jego refleksje nad kulturą, tożsamością i językiem rozświetlają subtelnie codzienne krajobrazy i historyczne rany. Po lekturze Drohobycza warto sięgnąć po Norwida, by zobaczyć, jak poetycka gęstość myśli może dopełnić wrażliwość na przeszłość miasta. Ten tom pomaga pogłębić spojrzenie na literackie dziedzictwo i etyczne pytania w poezji.
11. Poltergeist, Urszula Honek
Poltergeist Urszuli Honek to poezja żałoby i pamięci, w której prywatne traumy splatają się z językową czujnością. Jej wiersze potrafią wprowadzić w podobny nastrój melancholii i niepokoju, co niektóre fragmenty Żadanowskich miast. Warto sięgnąć po ten tom, gdy zainteresowanie Drohobyczem prowadzi do pytań o stratę, ciszę i ślady pozostawione przez innych. Honek operuje obrazem i ciszą, które długo się pamięta.
12. Juliusz Cezar, William Shakespeare
Juliusz Cezar Williama Shakespeare'a pokazuje, jak publiczne zdarzenia i prywatne motywacje splatają się w dramatyczną siatkę. Sztuka ta zainteresuje czytelnika Drohobycza, który docenia literackie skupienie na miejscu, przypadku i decyzjach jednostki. Brutus i inni bohaterowie uczą patrzenia na społeczny wymiar czynów, a język tragedii dostarcza konfrontacyjnej intensywności. To wartość dodana dla tych, którzy lubią obserwować, jak osobiste wybory odbijają się w historii.
13. Inne światy, Ignacy Kobarynko
Inne światy Ignacego Kobarynki to poezja, która nie boi się zapuszczać w mroczne, surrealne zakątki wyobraźni. Jego utwory prowadzą tam, gdzie zwykle wiersz rzadko dociera, mieszając ekfrastyczne obrazy z literacką kontrabandą. Po Drohobyczu warto sięgnąć po ten tom, jeśli pociąga cię eksperyment i literacka nieoczywistość. To książka dla czytelników otwartych na literackie prowokacje i nowe sensoryczne światy.
14. Baśń o zwichnięciu stawu biodrowego, Adam Jaworski
Baśń o zwichnięciu stawu biodrowego Adama Jaworskiego to debiut, który wyłamuje klasyczne formy narracji i bawi się opowieścią. Język autora deformuje baśń i pamięć, tworząc niepokojące, ale fascynujące obrazy podobne do surrealnych zakątków miasta. Po Drohobyczu warto sięgnąć po tę książkę, jeśli ciekawią cię eksperymenty z formą i pamięcią. To tom dla czytelników otwartych na literackie przewrotności.
15. Taniec zmysłów, Roman Komassa
Taniec zmysłów Romana Komassy to poezja zmysłowa, często erotyczna, napisana z lekkością i wyczuciem rytmu. Autor potrafi obserwować ciało i przemiany z subtelnym spojrzeniem, co może stanowić ciekawy kontrapunkt do dyskursu miejskiego w Żadanie. Po Drohobyczu warto sięgnąć po ten tom, jeśli interesuje cię połączenie obserwacji zmysłowych z precyzją języka. To poezja, która rozbudza percepcję świata poprzez zmysły.
16. Itaka, Mikołaj Bogdziewicz
Itaka Mikołaja Bogdziewicza to intymny dziennik poetycki, w którym podróż duchowa splata się z autoanalizą i autoironią. Książka buduje mikroświaty pamięci i transformacji, podobnie jak Drohobycz konstruuje swoje ulice z fragmentów życia. Warto sięgnąć po ten tom, żeby popracować nad osobistym wymiarem wędrówki i dostrzec literackie strategie samoobserwacji. To lektura dla szukających poezji bliskiej i introspektywnej.
17. Fraszki, Stanisław Jerzy Lec
Fraszki Stanisława Jerzego Leca to zbiór krótkich, błyskotliwych myśli i aforyzmów, które celnie komentują ludzką kondycję. Ich ironia i zwięzłość mogą być miłym kontrapunktem do rozległych pejzaży i długich obrazów Drohobycza. Warto sięgnąć po ten tom, by odetchnąć krótką, ostrą frazą, która często otwiera nowe perspektywy. To lektura, która uczy patrzeć z dystansem i humorem.
18. Utwory wybrane. Tom 3. Epos rzeki Missisipi 1, Mark Twain
Utwory wybrane Marka Twaina w polsko-angielskim wydaniu to zbiór humoru, obserwacji społecznych i podróżniczych impresji. Jego ironiczne spojrzenie na świat i zdolność uchwycenia absurdów codzienności kontrastują i jednocześnie uzupełniają melancholijną nutę Drohobycza. Warto sięgnąć po Twaina, jeśli cenisz literaturę pełną dystansu, dowcipu i ostrego spojrzenia na ludzkie przywary. To lektura, która rozluźnia i jednocześnie otwiera na szeroki kontekst kulturowy.
19. Flauta, Paweł Bień
Flauta Pawłaienia Paweła Bienia (Flauta) to zwięzła, muzyczna poezja, w której rytm i brzmienie pełnią pierwszoplanową rolę. Muzykalność wierszy może przypaść do gustu czytelnikom Drohobycza, którzy cenią zmysłowy rytm języka i krótkie, uderzające obrazy. Warto sięgnąć po ten tom, by oddać się lekturze, która bardziej rezonuje dźwiękiem niż narracją. To propozycja dla tych, którzy lubią, gdy wiersz działa jak instrument.
20. Tak wielka jest miłość Jezusa, Janusz Zglec
Tak wielka jest miłość Jezusa Janusza Zgleca to tom modlitwy i osobistego świadectwa wiary, napisany językiem prostym, a zarazem poruszającym. Teksty prowadzą przez doświadczenia cierpienia, uzdrowienia i przemiany, oferując duchowy kontrapunkt do miejskich pejzaży. Warto sięgnąć po tę książkę po Drohobyczu, by zobaczyć, jak doświadczenie wiary może przekształcić biografię i język poetycki. To lektura, która może dodać wymiar transcendencji do czytelniczych poszukiwań.

Niech te tytuły będą kolejnymi krokami po literackim mieście - każdy otwiera inną ulicę, inną zabudowę i inną historię do odkrycia.

Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka