Painted Scars (barwione brzegi)

„Spoglądam w górę, by natrafić na wzrok szefa rosyjskiej mafii – człowieka, który obiecał mi śmierć, jeśli nie odegram swojej roli w jego dziwnym planie – i stado motyli znów eksploduje w żołądku. Dobry Boże, muszę iść do psychiatry. Zamiast trząść się ze strachu, doświadczam dreszczyku emocji.”

On potrzebował żony tylko na kilka miesięcy, by nie stracić władzy.

Ona została zmuszona do małżeństwa, by chronić rodzinę.

Nina została zmuszona do małżeństwa z Romanem, bezwzględnym pakhanem rosyjskiej Bratwy. Zawarła z nim umowę, bezpieczeństwo jej rodziny za pół roku udawania jego żony. Czy coś w tym układzie może pójść nie tak? Oczywiście, że tak. Ich relacja przeradza się w coś znacznie bardziej skomplikowanego.

„Szef rosyjskiego syndykatu przestępczego. Diler narkotykowy. Zabójca. I udało mi się w nim zakochać. Niech ktoś zamknie mnie w szpitalu psychiatrycznym, bo najwyraźniej tam jest moje miejsce.”

Pierwsze co zwróciło moją uwagę na tę książkę to jej oprawa graficzna i to jak została cudownie wydana. Na zdjęciach robiła wrażenie, ale w rzeczywistości jest jeszcze lepsza. Mamy tu elementy mafijne takie jak intryga, przemoc, układy i niebezpieczeństwo, ale jest to tylko tło dla rozwijającej się i pełnej napięcia relacji między bohaterami. To właśnie ta relacja, która jest na pograniczu manipulacji, strachu, pożądania i narastającej frustracji sprawiła, że trudno było mi się oderwać od czytania. Nina, mimo że jest krucha, ma siłę i charakter, który sprawia, że stawia czoło swoim lękom i nie boi się grać w tę niebezpieczną grę. Roman również pokaże, swoje drugie obliczę. Już od pierwszej strony zostałam wciągnięta w ich świat. Lekki styl autorki, żywe dialogi i budowanie napięcia, bardzo przypadł mi do gustu i świetnie bawiłam się, czytając historię Niny i Romana. Chemia między bohaterami jest wyczuwalna w każdym dialogu i spojrzeniu. Uśmiechałam się, by za chwile się złościć i uronić łzę. Wciągająca narracja, wyraziste postacie i dość niebanalne podejście do całej fabuły sprawiło, że czytałam z czystą przyjemnością, co spowodowało, że wystarczyło kilka godzin, a ja już kończyłam ją. Bardzo przypadłam mi do gustu ta seria i już nie mogę się doczekać kolejnych tomów. Tę książkę pochłania się jednym tchem i trudno przestać o niej myśleć, by nie uśmiechać się na samo wspomnienie jej. Polecam.

💀💀 Painted Scars autorstwa Nevy Altaj to emocjonalny rollercoaster, który łączy w sobie mroczny klimat mafijnego świata z subtelnością romantycznej przemiany. Historia Niny i Romana nie jest klasycznym romansem, w którym wszystko układa się od razu jak w bajce. Wręcz przeciwnie – ta opowieść toczy się na tle układów, zagrożeń i emocjonalnych ran, które zostawiają po sobie trwały ślad. Już od pierwszych stron widać, że Altaj nie zamierza kreślić cukierkowej historii – zamiast tego serwuje czytelnikowi opowieść o przetrwaniu, adaptacji i niespodziewanym przywiązaniu.

