Druga część praktycznego kursu, który łączy w sobie ćwiczenie umiejętności mówienia z nauką zagadnień gramatycznych.
Zawiera klarowne objaśnienia oraz ponad 1200 zdań i niezbędnych wyrażeń na poziomie podstawowym plus (A2) wraz z odpowiedziami. Mogą z niej również korzystać ci, którzy są już na wyższym poziomie i chcą powtórzyć podstawowe zagadnienia gramatyczne.
Książka idealna dla samouków i osób, które chcą powtórzyć i uporządkować materiał gramatyczny na poziomie podstawowym plus. W książce znajdziesz zasady i przykłady użycia m.in.: czasów teraźniejszych, zaimków, czasu przyszłego (will), czasów przeszłych Past Simple i Past Continuous, czasowników nieregularnych, stopnia wyższego i najważniejszych przymiotników, First Conditional, czasowników modalnych: can, should, would like, porównanie will i going to, anything, something, nothing, too, enough i innych. Angielski w tłumaczeniach. Gramatyka 2 to ponad 1200 zdań z języka mówionego opracowanych według zagadnień gramatycznych dla potrzeb uczących się na poziomie ponadpodstawowym (A2).
Dzięki tej książce:
- z łatwością opanujesz gramatykę i słownictwo poprzez lekturę setek zdań i wyrażeń przydatnych na co dzień, ułożonych według zagadnień gramatycznych,
- zrozumiesz zasady gramatyczne języka angielskiego, czytając przystępnie napisane wskazówki w języku polskim,
- utrwalisz wiedzę, wyćwiczysz wymowę i prawidłowe konstruowanie zdań, korzystając z ponad pięciogodzinnego kursu audio na płycie CD (mp3),
- zmobilizujesz się do regularnej nauki dzięki jasnemu i logicznemu układowi stron.
Książka jest jak osobisty nauczyciel, przetestujesz z nią swoją wiedzę, otrzymasz wskazówki dotyczące użycia, ciekawostek językowych i często popełnianych błędów. Z płytą poćwiczysz wymowę i płynność mówienia.
Szukasz więcej propozycji? Zobacz nasze tytuły z kategorii język angielski
Jak wygląda nauka z tą książką w praktyce?
Nauka opiera się na tłumaczeniu zdań z języka polskiego na angielski, co wymusza aktywne stosowanie struktur gramatycznych w kontekście. Każda strona zawiera zestaw zdań do przetłumaczenia oraz odpowiadający im klucz z poprawnymi wersjami po prawej stronie. Dzięki takiemu układowi natychmiast weryfikujesz swoje błędy i utrwalasz prawidłowe konstrukcje językowe. Metoda ta skutecznie przełamuje barierę językową i uczy myślenia w języku obcym bez konieczności kucia regułek na pamięć.
Czy ta pozycja jest odpowiednia dla osób zaczynających naukę od zera?
Podręcznik ten nie jest przeznaczony dla osób zupełnie początkujących, ponieważ materiał koncentruje się na poziomie podstawowym wyższym (A2). Publikacja zakłada, że użytkownik zna już absolutne podstawy języka angielskiego i chce usystematyzować wiedzę z zakresu czasów przeszłych czy pierwszego trybu warunkowego. Osoby startujące od poziomu zerowego powinny najpierw sięgnąć po pierwszą część serii, aby zbudować solidny fundament. Wybór odpowiedniego poziomu gwarantuje płynny progres bez zbędnej frustracji zbyt trudnymi zagadnieniami.
Jakie konkretne zagadnienia omawia "Angielski w tłumaczeniach. Gramatyka. Część 2"?
Książka koncentruje się na kluczowych strukturach poziomu A2, takich jak czasy Past Simple, Past Continuous oraz konstrukcje czasu przyszłego. Użytkownik znajdzie tu również szczegółowe lekcje dotyczące pierwszego trybu warunkowego, stopniowania przymiotników oraz najważniejszych czasowników modalnych. Każdy rozdział zawiera przystępne objaśnienia w języku polskim, które wyjaśniają niuanse stosowania konkretnych zasad w codziennej komunikacji. Taki dobór tematów pozwala na swobodne i poprawne porozumiewanie się w typowych sytuacjach życiowych.
W jaki sposób można wykorzystać dołączoną do zestawu płytę CD?
Na dołączonej płycie CD znajduje się ponad pięć godzin nagrań w formacie mp3, obejmujących wszystkie zdania zawarte w podręczniku. Lektorzy czytają wersje polskie i angielskie, co pozwala na ćwiczenie rozumienia ze słuchu oraz poprawnej wymowy bez konieczności patrzenia w tekst. Regularne odsłuchiwanie materiału pomaga w naturalnym zapamiętywaniu całych fraz i rytmu języka angielskiego. Jest to idealne rozwiązanie dla osób uczących się w drodze do pracy lub podczas wykonywania codziennych obowiązków domowych.
Jak zorganizowana jest treść na poszczególnych stronach podręcznika?
Publikacja posiada przejrzysty układ dwukolumnowy, gdzie po lewej stronie znajdują się zdania polskie, a po prawej ich angielskie odpowiedniki. Obok tłumaczeń umieszczono cenne wskazówki, ciekawostki językowe oraz ostrzeżenia przed najczęściej popełnianymi błędami gramatycznymi. Taka struktura pozwala na samodzielne testowanie wiedzy i szybkie odnajdywanie potrzebnych informacji bez pomocy nauczyciela. Logiczny podział na krótkie rozdziały tematyczne ułatwia planowanie regularnych i efektywnych sesji nauki własnej.
