The Wonderful Wizard of Oz to:
- przygodowa opowieść,
- tekst dla początkujących czytelników,
- tłumaczenia trudniejszych słówek na każdej stronie,
- ćwiczenia utrwalające materiał,
- nagrania mp3 z wymową native speakerów,
- tekst przetłumaczony na język polski,
- gra memory do samodzielnego wycięcia.
Jeśli szukasz sposobu na przekonanie twojego dziecka, że nauka angielskiego może być wielką frajdą, to seria Czytam po angielsku będzie idealnym rozwiązaniem. Książeczki z serii to nie tylko wciągająca lektura, ale także wyjątkowy materiał edukacyjny, który pomoże dziecku oswoić się z językiem angielskim, ułatwi przyswajanie go w naturalny sposób i zwiększy motywację do dalszej nauki. To przyjemność czytania połączona z nauką.
Wyjątkowe, wciągające opowiadania wprowadzą małego czytelnika w świat języka angielskiego, a towarzyszące lekturze emocje sprawią, że przyswojone słówka i zwroty zapamięta na długo. Śledząc wciągające przygody bohaterów książki, dziecko nawet nie zauważy tego, że się uczy.
Seria została przygotowana z uwzględnieniem wszystkich potrzeb małego czytelnika, tak aby skutecznie rozwijać umiejętność czytania w języku angielskim. Do wyboru są barwne opowieści na 4 poziomach zaawansowania. Słownictwo i gramatyka zostały uproszczone i specjalnie dopasowane do potrzeb dzieci. Polskie tłumaczenia słówek umieszczone obok tekstu angielskiego ułatwiają jego zrozumienie. Książka zawiera dodatkowe ćwiczenia, które pomogą w zapamiętaniu słówek, oraz grę memory do samodzielnego wycięcia. Książce towarzyszą nagrania mp3 w wykonaniu native speakerów, dzięki czemu dziecko przyswajać będzie poprawną wymowę.
Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii dla dzieci lub z serii Czytam po angielsku
Na jakim poziomie znajomości języka przygotowano książkę "The Wizard of Oz"?
Książka "The Wizard of Oz" została opracowana na poziomie 2, który jest przeznaczony dla dzieci znających podstawowe słownictwo. Konstrukcja zdań oraz zastosowana gramatyka są celowo uproszczone, aby umożliwić płynne śledzenie przygód Dorotki bez poczucia przytłoczenia. Na każdej stronie znajdują się tłumaczenia trudniejszych zwrotów, co eliminuje konieczność przerywania lektury w celu sprawdzania słów w słowniku. Taka struktura wspiera naturalne przyswajanie języka angielskiego poprzez kontekst literacki.
Czy do lektury dołączone są nagrania z poprawną wymową?
Tak, zestaw zawiera nagrania MP3 zrealizowane przez native speakerów, które pozwalają dziecku osłuchać się z akcentem. Uczeń może śledzić tekst w książce, jednocześnie słuchając profesjonalnego lektora, co skutecznie rozwija umiejętność rozumienia ze słuchu. Synchronizacja czytania ze słuchaniem pomaga w zapamiętywaniu prawidłowej intonacji oraz rytmu języka angielskiego. Pliki dźwiękowe stanowią niezbędne uzupełnienie materiału drukowanego w procesie samodzielnej nauki w domu.
W jaki sposób sprawdzana jest wiedza po przeczytaniu rozdziałów?
Publikacja zawiera dedykowane ćwiczenia utrwalające materiał, które weryfikują zrozumienie tekstu i zapamiętanie nowych słówek. Zadania są dopasowane do możliwości poznawczych dzieci i zachęcają do aktywnego korzystania z poznanych w trakcie lektury zwrotów. Dodatkowym elementem edukacyjnym jest gra memory do samodzielnego wycięcia, która angażuje pamięć wzrokową podczas zabawy. Dzięki tym narzędziom nauka przestaje być czysto teoretyczna i staje się interaktywnym doświadczeniem dla małego czytelnika.
Czy tekst w książce jest dostępny wyłącznie w języku angielskim?
Książka oferuje pełne tłumaczenie tekstu na język polski, co ułatwia dziecku weryfikację zrozumienia czytanej historii. Obecność polskiej wersji obok angielskiej daje poczucie bezpieczeństwa i pozwala na szybkie wyjaśnienie ewentualnych wątpliwości fabularnych. Tłumaczenia trudniejszych słówek są umieszczone bezpośrednio przy tekście oryginalnym, co znacznie przyspiesza proces nauki. Taki układ graficzny sprawia, że lektura jest przystępna nawet dla osób dopiero budujących swoją pewność językową.
Dla kogo ta wersja "The Wizard of Oz" nie będzie odpowiednia?
Ta adaptacja nie jest przeznaczona dla uczniów na poziomie średniozaawansowanym lub zaawansowanym ze względu na celowe uproszczenia językowe. Osoby szukające oryginalnego, niezmodyfikowanego tekstu L. Franka Bauma mogą odczuć niedosyt wynikający z ograniczonego zasobu słownictwa. Treść została sprofilowana pod kątem młodszych dzieci, więc dla dorosłych czytelników oprawa graficzna i forma zadań mogą okazać się zbyt infantylne. Produkt koncentruje się na budowaniu fundamentów językowych, a nie na analizie złożonych struktur gramatycznych.