💀💀 Nina Grey to bohaterka, która z miejsca przyciąga uwagę. Choć zmuszona do zawarcia małżeństwa z niebezpiecznym pakhanym, nie gra roli ofiary. Jest bystra, zadziorna i świetnie odnajduje się w sytuacjach, które mogłyby przytłoczyć niejedną osobę. To kobieta, która mimo strachu potrafi odnaleźć w sobie siłę i wykorzystać swoje atuty – zarówno emocjonalne, jak i intelektualne. Z kolei Roman Petrov to postać pełna sprzeczności – z jednej strony zimny, bezwzględny przywódca mafii, z drugiej zaś człowiek z przeszłością i ukrytym cierpieniem. Jego niepełnosprawność wprowadza ciekawą perspektywę i przełamuje stereotypy o niepokonanych mafijnych bossach.

💀💀 Fabuła opiera się na klasycznym motywie małżeństwa z przymusu, jednak Neva Altaj prowadzi go w sposób świeży i angażujący. Relacja Niny i Romana rozwija się szybko, ale nie sprawia wrażenia wymuszonej – chemia między nimi jest wyczuwalna niemal od razu, a z czasem pojawia się coś więcej niż tylko fizyczne przyciąganie. Autorka zręcznie balansuje między napięciem seksualnym a powolnym odkrywaniem siebie nawzajem. Widać, że zależało jej, by relacja tych dwojga nie była jedynie powierzchowna. Z każdą stroną widać, jak bohaterowie zaczynają siebie rozumieć i dopuszczać do własnych słabości.

💀💀 Na uwagę zasługuje styl pisania Altaj – przystępny, dynamiczny i bardzo obrazowy. Opisy nie są przeciągnięte, dialogi wypadają naturalnie, a wpleciony w całość humor skutecznie przełamuje cięższe momenty. Mimo że tematyka mafijna niesie za sobą pewne schematy, autorka stara się unikać taniej sensacyjności. Mafia to tu nie tylko tło, ale także integralny element życia bohaterów – wpływa na ich decyzje, zmusza do trudnych wyborów i stanowi nieustanne zagrożenie. Nie bez znaczenia jest też warstwa emocjonalna – zarówno Nina, jak i Roman mają za sobą bolesne doświadczenia, które uczyniły ich bardziej zamkniętymi i ostrożnymi.

ㅤ

💀💀 Painted Scars zaskakuje tym, że choć osadzona w mrocznym świecie przestępczym, opowiada historię bardzo ludzką. Nie ma tu przesadzonej przemocy ani sztucznego dramatyzmu – są natomiast niedopowiedzenia, napięcia i powolne zbliżanie się dwóch osób, które z pozoru nie mają ze sobą nic wspólnego. Nina nie daje się zdominować, a Roman – mimo swojej pozycji – stopniowo pokazuje inne oblicze. Ich uczucie nie wybucha od razu, ale rozwija się na fundamencie zaufania, które budowane jest wbrew logice i wszystkiemu, co ich otacza.

ㅤ

💀💀 Dla fanów romansów mafijnych Painted Scars będzie trafionym wyborem, ale to także dobra pozycja dla osób, które chcą zacząć przygodę z tym gatunkiem. Debiut Nevy Altaj na polskim rynku wypada naprawdę obiecująco – autorka potrafi stworzyć historię pełną napięcia, z ciekawymi postaciami i zgrabnie poprowadzoną fabułą. Jeśli szukasz książki, która łączy emocje, pożądanie, humor i dramat w jednym, Painted Scars zdecydowanie powinno znaleźć się na twojej liście.

Romans mafijny, to nie do końca moje klimaty, ale ta książka od samego początku mnie wzywała. Bardzo zaciekawił mnie motyw aranżowanego małżeństwa, a wydanie, no co Wam będę mówić.- macie oczy. 😁

Bohaterowie, pomimo różnych statusów nie są przerysowani. Nadzwyczaj normalni jak na standardy tego gatunku przypadli mi do gustu. Poczucie humoru Niny, jej różne wcielenia i metamorfozy nie raz mnie rozbawiły. Roman, mafijny boss pokazuje nam swoją bardziej „ludzką” naturę, ostatecznie zyskując moją sympatię. Chemia miedzy tą dwójką jest wyczuwalna od pierwszego spotkania, ALE niestety zabrakło mi tego pierwszego etapu zauroczenia. Tutaj wszystko dzieje się błyskawicznie, pozbawiając tej relacji jakże ważnego elementu poznawania się. Bardzo spodobał mi się natomiast motyw traumy. Żałuję, że nie został on mocniej rozwinięty, byłby idealną podstawą to budowania więzi i zaufania między bohaterami.

Co do mafii, to nie ma jej tutaj tak dużo tak się spodziewałam, ale mi to pasuje. Cieszę się, ze tym razem była ona jakby tłem całej fabuły, a nie jej głównym motywem. Autorka nie męczy nas długimi opisami, książkę czyta się płynnie i szybko. Dialogi są mocną stroną tej powieści, odniosłam wrażenie, że to właśnie one napędzają całą historię. Ale żeby nie było cukierkowo dodam, że autorka rozbudowując niektóre fragmenty i budując napięcie mogła wodzić czytelnika za nos. Wcale bym się nie obraziła, gdyby książka liczyła jakieś 100 stron więcej.

Painted Scares pomimo małych „ale” jest ciekawą propozycją dla fanek udawanego związku oraz mafijnego klimatu.

To jedna z tych książek, które mnie zaskoczyły. Wiecie, że to pierwsza część z ogromnej serii? Ale spokojnie, można czytać je osobno, każda z nich jest o innych bohaterach, czyli tak, jak większość z Was lubi najbardziej. Ja osobiście już nie mogę doczekać się kolejnej części i mam wielką ochotę poznać ją w oryginale!

Dlaczego mnie zaskoczyła? Odpowiedź jest banalnie prosta. Nasz główny bohaterek to pakhan rosyjskiej Bratvy- Roman. Czytając to, przed oczami pewnie od razu macie gościa, który lata ze spluwą i strzela do wszystkich. Absolutny ideał. Nic bardziej mylnego, nasz główny bohater to niepełnosprawny mężczyzna, który każdego dnia walczy, żeby stanąć na nogi. Ucierpiał w zamachu na jego życie i nie wyszedł z tego wcale obronną ręką, jak to się zwykle zdarza. Brzmi zaskakująco, prawda? Nie to zwykle znajdujemy w literaturze i chyba ta nieidealnie bohatera przyciągnęła mnie do tej książki najbardziej.

Mamy też Ninę, kobieta z charakterem, która została zmuszona do małżeństwa. Czy żałuje? W pewnym momencie na pewno! Pamiętajcie, że oprócz romansu, to nadal jest mafia. Miejscami jest brutalnie, jednak gdybym miała oceniać ten tytuł pod kontem tematyki, powiedziałabym, że jest delikatna. Nie każdy się w niej odnajdzie, dla niektórych może być za mało brutalności, jednak myślę, że wielu z Was lubi też tą delikatną stronę i ta książka jest właśnie dla takich czytelników.

Relacja tej pary jest… ciekawa. Od samego początku zostałam wciągnięta w ich relację i bawiłam się wyśmienicie. Plusem jest to, że akcja jest dynamiczna, nie mamy czasu, żeby się nudzić, bo wszystko tu pędzi jak szalone. Aranżowane małżeństwo to temat, który bardzo lubię i tutaj świetnie jest to wszystko opisane, bawiłam się wyśmienicie i niejednokrotnie uśmiechałam się pod nosem.

Jest to zupełnie inna odsłona romansu mafijnego. Czy gorsza? Absolutnie! Powiedziałabym wręcz, że mamy tu powiew świeżości, którego zwykle brakuje w literaturze, a w tej książkę to znajdziecie.

Polecam książkę z całego serca, nie tylko ze względu na to piękne wydanie, które KDW oczywiście zrobiło w mistrzowski sposób, ale… Sprawdźcie sami!